Пошук перекладів

Найдено 134 перекладу

• 

  Заточённый император
  The Caged Emperor

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень ...
  Переклад от max Китайські
  88 / 52 406 5 / 1 4 / 1 1 64 0

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень ...

  Третий год правления императора Сяо Лина ознаменовался внезапным дворцовым переворотом. Его старший брат, Сяо Лань, завжди державшийся в тени, неожиданно сверг его с трона, заточив в собственном дворце под видом «почётного отречения». Теперь Сяо Лин — бывший император, лишённый власти и свободы, вынужденный принимать яд, превращающий його в тень самого себя.Но месть Сяо Ланя не ограничилась троном. В его словах и поступках сквозит нечто более тёмное, чем просто жажда власти. Сяо Лин понимает: брат не остановится, пока не сломает его окончательно. Однако среди детей Сяо Ланя есть один, кто выделяется среди остальных — мальчик с глазами цвета изумруда и кровью варваров в жилах. Сяо Ду, незаконнорождённый сын наложницы, презираемый всеми, кроме бывшего императора.Сяо Лин видит в нём оружие, способное вернуть утраченное. Но чем ближе он подпускает к себе юного волчонка, тем сильнее ощущает: это не меч, а дикий зверь, которого невозможно приручить.— Ты говоришь, что хочешь жить? — Сяо Лин усмехается, проводя окровавленным пальцем по щеке мальчика. — Тогда научись кусать первым, иначе тебя сожрут живьём.Сяо Ду молчит, але в его зелёных глазах вспыхивает нечто опасное. Он ещё не знает, что станет не спасением для Сяо Лина, а его погибелью.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, сянься (XianXia)

  теги: герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, темное фентезі, трагедія

• 

  Запертое перо феникса
  The Locked Phoenix Feather

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, ...
  Переклад от max Китайські
  72 / 43 308 5 / 1 5 / 1 2 26 0

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, ...

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, он наконец свободен. Но свобода оказывается иллюзией: его ученик, ныне император, не намерен отпускать своего учителя. А Система, казавшаяся бездушным механизмом, вдруг проявляет странную привязанность...— Ты же знаешь, что я ещё здесь, — тихо говорит Сюй Фусы, глядя на пустой гроб. — Не молчи.— Чего тебе? — раздражённо отвечает Система.— Просто хотел услышать твой голос. Всё равно скоро уйдёшь.Система молчит. А потом неожиданно предлагает:— Хочешь остаться здесь? Можешь снова стать наставником.Сюй Фусы улыбается, але в его глазах мелькает тень боли. Он слишком хорошо знает, что за цій игрой скрывается нечто большее, чем просто выполнение миссии. Император не простит предательства. А Система... она никогда не была просто инструментом.— Я устал, — наконец говорит он. — Хочу жить своей жизнью.Но мир не готов отпустить его так легко.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, сейнен

  теги: игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія

• 

  Принцесса снова присылает дары
  The Princess Keeps Sending Gifts

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восто...
  Переклад от max Китайські
  93 / 55 434 0 / 0 0 / 0 0 0

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восто...

  Южное королевство Нань Юй на грани гибели: землетрясения и цунами разрушили города, а соседнее государство Ли Го воспользовалось слабостью и вторглось на территорию.В этот критический момент молодая королева Лоу Вэйси, потерявшая мать и трон, отправляется в Восточную Ло за помощью.Но вместо поддержки она сталкивается с жестокими условиями: Восточная Ло требует не только земли, але и её руки в обмен на спасение народа.— Я не стану вашей невесты, — холодно отвечает Вэйси, сжимая рукоять меча. — Но я отдам вам пять городов в обмен на помощь.Генерал Восточной Ло с улыбкой принимает предложение, але Вэйси знает: это лишь начало игры.За её спиной — обескровленная армия, голодающие подданные и предательство союзников.А впереди — война, в которой ей предстоит сражаться не только за трон, але и за право называться королевой.

  Розгорнути

  остання активність: 14.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, пригоди, сейнен

  теги: высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, стратегия, gl

• 

  Сон на рассвете [✔]
  Dawn Sleep

  Три года назад с далеких звезд пришло печальное известие – на границе героически погиб Наследный принц Лайан, але его останки так и не удалось найти и вернуть домой.Империя потеряла своего красивого и величественного Наследного принца, а также человека с одним из самых мощных кристаллических ядер столетия.Говорили, что Наследный Принц оставил пос...
  Переклад от Staffordshire Новели і ранобе
  277 / 259 2 301 5 / 3 5 / 3 8 576 0

  Три года назад с далеких звезд пришло печальное известие – на границе героически погиб Наследный принц Лайан, але его останки так и не удалось найти и вернуть домой.Империя потеряла своего красивого и величественного Наследного принца, а также человека с одним из самых мощных кристаллических ядер столетия.Говорили, что Наследный Принц оставил пос...

  Три года назад с далеких звезд пришло печальное известие – на границе героически погиб Наследный принц Лайан, але его останки так и не удалось найти и вернуть домой.Империя потеряла своего красивого и величественного Наследного принца, а также человека с одним из самых мощных кристаллических ядер столетия.Говорили, что Наследный Принц оставил после себя бедного вдовца.…На похоронах у молодого вдовца были черные волосы и белая кожа. Он молчаливо склонил голову, держа гроб. От нйого веяло хрупкостью, присущей дефектному человеку без кристалла.Королевская семья и высокопоставленные чиновники империи не могли не нахмуриться: человек, заставивший Его Высочество влюбиться при жизни, был на самом деле таким обычным существом....Цзян Цзяньмин провел три года в имперской военной академии, как соленая рыба, не привлекая к себе особого внимания.В конце обучения он спокойно собрал свой багаж и ступил на жестокое поле битвы на Далеких рубежах звезд, чтобы забрать тело Его Высочества.Всем было известно, что у дефектных людей нет ни силы, ни боевой мощи. Немало людей либо высмеивали, либо досадовали, ожидая момента, когда они свернут останки этого самонадеянного молодого человека.Однако позже бледный юноша шагал по выжженной земле, пропитанной кровью, и когда он поднял руку, прогремели выстрелы, разрывая долгую ночь;В его ясных глазах отражался Млечный Путь, а лезвие меха купалось в кристаллической пыли и звездном свете.За ним следовали мириады Неолюдей, Любимцы Небес, с радостью подчиняясь ему и в унисон называя его «Уважаемый Командир»;Инопланетные существа пугались и дрожали, услышав весть о нем;Богатый и славный самоуправляющийся звездный генерал считал его почетным гостем;Свирепые космические пираты и любили, и ненавидели его...Цзян Цзяньмин слегка улыбнулся:— Не преувеличивайте, я всего лишь слабый и болезненный дефектный человек.Империя: "?"И вслед за этим, Император вернулся из Преисподнии в мир. Столкнувшись с легендарной историей о том, что його возлюбленный однажды перевернул из-за него мир Дальних рубежей звезд, Император холодно вздернул бровь:— Ерунда. Главнокомандующий - просто слабый и дефектный человек... Так кто же сподвиг его сьогодні сесть за мех?Империя: "???"......Пожалуйста, зажги увядшие годы, пройди сквозь затянувшееся пламя древней цивилизации и тысячи миль холодных звезд, и пробудись в моих объятиях до восхода человечества.

  Розгорнути

  остання активність: 10.02.2026 16:56

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, героїчне фентезі, драма, меха, наукова фантастика, пригоди, романтика, фантастика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], военные, даньмей, мир будущего, сён-ай, академия, космос, армия, королевская власть, другие планеты, главный герой скрывает свою силу, спокойный главный герой, королевская семья, от слабого до сильного

• 

  Утраченный в тумане: Рассветный Клён
  Lost in the Mist: Dawn Maple

  Юноша Бай Иньфэн, незаконнорождённый сын богатого торгового клана Бай, прибывает в столицу под видом наследника, чтобы заключить важную сделку. Но встреча с детским другом, даосом Тан Сяоу, переворачивает все его планы.— Ты что, и правда стал даосом? — Иньфэн не может поверить, что его друг, с которым они росли как братья, теперь носит даосское ...
  Переклад от max Китайські
  110 / 66 548 5 / 1 5 / 1 1 0

  Юноша Бай Иньфэн, незаконнорождённый сын богатого торгового клана Бай, прибывает в столицу под видом наследника, чтобы заключить важную сделку. Но встреча с детским другом, даосом Тан Сяоу, переворачивает все его планы.— Ты что, и правда стал даосом? — Иньфэн не может поверить, что его друг, с которым они росли как братья, теперь носит даосское ...

  Юноша Бай Иньфэн, незаконнорождённый сын богатого торгового клана Бай, прибывает в столицу под видом наследника, чтобы заключить важную сделку. Но встреча с детским другом, даосом Тан Сяоу, переворачивает все его планы.— Ты что, и правда стал даосом? — Иньфэн не может поверить, что его друг, с которым они росли как братья, теперь носит даосское облачение.— А ты что, решил бросить всё и сбежать со мной? — Сяоу с лёгкой улыбкой парирует, але в его глазах мелькает тень сомнения.Их встреча напоминает о детстве, проведённом в уединённой долине, где они были неразлучны, але теперь между ними встают тайны прошлого и недоверие. Клан Бай стремится завоевать расположение влиятельного евнуха, але тот внезапно меняет условия сделки, ставя под угрозу будущее всего клана.— Если он не хочет покупать наши товары, найдём других покупателей. Столица большая, — предлагает Иньфэн, але управляющий Бай Фу в ужасе:— Ты что, с ума сошёл?! Это же евнух, он может нас раздавить, как мышь!В поисках выхода Иньфэн случайно узнаёт о легендарном эликсире бессмертия, который ищут все влиятельные люди Поднебесной. Но кто готов заплатить за него любую цену? И почему его друг Сяоу так странно реагирует на упоминание о долине, где они выросли?Тайны, интриги и опасные игры власти — Иньфэну предстоит сделать выбор: остаться верным клану, который никогда не считал его своим, или рискнуть всем ради друга, который, возможно, скрывает больше, чем кажется.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), героїчне фентезі, історія

  теги: дружба, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии

• 

  Золотий ларец Лазурного дракона II
  Golden Casket of the Azure Dragon II

  — Он снова тебя ударил?— Ні.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый його визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, але он упорно отрицал жестокость своего наставника. Коли Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, але вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпуск...
  Переклад от max Китайські
  98 / 58 451 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Он снова тебя ударил?— Ні.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый його визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, але он упорно отрицал жестокость своего наставника. Коли Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, але вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпуск...

  — Он снова тебя ударил?— Ні.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый його визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, але он упорно отрицал жестокость своего наставника. Коли Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, але вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпускник военной академии, мечтал о свободе. Но Шэнь Хуайчжан, его бывший командир, не желал отпускать его. Угрозы, шантаж, ложь — всё шло в ход. Коли Цзинь Луаньдянь попытался сбежать, его похитили и бросили на подпольный ринг, где судьба каждого бойца решалась одним ударом.— Ты либо победишь, либо умрёшь, — сказал ему распорядитель.Противником оказался гигант с кулаками, как молоты. Цзинь Луаньдянь, избитый и униженный, понял: чтобы выжить, нужно стать сильнее своего мучителя. Но даже победа не принесла свободы. Шэнь Хуайчжан заставил его подписать «договор о жизни и смерти», превратив в раба ринга.— Теперь ты мой, — усмехнулся Шэнь, глядя на окровавленного юношу.Но Цзинь Луаньдянь не сдался. Каждый день в темнице он тренировался, готовясь к новому бою. Он знал: только смерть или безоговорочная победа положат конец этому аду. А Шэнь Хуайчжан, наблюдая за его упорством, чувствовал странное удовлетворение — его игрушка ещё не сломлена.— Ты всё ещё хочешь драться? — спросил он однажды.— Нет, — прошептал Цзинь Луаньдянь, понимая, что выхода нет.Но Шэнь лишь улыбнулся: гра только начиналась.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, трагедія

  теги: герои, система, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фентезі, трагедія

• 

  Нетипичный золотой мальчик
  Atypical Rich Second Generation

  Тяжёлая жизнь крестьянина Чжан Эрню, который потерял родителей и остался один на один с нищетой, внезапно переворачивается с ног на голову.После трагической авации в большом городе он просыпается в роскошной больничной палате — и обнаруживает, что его тело больше не принадлежит ему.Теперь он — наследница богатого клана, известная как «Молодой го...
  Переклад от max Китайські
  116 / 69 433 0 / 0 0 / 0 0 47 0

  Тяжёлая жизнь крестьянина Чжан Эрню, который потерял родителей и остался один на один с нищетой, внезапно переворачивается с ног на голову.После трагической авации в большом городе он просыпается в роскошной больничной палате — и обнаруживает, что его тело больше не принадлежит ему.Теперь он — наследница богатого клана, известная как «Молодой го...

  Тяжёлая жизнь крестьянина Чжан Эрню, который потерял родителей и остался один на один с нищетой, внезапно переворачивается с ног на голову.После трагической авации в большом городе он просыпается в роскошной больничной палате — и обнаруживает, что его тело больше не принадлежит ему.Теперь он — наследница богатого клана, известная как «Молодой господин Чэнь», чья жизнь полна роскоши и опасностей.— Ты уверен, что это не сон? — спрашивает он себя, глядя в зеркало на чужое идеальное лицо.Но реальность жестока: его новое тело приковано к больничной койке, а вокруг кишат интриги и тайны.Хто этот загадочный красавец Цинь, называющий его своим лучшим другом?Почему медсестра смотрит на него с таким страхом?И главное — как теперь жить в этом новом мире, где каждый шаг может стать последним?Эрню понимает одно: если он не разберётся в происходящем, то рискует потерять не только чужую жизнь, але и свою душу.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, романтика

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, городское фентезі

• 

  Нетипичная красота и трагедія [Быстрое перерождение]
  Atypical Beauty and Tragedy [Quick Transmigration]

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.С...
  Переклад от max Китайські
  104 / 62 437 5 / 1 5 / 1 1 0

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.С...

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.Ся Хайцы не мог поверить, что этому мальчику суждено погибнуть мучительной смертью. Вместо того чтобы подтолкнуть события к неизбежному концу, он решил защитить принца от всех опасностей.— Если ты не хочешь читати, то не обязан, — сказал Ся Хайцы, усаживаясь на ветку дерева над головой принца. — Но если захочешь, я завжди рядом.Е Фаньсин не понимал, почему этот «маленький мошенник» так заботится о нём. Но когда в него едва не попала стрела, выпущенная неизвестным убийцей, Ся Хайцы без раздумий заслонил его собой.— Ты в порядке? — спросил принц, глядя на кровоточащую ладонь бессмертного.— Пустяки, — улыбнулся Ся Хайцы. — Я же бессмертный.Но Е Фаньсин не был обычным принцем. Он оказался путешественником между мирами, которому поручили сыграть роль наследника престола. А Ся Хайцы — ключевой персонаж цій истории, вокруг которого всё вертится.— Я верю тебе, — сказал принц, когда Ся Хайцы принёс ему вино в запретный для развлечений день. — Но сьогодні годовщина смерти моей матери. Я не понимаю...— Небесные тайны не положено раскрывать, — уклончиво ответил бессмертный, пряча глаза.Но Ся Хайцы и сам не знал, как поступить. Если он не убьёт принца, династия не падёт, и на земле начнётся хаос. Но как убить того, кто стал ему дорог?Наследника собирались лишить титула. Фаворитка императора, лиса-оборотень, плела интриги, чтобы посадить на трон своего ещё не родившегося сына. А Ся Хайцы метался между долгом и чувствами.— Если ты не принц, будешь разочарован? — спросил он однажды.Е Фаньсин задумался:— Если на земле воцарится мир, это не так важно.Ся Хайцы понял, что не сможет причинить ему вред. Даже если ради этого придётся нарушить небесные законы.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, героїчне фентезі

  теги: роман, герои, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Коли дует ветер
  When the Wind Rises

  Ровно в пятнадцать лет Су Няньсюэ впервые отправилась с учениками Лекарственного Долины в далекий Западный край.Путь через бескрайние пустыни и заснеженные горы казался ей приключением, але реальность оказалась жестокой: нападения разбойников, тайные интриги и смертельные яды, о которых шепчутся в тени.Встреча с загадочной девушкой в чёрном плаще...
  Переклад от max Китайські
  225 / 135 985 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ровно в пятнадцать лет Су Няньсюэ впервые отправилась с учениками Лекарственного Долины в далекий Западный край.Путь через бескрайние пустыни и заснеженные горы казался ей приключением, але реальность оказалась жестокой: нападения разбойников, тайные интриги и смертельные яды, о которых шепчутся в тени.Встреча с загадочной девушкой в чёрном плаще...

  Ровно в пятнадцать лет Су Няньсюэ впервые отправилась с учениками Лекарственного Долины в далекий Западный край.Путь через бескрайние пустыни и заснеженные горы казался ей приключением, але реальность оказалась жестокой: нападения разбойников, тайные интриги и смертельные яды, о которых шепчутся в тени.Встреча с загадочной девушкой в чёрном плаще, чьи глаза напоминают хрусталь, переворачивает всё с ног на голову.Хто она — союзник или враг? Почему её преследуют тени прошлого, и что связывает её с таинственным орденом «Чёрный Ястреб»?Су Няньсюэ предстоит подняться на заснеженные вершины Тянь-Шаня, чтобы добыть легендарный цветок семи лепестков — единственное лекарство, способное спасти жизнь важного человека.Но чем выше она поднимается, тем больше понимает: за её спиной плетутся сети заговора, способного потрясти основы Поднебесной.— Ты уверена, что хочешь идти дальше? — спрашивает её спутница, дочь могущественного клана Шэнь.Су Няньсюэ сжимает рукоять кинжала, глядя на кровавый след на снегу.— Я должна. Иначе всё будет напрасно.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, уся (wuxia), бойові мистецтва

  теги: герои, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва

• 

  Трендсеттер среди вампиров
  Trendsetting Among the Vampires

  — Ваші гробы — это просто безвкусица! Вы позорите весь вампирский род!Ив Акарат, гениальный дизайнер гробов, только что представил свою новую коллекцию на Неделе моды в Империи Крови. Его революционные идеи — массовое производство стильных гробов вместо эксклюзивных заказов — вызвали фурор. Но не всех впечатлил его талант.Коли после шоу на Ива ...
  Переклад от max Китайські
  170 / 102 700 5 / 1 5 / 1 0 71 0

  — Ваші гробы — это просто безвкусица! Вы позорите весь вампирский род!Ив Акарат, гениальный дизайнер гробов, только что представил свою новую коллекцию на Неделе моды в Империи Крови. Его революционные идеи — массовое производство стильных гробов вместо эксклюзивных заказов — вызвали фурор. Но не всех впечатлил его талант.Коли после шоу на Ива ...

  — Ваші гробы — это просто безвкусица! Вы позорите весь вампирский род!Ив Акарат, гениальный дизайнер гробов, только что представил свою новую коллекцию на Неделе моды в Империи Крови. Его революционные идеи — массовое производство стильных гробов вместо эксклюзивных заказов — вызвали фурор. Но не всех впечатлил его талант.Коли после шоу на Ива выливают ведро слоновьих соплей, он понимает: кто-то не хочет, чтобы его бизнес процветал. Но кто? Конкуренты? Экстремисты-охотники на вампиров? Или тайные враги внутри самого вампирского общества?— Я всего лишь хочу, чтобы каждый вампир мог позволить себе стильный гроб. Это преступление?Ночью в пустыне на границе с миром людей Ива похищают. Его ждёт нечто худшее, чем смерть: унижение, пытки и разоблачение его самого большого секрета. Ведь Ив — не обычный вампир. Он слаб. Он не умеет гипнотизировать, не обладает сверхсилой и даже не может быстро бегать. Единственное, что у него есть, — это острый ум и безграничная страсть к своему делу.— Ты хоть понимаешь, что ты за вампир? Ты же ни на что не способен!Спасение приходит откуда не ждали: загадочный охотник на вампиров, который почему-то не хочет его убивать. Вместо этого он спасает Ива от верной смерти, рискуя собственной жизнью. Но зачем? И почему этот человек с ледяными глазами и боевым топором вдруг стал его единственной надеждой?— Держись за меня, если не хочешь умереть.В мире, где сила решает всё, Иву придётся доказать, что даже самый слабый вампир может стать самым опасным.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, наукова фантастика, фентезі

  теги: высокие технологии, герои, вампіри, пригоди, параллельный мир, умный главный герой, предательство, суперсилы, мрачный мир, роботы

• 

  Милые маленькие кошмары: сверхъестественный роман о жизни [❤️] ✅
  Sweet Little Nightmares: A Supernatural Slice-of-Life Romance

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 
  Переклад от TomeWarden Китайські
  210 / 186 1 231 4.5 / 14 4.5 / 14 16 355 0

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 

  остання активність: 8.02.2026 06:02

  стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

  жанри: героїчне фентезі, дзьосей, історія, містика, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, бесстрашные персонажі, другой мир, сверхсила, попаданец, главный герой ребенок, перерождение, призрак

• 

  Видалено и перезапущен как всеобще нелюбимый [❤️] ✅
  Deleted and Restarted as the Universally Disliked

  На пороге взрослой жизни Ши Цзянь должен был стать Омегой высокого уровня, але вместо этого он неожиданно стал дефектным Альфой.Как только результаты были объявлены, все отвернулись от него.На грани жизни и смерти только один человек — Альфа, которого все сторонились, считая «монстром», — крепко держал его, ограждая от мира.Коли пламя взрыва охв...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  94 / 74 605 4.6 / 13 4.4 / 14 16 455 0

  На пороге взрослой жизни Ши Цзянь должен был стать Омегой высокого уровня, але вместо этого он неожиданно стал дефектным Альфой.Как только результаты были объявлены, все отвернулись от него.На грани жизни и смерти только один человек — Альфа, которого все сторонились, считая «монстром», — крепко держал его, ограждая от мира.Коли пламя взрыва охв...

  На пороге взрослой жизни Ши Цзянь должен был стать Омегой высокого уровня, але вместо этого он неожиданно стал дефектным Альфой.Как только результаты были объявлены, все отвернулись от него.На грани жизни и смерти только один человек — Альфа, которого все сторонились, считая «монстром», — крепко держал его, ограждая от мира.Коли пламя взрыва охватило их, Ши Цзянь наконец перестал тосковать по привязанностям, которые ему никогда не предназначались.Посреди этого ада он пробудился как Омега S+-ранга… ценой фрагментированных воспоминаний и преднамеренного стирания своих самых болезненных эмоций.Коли он снова столкнулся с теми, кто когда-то презирал его, его спокойное безразличие повергло их всех в агонию.Снова и снова они молили его о прощении. Коли омега претерпевает аномальное вторичное изменение пола в альфу, её полностью развитая матка, некогда готовая к оплодотворению, постепенно деградирует. В большинстве случаев они теряют способность к зачатию. Горячее дыхание Альфы коснулось уха Ши Цзяня, когда он прошептал:  «Но я знаю, как заставить его расцвести снова». 

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 06:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, повсякденність, пригоди, психологія, романтика, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, роман, император, любовь, запутанный сюжет, красивые персонажі , перерождение

• 

  Демон-владыка — святоша?
  Is the Demon Lord a Saint?

  После кровопролитной битвы между двумя школами даосов, старший ученик Шэнь Тин выжил, упав со скалы. Но когда он очнулся после двух лет комы, его поведение стало странным: он бросался на демонов-магов, пытался покончить с собой, а його взгляд пугал всех вокруг.— Похоже, ещё не прошло, — бросил он стражнику у ворот, увидев над его головой таинстве...
  Переклад от max Китайські
  144 / 86 561 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  После кровопролитной битвы между двумя школами даосов, старший ученик Шэнь Тин выжил, упав со скалы. Но когда он очнулся после двух лет комы, его поведение стало странным: он бросался на демонов-магов, пытался покончить с собой, а його взгляд пугал всех вокруг.— Похоже, ещё не прошло, — бросил он стражнику у ворот, увидев над его головой таинстве...

  После кровопролитной битвы между двумя школами даосов, старший ученик Шэнь Тин выжил, упав со скалы. Но когда он очнулся после двух лет комы, его поведение стало странным: он бросался на демонов-магов, пытался покончить с собой, а його взгляд пугал всех вокруг.— Похоже, ещё не прошло, — бросил он стражнику у ворот, увидев над его головой таинственные цифры.Теперь Шэнь Тин видит над головами людей числа, которые меняются в зависимости от их поступков. Но что они означают? И почему над головой загадочного юноши в фиолетовых одеждах, которого он спас от демонов, красуется число из одних девяток?— Я защищу тебя, — сказал Шэнь Тин, протягивая руку незнакомцу.Но тот лишь холодно отстранился, а затем исчез из его пещеры, оставив больше вопросов, чем ответов. Хто он на самом деле? И почему демоны так отчаянно пытаются его поймать?Шэнь Тин больше не может игнорировать странные знаки. Ему предстоит разгадать тайну чисел, прежде чем его собственная школа и жизнь близких окажутся под угрозой.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), героїчне фентезі, бойові мистецтва

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, бойові мистецтва

• 

  Как ты посмел украсть сына Маглорда
  How Dare You Kidnap the Devil Lord's Son

  Маглорд Цанмин, повелитель демонического клана, проиграл битву своему давнему врагу — Сянь-цзуну Инь Лэнцину. Десять лет он не может оправиться от ран, а его дети, жаждущие власти, готовы на все ради трона. Старший сын Сюаньчуань и второй сын Ди Чэнь тайно сговариваются убить младшего брата Ли Е, законного наследника, чтобы занять его место. Но ...
  Переклад от max Китайські
  89 / 17 367 4 / 2 3 / 2 1 0

  Маглорд Цанмин, повелитель демонического клана, проиграл битву своему давнему врагу — Сянь-цзуну Инь Лэнцину. Десять лет он не может оправиться от ран, а его дети, жаждущие власти, готовы на все ради трона. Старший сын Сюаньчуань и второй сын Ди Чэнь тайно сговариваются убить младшего брата Ли Е, законного наследника, чтобы занять его место. Но ...

  Маглорд Цанмин, повелитель демонического клана, проиграл битву своему давнему врагу — Сянь-цзуну Инь Лэнцину. Десять лет он не может оправиться от ран, а его дети, жаждущие власти, готовы на все ради трона. Старший сын Сюаньчуань и второй сын Ди Чэнь тайно сговариваются убить младшего брата Ли Е, законного наследника, чтобы занять его место. Но Ли Е не так прост: он решает опередить их и самому расправиться с Инь Лэнцином, чтобы доказать свою силу отцу.Однако судьба распоряжается иначе: тяжело раненный Ли Е падает в сад на территории вражеского клана и превращается в черного павлина. Его находит сам Инь Лэнцин — холодный и безупречный Сянь-цзун, который, вопреки ожиданиям, решает оставить демона-принца у себя в качестве питомца. Но чем дольше Ли Е находится рядом с Инь Лэнцином, тем сильнее его одолевают сомнения: как можно убить того, кто спас ему жизнь?Тем временем заговор братьев набирает обороты, а в сердце Ли Е зарождается новое чувство — запретная страсть к врагу, которого он должен был уничтожить. Но сможет ли он защитить Инь Лэнцина от собственной семьи и доказать, что любовь сильнее ненависти?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сянься (XianXia), романтика

  теги: любовный треугольник, система, реинкарнация, параллельный мир, эльфы, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу
  The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show

  Ри Джо был гением магии, повелителем демонов, чье имя наводило ужас на весь мир.Но однажды его заключили в темницу на дне океана, а затем — неожиданно бросили в тело слабого и трусливого статиста реалити-шоу «101 идол».Его задача проста: пережить унижения, подняться с последнего места и стать центром внимания.Но в мире, где камера фиксирует кажд...
  Переклад от max Китайські
  272 / 163 1 159 5 / 1 5 / 1 1 153 0

  Ри Джо был гением магии, повелителем демонов, чье имя наводило ужас на весь мир.Но однажды его заключили в темницу на дне океана, а затем — неожиданно бросили в тело слабого и трусливого статиста реалити-шоу «101 идол».Его задача проста: пережить унижения, подняться с последнего места и стать центром внимания.Но в мире, где камера фиксирует кажд...

  Ри Джо был гением магии, повелителем демонов, чье имя наводило ужас на весь мир.Но однажды его заключили в темницу на дне океана, а затем — неожиданно бросили в тело слабого и трусливого статиста реалити-шоу «101 идол».Его задача проста: пережить унижения, подняться с последнего места и стать центром внимания.Но в мире, где камера фиксирует каждое движение, а конкуренты готовы на все ради победы, даже магия не завжди спасает.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил его помощник, нервно оглядываясь на приближающуюся камеру.Ри Джо лишь усмехнулся, прижимая к груди самодельный амулет из стикеров.— Я не лгал. Лгал он.Коли ведущий шоу объявил о проверке правдивости его слов, зал замер. Амулет на груди соперника вспыхнул красным светом, и тот, не в силах сопротивляться, выкрикнул:— Я знал, что его обманули! Я специально заманил його в ловушку!Прямая трансляция взорвалась комментариями.Но Ри Джо не собирался останавливаться. Он знал: за кулисами шоу уже началась настоящая битва — за славу, за место под светом прожекторов, за право называться лучшим.И он не остановится, пока не докажет всем, что даже демон может стать звездой.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, романтика

  теги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Король Демонов не хочет тебя соблазнять
  The Demon King Doesn't Want to Enchant You

  — Ты не сможешь меня остановить, — звонкий голос юного демона-короля эхом разносится по залам дворца из чёрного обсидиана. Его крылья трепещут в гневе, а хвост извивается, как змея, готовая ужалить. Вокруг него — лишь верные подданные, але даже они не смеют поднять глаза на своего повелителя.Луи, король демонов, никогда не знал, что такое одиноче...
  Переклад от max Китайські
  120 / 72 492 5 / 2 5 / 2 2 0

  — Ты не сможешь меня остановить, — звонкий голос юного демона-короля эхом разносится по залам дворца из чёрного обсидиана. Его крылья трепещут в гневе, а хвост извивается, как змея, готовая ужалить. Вокруг него — лишь верные подданные, але даже они не смеют поднять глаза на своего повелителя.Луи, король демонов, никогда не знал, что такое одиноче...

  — Ты не сможешь меня остановить, — звонкий голос юного демона-короля эхом разносится по залам дворца из чёрного обсидиана. Его крылья трепещут в гневе, а хвост извивается, как змея, готовая ужалить. Вокруг него — лишь верные подданные, але даже они не смеют поднять глаза на своего повелителя.Луи, король демонов, никогда не знал, что такое одиночество. Его раса обладает уникальным даром: все, кто його видит, влюбляются в него без памяти. Но что толку, если даже любовь — лишь иллюзия, навязанная его силой? Он устал от поклонения, устал от фальшивых улыбок и пустых клятв. Единственный, кто не поддаётся его чарам, — это Симо́н, загадочный провидец, чьи руки завжди готовы подхватить Луи, когда тот падает.Но сьогодні Луи сбежал. Он прорвал границы миров, надеясь найти место, где его дар не будет проклятием. Однако новый мир встречает його враждебно: солнце обжигает кожу, магия едва теплится, а местные жители либо боятся его, либо жаждут использовать. Встретив человека по имени Коло, Луи узнаёт, что демоны здесь — исчадия ада, а его крылья и рога вызывают лишь ненависть.Но хуже всего то, что даже здесь его дар действует. Люди влюбляются в него с первого взгляда, и Луи начинает сомневаться: неужели он обречён на вечное одиночество? Коли же на его пути появляется загадочный Гарсия, предлагающий помощь в обмен на… нечто большее, Луи понимает: этот мир не лучше предыдущего. Но выбора нет — ему нужно найти путь домой, пока его сила не иссякла окончательно.— Я не хочу ни с кем «соединяться», — шипит Луи, взмахивая крыльями. — Особенно с тобой.— А зря, — улыбается Гарсия, его золотые глаза сверкают, как пламя. — Ты даже не представляешь, на что я способен.И в этот момент Луи осознаёт: его ждёт битва не только с миром, але и с самим собой.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сянься (XianXia), романтика

  теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, мир меча и магии, обратный гарем, магическая академия

• 

  Золотая терраса
  The Golden Terrace

  Год Юаньтай 25-й. Северные границы империи Дачжоу сотрясают набеги восточных татар. Генерал Фу Шэнь, командующий Северной Яньской железной конницей, возвращается с победой, але затишье обманчиво. Во время сопровождения татарского посольства в столицу на его отряд обрушивается внезапный обвал в ущелье Цинша. Фу Шэнь чудом избегает смерти, але получ...
  Переклад от max Китайські
  114 / 68 542 5 / 4 4.3 / 4 3 103 0

  Год Юаньтай 25-й. Северные границы империи Дачжоу сотрясают набеги восточных татар. Генерал Фу Шэнь, командующий Северной Яньской железной конницей, возвращается с победой, але затишье обманчиво. Во время сопровождения татарского посольства в столицу на его отряд обрушивается внезапный обвал в ущелье Цинша. Фу Шэнь чудом избегает смерти, але получ...

  Год Юаньтай 25-й. Северные границы империи Дачжоу сотрясают набеги восточных татар. Генерал Фу Шэнь, командующий Северной Яньской железной конницей, возвращается с победой, але затишье обманчиво. Во время сопровождения татарского посольства в столицу на его отряд обрушивается внезапный обвал в ущелье Цинша. Фу Шэнь чудом избегает смерти, але получает тяжелое ранение, лишающее його возможности ходить.Вернувшись в столицу с изуродованными ногами, Фу Шэнь сталкивается с холодным приемом двора и интригами придворных, мечтающих заполучить власть над его армией. Император, казалось бы, проявляет милость, але за его заботой скрывается недоверие. Даже старые соратники смотрят на Фу Шэня с жалостью, не веря в його возвращение на поле боя.Но Фу Шэнь не тот человек, который сдается. В его жилах течет кровь легендарных полководцев, а в душе горит огонь мести. Хто стоял за покушением в ущелье? Почему император так спешит избавиться от него? И как теперь защитить империю, когда враги уже стучатся в ворота столицы?— Ты думаешь, я сдамся и отдам власть? — Фу Шэнь усмехается, глядя на своего давнего противника, главу тайной полиции Янь Сяо Ханя. — Я еще не закончил.— Ты играешь с огнем, — отвечает Янь Сяо Хань, не сводя с него холодного взгляда. — Император не потерпит угрозы.Фу Шэнь медленно поднимается с кресла, опираясь на трость. Его глаза горят ледяным огнем.— Тогда посмотрим, кто кого переиграет.

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, бойовик, історія

  теги: герои, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, бойові мистецтва, історія, самураи

• 

  Драконий Гений Сьогодні Не в Духе
  Dragon Prodigy Is Unhappy Today

  Я не хочу быть этим «Драконьим Гением»!Хан Сяоши, обычный парень из XXI века, внезапно оказался в теле главного героя популярного романа — Лонг Аотяня, обладателя редчайшей крови и невероятного таланта.Но есть одна проблема: он гей, а его новое тело окружено толпой поклонниц, готовых на всё ради його внимания.Система 025 предлагает ему «решение»:...
  Переклад от max Китайські
  89 / 53 381 5 / 4 4.8 / 4 4 70 0

  Я не хочу быть этим «Драконьим Гением»!Хан Сяоши, обычный парень из XXI века, внезапно оказался в теле главного героя популярного романа — Лонг Аотяня, обладателя редчайшей крови и невероятного таланта.Но есть одна проблема: он гей, а его новое тело окружено толпой поклонниц, готовых на всё ради його внимания.Система 025 предлагает ему «решение»:...

  Я не хочу быть этим «Драконьим Гением»!Хан Сяоши, обычный парень из XXI века, внезапно оказался в теле главного героя популярного романа — Лонг Аотяня, обладателя редчайшей крови и невероятного таланта.Но есть одна проблема: он гей, а его новое тело окружено толпой поклонниц, готовых на всё ради його внимания.Система 025 предлагает ему «решение»: не ломать образ, але позволить событиям идти своим чередом.Однако каждый день превращается в испытание — от назойливых служанок до неожиданных ночных визитёров.Но когда на тренировочной арене появляется загадочный воин Мэн Цинхэ, Хан понимает: его сердце готово изменить правила игры.Сможет ли он сохранить свой секрет и завоевать сердце того, кто должен был стать його врагом?— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает система, наблюдая, как Хан готовится к поединку.— Я должен попробовать, — отвечает он, стискивая кулаки. — Даже если это будет стоить мне всего.

  Розгорнути

  остання активність: 30.01.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, романтика

  теги: роман, исекай, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Драконовый шёлк очищает зелёный клинок
  Dragon Silk Wipes the Green Blade

  Молодой генерал Чжун Шо возвращается с войны героем, але его триумф омрачён неожиданным указом императора: он должен жениться на самой скандальной принцессе империи — Яо Цзю, известной своим буйным нравом и дурной репутацией. Однако за маской дерзкой и своенравной принцессы скрывается тайна, способная перевернуть судьбу целой династии.— Ты знаешь...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 386 5 / 3 5 / 3 3 2 0

  Молодой генерал Чжун Шо возвращается с войны героем, але его триумф омрачён неожиданным указом императора: он должен жениться на самой скандальной принцессе империи — Яо Цзю, известной своим буйным нравом и дурной репутацией. Однако за маской дерзкой и своенравной принцессы скрывается тайна, способная перевернуть судьбу целой династии.— Ты знаешь...

  Молодой генерал Чжун Шо возвращается с войны героем, але его триумф омрачён неожиданным указом императора: он должен жениться на самой скандальной принцессе империи — Яо Цзю, известной своим буйным нравом и дурной репутацией. Однако за маской дерзкой и своенравной принцессы скрывается тайна, способная перевернуть судьбу целой династии.— Ты знаешь, кто я на самом деле? — спросил Яо Цзю, глядя на Чжун Шо с вызовом в глазах.— Ты — принцесса, моя невеста, — ответил он, стараясь сохранить спокойствие.— Нет, я не это имею в виду. Я — мужчина.Чжун Шо замер, не веря своим ушам. Но как такое возможно? Почему принцесса выдаёт себя за мужчину? И кто стоит за цій игрой?Война, интриги при дворе, предательства и неожиданные союзы — Чжун Шо предстоит разгадать тайну своей невесты и понять, кто его настоящие враги. Ведь за его спиной плетутся сети заговоров, способных уничтожить не только его, але и всю империю.— Ты должен доверять мне, — сказал Яо Цзю, протягивая руку. — Только вместе мы сможем изменить судьбу.— Но почему я должен верить тебе? — спросил Чжун Шо, не решаясь принять протянутую руку.— Потому что у нас нет другого выбора.

  Розгорнути

  остання активність: 30.01.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, романтика, історія

  теги: роман, герои, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, от слабого до сильного, рыцари, стратегия

• 

  Клинок красавицы
  The Beauty’s Blade

  Ту женщину можно было назвать красавицей. Тот меч можно было назвать превосходным. В мире Цзянху множество людей попадало в поле зрения Фу Ваньцин, але по-настоящему в её сердце запал лишь один человек. Светлый путь? Розділ демонического клана? Её это ни капли не заботило. Она хотела заполучить тот меч, але ещё больше — ту красавицу, что им владела...
  Переклад от bilydugas Китайські
  52 / 0 280 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ту женщину можно было назвать красавицей. Тот меч можно было назвать превосходным. В мире Цзянху множество людей попадало в поле зрения Фу Ваньцин, але по-настоящему в её сердце запал лишь один человек. Светлый путь? Розділ демонического клана? Её это ни капли не заботило. Она хотела заполучить тот меч, але ещё больше — ту красавицу, что им владела...

  Ту женщину можно было назвать красавицей. Тот меч можно было назвать превосходным. В мире Цзянху множество людей попадало в поле зрения Фу Ваньцин, але по-настоящему в её сердце запал лишь один человек. Светлый путь? Розділ демонического клана? Её это ни капли не заботило. Она хотела заполучить тот меч, але ещё больше — ту красавицу, что им владела.Так же в нашем тгк есть иллюстрации и плейлист к новелле. Telegram-канал: https://t.me/triggerchinesetourist

  Розгорнути

  остання активність: 23.01.2026 16:48

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, драма, романтика, седзе-ай, уся (wuxia)

  теги: даньмей, главная героиня влюбляется первой, влюбленность, быстрое развитие, агрессивные персонажі, главная герои женщина, враги становятся любовниками, безжалостные персонажі, в первый раз, аристократы, богатая семья, бойові мистецтва