Поиск переводов

Найдено 5280 переводов

• 

  Неполноценная нежность
  Defective Indulgence

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, но не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, но не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, но не получил даже банального рукопожатия.В первую брачную ночь вымытый Цзи Тинъюй завязывал хвостик, а кошачьи ушки на его макушке нервно подрагивали. Хэ Чжуо поддался порыву и задел кончики его волос — но тут же был жестоко уложен на пол профессиональным броском!Забившись в угол как напуганный зверек, омега в ужасе прошептал: «…Брат?»Хэ Чжуо с холодным лицом направился к выходу, но Цзи Тинъюй в панике уцепился за него: «Не уходи… брат, ты можешь просто напоить меня…»«Просто скажи, что я тебе противен, не ломай себя», — отрезал Хэ Чжуо.Считая, что супруг его презирает, три года он держал ледяную дистанцию.А в день годовщины свадьбы, после очередного показного вечера с чужими людьми, получил предсмертную запись.Истекающий кровью омега прижимал к груди его домашнюю одежду с феромонами: «Извини, брат… Я снова не успел вернуться…»Лишь потеряв его навсегда, Хэ Чжуо осознал страшную истину: его котик скрывал глубокую травму и страдал от тяжелой депрессии, а сам Хэ Чжуо лишь толкал его в бездну.Переродившись в день свадьбы, Хэ Чжуо не дал омеге замкнуться в испуге, а крепко прижал к себе: «Жена, дай мне еще раз поцеловать твои лапки, хорошо?»Теперь отчаянный военкор в камуфляже гордо восседает на плечах у альфы.«Стоит задеть за плечо — и сразу бросок», — Хэ Чжуо целует его в нос. — «Столько раз тебя обнимал, а ты все еще не веришь, что это я?»Судьба дала им второй шанс, и на этот раз он окружит своего котика самой безумной и нежной заботой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, боевик, приключения, сверхъестественное

  тэги: второй шанс, военные, перерождение, сильный главный герой, стекло, животные характеристики, омегаверс, драма, преданные возлюбленные, властная пара, сладкая история, заботливый актив

• 

  На пути к счастливой жизни с соседом натуралом.
  Towards a Happy Life With a Straight Male Neighbor

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...
  Перевод от Mirami_teto Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает зву...

  Су Иань вместе с близким другом открывает магазин товаров для взрослых.Поскольку им нужно тестировать продукцию, а в дешёвых квартирах плохая звукоизоляция, он через агентство снимает более дорогую квартиру. Неожиданно уже через три дня к нему стучится сосед.Су Иань настолько смущён, что не может вымолвить ни слова. В тот же день он покупает звукоизоляционные панели и устанавливает их. Он думает, что больше никогда не будет пересекаться с соседом… пока спустя несколько дней случайно не находит его сбежавшую  собаку самоеда по кличке Нуомичи.Когда Бай Юньчи приходит за собакой, Су Иань только что вышел из душа. В этот момент он видит, как его пёс выходит из спальни с «игрушкой» в зубах, и ошибочно думает, что Су Иань развлекался дома в одиночку.Имея «неудобное прошлое», Су Иань может лишь неловко сказать:— …Если я скажу, что она новая и ни разу не использовалась, ты поверишь?Смущённый до предела, Су Иань хочет лишь вернуть собаку и больше никогда не видеть этого человека. Но пёс сильно привязывается к нему. Из-за собаки они начинают часто встречаться и постепенно становятся ближе.Су Иань боится темноты. Во время отключения электричества в жилом комплексе он под предлогом вернуть игрушку Нуомичи стучится в дверь Бай Юньчи. Однако из-за ночной слепоты он спотыкается и прямо падает в объятия мужчины.Стройный, с мягкой талией, Су Иань заставляет кадык Бай Юньчи дернуться, а его ладонь необъяснимо нагревается.После той ночи всё начинает идти не так. Бай Юньчи начинает видеть сны — такие, где Су Иань заставляет его плакать с помощью игрушек…Чтобы не скатиться ещё дальше по извращённому пути, Бай Юньчи решает держаться от Су Ианя подальше. Но когда он неожиданно видит его весело разговаривающим с другим мужчиной в баре, его лицо мгновенно мрачнеет.И в этот момент Бай Юньчи наконец понимает, что его почти одержимая ревность и собственнические чувства происходят из одной причины:он влюбился.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика

  тэги: [♥], милый главный герой, флафф, короткий рассказ, одержимость, bl

• 

  Перерождение: Путь к бессмертию
  Rebirth: Path to Immortality

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он долж...
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он долж...

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он должен встать на путь совершенствования. Если не хочешь стать камнем под чьими-то ногами, придется плыть против течения, преодолевая одну преграду за другой.Все, кто ниже Небесного Повелителя — лишь муравьи. Сюй Цзыцин рожден слабым, словно пылинка, но он готов хранить свою истинную суть, следовать за Дао и, подобно мифической птице Куньпэн, взмыть ввысь, чтобы покорить все девять небес!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма

  тэги: магия, приключения, семья, повседневность, сверхъестественное, драма

• 

  Говорят, ты натурал
  Rumor Has It You're Straight as a Pole

  Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань ...
  Перевод от Kent Китайские
  127 / 112 627 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань ...

  Хань Цзинъюй — тот самый парень, которого невозможно не заметить. И невозможно разлюбить, даже зная, что он гетеро. «Зачем тебе этот стальной столб? Ты же понимаешь, что у вас нет шансов?» — твердит подруга. Но сердце не спросит разрешения. Главный герой не собирается навязываться или ломать чужие границы. Его цель проще и страшнее: видеть Хань Цзинъюя счастливым — даже если это счастье будет с кем-то другим. Тихая преданность, которая не требует ответа. Чувство, которое сильнее логики.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: современность, безответная любовь, дружба

• 

  Не заставляйте меня отказываться от человечности
  Don't Force Me to Give Up My Humanity

  В жестоком мире, где духовный потенциал пробуждает аномальные способности, главной и безусловной силой обладают только боги. Нисхождение божества — единственный путь на вершину. Чжун Цзэ проходит безумный отбор и получает статус «спутника бога». Вот только, оказавшись на изолированном от мира острове, он смотрит на юношу по имени Цзин Синь с отк...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В жестоком мире, где духовный потенциал пробуждает аномальные способности, главной и безусловной силой обладают только боги. Нисхождение божества — единственный путь на вершину. Чжун Цзэ проходит безумный отбор и получает статус «спутника бога». Вот только, оказавшись на изолированном от мира острове, он смотрит на юношу по имени Цзин Синь с отк...

  В жестоком мире, где духовный потенциал пробуждает аномальные способности, главной и безусловной силой обладают только боги. Нисхождение божества — единственный путь на вершину. Чжун Цзэ проходит безумный отбор и получает статус «спутника бога». Вот только, оказавшись на изолированном от мира острове, он смотрит на юношу по имени Цзин Синь с откровенным скепсисом: «И этот пацан — божество?»…После жуткого, кровавого нисхождения Чжун Цзэ выводит своё «живое оружие уничтожения» в бескрайние Пустоши, сминая любых врагов на пути.Одна беда: жить бок о бок со «смертоносным существованием» — то ещё испытание для нервов. Чжун Цзэ каждый день опасается, что стихийная мощь Цзин Синя однажды случайно сотрёт в порошок и его самого.Цзин Синь: «Ты ведь любишь меня, правда?»Чжун Цзэ: «…»Цзин Синь: «Почему молчишь?»Чжун Цзэ (с фальшивой улыбкой): «Зачем производить лишний шум? Мы ведь так близки, ты прекрасно меня понимаешь».Цзин Синь: «Я бы предпочёл услышать это вслух».Чжун Цзэ: «…»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика

  тэги: выживание, без системы, интриги и заговоры, таинственное прошлое, постапокалипсис, сильный главный герой, сверхспособности, темное фэнтези, городское фэнтези, властный любовный интерес, bl, опасная любовь, потеря памяти

• 

  Мой идеальный городок [Бесконечность]
  My Ideal Town [Infinite]

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «...
  Перевод от Kent Китайские
  315 / 300 18 0 / 0 0 / 0 0 0

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «...

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «Не ной, собери мозги и живи сам!» Выжившие в слезах: «А вы не поведёте нас?» Му Сычэнь: «Я наёмник. Дом строите сами, я лишь расчищаю дорогу». Так он путешествует от города к городу — и случайно «захватывает» Цинь Чжоу, последнюю надежду человечества. Лидеры вопят: «Ты ошибся, он наш хранитель!» Му Сычэнь смотрит на Цинь Чжоу, вцепившегося в него мёртвой хваткой, и недоумевает: этот парень явно хочет, чтобы его «захватили». У Цинь Чжоу есть тайна: он сходит с ума. Все обладатели «сферы» превращаются в монстров. Чтобы замедлить процесс, он слабеет. И тут приходит человек с киркой. Цинь Чжоу обнимает его: «Уведи меня». Му Сычэнь сжимает его щупальца: «Увести могу, но отпусти, задушишь». Цинь Чжоу обнимает крепче: «Хорошо».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, ужасы, постапокалиптика

  тэги: яндере, бесконечный поток, постапокалипсис, монстры, игра на выживание

• 

  Конец света: я запасаюсь на апокалипсис
  Apocalypse Arrives, I Hoard Supplies in the Wasteland

  Гу Юйлань умер, преданный тем, кому доверял. Но судьба дала второй шанс — он очнулся за три года до апокалипсиса. План прост: набить склады провизией, забаррикадироваться и пересидеть конец света в одиночку. Вот только к нему прицепилась Система с навязчивыми заданиями: «Убей трёх мутантов, получи награду». Гу Юйлань мечтает лишь о покое, но Сис...
  Перевод от Kent Китайские
  246 / 231 1 016 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Юйлань умер, преданный тем, кому доверял. Но судьба дала второй шанс — он очнулся за три года до апокалипсиса. План прост: набить склады провизией, забаррикадироваться и пересидеть конец света в одиночку. Вот только к нему прицепилась Система с навязчивыми заданиями: «Убей трёх мутантов, получи награду». Гу Юйлань мечтает лишь о покое, но Сис...

  Гу Юйлань умер, преданный тем, кому доверял. Но судьба дала второй шанс — он очнулся за три года до апокалипсиса. План прост: набить склады провизией, забаррикадироваться и пересидеть конец света в одиночку. Вот только к нему прицепилась Система с навязчивыми заданиями: «Убей трёх мутантов, получи награду». Гу Юйлань мечтает лишь о покое, но Система не даёт спуску — каждый отказ грозит заражением. А ещё появляется он — человек из прошлой жизни, который знает слишком много.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, научная фантастика

  тэги: второй шанс, система

• 

  Четвертый брак
  Fourth Marriage

  Си Линь печально известен в высшем обществе: за его прекрасным лицом скрывается проклятие – он похоронил уже трех мужей, ни один из которых не прожил в браке и месяца.На похоронах своего третьего супруга Си Линь бросает взгляд на его кузена, Цзи Вэйчжоу – человека с отвратительным характером, дурной репутацией и ледяным сердцем. А всего через дв...
  Перевод от borzomisl Китайские
  59 / 39 566 5 / 1 5 / 1 1 20 0

  Си Линь печально известен в высшем обществе: за его прекрасным лицом скрывается проклятие – он похоронил уже трех мужей, ни один из которых не прожил в браке и месяца.На похоронах своего третьего супруга Си Линь бросает взгляд на его кузена, Цзи Вэйчжоу – человека с отвратительным характером, дурной репутацией и ледяным сердцем. А всего через дв...

  Си Линь печально известен в высшем обществе: за его прекрасным лицом скрывается проклятие – он похоронил уже трех мужей, ни один из которых не прожил в браке и месяца.На похоронах своего третьего супруга Си Линь бросает взгляд на его кузена, Цзи Вэйчжоу – человека с отвратительным характером, дурной репутацией и ледяным сердцем. А всего через два дня бесстыдно забирается к нему в постель.Все считают Си Линя расчетливой и распутной пиявкой, но никто не знает правды. Си Линь – полумертвый призрак без памяти и части души, работающий на Бюро реинкарнаций. Чтобы выжить, не развоплотиться от боли и вернуть свои воспоминания, ему жизненно необходим человек с мощной энергией Ян. И мрачный, вспыльчивый Цзи Вэйчжоу – его идеальный «донор».Ради своей цели Си Линь готов на все: льстить, соблазнять, липнуть как банный лист и напрашиваться в свой четвертый брак. Цзи Вэйчжоу бесится, подозревает его в корысти, устанавливает строгие правила и клянется, что не поведется на эти уловки… но постепенно сдается под натиском этого странного, не понимающего человеческих чувств существа.Что это: просто сделка по обмену жизненной энергии на помощь в расследовании старых тайн? Или связь, которая тянется из далекого кровавого прошлого, где они уже когда-то клялись друг другу в вечной любви?---⚠️ Предупреждения от автора:* Красавчик-актив (Гун) и прекрасный пассив (Шоу) / Прошлая и нынешняя жизни / Разговоры слепого с глухим (взаимные недопонимания).* Путешествие от фиктивного брака к настоящей любви.* Человек с не самым лучшим характером и призрак без моральных принципов.* Современность с примесью мистики / Хаотичная сборная солянка.Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, сверхъестественное, романтика

  тэги: брак по расчету, современность, амнезия, реинкарнация, бесстыдный главный герой, цундере, властный любовный интерес, призраки, потеря памяти

• 

  Холодный красавец принудительно пометил первоклассного Альфу
  Forcibly Marking the Ultimate Alpha

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, но его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...
  Перевод от olga6699 Китайские
  3 / 0 12 5 / 3 5 / 3 3 2 0

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, но его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, но его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё богатство, власть и безжалостные методы, чтобы силой выкупить элитного Альфу на анонимном аукционе. В секретных файлах этот человек известен только как «X-9». Его феромоны имеют  чистый и холодный аромат, а его совместимость с Шэнь Яньчжоу составляет поразительные 99,9%. Когда X-9 доставляют в поместье господина Шэня, он выглядит покорным, его взгляд спокоен и послушен, словно идеально сломленный «жеребец», ожидающий своего хозяина. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, психология, романтика

  тэги: борьба за власть, ревность, схемы и заговоры, враги становятся любовниками, принудительный брак, трагическое прошлое, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, тайны, bl, тайная связь

• 

  Ложно беременный кролик шантажирует заклятого врага
  The Falsely Pregnant Rabbit Extorts His Enemy with a Cub

  АннотацияШэнь Эр — великое древнее зло, чье имя наводило страх на три мира. Но был в его жизни позор, который не смыть и вечностью: человек по имени Гу Минчжоу запечатывал его три раза подряд.Спустя очередные сто лет печать ослабла. Чтобы не привлекать внимания, Шэнь Эр сбросил злобную личину и превратился в безобидного белого кролика. План был ...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияШэнь Эр — великое древнее зло, чье имя наводило страх на три мира. Но был в его жизни позор, который не смыть и вечностью: человек по имени Гу Минчжоу запечатывал его три раза подряд.Спустя очередные сто лет печать ослабла. Чтобы не привлекать внимания, Шэнь Эр сбросил злобную личину и превратился в безобидного белого кролика. План был ...

  АннотацияШэнь Эр — великое древнее зло, чье имя наводило страх на три мира. Но был в его жизни позор, который не смыть и вечностью: человек по имени Гу Минчжоу запечатывал его три раза подряд.Спустя очередные сто лет печать ослабла. Чтобы не привлекать внимания, Шэнь Эр сбросил злобную личину и превратился в безобидного белого кролика. План был идеален... пока его не сцапал тот самый Гу Минчжоу!Стоило врагу погладить пушистого зверька по животу и хвостику, как тело кролика обдало жаром. Вспомнив древнее «предание», Шэнь Эр приходит к шокирующему выводу: его погладили — значит, он беременен!Притворившись будущим отцом, он решает повесить «чудо-ребенка» на своего заклятого врага. План прост: заставить праведного заклинателя чувствовать вину, заманить в свои сети, а затем коварно заколоть. Но что делать, если враг относится к уходу за «беременной заей» слишком серьезно, а мнимая беременность оборачивается реальной катастрофой?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, фэнтези, приключения, боевые искусства

  тэги: древний китай, духовные силы, враги становятся любовниками, принудительный брак, сильный главный герой, сверхъестественное, от ненависти к любви, недопонимание, комедийный подтекст, главный герой шоу, милые дети, беременность у мужчин, переодевание в женскую одежду, заботливый актив

• 

  Лучшее место в центре
  The Best Center Position

  Когда Му Сюнь и Цзян Нин объявили о своих отношениях, журналисты набросились с вопросами: как можно любить человека с таким скандальным прошлым? Но Цзян Нин видел то, чего не замечали другие — силу характера, которая не ломается под натиском обстоятельств. В мире шоу-бизнеса, где репутацию можно потерять за секунду, двое мужчин учатся доверять д...
  Перевод от Kent Китайские
  253 / 238 839 0 / 0 0 / 0 0 0

  Когда Му Сюнь и Цзян Нин объявили о своих отношениях, журналисты набросились с вопросами: как можно любить человека с таким скандальным прошлым? Но Цзян Нин видел то, чего не замечали другие — силу характера, которая не ломается под натиском обстоятельств. В мире шоу-бизнеса, где репутацию можно потерять за секунду, двое мужчин учатся доверять д...

  Когда Му Сюнь и Цзян Нин объявили о своих отношениях, журналисты набросились с вопросами: как можно любить человека с таким скандальным прошлым? Но Цзян Нин видел то, чего не замечали другие — силу характера, которая не ломается под натиском обстоятельств. В мире шоу-бизнеса, где репутацию можно потерять за секунду, двое мужчин учатся доверять друг другу. Му Сюнь потерял всё, но не потерял себя. Цзян Нин рисковал карьерой, но не предал чувства. Вместе они доказывают: настоящая любовь не прячется за кулисами — она занимает центр сцены.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, шоу-бизнес

• 

  Роскошного красавца не оставляют в покое
  The gorgeous little beauty is always being entangled

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...

  Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задание: соблазнить человека по указанному ID, разыграть онлайн-роман, а когда тот приедет на встречу — безжалостно заблокировать и исчезнуть. Цзян Сю под женским аккаунтом первым пишет цели, используя все свои чары для флирта. Когда объект проделывает тысячи километров для встречи, Цзян Сю хладнокровно блокирует его везде, выключает телефон, забирает оплату и уходит.3. Се Чангуань прибывает в аэропорт согласно договоренности, только чтобы понять — его обвели вокруг пальца. Местный друг, встречающий его и видя его мрачное лицо, нервно смеется: — Если не можешь отпустить — догони и верни!Се Чангуань останавливается, его карие глаза опускаются: — Что за чушь ты несешь? Он что, небожитель какой-то, чтобы я не мог отпустить?В следующий момент его взгляд упирается прямо в юношу у выхода — усталого с дороги, но ослепительно прекрасного. Се Чангуань выпалил: — Твой голос мне знаком. Можно я проверю, сколько тебе лет?Цзян Сю, примчавшийся сюда из-за угрызений совести: — ???Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: дунхуа, красивый главный герой, современность, взросление, любовный интерес влюбляется первым, флафф, даньмэй

• 

  Быстрое перемещение: Бессмертный соблазнитель
  Quick Transmigration: Immortal Man

  Вэнь Хань путешествует сквозь миры, переживая одно испытание за другим. Но каждый раз его находит ОН — загадочный незнакомец с разными лицами и одной навязчивой целью. «Наконец-то ты здесь. Я так долго тебя искал», — шепчет низкий голос у самого уха, и сильные руки обнимают со спины. Поцелуй на шее. Вэнь Хань мрачнеет: похоже, ближайшие дни он п...
  Перевод от Kent Китайские
  4 / 0 35 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Хань путешествует сквозь миры, переживая одно испытание за другим. Но каждый раз его находит ОН — загадочный незнакомец с разными лицами и одной навязчивой целью. «Наконец-то ты здесь. Я так долго тебя искал», — шепчет низкий голос у самого уха, и сильные руки обнимают со спины. Поцелуй на шее. Вэнь Хань мрачнеет: похоже, ближайшие дни он п...

  Вэнь Хань путешествует сквозь миры, переживая одно испытание за другим. Но каждый раз его находит ОН — загадочный незнакомец с разными лицами и одной навязчивой целью. «Наконец-то ты здесь. Я так долго тебя искал», — шепчет низкий голос у самого уха, и сильные руки обнимают со спины. Поцелуй на шее. Вэнь Хань мрачнеет: похоже, ближайшие дни он проведёт в постели. Система бесстыдно комментирует происходящее цитатами из фильмов, а герой получает читерские способности и путешествует по мирам, где его преследует один и тот же одержимый любовник в разных обличьях. Быстрое перемещение, яркие детали, мощный главный герой и притягательный злодей, который не отпустит свою добычу.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: система, юмор, быстрое перемещение

• 

  Кубический мир: Стрим на выживание
  World Rubik's Cube

  АннотацияАнонс бета-теста «Мирового куба» — первой полноценной виртуальной игры с абсолютным погружением — свёл с ума геймеров планеты. Всего 200 мест на миллиарды желающих!Но всеобщую зависть и ярость вызвало то, что среди счастливчиков оказался... грязный нищий бродяга с улиц.Игрок А: «Почему этому отребью досталась путевка в жизнь, а не мне?!...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияАнонс бета-теста «Мирового куба» — первой полноценной виртуальной игры с абсолютным погружением — свёл с ума геймеров планеты. Всего 200 мест на миллиарды желающих!Но всеобщую зависть и ярость вызвало то, что среди счастливчиков оказался... грязный нищий бродяга с улиц.Игрок А: «Почему этому отребью досталась путевка в жизнь, а не мне?!...

  АннотацияАнонс бета-теста «Мирового куба» — первой полноценной виртуальной игры с абсолютным погружением — свёл с ума геймеров планеты. Всего 200 мест на миллиарды желающих!Но всеобщую зависть и ярость вызвало то, что среди счастливчиков оказался... грязный нищий бродяга с улиц.Игрок А: «Почему этому отребью досталась путевка в жизнь, а не мне?!»Игрок Б: «Он же бомж, откуда у него столько везения?!»Под шквалом насмешек, оскорблений и хейта со всего интернета, нищий по имени Цюэ Чжоу остался абсолютно спокоен. Он запустил стрим, как того требовали правила, и вошел в виртуальный мир прямо со свалки.Зрители запаслись попкорном в ожидании грандиозного провала.В первый же день стрима Цюэ Чжоу закинуло в школьный мир с заданием: жестоко отомстить подонку, разбийвшему сердце оригинального владельца тела, и избавиться от клейма "безнадежного двоечника".Зритель 1: «Отомстить подонку-изменнику? Легко! Пусть обмажется грязью из подворотни и зажмет гада в углу!»Зритель 2: «Месть — ладно. Но как этот бродяга исправит оценки? Не смешите мои тапки!»...Зритель 10086: «Народ, притормозите! Этот нищий... он реально творит безумие! Гляньте на его статусы!»Толпа хейтеров замерла в шоке.На панели персонажа плашка "двоечник" каким-то образом превратилась в... "школьный босс"?!#Похоже, у нашего оборванца в запасе не только безумная удача, но и стальные кулаки#————Цюэ Чжоу пришел в эту игру не ради развлечения. Его цель — войти в топ-2 лучших тестеров, чтобы на финальной презентации перед всем миром сорвать маски с виновных и восстановить справедливость.«Ты спрашивал, кто он? Мой кумир. Тот, кто показал мне, каково это — быть сильным».Ночью Цюэ Чжоу прижал своего игрового напарника к постели, шепча на ухо:«Ты ревнуешь?» — тот недовольно нахмурился.Цюэ Чжоу тихо рассмеялся: «Не нужно. Он — один из двух важнейших людей в моей жизни. А второй...»«Кто?» — ревность в глазах партнера вспыхнула жарче.«Ты», — Цюэ Чжоу нежно прикусил его ухо. — «Ты спас меня и подарил второй шанс».———1. «Мировой куб» работает на уникальном движке: каждый игрок сталкивается с уникальной цепочкой миров и квестов. Это игровой формат быстрой трансмиграции (быстрого перемещения).2. Время в игре ускорено. Одна игровая сессия занимает не более одного дня в реальности. Лимит — один мир в день, после чего следует автоматический выход.3. Прохождение на первом месте, трансляции — на втором. Стримы созданы ради пиара игровой корпорации.4. Взаимный гонг/шоу (универсалы), 1v1, HE, первая любовь, без драмы с бывшими.5. Цюэ Чжоу х Вэнь Янь (фальшивый нищий, который на самом деле непобедимый боксер х настоящий богатый наследник). Специфические характеры — оцените сами по ходу чтения.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, приключения, романтика, фантастика

  тэги: романтика, виртуальная реальность, игровая система, сильный главный герой, комедия, быстрая трансмиграция, школа, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, стрим, 1v1, богатый любовный интерес, взаимное спасение

• 

  Магический путь: возвращение к истокам судьбы
  Demonic Path Rewind Love Begins

  Студент попадает в мир демонов — и всё меняется. Вэй Ин больше не зависит от чужой воли, рядом с ним Бэйтан Можань, а впереди — путь, который автор переписал заново, потому что оригинальная концовка разбила сердце. Здесь кланы Цзинь и Цзян не в фаворе, здесь второстепенный герой получает шанс на главную роль, здесь искры летят между теми, кто в ...
  Перевод от Kent Китайские
  169 / 154 890 0 / 0 0 / 0 0 0

  Студент попадает в мир демонов — и всё меняется. Вэй Ин больше не зависит от чужой воли, рядом с ним Бэйтан Можань, а впереди — путь, который автор переписал заново, потому что оригинальная концовка разбила сердце. Здесь кланы Цзинь и Цзян не в фаворе, здесь второстепенный герой получает шанс на главную роль, здесь искры летят между теми, кто в ...

  Студент попадает в мир демонов — и всё меняется. Вэй Ин больше не зависит от чужой воли, рядом с ним Бэйтан Можань, а впереди — путь, который автор переписал заново, потому что оригинальная концовка разбила сердце. Здесь кланы Цзинь и Цзян не в фаворе, здесь второстепенный герой получает шанс на главную роль, здесь искры летят между теми, кто в каноне не встречался. Пусть время течёт спокойно — они пройдут его вместе, сквозь суету и годы, сквозь мир смертных, отдавшись ветру перемен.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, сянься (XianXia)

  тэги: второй шанс

• 

  Я слышал, ты считаешь меня просто другом
  I Heard You Only Treat Me as a Friend

  АннотацияЦзи Вань обладает ослепительной внешностью, но элитные Альфы видят в нём лишь красивую куклу. «Ты всего лишь Бета, тебя даже пометить нельзя. Почему бы просто не развлечься?» — бросают они. В мире, где всё решают феромоны, у Беты нет ни собственного запаха, ни права на настоящую любовь.Но Цзи Вань отказался быть временной игрушкой. И по...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияЦзи Вань обладает ослепительной внешностью, но элитные Альфы видят в нём лишь красивую куклу. «Ты всего лишь Бета, тебя даже пометить нельзя. Почему бы просто не развлечься?» — бросают они. В мире, где всё решают феромоны, у Беты нет ни собственного запаха, ни права на настоящую любовь.Но Цзи Вань отказался быть временной игрушкой. И по...

  АннотацияЦзи Вань обладает ослепительной внешностью, но элитные Альфы видят в нём лишь красивую куклу. «Ты всего лишь Бета, тебя даже пометить нельзя. Почему бы просто не развлечься?» — бросают они. В мире, где всё решают феромоны, у Беты нет ни собственного запаха, ни права на настоящую любовь.Но Цзи Вань отказался быть временной игрушкой. И пока окружающие насмехались над его гордостью, произошло невероятное.В затененном уголке школьного двора неприступный наследник влиятельного клана, идеальный Альфа Фэн Цзинь, совершенно потерял контроль над своими феромонами. И причиной этого буйства стал Цзи Вань — Бета, не имеющий запаха.Сжимая Цзи Ваня в объятиях, Фэн Цзинь с безумной одержимостью хрипел ему на ухо: «Чёрт с ними, с феромонами. Мне нужен только ты один!»*Бету нельзя пометить навсегда — чужой запах быстро испаряется. Для Альфы-собственника это настоящая пытка.Фэн Цзинь знал на что идёт. Но один лишь взгляд этого Беты сводил его с ума.Нельзя оставить пожизненный укус? Значит, он будет насыщать его своими феромонами каждый день. С утра до ночи, до самого последнего дня, Цзи Вань будет пахнуть исключительно им.День за днём, ночь за ночью Фэн Цзинь шепчет ему: «Мы созданы друг для друга».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, повседневность, комедия, драма, психология

  тэги: студент, красивый главный герой, школьная жизнь, умный главный герой, тайные отношения, омегаверс, одержимый актив, богатый главный герой, школа, нежная романтика, разница в статусе, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив

• 

  Синдром первой любви
  First Love Syndrome

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт сво...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт сво...

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт своей «невестой» капризного городского мальчишку. Но стоит ли заставлять сердце молчать, когда детская дружба постепенно перерастает в пронзительное и искреннее чувство?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, школа, комедия

  тэги: романтика, сён-ай, современность, взросление, друзья детства, медленная романтика, 16+, повседневность, богатый главный герой, сельская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  Брат, не удаляй меня из друзей!
  Brother, Don’t Delete Me!

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...
  Перевод от YumiKot Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 4.5 / 2 2 0

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не ...

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, но и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что никто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит:  — А где твоя вторая сестра?  — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться.  Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается:  — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Когда читать:Читать, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: [♥], современность, взрослый главный герой, безответная любовь, милый главный герой, флафф, 16+, тайная любовь, легкая атмосфера, разница в возрасте

• 

  На грани опасности
  Probing at the Edge of Danger

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системы Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Когда Гу Цзиньнин, пытая...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 4 5 / 4 5 0

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системы Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Когда Гу Цзиньнин, пытая...

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системы Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Когда Гу Цзиньнин, пытаясь замять свои грехи, отправляет "дурачка" в постель безжалостного и властного Цзян Юя, план дает сбой. Ведь Цзян Юй — не просто холодный босс с дурной репутацией. Он сам привязан к системе, его миссия — спасать несчастных юношей от тиранов, а его тело предательски реагирует на каждую слезинку фальшивого простака.Два гениальных актера с системными интерфейсами перед глазами сталкиваются в игре, где каждый думает, что обманывает другого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, фантастика

  тэги: современность, любовный треугольник, флафф, комедия положений

• 

  Ночной путник
  The Night Returner

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Никто не знает,...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Никто не знает,...

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Никто не знает, какую цену он платит за каждый день благополучия клана. Годы назад под старым деревом братья обещали принадлежать друг другу всю жизнь. Теперь один забыл всё, а другой предпочел отпустить, пряча свою любовь за маской холодного равнодушия и цинизма. Но разве можно забыть того, кто навсегда въелся в самую душу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: драма, история, романтика, психология, трагедия

  тэги: ангст, амнезия, запретная любовь, сложные отношения, драма, bl, даньмэй