Поиск переводов

Найдено 5388 переводов

• 

  Я женюсь, а невеста — не человек?
  I'm Getting Married, But My Bride Isn't Human?

  Обычный студент Тайчжоуского университета внезапно узнаёт: он даос, а его отец умер и теперь шлёт послания из загробного мира. «Жги бумагу, мне не хватает на маджонг!» — требует призрак отца, пока соседи-духи подгоняют его в очередь. Но это только начало. Незнакомка появляется в доме и заявляет, что отец попросил её позаботиться о сыне. Кто она?...
  Перевод от Kent Китайские
  122 / 107 669 0 / 0 0 / 0 0 0

  Обычный студент Тайчжоуского университета внезапно узнаёт: он даос, а его отец умер и теперь шлёт послания из загробного мира. «Жги бумагу, мне не хватает на маджонг!» — требует призрак отца, пока соседи-духи подгоняют его в очередь. Но это только начало. Незнакомка появляется в доме и заявляет, что отец попросил её позаботиться о сыне. Кто она?...

  Обычный студент Тайчжоуского университета внезапно узнаёт: он даос, а его отец умер и теперь шлёт послания из загробного мира. «Жги бумагу, мне не хватает на маджонг!» — требует призрак отца, пока соседи-духи подгоняют его в очередь. Но это только начало. Незнакомка появляется в доме и заявляет, что отец попросил её позаботиться о сыне. Кто она? Зачем пришла? И главное — почему герой чувствует, что невеста, которую ему прочат, явно не из мира живых? Абсурдная комедия о призраках, семейных драмах и неожиданной любви.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, мистика

  тэги: абсурдный юмор

• 

  Небесное Покровье: Бессмертный Феникс
  The Undying Divine Phoenix of the Heavens

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — это...
  Перевод от Kent Китайские
  3 / 0 20 0 / 0 0 / 0 0 0

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — это...

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — этот феникс не остановится ни перед чем. Пока враги сильнее его — он прячется в тени. Но стоит ему превзойти их… «Пока я сильнее всех, убивая тех, кто мне угрожает, я буду в безопасности». Тёмная история о выживании любой ценой в мире культивации, где правит лишь сила.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia), ужасы

  тэги: реинкарнация, феникс, знание будущего

• 

  Возвращение на вершину: Путь звёздного актёра
  Retreading the Path of the Best Actor

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет опыта и душа настоящего артиста. Начав с самых низов в жестоком шоу талантов на выживание, он готов снова покорить шоу-бизнес. И по пути он случайно "цепляет" холодного, но прекрасного президента развлекательной компании, который притворяется обычным менеджером.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, современность, ангст, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, перерождение, сильный главный герой, от слабого к сильному, богатый главный герой, властная пара, заботливый любовный интерес, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  День вторжения
  The Invasion Day

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к п...
  Перевод от Evastasia_4e7c Новеллы и ранобэ
  143 / 108 1 389 5 / 1 5 / 1 1 34 0

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к п...

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к побегу этот несгибаемый человек окажется со стальной пластиной в своем теле, которая принесет инфекцию и вызовет у него смертельную лихорадку.Чтобы спасти его, Фу Шиву, элитному беловоротничку, который не мог удержать даже цыпленка, пришлось стиснуть зубы и изо всех сил бороться с неизвестным ужасом, ожидающим снаружи.В этом апокалипсисе люди выживали всякими ухищрениями.Имея IQ, мускулы или обнимая правильные бедра!Чтобы конкурировать за ресурсы и таланты, им также приходилось демонстрировать свой характер, выставлять напоказ свою мораль и расширять свои границы.Команда Фу Шиву и Тан Сюхая хотела бы неявно выразить это: они определенно обладали всеми вышеперечисленными «достоинствами».Это история с нулевым перерождением, нулевым переселением, нулевой системой, но все же с достаточным количеством золотых пальцев, чтобы проложить новый путь для человечества.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, приключения, фантастика

  тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], выживание, особые способности, спокойный главный герой, трудолюбивый главный герой, мутация, даньмэй

• 

  Трактат о сломанных клинках
  The Subordinate's Guilt

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с госп...

  АннотацияСемнадцатилетний юный бог войны, второй принц Хуншэ Фэнтянь, возвращается в столицу с победой. Властный, жестокий и амбициозный, он жаждет не просто трона, а абсолютной власти над империей. Рядом с ним неотступно следует его тень — безэмоциональный и смертоносный телохранитель Мо Фэйюнь.Но Фэйюнь — не просто верный слуга, делящий с господином постель по первому приказу. В его венах течет кровь легендарного мастера боевых искусств, а сердце сковано ледяным "Искусством Феникса", запрещающим любые чувства. Когда принц отправляет свою лучшую пешку в мир цзянху, чтобы захватить власть над боевыми кланами, старые тайны и новые яды сплетаются в смертельный узел. Сможет ли ледяной клинок выдержать пламя безумной одержимости своего господина?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма, романтика, история

  тэги: ангст, месть, одержимость, тайная любовь, боевые искусства

• 

  Попав в мир зверолюдей, я стал растить малыша с чёрной пантерой
  Transmigrating to the Beast World: Raising a Cub with a Black Panther

  Бай Цзэ приходит в себя в пещере посреди первобытного леса и вскоре понимает: он перенёсся душой в мир зверолюдей. У нового тела уже есть спутник — Мо, мужчина-зверолюд в облике чёрной пантеры, — и маленький детёныш. Прежний хозяин тела обращался с обоими плохо, поэтому Бай Цзэ начинает жизнь здесь с тяжёлого наследства чужих ошибок. Но, глядя н...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Бай Цзэ приходит в себя в пещере посреди первобытного леса и вскоре понимает: он перенёсся душой в мир зверолюдей. У нового тела уже есть спутник — Мо, мужчина-зверолюд в облике чёрной пантеры, — и маленький детёныш. Прежний хозяин тела обращался с обоими плохо, поэтому Бай Цзэ начинает жизнь здесь с тяжёлого наследства чужих ошибок. Но, глядя н...

  Бай Цзэ приходит в себя в пещере посреди первобытного леса и вскоре понимает: он перенёсся душой в мир зверолюдей. У нового тела уже есть спутник — Мо, мужчина-зверолюд в облике чёрной пантеры, — и маленький детёныш. Прежний хозяин тела обращался с обоими плохо, поэтому Бай Цзэ начинает жизнь здесь с тяжёлого наследства чужих ошибок. Но, глядя на большую и маленькую чёрных пантер, он быстро смягчается. Забота о ребёнке, приготовление еды и простая совместная жизнь постепенно сближают героев. Это тёплая BL-история о двух мужчинах, семье и чувствах, которые развиваются неторопливо, через повседневную заботу и доверие.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, повседневность, приключения

  тэги: кулинария, романтика, зверолюди, медленная романтика, переселение души, флафф, семья, попаданец в другой мир, мужчина протагонист, два главных героя, милые дети, bl, 1v1

• 

  Жестокий учёный
  The Violent Scholar

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся...
  Перевод от max Китайские
  34 / 20 170 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся...

  Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся домой, — пишет Чжан Е, отправляя сообщение в два часа ночи.— Скоро буду, — отвечает Чжао Тань, хотя знает, что не сможет уйти из клуба, где его уже ждёт очередной партнёр.Но когда он просыпается в незнакомой постели, всё меняется. Рядом с ним — мужчина с глазами преданного пса и лицом, напоминающим Чжан Е, но более грубым, более диким. Незнакомец не говорит ни слова, но его тело знает, чего хочет.— Ты кто? — спрашивает Чжао Тань, пытаясь стряхнуть наваждение.— …— Я сказал, кто ты?!Ответа нет. Вместо этого незнакомец хватает его за запястья и вдавливает в матрас, а его пальцы без предупреждения проникают в самое сокровенное место. Чжао Тань пытается сопротивляться, но тело предаёт его — оно помнит ласки, которые он никогда не получал от Чжан Е, и теперь требует большего.— Отпусти… — хрипит он, но его собственный голос звучит как мольба.А незнакомец лишь улыбается и шепчет:— Нет.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, эротика, предательство, суперсилы, мрачный мир, психология

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Перевод от max Китайские
  56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, но его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, но воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, но каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, но Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, но взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повседневность, психология

• 

  В поисках покоя после увядшего великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Перевод от max Китайские
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, ночные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, но настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: трагедия, романтика, мистика

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мистика, трагедия

• 

  Что с того, если альфа немного слаб?
  What's Wrong with a Weak Alpha?

  ОписаниеКогда привычные ингибиторы перестали работать, властному омеге Юй Юню срочно потребовался брак по расчету.Первый жених-альфа оказался типичным клише из любовных романов: заносчивый, ослепительный и катастрофически глупый.Юй Юнь решил потерпеть — ухоженный «инструмент» на дороге не валяется. Но когда тот бросил договорный брак ради «истин...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеКогда привычные ингибиторы перестали работать, властному омеге Юй Юню срочно потребовался брак по расчету.Первый жених-альфа оказался типичным клише из любовных романов: заносчивый, ослепительный и катастрофически глупый.Юй Юнь решил потерпеть — ухоженный «инструмент» на дороге не валяется. Но когда тот бросил договорный брак ради «истин...

  ОписаниеКогда привычные ингибиторы перестали работать, властному омеге Юй Юню срочно потребовался брак по расчету.Первый жених-альфа оказался типичным клише из любовных романов: заносчивый, ослепительный и катастрофически глупый.Юй Юнь решил потерпеть — ухоженный «инструмент» на дороге не валяется. Но когда тот бросил договорный брак ради «истинной любви» с бедным студентом, Юй Юнь поставил точку: следующий альфа обязан быть послушным!Судьба подкинула вариант прямо на банкете. Промокший до нитки, с дрожащими ресницами, Сун Чэнъюэ едва слышно прошептал:«Можем ли мы пожениться?..»Красивый, кроткий, беззащитный и безупречно управляемый — Сун Чэнъюэ казался идеальным исполнителем роли «альфы мечты». Юй Юнь не заметил, как его собственное ледяное сердце дало трещину.Но чем дальше заходили их отношения, тем четче Юй Юнь понимал: за безобидной маской скрывается что-то пугающее. Попытка разорвать связь и сохранить контроль обернулась катастрофой.Вчерашний беззащитный ягненок прижал его к стене с обжигающей и темной одержимостью:«Я не отпущу тебя. Никогда».Слабость — фальшь. Послушание — ложь.Лишь безумная любовь к нему оказалась реальной.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия, повседневность, психология

  тэги: брак по расчету, адекватные главные герои, босс и подчиненный, 16+, вынужденный брак, омегаверс, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, скрытие истинной личности, нежная романтика, 1v1, сильная пара, даньмэй

• 

  Попав в мир магии, я стала Ведьмой-кошечкой!
  The Cat Witch's Survival Journey

  ОписаниеОднажды весь мир изменился.Проснувшись, люди обнаружили, что оказались в незнакомом мире, где каждому предстоит начать новую жизнь и бороться за выживание.Для одних это стало благословением. Искалеченные тела исцелились, смертельно больные вновь обрели здоровье, а те, кто уже потерял надежду, получили второй шанс.Для других — настоящим к...
  Перевод от OliBey Новеллы и ранобэ
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеОднажды весь мир изменился.Проснувшись, люди обнаружили, что оказались в незнакомом мире, где каждому предстоит начать новую жизнь и бороться за выживание.Для одних это стало благословением. Искалеченные тела исцелились, смертельно больные вновь обрели здоровье, а те, кто уже потерял надежду, получили второй шанс.Для других — настоящим к...

  ОписаниеОднажды весь мир изменился.Проснувшись, люди обнаружили, что оказались в незнакомом мире, где каждому предстоит начать новую жизнь и бороться за выживание.Для одних это стало благословением. Искалеченные тела исцелились, смертельно больные вновь обрели здоровье, а те, кто уже потерял надежду, получили второй шанс.Для других — настоящим кошмаром. Вчера они стояли на вершине мира, а сегодня превратились в беспомощных слабаков, вынужденных начинать всё с нуля.Пока лучшие умы пытаются возродить цивилизацию, одна маленькая кошка молча наблюдает за всем происходящим с высоты.Люди постоянно спрашивают, на чьей я стороне.Какой странный вопрос.Лунный свет одинаково освещает и величественный замок, и заваленную мусором свалку.Так почему я вообще должна выбирать?Сегодня мне захотелось поспать именно в этой картонной коробке… И так уж вышло, что на ней нарисовано твоё улыбающееся лицо.Хочешь меня погладить?Попробуй.Но не обижайся, если в следующую секунду я тебя укушу.Девушка, с детства не понимавшая природу своих загадочных способностей, попадает в жестокий мир, где слабость не прощают.Выживание?Для кого угодно — возможно.Но только не для неё.Потому что для настоящей кошки этот мир — огромная игровая площадка.Первые друзья. Верные спутники. Странные племена. Забытые руины, скрывающие древние тайны. Опасные приключения, в которых любопытство нередко оказывается сильнее здравого смысла.Ласковая и независимая.Избалованная и высокомерная.Очаровательная… и смертельно опасная.Ведь кошки всегда следуют своему любопытству.Даже если оно однажды приведёт их прямо к смерти…

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, приключения, комедия

  тэги: приключения, комедия, боевые искусства

• 

  Съесть эту жабу
  Rebirth of a Star: Entertainment Circle

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то ничего худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный д...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то ничего худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный д...

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то ничего худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный день рождения стала поворотной точкой. Су Цзиньцзян просыпается ровно за три года до этого — в день судьбоносных проб в сянься-дораму «Хунмэн». На этот раз он не упустит свой шанс. Он выйдет на съёмочную площадку с высокой температурой, поразит холодного и неприступного актёра Вэй Таня и шаг за шагом перепишет свой сценарий неудачника, чтобы стать настоящей звездой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, драма, комедия, сёнэн-ай, романтика

  тэги: второй шанс, современность, актёры, флафф, тайные отношения, медленный роман

• 

  Когда он плачет, я правда не могу устоять
  When He Cries, I Really Can't Resist

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...
  Перевод от hemagiita Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоувер...

  Первым персонажем, которого сыграл Цун Цзи, был обычный труп, уткнувшийся лицом в землю. Наступили на пальцы? Он даже не вздрогнул.Бригадир массовки от души похвалил парня и пообещал подкидывать работу и дальше.Цун Цзи лишь спокойно заметил: «Я не задержусь в массовке насовсем. Так что ищите замену заранее».Бригадир только посмеялся над самоуверенностью новичка — пока не увидел на экране те самые «божественные слёзы», мгновенно ставшие классикой кинематографа. С тех пор он гордо заявлял каждому: «Знаете знаменитого киноимператора Цун Цзи? Моя школа!»***Суровый режиссёр Ци Чунъянь славился своим беспощадным характером: он доводил до слёз признанных звёзд и вгонял в ступор актёров второго плана, ни разу в жизни не сбавив тон.Всё изменилось с появлением Цун Цзи. Наводящий на всех ужас «огнедышащий дракон» спрятал когти и мягко утешал юношу: «Чун-эр, не плачь, я с тобой».А вспыхнувший до корней волос Цун Цзи смущённо шипел в ответ: «Смотри, где находишься! У нас съёмочный процесс!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, дзёсэй

  тэги: взросление, адекватные главные герои, актерское мастерство, актёры, без системы, кино, шоу-бизнес, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, от слабого к сильному, нежная романтика, разница в статусе, bl, сладкая история, заботливый актив

• 

  Альфа-сердцеед не желает контратаковать [Быстрые миры]
  The Popular Alpha Who Doesn't Want to Rebel

  Лу Гуйлань был идеальным альфой — красив, обаятелен, всеми обожаем. Смерть оборвала его жизнь, но система «Контратака 666» даёт шанс: пройди миры в роли пушечного мяса, переплюни главных героев — и вернёшься домой. Одна проблема: Лу Гуйлань категорически не хочет возвращаться. Зачем ему снова быть центром вселенной, когда можно спокойно жить вто...
  Перевод от Kent Китайские
  64 / 49 346 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Гуйлань был идеальным альфой — красив, обаятелен, всеми обожаем. Смерть оборвала его жизнь, но система «Контратака 666» даёт шанс: пройди миры в роли пушечного мяса, переплюни главных героев — и вернёшься домой. Одна проблема: Лу Гуйлань категорически не хочет возвращаться. Зачем ему снова быть центром вселенной, когда можно спокойно жить вто...

  Лу Гуйлань был идеальным альфой — красив, обаятелен, всеми обожаем. Смерть оборвала его жизнь, но система «Контратака 666» даёт шанс: пройди миры в роли пушечного мяса, переплюни главных героев — и вернёшься домой. Одна проблема: Лу Гуйлань категорически не хочет возвращаться. Зачем ему снова быть центром вселенной, когда можно спокойно жить второстепенным персонажем? Система в панике, главные герои в замешательстве, а наш альфа упорно саботирует каждую «контратаку».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: система, быстрое перемещение, омегаверс, прыжки по мирам

• 

  Больной красавец пытался сбежать от параноика
  The Paranoid CEO's Sickly Beauty Can't Escape

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимает...
  Перевод от romdommusa Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимает...

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, но смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимается паркуром!Оказавшись в теле обречённого на гибель пушечного мяса из романтического романа, Цзин Юань решает обхитрить сюжет. Его план прост: притворяться влюблённым зайчиком перед опасным параноиком Цзи Янем, подлечить здоровье, накопить денег и тихо исчезнуть.Но идеальный побег рушится, едва начавшись. Попав в руки бандитов, Цзин Юань в ужасе понимает, что перед ним якобы «настоящий» злодей... а спасающий его Цзи Янь давным-давно прочёл его тайный дневник и всё это время наслаждался этой милой игрой. Теперь у беглеца нет ни единого шанса вырваться из цепких рук своего «заботливого» жениха.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, драма, повседневность, психология

  тэги: главный герой гонг, счастливый конец, юмор, перерождение, слабый главный герой, попадание в книгу, комедия, недоразумение, богатый главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, скрытие истинной личности, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Кольцо семерых
  The Seven-Member Loop

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Кто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой история одного нерушимого обещания. Помни: персонажи на этих потрёпанных страницах реал...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Кто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой история одного нерушимого обещания. Помни: персонажи на этих потрёпанных страницах реал...

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Кто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой история одного нерушимого обещания. Помни: персонажи на этих потрёпанных страницах реальны. И ты, открывший книгу, уже не просто читатель. Отныне ты — полноценный участник этой смертельной игры...Добро пожаловать в твой новый мир. Твой путь к спасению и разгадке начинается здесь».Направленность: Ужасы, триллер, саспенс, BLГлавные герои: Чжоу Цзюэ, Чэнь Хао ┃ Второстепенные персонажи: Пан Сань (Толстяк), Шоу Хоу (Обезьяна), Фэн Лаоцзю (Фэн Девятка)

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: триллер, ужасы, мистика, драма, детектив, романтика

  тэги: студент, дружба, тайны, проклятия, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, два главных героя, проработанный мир, мистика, детектив, расследование, триллер, bl, ужасы, скрытые чувства

• 

  Сохранить Лицо Злодея
  Pretending to be a Villain is Too Hard

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, школа, драма

  тэги: современность, флафф, юмор, перерождение

• 

  Взгляд злодея в мою сторону какой-то странный
  The Villain's Eyes on Me Aren't Right

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическ...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическ...

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическим свиданиям, Руань Фэн задерживает уличного вора.Пока в кадре кипят страсти и ревность, Руань Фэн ловит опасных торговцев детьми.Полиция: «Выражаем огромную благодарность неравнодушному гражданину Руаню!»За время съемок Руань Фэн становится постоянным героем новостей за проявленный героизм, полностью ломая формат романтического шоу.*Ценя спокойную жизнь, Руань Фэн не может пройти мимо преступлений — особенно если их замышляет главный злодей романа.Заметив, что злодей затаил обиду на главную героиню, Руань Фэн целый день крутит ему лекции по уголовному праву.Стоит злодею ввязаться в конфликт с главным героем, как Руань Фэн тащит его в монастырь очищать карму.Перехватив подозрительный звонок, Руань Фэн день напролет читает нотации, пока злодей не сдается и не отменяет теневой план.Руань Фэн искренне пытается направить парня на праведный путь... но почему с каждым днем взгляд злодея становится всё более и более двусмысленным?*Точка зрения Хо Чи (актива):Придя на шоу о путешествиях, Хо Чи быстро заметил странности в поведении другого участника, Руань Фэна.Руань Фэн буквально не отходит от него ни на шаг и зовет в кино — пусть даже они смотрят судебные хроники.Он постоянно предлагает уединенные прогулки — пусть и в тишине буддийских храмов.А стоит Хо Чи поговорить по телефону с ассистентом, как Руань Фэн тут же начинает расспрашивать и крутиться рядом весь день.Хо Чи: «Всё предельно ясно: он безнадежно влюблен в меня! Какое же это сладкое бремя!»Руань Фэн: «?»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, сэйнэн, детектив, драма

  тэги: романтика, современность, адекватные главные герои, актёры, заботливый главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, переселение души, попаданец, юмор, комедия, 1v1, актив младше, реалити-шоу

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, но Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом ничего не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько дней общая фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайков в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», но игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, школа

  тэги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  Заткнись, ты — ботаник
  Shut Up, You Study Slut

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...
  Перевод от max Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, но вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво бросает Цзян Е, едва Сюй Цзяшу пытается сесть рядом.— Но здесь свободно… — начинает Сюй Цзяшу, но встречает ледяной взгляд.— Я сказал: занят.Система обещает Сюю невероятные возможности: деньги, жильё, даже доступ к знаниям. Но есть одно условие — если за год Цзян Е не изменится, Сюй исчезнет навсегда. И вот он, бывший отличник, вынужден играть по новым правилам: терпеть насмешки, угрозы и даже драки, лишь бы заставить Цзян Е взять в руки учебник.Но чем ближе Сюй узнаёт своего «подопечного», тем больше понимает: Цзян Е не просто ленив. За его безразличием скрывается что-то, чего боятся даже самые отчаянные хулиганы. И почему система выбрала именно его?— Ты что, правда думаешь, что я буду учиться ради тебя? — усмехается Цзян Е, растягиваясь на парте.— А ради чего ещё? — парирует Сюй Цзяшу, сжимая кулаки. — Ради того, чтобы всю жизнь прятаться в подворотнях?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: школа, сёнэн, комедия

  тэги: взросление, герои, система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа