Пошук перекладів

Найдено 4211 перекладів

• 

  Погоня за «богиней» обернулась погоней за мной
  Chasing a "Goddess" Only to Be Pursued

  Программист Чэн Цзинжуй уже три года не может найти работу. Все компании отказывают ему из-за отсутствия опыта или «слишком привлекательной внешности», которая якобы мешает рабочему процессу. Отчаявшись, он решает попробовать себя в стриминге — но как парню с посредственным голосом и отсутствием таланта к танцам привлечь аудиторию?Ответ приходит...
  Переклад от max Китайські
  64 / 38 273 0 / 0 0 / 0 0 0

  Программист Чэн Цзинжуй уже три года не может найти работу. Все компании отказывают ему из-за отсутствия опыта или «слишком привлекательной внешности», которая якобы мешает рабочему процессу. Отчаявшись, он решает попробовать себя в стриминге — но как парню с посредственным голосом и отсутствием таланта к танцам привлечь аудиторию?Ответ приходит...

  Программист Чэн Цзинжуй уже три года не может найти работу. Все компании отказывают ему из-за отсутствия опыта или «слишком привлекательной внешности», которая якобы мешает рабочему процессу. Отчаявшись, он решает попробовать себя в стриминге — но как парню с посредственным голосом и отсутствием таланта к танцам привлечь аудиторию?Ответ приходит неожиданно: а что, если притвориться девушкой?Надев парик, платье и накрасив губы, Чэн Цзинжуй создаёт аккаунт «Невинная сестрёнка Цзин» и начинает стримить под ником «Живописные виды». Его план срабатывает — фальшивая наивность и милые улыбки мгновенно покоряют зрителей. Но среди них есть один, кто выделяется на фоне остальных: некий «Стальной натурал», который за один вечер отправляет ему пять яхт стоимостью в тысячи юаней.— Хто этот парень?! — изумляется Чэн Цзинжуй, глядя на экран. — И почему он молчит?Тем временем в элитном университете студент Тан Юйно, наследник корпорации, случайно заходит на стрим Цзинжуй. То, что начиналось как любопытство, быстро перерастает в наваждение. Каждое движение «девушки» на экране заставляет его сердце биться чаще, а её голос вызывает дрожь в коленях. Не в силах сдержаться, он отправляет ей подарки, не подозревая, что за маской «Невинной сестрёнки» скрывается... парень.— Я должен с ней встретиться, — решает Тан Юйно и через зв'язку семьи получает её номер телефона.Чэн Цзинжуй, увидев сообщение с предложением о встрече, впадает в панику. Хто этот «Стальной натурал»? Почему он так щедр? И что произойдёт, если он узнает правду?— Ладно, рискну, — вздыхает он, соглашаясь на свидание. — Ради денег я готов на всё.Но ни он, ни Тан Юйно ещё не знают, что их встреча перевернёт их жизни с ног на голову. Ведь иногда маска скрывает не только лицо, але и судьбу.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, комедія

• 

  Маленький волчонок, а преследующий его — чемпион по паркуру
  The Little Wolf Dog Chasing Him Is a Parkour Champion

  — Ты что, с ума сошёл? Хто разрешил тебе здесь лазать?!Старый охранник парка, размахивая метлой, преследует юношу, ловко перепрыгивающего через скамейки и ограды. Его движения точны и грациозны, как у дикого зверя, а на загорелой коже блестят капли пота. Этот парень — чемпион по паркуру, известный в узких кругах как «вечный двигатель». Но сегодн...
  Переклад от max Китайські
  103 / 61 459 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, с ума сошёл? Хто разрешил тебе здесь лазать?!Старый охранник парка, размахивая метлой, преследует юношу, ловко перепрыгивающего через скамейки и ограды. Его движения точны и грациозны, как у дикого зверя, а на загорелой коже блестят капли пота. Этот парень — чемпион по паркуру, известный в узких кругах как «вечный двигатель». Но сегодн...

  — Ты что, с ума сошёл? Хто разрешил тебе здесь лазать?!Старый охранник парка, размахивая метлой, преследует юношу, ловко перепрыгивающего через скамейки и ограды. Его движения точны и грациозны, как у дикого зверя, а на загорелой коже блестят капли пота. Этот парень — чемпион по паркуру, известный в узких кругах как «вечный двигатель». Но сьогодні его беззаботная жизнь резко меняется.— Я знаю, что разбил твою машину! Но я не пытаюсь сбежать! Просто дай мне свой номер телефона!Случайная встреча с владельцем роскошного Porsche оборачивается для него настоящим кошмаром. Вместо того чтобы принять извинения, загадочный незнакомец усаживает парня в свою машину и куда-то увозит. В салоне автомобиля юношу начинает мучить тошнота, а его попытки выбраться наталкиваются на холодное равнодушие водителя.— Ты что, похищаешь меня? Я же сказал, что заплачу за ремонт!Но мужчина лишь молча прибавляет скорость, а на лице его играет едва уловимая улыбка. Куда он везёт парня? И почему в его глазах читается нечто большее, чем просто желание получить компенсацию?А тем временем на съёмочной площадке разгорается скандал. Юноша, не задумываясь о последствиях, вступается за незнакомого ему человека, срывая важную сделку. Его импульсивность и бесстрашие приводят к неожиданным последствиям, заставляя окружающих по-новому взглянуть на этого дерзкого чемпиона по паркуру.— Я не виноват, что он к тебе приставал. Но если ты не хочешь разговаривать — твоё дело.Чем закончится эта історія? Удастся ли парню расплатиться с долгами и найти общий язык с загадочным незнакомцем?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, бойові мистецтва, романтика

  теги: роман, герои, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, прокачка, школа

• 

  Погоня за мужем по кладбищу
  Chasing My Husband Through the Graveyard

  Мэй Ичжо очнулся от пощёчины и увидел перед собой лицо Уильяма — своего мужа по контракту, который смотрел на него с презрением и холодом.Их брак был фикцией: три года Мэй пытался завоевать сердце Уильяма, але так и не преуспел.Теперь же, после неудачной попытки подсыпать мужу зелье страсти, Мэй оказался втянут в череду абсурдных событий, где ему...
  Переклад от max Китайські
  67 / 40 300 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мэй Ичжо очнулся от пощёчины и увидел перед собой лицо Уильяма — своего мужа по контракту, который смотрел на него с презрением и холодом.Их брак был фикцией: три года Мэй пытался завоевать сердце Уильяма, але так и не преуспел.Теперь же, после неудачной попытки подсыпать мужу зелье страсти, Мэй оказался втянут в череду абсурдных событий, где ему...

  Мэй Ичжо очнулся от пощёчины и увидел перед собой лицо Уильяма — своего мужа по контракту, который смотрел на него с презрением и холодом.Их брак был фикцией: три года Мэй пытался завоевать сердце Уильяма, але так и не преуспел.Теперь же, после неудачной попытки подсыпать мужу зелье страсти, Мэй оказался втянут в череду абсурдных событий, где ему предстоит не только разобраться с клеветой и интригами, але и выполнить условия загадочного контракта на обогащение.— Ты в моих глазах даже мусором не являешься, — процедил Уильям сквозь зубы, срывая с Мэя рубашку.Мэй, оказавшийся в теле другого человека, пытается сохранить остатки достоинства, але его ждут новые испытания: ложные обвинения в домашнем насилии, кража и даже нападение тигра.Всё это время рядом с ним находится таинственный агент Шэнь Син, который обещает помочь заработать миллионы, если Мэй заставит Уильяма пожалеть о своих поступках.— Я хочу, чтобы он ползал передо мной на коленях, — шепчет Мэй, глядя на своего бывшего мужа, который уже начинает сомневаться в своих решениях.Но как далеко готов зайти Мэй, чтобы добиться своей цели? И что на самом деле скрывает система контрактов?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сейнен, романтика

  теги: любовный треугольник, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Повседневная охота за мужем
  Daily Pursuit of My Husband

  — Ты уверен, что хочешь виключити его заявление? Он же так старался.Мо Бэйчэнь, алевый студент университета, не привык проигрывать. Особенно когда дело касается его сердца. Его цель — Цяо Вэйжань, президент музыкального клуба и настоящий идол кампуса. Но путь к сердцу любимого не так прост: вице-президент клуба, Чэнь Шаша, категорически против ег...
  Переклад от max Китайські
  106 / 63 453 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь виключити его заявление? Он же так старался.Мо Бэйчэнь, алевый студент университета, не привык проигрывать. Особенно когда дело касается его сердца. Его цель — Цяо Вэйжань, президент музыкального клуба и настоящий идол кампуса. Но путь к сердцу любимого не так прост: вице-президент клуба, Чэнь Шаша, категорически против ег...

  — Ты уверен, что хочешь виключити его заявление? Он же так старался.Мо Бэйчэнь, алевый студент университета, не привык проигрывать. Особенно когда дело касается его сердца. Его цель — Цяо Вэйжань, президент музыкального клуба и настоящий идол кампуса. Но путь к сердцу любимого не так прост: вице-президент клуба, Чэнь Шаша, категорически против його вступления.— Я не собираюсь тратить время на тех, кто приходит в клуб с нечистыми намерениями.Мо Бэйчэнь не сдаётся. Он готов на всё, чтобы приблизиться к Цяо Вэйжаню: от громких признаний на всю школу до щедрых подарков в его стримах. Но чем активнее он действует, тем холоднее становится отношение объекта его обожания.— Ты слишком назойлив.Слова Цяо Вэйжаня больно ранят, але Мо Бэйчэнь не намерен отступать. Ведь в его арсенале есть не только настойчивость, але и хитрость. Он начинает действовать в двух направлениях: в реальной жизни и в сети, где Цяо Вэйжань ведёт стримы под ником «Синий».— Я слышал твой голос. Он невероятно красивый. И ты тоже очень красив.Но в сети у Мо Бэйчэня появляются конкуренты — сотни поклонников, готовых на всё ради внимания «Синего». А в университете его ждёт не только холодность Цяо Вэйжаня, але и враждебность соседа по комнате, который не скрывает своего отвращения к его ориентации.Сможет ли Мо Бэйчэнь растопить сердце Цяо Вэйжаня, или его настойчивость лишь оттолкнёт объект обожания ещё дальше?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, школа, комедія

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, повествование от первого лица, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  В погоне за женой
  Chasing My Wife

  Аудитория взорвалась смехом и шепотом, когда он вошёл.Сон Цинчжи, временный преподаватель курса «Основы физиологии и психологии ABO», стоял у кафедры, излучая холодное спокойствие.Его внешность была безупречна: белоснежная рубашка подчёркивала тонкую талию, а открытый ворот обнажал изящную шею.Но за цій красотой скрывался секрет — он был бета, ...
  Переклад от max Китайські
  95 / 57 416 0 / 0 0 / 0 0 0

  Аудитория взорвалась смехом и шепотом, когда он вошёл.Сон Цинчжи, временный преподаватель курса «Основы физиологии и психологии ABO», стоял у кафедры, излучая холодное спокойствие.Его внешность была безупречна: белоснежная рубашка подчёркивала тонкую талию, а открытый ворот обнажал изящную шею.Но за цій красотой скрывался секрет — он был бета, ...

  Аудитория взорвалась смехом и шепотом, когда он вошёл.Сон Цинчжи, временный преподаватель курса «Основы физиологии и психологии ABO», стоял у кафедры, излучая холодное спокойствие.Его внешность была безупречна: белоснежная рубашка подчёркивала тонкую талию, а открытый ворот обнажал изящную шею.Но за цій красотой скрывался секрет — он был бета, лишённым феромонов и страсти, что делало его объектом насмешек среди альф.Бай Сы, богатый наследник с властным характером, не мог понять, почему его друг Ню Жочу так восхищается этим преподавателем.Для него бета — всего лишь скучный партнёр, не способный разжечь огонь в альфе.Но однажды ночью, когда Бай Сы оказался в больнице с омегой, судьба столкнула его с Сон Цинчжи.И всё изменилось.— Ты хочешь меня соблазнить? — спросил Бай Сы, прижимая Сон Цинчжи к стене в лифте.Его феромоны окутали бета, заставляя того дрожать от желания.— Нет, — ответил Сон Цинчжи, але его глаза говорили обратное.Их первая ночь была дикой и необузданной.Но наутро Сон Цинчжи исчез, оставив после себя лишь ключи от общежития.Бай Сы не мог понять: то ли это гра, то ли настоящая страсть?Он ждал знака, але Сон Цинчжи молчал.А когда Бай Сы наконец решился действовать, то обнаружил, что его карта оплаты за лечение исчезла — и теперь находится у Сон Цинчжи.— Ты играешь со мной? — спросил Бай Сы, сжимая руку Сон Цинчжи в тёмном классе.— Нет, — ответил тот, але его дыхание было неровным.Их отношения стали битвой умов и желаний.Хто кого соблазнит?Хто первым сломается?И почему Сон Цинчжи, казалось бы равнодушный бета, так отчаянно пытается удержать внимание Бай Сы?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, комедія

  теги: роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Погоня
  Manhunt

  Город Ли — место, где ночь никогда не наступает. Здесь жизнь течет медленнее, а огни не гаснут даже за полночь. Но за яркими витринами и шумными толпами скрывается другая реальность.Фань Сяофан, молодая женщина, каждый день возвращается домой поздно ночью, преодолевая долгий путь на автобусе. Ее единственным утешением становится маленькая закусо...
  Переклад от max Китайські
  100 / 60 411 0 / 0 0 / 0 0 0

  Город Ли — место, где ночь никогда не наступает. Здесь жизнь течет медленнее, а огни не гаснут даже за полночь. Но за яркими витринами и шумными толпами скрывается другая реальность.Фань Сяофан, молодая женщина, каждый день возвращается домой поздно ночью, преодолевая долгий путь на автобусе. Ее единственным утешением становится маленькая закусо...

  Город Ли — место, где ночь никогда не наступает. Здесь жизнь течет медленнее, а огни не гаснут даже за полночь. Но за яркими витринами и шумными толпами скрывается другая реальность.Фань Сяофан, молодая женщина, каждый день возвращается домой поздно ночью, преодолевая долгий путь на автобусе. Ее единственным утешением становится маленькая закусочная с острым супом, где добрая хозяйка завжди встречает ее с улыбкой. Но однажды Сяофан исчезает, не предупредив никого.Ее находят мертвой в темном переулке за роскошным отелем. Следы насилия на теле, внутренние органы извлечены — убийца не оставил никаких улик, кроме одного: он знал свои жертвы и их привычки.Полиция подозревает владельца отеля, молодого и харизматичного Сун Ная. Но чем глубже они копают, тем больше вопросов возникает. Почему убийца выбрал именно его комнату? Хто установил скрытую камеру, чтобы узнать код от двери? И главное — что связывает всех жертв?— Ты уверена, что хочешь продолжать? — спросил напарник, глядя на измученное лицо Фу Ли.— Я не могу остановиться, — ответила она, сжимая кулаки. — Он снова убьет.А в это время в темноте кто-то наблюдал за ними, улыбаясь.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: детектив, трилер, драма

  теги: наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, детектив, психологія

• 

  Приказ об убийстве
  The Bounty Decree

  — Ты свободен.Эти слова прозвучали как приговор. Три года заточения в Безымянной долине, три года в темнице, где единственным светом были луна и звезды, а единственным звуком — звон цепей. Цин Жо Ван помнил каждый день, проведенный в плену, каждую ночь, когда он просыпался в холодном поту от кошмаров. Но теперь все изменилось.Огонь охватил долин...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 343 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты свободен.Эти слова прозвучали как приговор. Три года заточения в Безымянной долине, три года в темнице, где единственным светом были луна и звезды, а единственным звуком — звон цепей. Цин Жо Ван помнил каждый день, проведенный в плену, каждую ночь, когда он просыпался в холодном поту от кошмаров. Но теперь все изменилось.Огонь охватил долин...

  — Ты свободен.Эти слова прозвучали как приговор. Три года заточения в Безымянной долине, три года в темнице, где единственным светом были луна и звезды, а единственным звуком — звон цепей. Цин Жо Ван помнил каждый день, проведенный в плену, каждую ночь, когда он просыпался в холодном поту от кошмаров. Но теперь все изменилось.Огонь охватил долину, пламя пожирало все на своем пути. Тот человек, что освободил его, исчез в огненной стихии, оставив лишь эхо своих слов:— Через год я обязательно найду тебя.Цин Жо Ван стоял на краю пропасти, глядя вниз, где бушевало пламя. Он знал, что это не конец, а начало новой охоты. За его головой уже назначена цена, и каждый мечтает сорвать этот куш.Но он не обычный беглец. Он — бывший глава Цинь Вэй Тан, человек, чье имя наводило ужас на весь мир боевых искусств. Его предали, бросили в темницу, але теперь он вернулся, чтобы восстановить справедливость. Или отомстить?В маленьком городке на юге империи он скрывается под личиной торговца, але даже здесь его находят. Представители Бадао Тан, одного из самых могущественных кланов, уже стучатся в его дверь. Они хотят знать, что произошло в ту роковую ночь, когда Безымянная долина была уничтожена. Они хотят знать, где Цинь Шань — его бывший союзник, а теперь, возможно, и враг.Цин Жо Ван улыбается. Он знает больше, чем говорит. Он слышал звук цянской флейты в ту ночь, и это означает лишь одно: за всем стоит некто, кто не желает, чтобы правда вышла на свет.Теперь ему предстоит сделать выбор: бежать дальше или принять вызов и разорвать круг предательств и мести. Но одно он знает точно — его прошлое не отпустит его так легко.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), бойовик, драма

  теги: месть, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, бойові мистецтва, самураи

• 

  В погоне за альфой: от новичка до отказа
  Pursuing the Top Alpha: From Beginner to Giving Up

  Цзи Юйлинь завжди знал, что его тело слабое. Но когда в девятнадцать лет он наконец-то дифференцировался в омегу, оказалось, что его железы имеют врождённый дефект. Операция прошла успешно, але врачи предупредили: он никогда не сможет иметь детей и, возможно, не сможет выпускать феромоны. Для омеги это приговор — его никогда не сможет пометить ал...
  Переклад от max Китайські
  123 / 73 575 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Цзи Юйлинь завжди знал, что его тело слабое. Но когда в девятнадцать лет он наконец-то дифференцировался в омегу, оказалось, что его железы имеют врождённый дефект. Операция прошла успешно, але врачи предупредили: он никогда не сможет иметь детей и, возможно, не сможет выпускать феромоны. Для омеги это приговор — его никогда не сможет пометить ал...

  Цзи Юйлинь завжди знал, что его тело слабое. Но когда в девятнадцать лет он наконец-то дифференцировался в омегу, оказалось, что его железы имеют врождённый дефект. Операция прошла успешно, але врачи предупредили: он никогда не сможет иметь детей и, возможно, не сможет выпускать феромоны. Для омеги это приговор — его никогда не сможет пометить альфа.Но Цзи Юйлинь не одинок. Рядом с ним завжди был Пэй Жэнь — его лучший друг, старший брат, единственный человек, ради которого он готов на всё. Пэй Жэнь — альфа высшего уровня, уверенный, властный и безумно привлекательный. Их связь казалась нерушимой, пока Цзи Юйлинь не осознал, что его чувства выходят за рамки дружбы.— Ты сделал операцию и никому не сказал? Даже мне?— Я не хотел тебя беспокоить.— Беспокоить? Ты думаешь, я бы оставил тебя одного в такой момент?Пэй Жэнь бросает всё и приезжает в больницу, чтобы лично ухаживать за Цзи Юйлинем. Но чем ближе они становятся, тем сложнее Цзи Юйлиню скрывать свои чувства. Он знает, что Пэй Жэнь никогда не увидит в нём нічого, кроме друга. И всё же, как отказаться от того, кто стал для нйого всем?— Ты сказал, что я для тебя как брат. Но я не хочу быть твоим братом.— Тогда кем ты хочешь быть?— Тем, кого ты никогда не сможешь принять.После выписки из больницы Цзи Юйлинь пытается дистанцироваться от Пэй Жэня, але тот не намерен отпускать его так легко. В мире, где отношения между альфами и омегами строятся на инстинктах, смогут ли они преодолеть свои различия? Или любовь Цзи Юйлиня обречена на страдания?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен

  теги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, суперсилы

• 

  Погоня за тенями
  Chasing Shadows

  — Ты вернулся, чтобы всё исправить. Но как простить того, кто разрушил твою жизнь?Чу Лэ очнулся в теле десятилетнего мальчика — своего прошлого «я», которого предал любимый человек, обокрал и бросил умирать. Его возлюбленный, Лян Есянь, сказал ему в лицо: «Ты никогда не будешь мне ровней». А его собственный брат, Чу Юй, которого он ненавидел и д...
  Переклад от max Китайські
  65 / 39 252 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты вернулся, чтобы всё исправить. Но как простить того, кто разрушил твою жизнь?Чу Лэ очнулся в теле десятилетнего мальчика — своего прошлого «я», которого предал любимый человек, обокрал и бросил умирать. Его возлюбленный, Лян Есянь, сказал ему в лицо: «Ты никогда не будешь мне ровней». А его собственный брат, Чу Юй, которого он ненавидел и д...

  — Ты вернулся, чтобы всё исправить. Но как простить того, кто разрушил твою жизнь?Чу Лэ очнулся в теле десятилетнего мальчика — своего прошлого «я», которого предал любимый человек, обокрал и бросил умирать. Его возлюбленный, Лян Есянь, сказал ему в лицо: «Ты никогда не будешь мне ровней». А его собственный брат, Чу Юй, которого он ненавидел и даже ранил, на самом деле любил его больше жизни.Теперь у Чу Лэ есть шанс всё изменить. Он больше не наивный юноша, готовый прощать измены и терпеть унижения. Но как жить, когда каждый шаг напоминает о прошлых ошибках? Как доверять, если даже собственная семья оказалась не такой, как казалось?Чу Юй, его старший брат, завжди защищал его, даже когда Чу Лэ отвергал его любовь. Он готов был на всё ради брата — даже на убийство. Но Чу Лэ не знал, что за маской холодного и жестокого бизнесмена скрывается человек, который просто боялся потерять единственного близкого.— Почему ты завжди защищал меня?— Потому что ты мой брат. И я не позволю никому причинить тебе боль,— отвечает Чу Юй, глядя на него с нежностью, от которой у Чу Лэ сжимается сердце.Но прошлое не отпускает. Лян Есянь всё ещё жив, и Чу Лэ знает, что рано или поздно ему придётся встретиться с ним лицом к лицу. Он поклялся отомстить, але как это сделать, когда воспоминания о предательстве жгут сильнее огня?А ещё есть дедушка, который когда-то отвергал его, а теперь умоляет о прощении. Чу Лэ не знает, как простить его, ведь боль прошлого слишком сильна. Но если он не научится отпускать обиды, то рискует остаться одиноким назавжди.— Я не хочу быть слабым,— шепчет Чу Лэ, сжимая кулаки.Но слабость ли — бояться снова потерять тех, кто тебе дорог?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: трагедія, романтика, драма

  теги: второй шанс, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, темное фентезі, психологія

• 

  Следуя за тобой
  Following

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, переве...
  Переклад от max Китайські
  83 / 49 354 0 / 0 0 / 0 0 0

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, переве...

  В дождливый день старый господин Янь заметил, что его сын изменился до неузнаваемости. Казалось, что под обликом его наследника скрывается кто-то другой. Коли правда наконец раскрылась, отец оказался перед выбором: принять незнакомца как своего сына или прогнать его прочь.Но неожиданное появление загадочного мальчика, найденного в снегу, перевернуло всё с ног на голову. Ребёнок, едва не погибший от холода, оказался необычайно сильным и скрывал в себе тайну, способную разрушить привычный уклад семьи Янь. Хто он на самом деле? И почему его преследуют таинственные убийцы?В то время как родовое поместье Янь оказывается под угрозой разорения, а власть имущие готовы уничтожить всю семью, наследник должен сделать выбор: бежать, спасая свою жизнь, или остаться и защитить тех, кто стал ему дорог.— Отец, вы правда не против, если я останусь?— Ты можешь остаться здесь, как и прежде.— Даже если я не ваш настоящий сын?— Но у тебя его лицо.Господин Янь не знал, что этот разговор станет началом конца.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен

  теги: реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва

• 

  После выхода на пенсию я стал отцом своего мерзавца
  After Retirement, I Became the Father of My Scumbag Attacker

  В первый же день своего прибытия в межзвездный мир Цзи Силу столкнулся с крайне странным типом.Шэнь Чэнъе:— Цзи Силу, человеком, которого я любил, завжди был Цзюньи. Он вернулся, мы расстаемся!Цзи Силу:— ???В высших кругах Столичной планеты Альянса Блакитний Звезды все знали, что Шэнь Чэнъе — приемный сын адмирала Шэня и будущий наследник всего ег...
  Переклад от max Китайські
  167 / 100 791 0 / 0 0 / 0 1 0

  В первый же день своего прибытия в межзвездный мир Цзи Силу столкнулся с крайне странным типом.Шэнь Чэнъе:— Цзи Силу, человеком, которого я любил, завжди был Цзюньи. Он вернулся, мы расстаемся!Цзи Силу:— ???В высших кругах Столичной планеты Альянса Блакитний Звезды все знали, что Шэнь Чэнъе — приемный сын адмирала Шэня и будущий наследник всего ег...

  В первый же день своего прибытия в межзвездный мир Цзи Силу столкнулся с крайне странным типом.Шэнь Чэнъе:— Цзи Силу, человеком, которого я любил, завжди был Цзюньи. Он вернулся, мы расстаемся!Цзи Силу:— ???В высших кругах Столичной планеты Альянса Блакитний Звезды все знали, что Шэнь Чэнъе — приемный сын адмирала Шэня и будущий наследник всего его состояния. А его нынешний парень, Цзи Силу — всего лишь «замена» для Вэнь Цзюньи, «белого лунного света» в сердце Шэнь Чэнъе. День возвращения Вэнь Цзюньи должен был стать днем, когда Цзи Силу вышвырнут вон.Только сам Цзи Силу этого не знал.Все ждали возможности посмеяться над ним, не подозревая, что в день возвращения Вэнь Цзюньи в теле Цзи Силу уже сменилась душа.Только что прибывший Цзи Силу был «золотым игроком» Бюро быстрой трансмиграции — профессиональным «прокачивателем» жизней, который годами помогал несчастным бедолагам забираться на вершины жизни.Проработав не покладая рук много лет и заслужив множество наград, он должен был выйти на долгожданную спокойную пенсию. Однако стоило ему принять личность у преемника, как тот оставил ему в наследство полный хаос.Мало того, что он остался практически без гроша, так еще и подорвал здоровье, спасая Шэнь Чэнъе: теперь он задыхался через кожні три шага и шатался через кожні пять, а современные технологии не могли это вылечить.Столкнувшись с такой плачевной ситуацией, Цзи Силу отбросил прежний образ нежного и слабого юноши. Он отвесил Шэнь Чэнъе такую оплеуху, что тот буквально впечатался в стену.— Я не хочу быть его парнем, — заявил Цзи Силу. — Я хочу быть его отцом.Все:— ?!!Спустя годы, когда Цзи Силу стал великим мастером, возглавившим генетическую эволюцию всей галактики, многие горько раскаялись в прошлом и, рыдая, умоляли его позволить называть его «папой».Адмирал Шэнь:— В этом нет нужды. Нам хорошо вдвоем, дети нам не нужны.Бывший приемный сын семьи Шэнь, Шэнь Чэнъе:— ...Типажи героев: Сэ (прием): Гениальный ученый с взрывной боевой мощью, который утверждает, что он слабый, жалкий и беспомощный. Гун (атака): Адмирал с генетическим коллапсом, который при виде возлюбленного моментально «слепнет» и верит в его беспомощность. Теги: Путешествие во времени, Межзвездная эпоха, Система, Мэри Сью (Shuangwen).Краткая цитата: Вся галактика трепещет предо мной.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика, сейнен

  теги: любовный треугольник, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Возвращение кумира
  The God of Entertainment Returns

  Сяо Шэнь, бывшая звезда кино, исчезнувший семь лет назад после скандала, возвращается в родной город. Его имя до сих пор на слуху, але сам он предпочитает анонимность, управляя небольшой шашлычной напротив интернет-кафе.— Я просто гений, — заявляет он, выкладывая в сеть фото своего кулинарного шедевра. Но мир шоу-бизнеса не забыл его, и вскоре ег...
  Переклад от max Китайські
  100 / 60 422 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сяо Шэнь, бывшая звезда кино, исчезнувший семь лет назад после скандала, возвращается в родной город. Его имя до сих пор на слуху, але сам он предпочитает анонимность, управляя небольшой шашлычной напротив интернет-кафе.— Я просто гений, — заявляет он, выкладывая в сеть фото своего кулинарного шедевра. Но мир шоу-бизнеса не забыл его, и вскоре ег...

  Сяо Шэнь, бывшая звезда кино, исчезнувший семь лет назад после скандала, возвращается в родной город. Его имя до сих пор на слуху, але сам он предпочитает анонимность, управляя небольшой шашлычной напротив интернет-кафе.— Я просто гений, — заявляет он, выкладывая в сеть фото своего кулинарного шедевра. Но мир шоу-бизнеса не забыл его, и вскоре его имя вновь оказывается в трендах.Легкомысленный и самоуверенный, Сяо Шэнь не ожидает, что его спокойная жизнь вот-вот изменится. В его шашлычную то и дело заглядывают местные школьники, а в соседнем интернет-кафе работает таинственный парень по имени Е Цин — холодный, закрытый, але с невероятными навыками.— Ты поможешь мне с домашкой? — спрашивает один из школьников, протягивая стопку тетрадей.Е Цин молча берет ручку, и через два часа все задания выполнены идеально. Но кто он на самом деле? И почему його взгляд завжди такой отстраненный?Однажды ночью Е Цин спасает школьника от грабителя, и тот, впечатленный его навыками, предлагает плату за защиту. Но Е Цин неожиданно отказывается от денег.— За это не берут плату, — говорит он.Сяо Шэнь, наблюдая за происходящим, не может скрыть любопытства. Хто этот парень, и почему он так странно себя ведет? А главное — почему его лицо кажется таким знакомым?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа

• 

  Отвергнутая наследница: Сценарий завоевания любви мужа
  The Rejected Noble Lady's Script to Win Her Husband's Love

  Тан Линъи, слепая дочь канцлера Тан, была изгнана из родного дома после того, как её глаза были выколоты соперницей наследного принца. Её отправили в отдалённое поместье Юнъюй, где она должна была провести остаток своих днів в забвении. Но ніхто не ожидал, что за внешней хрупкостью и беззащитностью скрывается острый ум и железная воля.В дороге н...
  Переклад от max Китайські
  121 / 72 539 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тан Линъи, слепая дочь канцлера Тан, была изгнана из родного дома после того, как её глаза были выколоты соперницей наследного принца. Её отправили в отдалённое поместье Юнъюй, где она должна была провести остаток своих днів в забвении. Но ніхто не ожидал, что за внешней хрупкостью и беззащитностью скрывается острый ум и железная воля.В дороге н...

  Тан Линъи, слепая дочь канцлера Тан, была изгнана из родного дома после того, как её глаза были выколоты соперницей наследного принца. Её отправили в отдалённое поместье Юнъюй, где она должна была провести остаток своих днів в забвении. Но ніхто не ожидал, что за внешней хрупкостью и беззащитностью скрывается острый ум и железная воля.В дороге наёмники, сопровождавшие её, решили воспользоваться её слепотой и беспомощностью. Они не знали, что Тан Линъи уже давно привыкла к темноте и научилась полагаться на другие чувства. Коли один из них попытался напасть на неё в лесу, она без колебаний вонзила кинжал ему в грудь.— Убить его, — тихо приказала она, и её слова прозвучали как приговор.Кровь залила пол кареты, але Тан Линъи даже не поморщилась. Она знала, что в этом мире выживает только сильнейший. И теперь, оказавшись вдали от столицы, она решила начать новую жизнь — жизнь, в которой она больше не будет жертвой.Но судьба приготовила ей новое испытание: в лесу она встретила юную девушку Чжэн Цзюньсинь, наивную и беззащитную, чьё прошлое окутано тайной. Девушка оказалась умственно отсталой, але её искренность и доброта растопили сердце Тан Линъи. Она взяла её под своё крыло, решив защищать и обучать.Однако за пределами поместья зреет опасность. Торговцы людьми похищают молодых девушек, и Чжэн Цзюньсинь едва не стала одной из них. Тан Линъи понимает, что мир жесток, и ей придётся стать ещё сильнее, чтобы защитить тех, кто ей дорог.Но кто же на самом деле эта загадочная Чжэн Цзюньсинь? И почему её имя так знакомо Тан Линъи?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, фентезі

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, gl

• 

  После разрыва свадьбы босс умоляет меня выйти за него
  After the Breakup, the Tycoon Cries and Wants to Marry Me

  — Господин Цзян, как вы себя чувствуете после расторжения помолвки?— Не волнуйтесь, это было обоюдное решение. Мы с господином Жуном просто не подходим друг другу.Цзян Цяньлян улыбнулся журналистам, але внутри его кипела ярость. Всього несколько годин назад он мирно дремал в своём офисе, а теперь оказался в теле персонажа из чужого романа — слабог...
  Переклад от max Китайські
  141 / 84 583 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Господин Цзян, как вы себя чувствуете после расторжения помолвки?— Не волнуйтесь, это было обоюдное решение. Мы с господином Жуном просто не подходим друг другу.Цзян Цяньлян улыбнулся журналистам, але внутри его кипела ярость. Всього несколько годин назад он мирно дремал в своём офисе, а теперь оказался в теле персонажа из чужого романа — слабог...

  — Господин Цзян, как вы себя чувствуете после расторжения помолвки?— Не волнуйтесь, это было обоюдное решение. Мы с господином Жуном просто не подходим друг другу.Цзян Цяньлян улыбнулся журналистам, але внутри его кипела ярость. Всього несколько годин назад он мирно дремал в своём офисе, а теперь оказался в теле персонажа из чужого романа — слабого, униженного жениха, которого бросили ради другого мужчины.Но Цзян Цяньлян не был тем, кем его считали. Он — успешный сценарист из другого мира, и теперь, оказавшись в теле этого "проходного" персонажа, он не собирался мириться с участью жертвы.— Господин Жун, вы использовали нашу помолвку как подарок на день рождения для господина Му?— Это не так. Мы давно договорились о расторжении.Журналисты не ожидали такого спокойствия. Они пришли за скандалом, а получили дипломатичный отказ. Но Цзян Цяньлян знал, что настоящая битва ещё впереди.Вечером того же дня он оказался в баре, где должен был отмечаться день рождения Му Чэньюя — того самого мужчины, из-за которого его бросили. Пьяный и злой, он наткнулся на Жуна Бая, который выглядел не менее несчастным.— Хочешь провести ночь со мной? — неожиданно предложил Жун Бай.Цзян Цяньлян, не раздумывая, согласился. Но утром, проснувшись в постели с бывшим женихом, он понял, что попал в ловушку судьбы.— Чёрт возьми, это же Жун Бай! Тот самый, кто меня бросил!Теперь ему предстояло решить: сбежать, как планировал, или остаться и разобраться, почему его сердце бьётся быстрее, когда он смотрит в глаза этому высокомерному тирану?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, драма

• 

  Повседневная месть брошенного жениха
  The Daily Revenge of the Jilted Husband

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерны...
  Переклад от max Китайські
  101 / 60 368 5 / 1 4 / 1 1 40 0

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерны...

  Да Минь очнулся в теле слабого деревенского парня, чья жизнь была разрушена из-за предательства невесты. В прошлой жизни он был элитным бойцом постапокалипсиса, а теперь оказался в чужом мире, где его бывшая невеста, Белый Нефритовый Лотос, бросила его ради богатого наследника.Но Да Минь не намерен мириться с унижением. Он отвергает её лицемерные слезы и даёт отпор местному хулигану, который пытается его избить.— Ты что, решил умереть? — рычит Ван Ган, сжимая кулак.Да Минь холодно смотрит на него, а затем одним ударом отправляет хулигана в нокдаун.Вокруг слышны испуганные возгласы, але ніхто не решается вмешаться.Теперь деревню ждут перемены: бывший слабак превращается в человека, которого боятся, а Белый Нефритовый Лотос начинает понимать, что её гра окончена.Но Да Минь не просто хочет отомстить. Он обнаруживает в себе силу своего прошлого мира — Кровавую Лозу, которая пробуждается в его теле.Теперь у него есть всё, чтобы вернуть себе достоинство и построить новую жизнь.Но что ждёт его дальше? Сможет ли он обуздать силу, которая когда-то едва не убила его?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, пригоди

  теги: система, реинкарнация, месть, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, прокачка, сельская жизнь

• 

  После отставки
  After Retirement

  Лу Вэнь — легенда киберспорта, двукратный чемпион мира по League of Legends. Но слава не вечна: в 22 года он объявляет о завершении карьеры. Последний матч, прощальная вечеринка, и вот уже бывший кумир стоит на пороге новой жизни, не зная, что делать дальше.— Ты уверен, что не хочешь остаться? — спрашивает тренер, глядя на пустующую игровую комн...
  Переклад от max Китайські
  79 / 47 347 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Вэнь — легенда киберспорта, двукратный чемпион мира по League of Legends. Но слава не вечна: в 22 года он объявляет о завершении карьеры. Последний матч, прощальная вечеринка, и вот уже бывший кумир стоит на пороге новой жизни, не зная, что делать дальше.— Ты уверен, что не хочешь остаться? — спрашивает тренер, глядя на пустующую игровую комн...

  Лу Вэнь — легенда киберспорта, двукратный чемпион мира по League of Legends. Но слава не вечна: в 22 года он объявляет о завершении карьеры. Последний матч, прощальная вечеринка, и вот уже бывший кумир стоит на пороге новой жизни, не зная, что делать дальше.— Ты уверен, что не хочешь остаться? — спрашивает тренер, глядя на пустующую игровую комнату. — Мы могли бы найти тебе место в команде.Лу Вэнь улыбается, але глаза остаются грустными. Два чемпионских титула, бесчисленные победы — и ни одного друга, который бы остался рядом после последнего матча. Только фанаты за окном, кричащие его имя, да бывший соперник, Дань Наньчуань, известный как «Азиатский король клинка», который неожиданно предлагает подвезти его домой.— Ты что, решил меня унизить напоследок? — бросает Лу Вэнь, садясь в машину.— Да ты просто завидуешь моему стилю, — усмехается Дань, заводя двигатель. — До речі, помнишь нашу первую встречу? Ты тогда ещё в школе учился.Воспоминания накрывают с головой: тринадцатилетний Лу Вэнь, впервые запустивший League of Legends, и незнакомец с ником «Азиатский король клинка», который раз за разом обыгрывал его на верхней линии. Тогда он поклялся превзойти его — и превзошёл. Но почему же теперь, когда карьера окончена, на душе так пусто?— Ты когда-нибудь задумывался, что будет после киберспорта? — спрашивает Лу Вэнь, глядя в окно.Дань молчит, але его руки крепче сжимают руль. Он знает ответ — но готов ли Лу Вэнь его услышать? Ведь за каждой победой, за каждым титулом скрывается одиночество, которое не заглушить даже миллионами фанатов.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: спорт, наукова фантастика, драма

  теги: взросление, высокие технологии, герои, дружба, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, спорт

• 

  Русалка, явившаяся в подарок главарю бандитов
  The Mermaid Who Came as a Mountain Bandit's Husband

  Лин Мяо — русал с голубыми волосами и глазами цвета морской бездны, проснувшийся после двухтысячелетнего сна в мире, где Земля превратилась в радиоактивную пустошь, а человечество колонизировало зірки. Голод и отчаяние гонят его на сушу, где он сталкивается с жестокой реальностью: люди готовы убить его ради еды, а море отравлено токсинами.Спасё...
  Переклад от max Китайські
  171 / 102 706 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Лин Мяо — русал с голубыми волосами и глазами цвета морской бездны, проснувшийся после двухтысячелетнего сна в мире, где Земля превратилась в радиоактивную пустошь, а человечество колонизировало зірки. Голод и отчаяние гонят его на сушу, где он сталкивается с жестокой реальностью: люди готовы убить его ради еды, а море отравлено токсинами.Спасё...

  Лин Мяо — русал с голубыми волосами и глазами цвета морской бездны, проснувшийся после двухтысячелетнего сна в мире, где Земля превратилась в радиоактивную пустошь, а человечество колонизировало зірки. Голод и отчаяние гонят его на сушу, где он сталкивается с жестокой реальностью: люди готовы убить его ради еды, а море отравлено токсинами.Спасённый таинственным незнакомцем в механическом доспехе, Лин Мяо получает шанс на новую жизнь, але цена за неё — необходимость выживать среди людей, которые не знают жалости. Его проводником становится мальчик Му Юньцзэ, сам едва сводящий концы с концами.— Ты не можешь жить в море, — говорит Му Юньцзэ, размазывая сажу по лицу Лин Мяо. — Вода отравлена, а ночью включают защитные поля. Если не спрячешься в городе, умрёшь.— Но я же русал! — протестует Лин Мяо, с ужасом глядя на свои трескающиеся чешуйки. — Мне нельзя на суше!— Тогда умри в море, — безжалостно отвечает мальчик. — Выбирай.Лин Мяо выбирает жизнь. Но выжить в мире, где сила решает всё, а красота — проклятие, оказывается сложнее, чем он думал. Особенно когда выясняется, что его спаситель — не кто иной, как печально известный космический пират, за голову которого назначена огромная нагорода…— Ты слишком чистый, — говорит Му Юньцзэ, размазывая грязь по его щекам. — Здесь таких бьют.Лин Мяо молчит, сжимая кулаки. Он научится драться. Он научится лгать. Он станет сильнее.Потому что в этом мире даже русалке приходится быть монстром, чтобы выжить.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фентезі, романтика

  теги: роман, высокие технологии, зверолюди, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, космическая опера, роботы

• 

  Ребёнок, подаренный на порог, стал императором
  The Child Bride Who Became Emperor

  Летний зной не щадил никого в девятом княжеском дворце. Му Нэн, грубый и вспыльчивый князь, рявкнул на слуг, проклиная собственную опрометчивость: он по пьяни обручил свою пятнадцатилетнюю дочь Му Лян с годовалым ребёнком из семьи Линь — богатейших купцов империи. Теперь же, когда Линь Жань, наследник династии Линь, прибыл во дворец под видом «ж...
  Переклад от max Китайські
  385 / 244 1 900 0 / 0 0 / 0 0 0

  Летний зной не щадил никого в девятом княжеском дворце. Му Нэн, грубый и вспыльчивый князь, рявкнул на слуг, проклиная собственную опрометчивость: он по пьяни обручил свою пятнадцатилетнюю дочь Му Лян с годовалым ребёнком из семьи Линь — богатейших купцов империи. Теперь же, когда Линь Жань, наследник династии Линь, прибыл во дворец под видом «ж...

  Летний зной не щадил никого в девятом княжеском дворце. Му Нэн, грубый и вспыльчивый князь, рявкнул на слуг, проклиная собственную опрометчивость: он по пьяни обручил свою пятнадцатилетнюю дочь Му Лян с годовалым ребёнком из семьи Линь — богатейших купцов империи. Теперь же, когда Линь Жань, наследник династии Линь, прибыл во дворец под видом «жениха», Му Лян оказалась в ловушке собственного отца.— Ты что, не видишь? Это же ребёнок! — кричала княгиня Вэй, сжимая в руках жемчуг, подаренный Линь. — Как ты мог обручить нашу дочь с младенцем?!Но Му Нэн лишь стиснул зубы: отступать поздно. Линь уже здесь, а их семья отчаянно нуждается в деньгах. Девушка, воспитанная строгой бабушкой на поэзии и этикете, не проронила ни слова. Она лишь холодно наблюдала, как маленькая Линь Жань, сидя на деревянной лошадке, повторяет за отцом: «Чушь собачья!»— Ты кто? — спросила Му Лян, глядя на девочку, которая уже успела укусить её за плечо.— Маленькая хорошая, — прощебетала та, протягивая руки к её лицу.Му Лян не знала, что делать: отказаться от помолвки — значит опозорить семью и потерять богатство Линь. Прийняти — значит обречь себя на жизнь с ребёнком, который вырастет и бросит её ради другой. Но когда бабушка приказала забрать у Линь Жань фамильный нефритовый амулет, девочка впервые закричала: «Нехорошая! Не отдам!»И Му Лян, сама не понимая почему, вдруг улыбнулась.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сянься (XianXia), фентезі

  теги: второй шанс, взросление, дружба, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, семья, развитие персонажа, от слабого до сильного, gl

• 

  Реалити-шоу как крематорий для моей прекрасной любви
  Reality Show Crematorium for My Beautiful Love

  Се Нинчэнь, бывший безработный, соглашается участвовать в реалити-шоу «Выбор сердца» ради гонорара.Он не ожидал, что среди участников окажется его бывший возлюбленный, Ся Хэчжи — популярный певец с идеальной внешностью и скверным характером.Их первая встреча после двухлетней разлуки проходит под прицелом камер, и Се Нинчэнь делает вид, что не уз...
  Переклад от max Китайські
  113 / 67 486 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Нинчэнь, бывший безработный, соглашается участвовать в реалити-шоу «Выбор сердца» ради гонорара.Он не ожидал, что среди участников окажется его бывший возлюбленный, Ся Хэчжи — популярный певец с идеальной внешностью и скверным характером.Их первая встреча после двухлетней разлуки проходит под прицелом камер, и Се Нинчэнь делает вид, что не уз...

  Се Нинчэнь, бывший безработный, соглашается участвовать в реалити-шоу «Выбор сердца» ради гонорара.Он не ожидал, что среди участников окажется его бывший возлюбленный, Ся Хэчжи — популярный певец с идеальной внешностью и скверным характером.Их первая встреча после двухлетней разлуки проходит под прицелом камер, и Се Нинчэнь делает вид, что не узнаёт его.— Ты не работаешь? — усмехается Ся Хэчжи, разглядывая его с ног до головы.Се Нинчэнь отвечает холодно:— Это тебя не касается.Но Ся Хэчжи не намерен оставлять його в покое.Он появляется в каждой сцене, провоцирует конфликты, а после того, как Се Нинчэнь называет его еду «отвратительной», выбрасывает тарелку с супом в мусорку со словами: «Отдайте это собакам».На следующий день Ся Хэчжи приносит всем участникам напитки и пельмени — но для Се Нинчэня у него припасён горячий чай и любимое блюдо из их прошлого.Се Нинчэнь выбрасывает всё в мусор, але Ся Хэчжи не сдаётся.Коли Се Нинчэнь возвращается с прогулки в компании актёра Ло Шэнхэ, Ся Хэчжи перехватывает его у двери:— Ты что, уже новый роман завел? — цедит он сквозь зубы.Се Нинчэнь не остаётся в долгу:— А ты — собака, которая не знает своего места.Ся Хэчжи прижимает его к стене, отключает микрофон и шепчет на ухо:— Я — собака? Ты же знаешь, что это не впервые.В их прошлом было всё: страсть, ревность, обещания и внезапный побег Се Нинчэня без объяснений.Теперь Ся Хэчжи вернулся, чтобы выяснить правду.Но Се Нинчэнь не намерен прощать.— Я не хочу нічого знать, — говорит он, глядя в глаза бывшему возлюбленному. — Иди к чёрту.Но в глубине души он помнит каждый момент, проведённый с Ся Хэчжи.И когда тот появляется в его комнате с просьбой поговорить, Се Нинчэнь не может отказать.Ведь два года назад именно он бросил Ся Хэчжи без объяснений.А теперь Ся Хэчжи вернулся — и он не отступит, пока не получит ответ.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, параллельный мир, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Не избежать участи чёрной лилии
  Escaping the Black Lotus Villainess

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь...
  Переклад от max Китайські
  230 / 138 1 041 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь...

  Сезон Сюнь проснулась в теле шестилетней девочки — главной героини мелодрамы с виртуозным сюжетом. Её задача проста: пройти путь оригинального сюжета и вернуться домой.Но как быть, если первая же встреча с мужским идеалом книги оборачивается катастрофой? А ещё хуже — если на её пути встаёт будущая злодейка, которая в книге была готова сжечь весь мир ради мести?— Я хочу с тобой дружить, — сказала Сезон, протягивая руку девочке с холодными пальцами и взглядом, от которого взрослые теряли дар речи.Но как подружиться с тем, кто видит в людях лишь марионеток? Как избежать участи, уготованной главной героине, если злодейка уже сейчас смотрит на неё с интересом хищника? И главное — что делать, если система требует не просто пройти сюжет, а завоевать сердце главного героя, который в книге был классическим подлецом?Сезон решает действовать на опережение: сначала подружиться со злодейкой, а потом найти главного героя.Но почему каждый её шаг словно повторяет судьбу оригинальной героини? И почему злодейка, которая должна была презирать её, вдруг начинает относиться к ней... слишком внимательно?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: седзе, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, школа, gl