Пошук перекладів

Найдено 2496 перекладів

• 

  Красавчикам самое место на поле боя [Быстрые миры]
  Handsome Men Belong in the Arena

  Чжао Цы умер. Но вместо загробной жизни его ждёт контракт с «Системой второстепенных персонажей» — теперь он прыгает по BL-романам, играя тех, кто обречён проиграть главным героям. Братья-близнецы под одной крышей. Маленькая звёздочка, которая сводит мужчин друг с другом. Единственный бета в общаге альф. Учитель неземной красоты, который оказалс...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжао Цы умер. Но вместо загробной жизни его ждёт контракт с «Системой второстепенных персонажей» — теперь он прыгает по BL-романам, играя тех, кто обречён проиграть главным героям. Братья-близнецы под одной крышей. Маленькая звёздочка, которая сводит мужчин друг с другом. Единственный бета в общаге альф. Учитель неземной красоты, который оказалс...

  Чжао Цы умер. Но вместо загробной жизни его ждёт контракт с «Системой второстепенных персонажей» — теперь он прыгает по BL-романам, играя тех, кто обречён проиграть главным героям. Братья-близнецы под одной крышей. Маленькая звёздочка, которая сводит мужчин друг с другом. Единственный бета в общаге альф. Учитель неземной красоты, который оказался котлом. Каждый мир — новая роль, каждая роль — шанс сорвать чужой хеппи-энд.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: система, быстрое перемещение, омегаверс, прыжки по мирам

• 

  Приманка хвостом: Бесконечная гра
  Tail Bait [Infinite]

  Цзи Ань просыпается в кошмаре — жестокая гра на выживание затягивает його в бесконечный поток испытаний. Но худшее не в этом. Его тело изменилось: белоснежные лисьи уши, серебристые волосы, пушистый хвост — и звериный голод, который утоляет только кровь Ци Ина. Зріст, которым он так гордился, теперь средний, а человеческий облик ускользает с кажд...
  Переклад от Kent Китайські
  13 / 0 63 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзи Ань просыпается в кошмаре — жестокая гра на выживание затягивает його в бесконечный поток испытаний. Но худшее не в этом. Его тело изменилось: белоснежные лисьи уши, серебристые волосы, пушистый хвост — и звериный голод, который утоляет только кровь Ци Ина. Зріст, которым он так гордился, теперь средний, а человеческий облик ускользает с кажд...

  Цзи Ань просыпается в кошмаре — жестокая гра на выживание затягивает його в бесконечный поток испытаний. Но худшее не в этом. Его тело изменилось: белоснежные лисьи уши, серебристые волосы, пушистый хвост — и звериный голод, который утоляет только кровь Ци Ина. Зріст, которым он так гордился, теперь средний, а человеческий облик ускользает с каждым днём. Чтобы выжить в смертельных испытаниях, придётся принять новую сущность и научиться использовать хвост не только как украшение.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, жахи

  теги: бесконечный поток, гра на выживание

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Переклад от borzomisl Китайські
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія, пригоди

  теги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повсякденність, крематорий, взаимное спасение

• 

  Я — злодей нулевого уровня, и все межзвёздные боссы хотят на ручки!
  Level 0 Villain Feeds the Big Bosses!

  ОписаниеПереродиться в чужом теле без гроша в кармане и быть вышвырнутым на улицу? Не беда!Мин Руань встал на холодном ветру, раскинул руки и приготовился принять наследие попаданца: память предшественника, читерскую систему и всемогущий золотой палец.Однако всё, чего он дождался — это громкий чих.Где же гарантированный стартовый набор попаданца...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеПереродиться в чужом теле без гроша в кармане и быть вышвырнутым на улицу? Не беда!Мин Руань встал на холодном ветру, раскинул руки и приготовился принять наследие попаданца: память предшественника, читерскую систему и всемогущий золотой палец.Однако всё, чего он дождался — это громкий чих.Где же гарантированный стартовый набор попаданца...

  ОписаниеПереродиться в чужом теле без гроша в кармане и быть вышвырнутым на улицу? Не беда!Мин Руань встал на холодном ветру, раскинул руки и приготовился принять наследие попаданца: память предшественника, читерскую систему и всемогущий золотой палец.Однако всё, чего он дождался — это громкий чих.Где же гарантированный стартовый набор попаданца?!Оказавшись у разбитого корыта, Мин Руань пошёл на крайний компромисс и устроился на самую опасную работу в галактике — смотрителем свирепых межзвёздных зверей.Перед входом в загон його воображение рисовало оглушительный рёв, лужи крови и огромных монстров, которых не удержит ни один поводок. Зажав в замёрзшей ручке массажную расчёску, он, словно идя на смерть, шагнул к хищникам.Вытянув шею, Мин Руань состряпал самый милый голосок: «Здра-а-авствуйте~ Нужны какие-нибудь особые услужки, малыш~?»Суровый босс-зверочеловек в форме зверя: «?..»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, фантастика, пригоди, повсякденність, надприродне

  теги: космос, без системы, зверолюди, попаданец, юмор, животные, 16+, главный герой шоу, милые животные, прямые трансляции, bl, сладкая історія, фальшивый молодой господин, исцеление

• 

  Притворяюсь послушным: Я случайно спас не того безумного пса!
  Pretending to Be Good: Saving the Wrong Obsessive Hound

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  236 / 211 921 5 / 2 5 / 1 2 622 0

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея...

  Неопытная Система 888 во время первого задания допустила досадную промашку: она случайно связала свою судьбу с маленьким барсом-оборотнем по имени Ли Чжи, который лежал при смерти на свалке. Спасая детёныша, система исцелила его и подарила человеческое тело. Теперь новоиспечённому человеку предстоит важная миссия — найти будущего главного злодея, окружить его любовью и заботой и не дать разрушить гибнущий мир постапокалипсиса.Получив от Системи кривой портрет-набросок, Ли Чжи отправляется на поиски. В горе мусора в трущобах он выкапывает тяжелораненого, але невероятно статного мужчину в защитной маске. Посчитав количество зубов и сверив черты лица с рисунком, наивный юноша приходит к выводу: перед ним тот самый злодей!Ли Чжи относит незнакомца к трущобному лекарю, отдаёт за лечение последние находки и заботливо забирает «своего мужчину» домой. Вот только выхаживаемый им спасённый — вовсе не злодей, а властный, холодный и невероятно одержимый командующий Лу Сихан, скрывающий свою личность. Очнувшись в бедной хижине, командующий решает, что очаровательный и невинный юноша с чистым голубым взглядом без памяти в нйого влюблён...Что произойдёт, когда хитрый снежный барс попытается изо всех сил «притворяться послушным милашкой», а хладнокровный командующий начнёт сам додумывать их пылкий роман?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фантастика, комедія, пригоди

  теги: главный герой не человек, система, юмор, постапокалипсис, одержимый актив, властный любовный интерес, сладкая історія, 1v1, взаимное спасение

• 

  Своенравный подданный
  The Wayward Subject

  Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.Історія о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Все боятся переменчивого нрава Бай Цзю. И только Синь И способен его укротить.Історія о том, как опальный молодой наследный принц оказывается под опекой коварного и беспощадного господина.В центре сюжета — отношения между суровым и властным чиновником и искренним, добрым наследным принцем. 1 на 1, счастливый финал.

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, історія

  теги: романтика, пригоди, повсякденність, історія, психологія, драма

• 

  Пакости
  Being Bad

  Цяо Хуайцин не ожидал, что легенда экрана окажется ещё прекраснее вживую. Тань Юэ — холодный король злодеев, кандидат на главную кинопремию, недосягаемое божество. А он? Звичайний художник, случайно попавший с ним в одно реалити-шоу. Съёмки закончились, звезда исчез без слова. Всё было игрой? Но вместо разочарования — записка: «Это вам. Стихотворе...
  Переклад от Kent Китайські
  100 / 85 823 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цяо Хуайцин не ожидал, что легенда экрана окажется ещё прекраснее вживую. Тань Юэ — холодный король злодеев, кандидат на главную кинопремию, недосягаемое божество. А он? Звичайний художник, случайно попавший с ним в одно реалити-шоу. Съёмки закончились, звезда исчез без слова. Всё было игрой? Но вместо разочарования — записка: «Это вам. Стихотворе...

  Цяо Хуайцин не ожидал, что легенда экрана окажется ещё прекраснее вживую. Тань Юэ — холодный король злодеев, кандидат на главную кинопремию, недосягаемое божество. А он? Звичайний художник, случайно попавший с ним в одно реалити-шоу. Съёмки закончились, звезда исчез без слова. Всё было игрой? Но вместо разочарования — записка: «Это вам. Стихотворение от господина Таня». Коли сдержанный бог встречает дерзкого ловеласа, границы между ролью и реальностью стираются. Сладкая історія без драм в мире шоу-бизнеса.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: современность, шоу-бизнес, реалити-шоу

• 

  Хто бы мог подумать? Моя любимая стримерша стала кинозвездой!
  My Streamer Idol Became a Movie Star

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...
  Переклад от Kent Китайські
  255 / 240 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» ...

  Переродиться красавицей — мечта? Не для Цзи Ся. Она узнала правду: её новая жизнь — лишь сюжетная линия в дешёвом романе, где героиня обречена погибнуть в 24. Пока «святая» главная героиня крутит романы с четырьмя мужчинами, Цзи Ся выбирает другой путь: прямые эфиры, где она не стесняется говорить правду в лицо. «Ты не достоин любоваться мной!» — её фирменная фраза. А её самый преданный фанат, таинственный ценитель красоты, не пропускает ни одной трансляции, даже засыпая подарками прямо с совещаний. Коли судьба толкает тебя в пропасть, стань звездой — и пусть весь мир смотрит.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: шоу-бизнес, перерождение, заботливый любовный интерес

• 

  Безумная красотка играет с огнём — и судья теряет рассудок
  The Mad Beauty Fishes, Driving the Great Judge Insane

  Вэнь Шиянь — гений манипуляций, разбивший 78 сердец. Приговор: 40 лет тюрьмы плюс путешествие по мирам, где он должен познать горечь любви. Но он лишь усмехается — страдают те, кто любит, а он завжди оставался холоден. Босс, содержавший фальшивую любовницу, кричит: «Ты хоть раз любил меня?!» Принц павшей династии умоляет: «Не смей говорить, что ...
  Переклад от Kent Китайські
  254 / 239 988 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Шиянь — гений манипуляций, разбивший 78 сердец. Приговор: 40 лет тюрьмы плюс путешествие по мирам, где он должен познать горечь любви. Но он лишь усмехается — страдают те, кто любит, а он завжди оставался холоден. Босс, содержавший фальшивую любовницу, кричит: «Ты хоть раз любил меня?!» Принц павшей династии умоляет: «Не смей говорить, что ...

  Вэнь Шиянь — гений манипуляций, разбивший 78 сердец. Приговор: 40 лет тюрьмы плюс путешествие по мирам, где он должен познать горечь любви. Но он лишь усмехается — страдают те, кто любит, а он завжди оставался холоден. Босс, содержавший фальшивую любовницу, кричит: «Ты хоть раз любил меня?!» Принц павшей династии умоляет: «Не смей говорить, что ненавидишь!» Младший ученик-даос с демоническим семенем внутри шепчет: «Это моя вина… открой глаза, взгляни на меня!» Но что, если холодное сердце начнёт таять в самый неожиданный момент?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: месть, множественные миры, искупление, одержимая любовь

• 

  В ловушке романа: пленник одержимого босса
  Trapped by a Yandere CEO After Transmigrating, I Struggle to Survive

  Художник манги просыпается в теле Линь Му — роковой красавицы из собственного романа, которой суждено умереть от рук главного героя. В оригинале Лю Пэйюй, могущественный босс с маниакальной одержимостью, не смог добиться любви Линь Му и содрал с него кожу. Теперь выжить можно только одним способом: пройти 30-дневное задание системы на добровольн...
  Переклад от Kent Китайські
  409 / 394 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Художник манги просыпается в теле Линь Му — роковой красавицы из собственного романа, которой суждено умереть от рук главного героя. В оригинале Лю Пэйюй, могущественный босс с маниакальной одержимостью, не смог добиться любви Линь Му и содрал с него кожу. Теперь выжить можно только одним способом: пройти 30-дневное задание системы на добровольн...

  Художник манги просыпается в теле Линь Му — роковой красавицы из собственного романа, которой суждено умереть от рук главного героя. В оригинале Лю Пэйюй, могущественный босс с маниакальной одержимостью, не смог добиться любви Линь Му и содрал с него кожу. Теперь выжить можно только одним способом: пройти 30-дневное задание системы на добровольное заточение. Но как притвориться пленником, когда твой похититель становится всё более безумным? Каждое неверное слово повышает уровень его «почернения», а система требует оставаться в плену. Линь Му балансирует на грани между жизнью и смертью, пытаясь усмирить опасного маньяка и не стать жертвой собственного сюжета.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, психологія

  теги: система, яндере, попадание в книгу, гра на выживание, одержимая любовь

• 

  Возрождение: Печать власти
  Rebirth: The Seal of Authority

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
  Переклад от max Китайські
  43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Пошук — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, але он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда ніхто больше не посмеет причинить вам боль.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, містика, сянься (XianXia)

  теги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фентезі, прокачка, драма

• 

  Быстрое прохождение: Хрупкий красавчик и злодей — судьба
  The Sick Beauty and the Villain Are a Perfect Match

  Директор агентства быстрого прохождения получает задание: спасти злодеев в разных мирах. Его оружие? Хрупкая красота, болезненная слабость и умение заставить самых жестоких тиранов дрожать от страха потерять его. Свирепый император, готовый сжечь мир, чтобы удержать умирающую императрицу. Безжалостный генерал, превращающийся в покорного пса ради...
  Переклад от Kent Китайські
  147 / 132 656 0 / 0 0 / 0 0 0

  Директор агентства быстрого прохождения получает задание: спасти злодеев в разных мирах. Его оружие? Хрупкая красота, болезненная слабость и умение заставить самых жестоких тиранов дрожать от страха потерять его. Свирепый император, готовый сжечь мир, чтобы удержать умирающую императрицу. Безжалостный генерал, превращающийся в покорного пса ради...

  Директор агентства быстрого прохождения получает задание: спасти злодеев в разных мирах. Его оружие? Хрупкая красота, болезненная слабость и умение заставить самых жестоких тиранов дрожать от страха потерять его. Свирепый император, готовый сжечь мир, чтобы удержать умирающую императрицу. Безжалостный генерал, превращающийся в покорного пса ради одной улыбки. В каждом мире — новый злодей, алевая роль, але одна константа: хрупкий красавчик, который делает монстров людьми. Первые два мира заканчиваются трагедией, але сладость процесса стоит слёз. Далі — только счастливые финалы и океан нежности.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: быстрое перемещение

• 

  Лучший агент: Рождение новой звезды
  Ace Broker

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто списал легендарного агента со счетов, забыли: великими актеров делают не гигантские корпорации. Их делает талант Вэй Цзинъаня.Скрываясь от назойливых репортеров в тихой студенческой кофейне, Цзинъань замечает скромного официанта. У юного Цзян Лу выдающаяся внешность, а за його вежливой робостью скрывается редкий, почти пугающий актерский гений. Этот мальчик не мечтает о славе, але он готов довериться своему новому менеджеру.Шаг за шагом, от копеечной массовки до главных ролей, они начинают восхождение на вершину шоу-бизнеса. Впереди их ждут грязные интриги бывшей компании, попытки саботажа и медленно зарождающееся, глубокое чувство между расчетливым, взрослым мужчиной и его преданным подопечным.Пришло время показать цій индустрии, как рождаются настоящие чудеса.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, заботливый главный герой, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги и стратегия, разница в возрасте, разница в статусе, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  Ты помнишь, как меня зовут?
  Do You Remember My Name?

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил ста...
  Переклад от sashaiv Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 1 2 0

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил ста...

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил старался это делать. Однако, однажды он случайно потерял контрольную работу «плохого ученика».Так началась их милая історія...

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, сьонен, школа

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, преданный любовный интерес, наивный главный герой, школьная жизнь, первая любовь, умный главный герой, милый главный герой, это історія без главной героини, трудолюбивый главный герой

• 

  Мой кумир оказался моим боссом
  My Idol Turned Out to Be My Boss

  АннотацияДнём Юй Сыбай — непревзойдённый арт-директор и безупречный «рабочий робот» в очках без оправы, скрывающих идеальное лицо.Ночью же он превращается в Respit2 — топового игрового стримера, чьи трансляции бьют все рекорды, хотя сам он за долгие годы ни разу не показал лица.Все знают две страсти Respite: беспощадно высмеивать серые будни офи...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 0 0

  АннотацияДнём Юй Сыбай — непревзойдённый арт-директор и безупречный «рабочий робот» в очках без оправы, скрывающих идеальное лицо.Ночью же он превращается в Respit2 — топового игрового стримера, чьи трансляции бьют все рекорды, хотя сам он за долгие годы ни разу не показал лица.Все знают две страсти Respite: беспощадно высмеивать серые будни офи...

  АннотацияДнём Юй Сыбай — непревзойдённый арт-директор и безупречный «рабочий робот» в очках без оправы, скрывающих идеальное лицо.Ночью же он превращается в Respit2 — топового игрового стримера, чьи трансляции бьют все рекорды, хотя сам он за долгие годы ни разу не показал лица.Все знают две страсти Respite: беспощадно высмеивать серые будни офисного планктона и боготворить Execut2.Execut2 — немеркнущая легенда киберспорта, четырёхкратный капитан-чемпион, бесследно исчезнувший после ухода со сцены.Преданный фанат Юй Сыбай непреклонен: «Мой благоверный ушёл на покой, а не умер. Замуж за другого не пойду, не старайтесь».Юй Сыбай: «До речі, новый гендир, свалившийся на нашу голову, невероятно хорош собой — аж на тридцать процентов смахнет на Execut2. Настоящее украшение моих унылых буднів... Жаль только, лыбится вечно как лис. Мой настоящй муж одним холодным взглядом покорял весь мир».Наутро после брифинга новый босс вдруг с улыбкой уточняет: «Директор Юй, полагаете, мне нужно держаться строго?»Юй Сыбай привычно поправляет очки и выдает вежливую улыбку: «Что вы, господин Цзи, вы так близки к народу, коллектив от вас в восторге».В ответ слышится тихий, загадочный смешок.-Задувая свечи на праздничном стриме, Юй Сыбай в шутку загадывает: «Хочу проснуться завтра, а мой пропавший муж Execut2 уже ждёт меня дома».На следующий вечер после приема новый босс подхватывает засыпающего на ходу Юй Сыбая.Всегда безупречно вежливый директор чуть хмурит брови:«Где твой дом? Я доставлю тебя».Юй Сыбай пьяным взглядом сканирует строгое лицо начальника: «...Кажется, мой кибер-муж решил воскреснуть».Цзи Вэньцзэ пару секунд молчит, с трудом сдерживая смех.Юй Сыбай тут же протестует: «Перестань улыбаться! Улыбка всё портит, ты сразу на него не похож».В ту ночь Respit2 впервые за много лет сорвал трансляцию. Зато на заброшенной странице Execut2 впервые за восемь лет появился свежий пост:[Беру отгул для @Respit2, сьогодні эфира не будет.]

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, дзьосей, драма

  теги: сён-ай, современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, киберспорт, современный мир, тайная личность, легкая атмосфера, работа, прямые трансляции, bl, стрим, сладкая історія, 1v1, даньмэй

• 

  Быстрое прохождение: Яндере-хозяин, которого тебе не заполучить
  The Sickly Host Is Your Unobtainable Daddy

  Шэнь Цичжи попадает в систему спасения двойников — выжить можно, только путешествуя по мирам и играя чужие роли. Первое перевоплощение? Хрупкий вампир в клетке параноидального магната, который готов запереть его навечно. Второе? Благородный наследник под прицелом хитрого регента, из чьей резиденции не сбежать. Третье? Учитель в мире культивации,...
  Переклад от Kent Китайські
  3 / 0 12 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Цичжи попадает в систему спасения двойников — выжить можно, только путешествуя по мирам и играя чужие роли. Первое перевоплощение? Хрупкий вампир в клетке параноидального магната, который готов запереть его навечно. Второе? Благородный наследник под прицелом хитрого регента, из чьей резиденции не сбежать. Третье? Учитель в мире культивации,...

  Шэнь Цичжи попадает в систему спасения двойников — выжить можно, только путешествуя по мирам и играя чужие роли. Первое перевоплощение? Хрупкий вампир в клетке параноидального магната, который готов запереть его навечно. Второе? Благородный наследник под прицелом хитрого регента, из чьей резиденции не сбежать. Третье? Учитель в мире культивации, за которым одержимо следит мрачный младший ученик. Каждый мир — новая ловушка, каждый персонаж — новая одержимость. Шэнь Цичжи балансирует между ролями, пока вокруг него затягивается петля из опасных привязанностей.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: система, яндере, множественные миры, одержимая любовь

• 

  Бандит и его щедрый спонсор
  The Bandit Boss and His Unlucky Patron

  Ночной Кот — главарь банды, вечно стеснённый в средствах. Однажды в казино судьба сводит его с человеком, который станет его «спонсором». «Дорогой, моя машина сломалась — купи новую». Спонсор не моргнув глазом: «Куплю». Стоит Коту лишь взглянуть на чужое передовое оборудование — и на следующий день спонсор привозит ему партию ещё круче. «Милый, ...
  Переклад от Kent Китайські
  530 / 515 444 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ночной Кот — главарь банды, вечно стеснённый в средствах. Однажды в казино судьба сводит его с человеком, который станет его «спонсором». «Дорогой, моя машина сломалась — купи новую». Спонсор не моргнув глазом: «Куплю». Стоит Коту лишь взглянуть на чужое передовое оборудование — и на следующий день спонсор привозит ему партию ещё круче. «Милый, ...

  Ночной Кот — главарь банды, вечно стеснённый в средствах. Однажды в казино судьба сводит его с человеком, который станет его «спонсором». «Дорогой, моя машина сломалась — купи новую». Спонсор не моргнув глазом: «Куплю». Стоит Коту лишь взглянуть на чужое передовое оборудование — и на следующий день спонсор привозит ему партию ещё круче. «Милый, пора расплачиваться». «Деньги уже в пути». С этого момента Ночной Кот окончательно вступает на скользкую дорожку «продажи себя» — и выбраться уже невозможно.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: современность, спонсор

• 

  Больной красавец пытался сбежать от параноика
  The Paranoid CEO's Sickly Beauty Can't Escape

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, але смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимает...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, але смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимает...

  АннотацияВ глазах высшего общества Нинчэна Цзин Юань — избалованный, але смертельно больной красавец, которого без памяти любит главный тиран города, Цзи Янь. Днём Цзин Юань падает в обморок от малейшего сквозняка и трогательно плачет на груди своего покровителя, а по ночам... надевает солнцезащитные очки, зажигает на диджейском пульте и занимается паркуром!Оказавшись в теле обречённого на гибель пушечного мяса из романтического романа, Цзин Юань решает обхитрить сюжет. Его план прост: притворяться влюблённым зайчиком перед опасным параноиком Цзи Янем, подлечить здоровье, накопить денег и тихо исчезнуть.Но идеальный побег рушится, едва начавшись. Попав в руки бандитов, Цзин Юань в ужасе понимает, что перед ним якобы «настоящий» злодей... а спасающий его Цзи Янь давным-давно прочёл его тайный дневник и всё это время наслаждался цій милой игрой. Теперь у беглеца нет ни единого шанса вырваться из цепких рук своего «заботливого» жениха.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, драма, повсякденність, психологія

  теги: главный герой гонг, счастливый конец, юмор, перерождение, слабый главный герой, попадание в книгу, комедія, недоразумение, богатый главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, скрытие истинной личности, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, але Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом нічого не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько днів загальна фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайків в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», але игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, школа

  теги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  План Великого Повелителя: Быстрое Прохождение Миров
  Quick Transmigration: The Boss's Strategy

  Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, але в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедія ...
  Переклад от Kent Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, але в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедія ...

  Гу Тун не человек, не призрак, не бог — но кто-то называет его своей душой и драгоценной сладостью. Путешествуя через десять миров с системой, Гу Тун пытается понять свою истинную природу, але в каждом мире его преследует загадочный босс. Система молчит, притворяясь мёртвой. Гу Тун в панике: почему этот человек снова здесь? Романтическая комедія о быстром прохождении миров, где главный герой бежит от судьбы, а его преследователь неумолимо сокращает дистанцию.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: система, быстрое перемещение