Пошук перекладів

Найдено 738 перекладів

• 

  Синдром ленивой суперзвезды
  Reborn, So I'll Just Rely on My Face

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...
  Переклад от Morey Китайські
  21 / 6 149 4 / 2 3.5 / 2 2 4 0

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, толь...

  АннотацияГу Ицзя застрял во временной петле. Раз за разом он проходит путь от никому не известного актёра до суперзвезды, только чтобы погибнуть из-за несчастного случая на седьмом году и начать всё заново. Устав бороться с безжалостной судьбой, он решает сдаться и просто плыть по течению, полагаясь на свое прекрасное лицо. Никаких амбиций, только вкусная еда и спокойная жизнь. Но именно в этот раз всё идет не по плану. Его недосягаемый кумир и тайная любовь, ледяной император кино Чжоу Ци, вдруг сам начинает проявлять к нему недвусмысленный интерес, ломая все сценарии.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:41

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, містика

  теги: кулинария, романтика, современность, актёры, временная петля, шоу-бизнес, флафф, юмор, перерождение, сильный главный герой, изменение судьбы, возвращение в прошлое, белый лунный свет, драма, даньмэй

• 

  Говорят, безответная любовь ни к чему хорошему не приводит
  They Say Unrequited Love Has No Good End

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...
  Переклад от Morey Китайські
  21 / 6 94 5 / 1 5 / 1 1 8 0

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт неопытного продюсера «Кисло-острая лапша_180», чтобы снова сблизиться с Лин Чэнем. И пока Лин Чэнь уверен, что его любовь давно безответна, Ся Цзиян отчаянно пытается найти путь к его израненному сердцу через километры Сети и годы молчания.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:40

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, драма, психологія, сьонен-ай, комедія

  теги: второй шанс, романтика, студент, современность, ангст, медленная романтика, психологические травмы, стекло, университет, психические расстройства, драма, разница в возрасте, исцеление, взаимное спасение

• 

  Курьер Преисподней и Владыка Смерти
  Wrong Delivery to the Underworld Lord

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в первый же ра...
  Переклад от Morey Китайські
  21 / 0 126 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в пе...

  АннотацияС тех пор как Владыка Подземного мира исчез, баланс нарушился, а обиды в мире живых начали порождать свирепых призраков. Юй Цин, тысячелетний Призрачный Король с внешностью милого подростка и абсолютно пустыми карманами, вынужден устроиться курьером в приложение "Умер или нет", чтобы хоть как-то сводить концы с концами.Но в первый же рабочий день из-за невыносимой жары он перепутал адрес. Вместо того чтобы забрать душу самоубийцы, он вломился к молодому мужчине, чинившему кондиционер, и случайно... напугал его до смерти.Хуже того, имя этого красавца, Му Юаньчжи, в Книге Судеб лишено срока жизни, а его душа неполноценна. Теперь Юй Цину предстоит делить свою тесную квартирку с язвительным призраком-снобом, выполнять системные заказы по спасению чужих жизней и искать способ вернуть Му Юаньчжи к жизни.Хто же знал, что этот "случайный труп" окажется не так прост, а цепочка мистических преступлений приведет их к самым темным тайнам Преисподней?

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:35

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, містика, комедія, детектив, романтика, надприродне

  теги: современность, духи, умный главный герой, юмор, смерть, сильный главный герой, містика, надприродне, расследование, городское фентезі, совместное проживание, драма, даньмэй

• 

  Помилка погружения: Нейросеть помнит твое имя
  The Game Designer Took the Protagonist's Script by Mistake

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очок Системи на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...
  Переклад от BlSakura Китайські
  21 / 0 108 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очок Системи на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением...

  АннотацияПотратить миллион честно заработанных очок Системи на отпуск в тихом студенческом прошлом — идеальный план для уставшего от бесконечных миссий Сун Юаньшэна. Но Система не была бы Системой, если бы не подложила свинью. На первой же баскетбольной площадке Юаньшэн сталкивается со своим новым соседом по комнате — невыносимо красивым гением Сюань Жэнем, который как две капли воды похож на его бывшйого возлюбленного из жестокого исторического квеста.Только Юаньшэн успевает завязать с ним роман, как реальность дает сбой: они оказываются заперты в секретной VR-игре с нейросимуляцией. Ціна выхода — прохождение десяти опасных миров. Но вот незадача: в каждой новой локации его парень стирает память и превращается в ключевого персонажа, которого Юаньшэну во что бы то ни стало нужно соблазнить.Десять безумных виртуальных жизней спустя гра заканчивается. Очнувшись в реальном мире, Юаньшэн обнаруживает, что Сюань Жэнь теперь его большой босс, холодно заявляющий: «Все, что было в симуляции, — просто программный код. Не принимай близко к сердцу».«Окей, без проблем», — отвечает Юаньшэн, увольняется и уезжает зализывать раны на три года.Он и не подозвал, что все эти три года его суровый бывший будет сходить по нему с ума, разыскивая по всей стране. И уж точно не ожидал, что вернувшись, столкнется с патологическим ревнивцем, который готов устраивать сцены ревности... к своим собственным игровым аватарам.«Ты целовался с тем принцем в симуляторе?!»«Сюань Жэнь, ты идиот? Тот принц — это буквально ты!»«Неважливо. Это другое!»Історія о ленивом разработчике с непробиваемой психикой и его невероятно ревнивом боссе, который умудрился проиграть конкуренцию самому себе.***В игре: воплощение вселенской ревности. В реальности: холодный и неприступный гонг.Шоу: парень с потрясающе здоровой менталкой, который легко отпускает прошлое и мгновенно адаптируется к любым условиям.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:35

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, комедія, романтика, сьонен-ай, наукова фантастика

  теги: sci-fi, романтика, современность, система, попаданец, умный главный герой, флафф, перерождение, университет, повсякденність, быстрая трансмиграция, сильная пара

• 

  Лисий след в лабиринте иллюзий
  Rosemary Dye

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером...
  Переклад от Morey Китайські
  21 / 6 81 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером...

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером теннисного клуба и напарником в экзорцизме, спокойная жизнь назавжди остается в прошлом.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:33

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, надприродне, містика, повсякденність, школа

  теги: романтика, современность, демоны, духи, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, сверхспособности, скрытая сила, городское фентезі, спорт, школа, охотники на монстров, скрытие истинной личности

  фендом: The Prince of Tennis / Принц тенниса, Yu Yu Hakusho / Звіт о буйстве духов

• 

  Подонки завжди раскаиваются после моей смерти [Система]
  Scum Gongs Always Regret After I Die

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не не...
  Переклад от BlSakura Китайські
  22 / 7 139 5 / 1 5 / 1 2 12 0

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не не...

  АннотацияКогда Си Юэ, абсолютно лишенного эмоций домоседа, затянуло в любовный симулятор, он и не думал никого завоевывать. Все, чего он хотел, — это просто вкусно поесть. Но, сам того не желая, он постоянно попадал в яблочко, и шкала симпатии росла как на дрожжах.Система: «Почему уровень симпатии опять зашкаливает?!»Си Юэ: «Ой? А он разве не ненавидел меня?»Сян Чжуншань: «Он так сильно меня любит! Как я мог так обращаться с ним раньше!»Си Юэ: «А? Что? Что случилось? Где моя еда?»Система: «После того как ты инсценировал свою смерть, цель захвата снова сошла с ума!»Си Юэ (жует): «С чего бы это?»В глазах Си Юэ эта історія — кулинарный блог, а в глазах Сян Чжуншаня — душераздирающая драма о запоздалом раскаянии и погоне за ушедшей любовью.Коли в классическом романе, где сначала страдают чувства шоу, а потом огребает гонг, сам шоу оказывается абсолютно непробиваемым пофигистом, его просто невозможно задеть. В итоге бедному гонгу, который единственный любит искренне, приходится страдать за двоих.Сам себя влюбил: ✓Сам себя помучил: ✓—— Типаж: вначале «подонок», а затем осознавший свои помилки гонг х эмоционально непробиваемый шоу. Гонг каждый день получает пощечины от реальности, а шоу умудряется преуспеть и в любви, и в карьере. Невероятно сладко, динамично и круто! ——

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:32

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, сянься (XianXia), фантастика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: современность, игровые элементы, босс и подчиненный, ангст, культивация, система, игровая система, шоу-бизнес, попаданец, стекло, трагедія, быстрая трансмиграция, разница в статусе, учитель и ученик

• 

  Угроза: Критический уровень любви
  This Scum Alpha is So Clingy

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активний.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта ...
  Переклад от Morey Китайські
  21 / 6 90 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активний.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта ...

  АннотацияСистемный журнал микро-помощника «Да Юаньцзы».Статус: Активний.Уровень заряда: 100%.Анализ объекта «Хозяин» (Тан Син):Пульс: учащенный.Температура щек: повышена на 1.5 градуса.Словесная реакция: «Уходи!», «Не трогай меня!», «Ты меня бесишь!».Скрытая эмоциональная реакция: привязанность, смущение, зарождающаяся зависимость.Анализ объекта «Творець» (Чэн Цзю):Дистанция до Хозяина: критически мала (менее 10 сантиметров).Феромональный фон: доминирующий, собственнический, защитный.Намерения: 100% захват внимания Хозяина.Предупреждение системы защиты: Увага! Обнаружен Альфа высшего уровня. Рекомендуется немедленная эвакуация Хозяина.Скасувати команды... Скасувати команды... Протокол защиты блокирован Создателем.Вывод искусственного интеллекта: Сопротивление бесполезно. Инициирован процесс романтического слияния.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:28

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, ангст, высокие технологии, шоу-бизнес, флафф, омегаверс, роботы, комедія, богатый главный герой, властный любовный интерес, разница в статусе, из друзей в возлюбленные

• 

  Історія уходящих лет
  Story of the Passing Years

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким його видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за цій мирной ширмой с...
  Переклад от BlSakura Китайські
  22 / 7 148 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким його видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за цій мирной ширмой с...

  АннотацияЯнь Ци умеет казаться идеальным. Послушный сирота с ангельским лицом и тихим нравом — именно таким його видит Чжоу Ло, молодой директор издательства, забравший мальчика к себе после страшной семейной трагедии. Они живут вместе больше десяти лет, деля обычные домашние заботы, школьные будни и редкие минуты тепла.Но за цій мирной ширмой скрывается пугающая реальность. Чжоу Ло не догадывается, что их тихая семейная идиллия — результат хладнокровного расчета. Янь Ци готов на все, чтобы остаться рядом с любимым «братом»: лгать полиции, скрывать свое темное прошлое и подавлять вспышки жестокости. Чжоу Ло для него — не просто опекун, а единственный ориентир, личное божество и весь его мир.Коли тени прошлого сгущаются, а вокруг Янь Ци начинают крутиться опасные люди, связанные с покойным отцом Чжоу Ло, хранить секреты становится все сложнее. Чжоу Ло начинает замечать: мальчик, которого он вырастил с такой нежностью, испытывает к нему далеко не братскую привязанность. Это всепоглощающая, граничащая с безумием одержимость. И Янь Ци больше не намерен играть роль послушного ребенка.***Примечания:1. Разница в возрасте, повествование охватывает более десяти лет, повсякденність.2. Шоу — студент, собирающий школьную рок-группу; гонг — директор издательства.3. В новелле присутствует второстепенная пара.4. Из-за тяжелого детства методы шоу порой кажутся слишком радикальными.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:26

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, взросление, ангст, семейный конфликт, психологические травмы, тяжёлое детство, стекло, обретенная семья, драма, защита любимого, разница в возрасте, взаимное спасение, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Жалоба Системе: Слишком Навязчивый Гонг
  Rich Presidents All Love Me (Quick Transmigration)

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он перемести...
  Переклад от Morey Китайські
  21 / 0 50 5 / 1 5 / 1 1 22 0

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он перемести...

  АннотацияПервая работа Линь Кэ была омрачена тем, что с него удержали половину зарплаты. Причина? Он случайно заставил главного героя влюбиться в себя.Его задача — путешествовать по мирам романов в роли пушечного мяса. В начале он должен всячески унижать главного героя, а в финале — получить по лицу и исчезнуть.Хто же знал, что едва он переместится в новый мир и от души влепит герою пощёчину, как тот властно схватит его за подбородок, повалит на кровать и начнёт страстно целовать?Теперь вместо того, чтобы поскорее закончить смену и пойти есть свои любимые кисло-сладкие рёбрышки в столовой, Линь Кэ вынужден спасаться от безумной любви могущественных, одержимых и пугающе привлекательных мужчин, чьи сюжетные линии были взломаны неизвестным вирусом.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:24

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, містика, надприродне, повсякденність, фентезі

  теги: романтика, современность, система, счастливый конец, эротика, юмор, одержимость, пушечное мясо, містика, от ненависти к любви, одержимый актив, быстрая трансмиграция, властный любовный интерес, богатый любовный интерес

• 

  Изгнанный наследник берет вину на себя
  The Wealthy Outcast Takes the Blame with a Baby

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...
  Переклад от Morey Китайські
  22 / 7 95 5 / 2 5 / 1 2 38 0

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ...

  АннотацияПроснувшись, Нин Цзан обнаружил, что его жизнь перевернулась с ног на голову. Теперь он — изгнанный сын из богатой семьи, которого выставили за дверь вместе с двухлетним ребенком. И когда он раздумывал, как выжить в этом новом мире, в его голове раздался голос: [Система козла отпущения активирована. Примите вину и получите миллион!]Что ж, быть козлом отпущения не так уж и плохо, когда за это платят такие деньги! Вернуться в шоу-бизнес? Легко. Заботиться о милом сыне? С удовольствием. Но почему этот суровый, невероятно богатый генеральный директор вдруг начал носить его ребенка на руках и так пристально смотреть на самого Нина?«Вам нужен парень?» — совершенно серьезно спросил мужчина.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:23

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, сьонен-ай, драма

  теги: современность, богатые персонажі, богатство, заботливый главный герой, система, уход за детьми, шоу-бизнес, попаданец, флафф, ребенок, повсякденність, властный любовный интерес, беременность у мужчин, заботливый любовный интерес

• 

  Глупый богатый фанат сьогодні влюбился?
  Did the Silly Rich Fan Fall in Love Today?

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...
  Переклад от BlSakura Китайські
  22 / 7 96 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе...

  АннотацияЧетыре года в безвестной айдол-группе BWP научили Сун Нуаня двум вещам: крепко стоять на ногах и никогда не распускать нюни. Но когда на горизонте внезапно материализовался «золотой спонсор» в лице генерального директора его же агентства, Су Чанлэ, карьера парня сделала совершенно безумный кувырок.Казалось бы, правила игры в шоу-бизнесе предельно просты: босс дает зеленый свет, а Сун Нуань получает главную роль в крупнобюджетной BL-доране «Ограниченные отношения» в паре с капризным киноимператором. Но вместо холодного и расчетливого покровителя Сун Нуань заполучил ходячее недоразумение.Этот солидный господин в дорогом костюме под сценой вел себя как самый безумный фанат, а наедине устраивал грандиозные сцены ревности:— Почему ты обнимаешь його в кадре?!— Сцена с поцелуем? Я этого не переживу, требую дублера!— Не смей трогать меня руками, которыми ты только что пожимал руку этому смазливому актеришке!Сун Нуань, пытающийся выжить под гнетом сурового режиссера, изматывающих диет и нападок ревнивых фанаток, только закатывал глаза. Но когда несчастный случай на съемочной площадке едва не лишает его здоровья, именно этот «взбалмошный» босс бросает всё, чтобы провести бессонную ночь у его больничной койки.Отношения спонсора и артиста быстро перерастают во что-то настоящее, колючее и чертовски искреннее. Но что делать, если над компанией Су Чанлэ сгущаются тучи банкротства, и благородный директор решает гордо уйти в закат с одним чемоданом, чтобы не портить карьеру любимому мальчику?Только вот Сун Нуань не привык, чтобы за него решали. Зажав беглого босса в его съёмной конуре над тарелкой дешевой лапши, он яростно хватает его за воротник:— Думал, поиграл и можешь просто так сбежать? Размечтался! Ну и что, что у тебя больше нет денег? Я сам поднялся из грязи. Теперь моя очередь заботиться о тебе, и попробуй только возразить![Історія о том, как ершистый, острый на язык айдол приручил своего несносного, ревнивого, але бесконечно преданного босса]

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма

  теги: романтика, современность, актерское мастерство, босс и подчиненный, шоу-бизнес, сирота, развитие персонажа, тяжёлое детство, айдолы, властная пара, развитие пары, разница в статусе, заботливый актив, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Выживание Сердцееда: Система Цензуры
  Quick Transmigration: The Heartthrob's Survival Guide

  АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  405 / 345 2 156 5 / 3 5 / 3 6 719 0

  АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого ...

  АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого модуля «цензуры».Теперь ему предстоит отбиваться от яндере, маньяков и безумных поклонников, всеми силами защищая свою невинность ради собственной жизни.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, психологія, трилер, комедія, фантастика, містика

  теги: современность, выживание, система, попаданец, яндере, одержимость, похищение, черный юмор, заточение, быстрая трансмиграция, школа, всеобщий любимец, принудительные отношения, одержимый гонг

• 

  Господин Тань и его господин Тань
  Mr. Tan and His Mr. Tan

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...
  Переклад от Morey Китайські
  22 / 7 188 4 / 2 3.5 / 2 1 0

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его с...

  АннотацияЧетыре года назад голос загадочного диджея исцелял чужие души в ночном эфире, пока его собственная разбивалась на осколки. Тань Сяо оставил всё: славу, первую любовь и родину, сбежав от всепоглощающей боли. Теперь он вернулся, скрывая свою личность за строгим костюмом директора радиостанции. Но человек, который безраздельно владел его сердцем, Тань Цзипин, стал могущественным CEO империи развлечений. Их разделяют годы болезненного молчания, ложь во спасение и непреодолимое притяжение. Один прячет свою личность от мира, другой скрывает свою одержимость за маской ледяного равнодушия.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:21

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: бизнес, современность, ангст, шоу-бизнес, трагическое прошлое, психологические травмы, стекло, тайная личность, сложные отношения, драма, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных, разница в статусе, исцеление любовью

• 

  Ядовитая жизнь в конце света
  Apocalyptic Poisonous Survival

  АннотацияМу Хуайшу проклят от рождения — над ним тяготеет Одинокая Звезда Смерти, а в его жилах вместо обычной крови течет смертоносный яд. Спустившись с гор в шумный мегаполис с абсолютно черными глазами и пустыми карманами, он планировал просто пересидеть ссылку в специальном отделе полиции. Но судьба подкинула ему Чэнь Цзэюя — образцового офи...
  Переклад от BlSakura Китайські
  62 / 26 521 5 / 1 5 / 1 2 65 0

  АннотацияМу Хуайшу проклят от рождения — над ним тяготеет Одинокая Звезда Смерти, а в его жилах вместо обычной крови течет смертоносный яд. Спустившись с гор в шумный мегаполис с абсолютно черными глазами и пустыми карманами, он планировал просто пересидеть ссылку в специальном отделе полиции. Но судьба подкинула ему Чэнь Цзэюя — образцового офи...

  АннотацияМу Хуайшу проклят от рождения — над ним тяготеет Одинокая Звезда Смерти, а в его жилах вместо обычной крови течет смертоносный яд. Спустившись с гор в шумный мегаполис с абсолютно черными глазами и пустыми карманами, он планировал просто пересидеть ссылку в специальном отделе полиции. Но судьба подкинула ему Чэнь Цзэюя — образцового офицера и по совместительству уникального «человека-лекарство», чье присутствие и кровь чудесным образом усмиряют вечную боль и токсины в теле Хуайшу.Казалось бы, жизнь наконец налаживается. Но небо внезапно взрывается метеоритным дождем, а космическая радиация запускает волну жутких мутаций. Города заполняют полчища эволюционирующих зомби, а цивилизация рушится за считанные дни.Но для Му Хуайшу этот апокалипсис — не конец света, а лишь повод подобраться к любимому шисюну поближе. Пока другие выжившие в панике бегут от монстров, эта парочка устраивает собственную зачистку. Смертоносный яд против мутантов, древние даосские техники против зомби и глоток целебной крови шисюна на десерт. Зачем спасать гибнущий мир, если можно просто выжить в нем вдвоем?Вас ждет історія о циничном, ленивом и опасном цундэре-зомби (шоу) и его заботливом, сильном и очень скрытном шисюне с целебной кровью (гонг).

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:21

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика, надприродне, містика, бойовик, сьонен-ай, фантастика, романтика

  теги: апокалипсис, современность, любовь, культивация, умный главный герой, сильный главный герой, полицейский, экшен, зомби апокалипсис, медленное развитие отношений, сверхспособности, врачи, заботливый любовный интерес, сильная пара

• 

  Допис №1: Как разоблачить рок-идола
  My Arch-Nemesis Insists on Shipping Us

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что назавжди избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и...
  Переклад от BlSakura Китайські
  22 / 7 147 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что назавжди избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и...

  АннотацияЧу Юньсянь думал, что назавжди избавился от назойливых ухаживаний Цинь Хуаня, просто переведясь на другой факультет. В конце концов, Цинь Хуань — восходящая звезда рок-сцены, у него миллионы фанатов, зачем ему обычный студент?Но одна случайная фотография в сети меняет всё. Фанаты внезапно решают, что между холодным красавцем-студентом и дерзким певцом есть тайная связь. Интернет сходит с ума, выдумывая им совместную жизнь.Пытаясь спасти свою репутацию натурала, Чу Юньсянь заводит фейковый аккаунт, чтобы стать главным антифанатом Цинь Хуаня. Вот только сам певец почему-то вовсе не спешит опровергать слухи. Наоборот, он с удовольствием подливает масло в огонь фанатских фантазий. И чем сильнее Чу Юньсянь пытается вырваться из цій игры, тем глубже увязает в расставленных сетях...

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:14

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, сьонен-ай

  теги: романтика, красивый главный герой, современность, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, умный главный герой, юмор, университет, айдолы, медленное развитие отношений, повсякденність, комедія, от ненависти к любви

• 

  Иллюзия семи лет любви
  Stand-in's Counterattack Strategy

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...
  Переклад от BlSakura Китайські
  108 / 68 650 4.4 / 5 4.6 / 5 5 275 0

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо. В його взгляде горит страсть, которой Юйнянь не видел никогда за все годы их отношений. А имя соперника звучит почти так же, как его собственное.Осознание бьет наотмашь: все это время он был лишь удобной, покладистой копией чужого «белого лунного света». Но Ли Юйнянь не собирается вечно оставаться послушным дублером. Если Сяо Пин привык, что його завжди ждут дома, ему придется узнать, каково это — потерять всё по-настоящему.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:13

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, богатство, медицина, отношения, умный главный герой, веб новелла, стекло, интрига, сложные отношения, повсякденність, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе

• 

  Секрет морской свинки
  The Secret of the Guinea Pig

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генераль...
  Переклад от Morey Китайські
  110 / 70 693 5 / 1 5 / 1 2 56 0

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генераль...

  АннотацияВэй Бай погиб, спасая подростка на дороге. Восемь лет спустя таинственная «Система спасения питомцев» дарит ему второй шанс, возрождая в теле желто-белой морской свинки. По иронии судьбы его новым хозяином становится Вэй Ци — тот самый человек, который когда-то провел отчаянную свадьбу с его прахом. Теперь Вэй Ци — безжалостный генеральный директор, внушающий трепет всей корпоративной элите, але для своего крошечного питомца он остается самым нежным защитником. Вместе с новыми друзьями-животными храброй свинке предстоит бросить вызов жестокости этого мира и узнать, насколько глубока настоящая человеческая привязанность.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:12

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, драма, комедія, надприродне

  теги: современность, богатство, система, попаданец, флафф, животные, отношения человек/нечеловек, перерождение, стекло, спасение, богатый главный герой, властный любовный интерес, гг не человек, даньмэй

• 

  Минута до смерти
  One Minute Before Death

  АннотацияКаждую ночь студент Бу Тянь видит один и тот же кошмар: в шаге от него, истекая кровью, умирает незнакомец с резкими чертами лица и пронзительным взглядом. «Осталась одна минута... — шепчет он. — Я умираю».А утром — обычная студенческая рутина: лекции по философии, шутки соседа по комнате и споры о парадоксах Зенона. Пока на пыльном авт...
  Переклад от BlSakura Китайські
  22 / 7 157 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияКаждую ночь студент Бу Тянь видит один и тот же кошмар: в шаге от него, истекая кровью, умирает незнакомец с резкими чертами лица и пронзительным взглядом. «Осталась одна минута... — шепчет он. — Я умираю».А утром — обычная студенческая рутина: лекции по философии, шутки соседа по комнате и споры о парадоксах Зенона. Пока на пыльном авт...

  АннотацияКаждую ночь студент Бу Тянь видит один и тот же кошмар: в шаге от него, истекая кровью, умирает незнакомец с резкими чертами лица и пронзительным взглядом. «Осталась одна минута... — шепчет он. — Я умираю».А утром — обычная студенческая рутина: лекции по философии, шутки соседа по комнате и споры о парадоксах Зенона. Пока на пыльном автовокзале Бу Тянь не сталкивается лицом к лицу с тем самым мужчиной из своих снов. Его зовут Цю Сяонань.В тот же день привычная реальность дает трещину. Оказывается, Земля давно застряла в бесконечной петле перерождений, время остановилось много лет назад, а миллиарды людей вокруг — лишь «жуки», чья память стирается с каждым новым циклом. За порядком следят Очищающие — те немногие, кто помнит всё.Неожиданно для всех Бу Тянь пробуждает в себе редчайший тройной дар: предвидение, абсолютную память и сокрушительный телекинез. Чтобы спасти этот застывший мир от окончательного разрушения, ему придется отправиться в смертельно опасную экспедицию в безжизненную пустыню Лобнор. Бок о бок с молчаливым и суровым командиром Очищающих — человеком, чью смерть Бу Тянь видит каждую ночь и чью жизнь он твердо намерен отнять у самой судьбы. Даже если до неизбежного финала останется всего одна минута.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:11

  стан перекладу: В роботі

  жанри: містика, наукова фантастика, психологія, пригоди, романтика, сьонен-ай, надприродне

  теги: современность, ангст, временная петля, альтернативная реальность, флафф, экшен, сверхспособности, знание будущего, два главных героя, драма, сильный любовный интерес, современное фентезі, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Мастер по созданию проблем [Шоу-бизнес]
  The Best Troublemaker in the Entertainment Circle

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системи? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают назавжди.Вихід один — запустить сам...
  Переклад от BlSakura Китайські
  139 / 99 1 068 5 / 3 5 / 3 6 120 0

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системи? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают назавжди.Вихід один — запустить сам...

  АннотацияВыжить в зомби-апокалипсисе, переродиться в мирные времена, набрать охапку приемных детей и… получить смертельный ультиматум от полусломанной космической Системи? Чжан И умеет находить проблемы на свою голову. Либо он за полгода набирает пять миллионов подписчиков в соцсетях, либо его личность стирают назавжди.Вихід один — запустить самый безумный тренд индустрии и сыграть в фальшивый роман.Жертвой великого пиар-плану назначен Гу Мо — потрясающе красивый, богатый новичок-метис и партнер Чжан И по психологическому триллеру «Невозможно сбежать». На экране они разыгрывают опасную, болезненную одержимость между гениальным криминальным психологом и маньяком. А за кулисами Чжан И без зазрения совести липнет к коллеге, устраивает провокации и ловит миллионы лайків от обезумевших фанатов.План работает идеально. Но когда съемки заканчиваются, Чжан И с ужасом понимает: его идеальный «фейковый парень» не собирается выходить из роли. Прикрываясь актерской травмой и умело манипулируя чувством вины, этот элегантный господин шаг за шагом затягивает «мастера проблем» в самую настоящую, пугающе искреннюю ловушку.К тому же Чжан И внезапно выясняет, что этот подозрительно идеальный красавец — не кто иной, как его легендарный покровитель из прошлой жизни, суровый и опасный Брат Кость...Что делать, когда твой пиар-роман превращается в одержимость, а твой главный фанат — двуличный собственник, готовый ради тебя перевернуть шоу-бизнес? Наводить суету еще сильнее!Неугомонный, сеющий хаос, жизнерадостный и забавный шоу × элегантный, сильный и влиятельный метис гонг (моложе партнера!).***Важливі моменты:1. Альтернативная реальность, есть элементы мистики, длинная історія.2. Есть Система, милые питомцы, огромные читы, супер-комфортное чтиво!3. Гу Мо = Брат Кость. «Брат Кость» — это прозвище, которое дал ему Чжан И.

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, система, шоу-бизнес, попаданец, умный главный герой, юмор, перерождение, сильный главный герой, детектив, обретенная семья, разница в статусе, из друзей в возлюбленные, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Хватит искать смерти! [Быстрое прохождение]
  Can You Not Seek Death [Quick Transmigration]

  АннотацияЮэ Цзэ, суперзвезда и главный негодяй вселенной, внезапно впадает в кому. Чтобы выжить, его сознание привязывается к Системе 520, и он отправляется в другие миры, чтобы спасать несчастных пушечных мясов и собирать энергию удачи, влюбляя в себя главных героев. Но даже в чужом теле его природная привычка к изощренным провокациям и поиску ...
  Переклад от Morey Китайські
  111 / 71 681 5 / 2 5 / 2 3 265 0

  АннотацияЮэ Цзэ, суперзвезда и главный негодяй вселенной, внезапно впадает в кому. Чтобы выжить, его сознание привязывается к Системе 520, и он отправляется в другие миры, чтобы спасать несчастных пушечных мясов и собирать энергию удачи, влюбляя в себя главных героев. Но даже в чужом теле его природная привычка к изощренным провокациям и поиску ...

  АннотацияЮэ Цзэ, суперзвезда и главный негодяй вселенной, внезапно впадает в кому. Чтобы выжить, его сознание привязывается к Системе 520, и он отправляется в другие миры, чтобы спасать несчастных пушечных мясов и собирать энергию удачи, влюбляя в себя главных героев. Но даже в чужом теле его природная привычка к изощренным провокациям и поиску проблем никуда не исчезает!

  Розгорнути

  остання активність: 26.08.2026 03:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, фантастика, романтика, комедія, драма

  теги: sci-fi, романтика, красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, гениальный главный герой, зверолюди, система, шоу-бизнес, попаданец, флафф, юмор, быстрая трансмиграция, бесстыжий главный герой, разница в статусе