Звёздный момент [💙]
Sternstunde
Коли Цинь Июй впервые увидел у себя на пороге холодного и сжимавшего бутылку алкоголя Нань И, он подумал, что тот пришёл требовать долг.Но вместо этого Нань И сказал:— Я собираю группу для конкурса. Нам нужен вокалист, который умеет играть на гитаре.Цинь Июй: Да уж, лучше бы он и правда пришёл за долгом...Но в итоге он всё же согласился — не хо...
Коли Цинь Июй впервые увидел у себя на пороге холодного и сжимавшего бутылку алкоголя Нань И, он подумал, что тот пришёл требовать долг.Но вместо этого Нань И сказал:— Я собираю группу для конкурса. Нам нужен вокалист, который умеет играть на гитаре.Цинь Июй: Да уж, лучше бы он и правда пришёл за долгом...Но в итоге он всё же согласился — не хотел упускать такого талантливого басиста.— Позже —Нань И: Цинь Июй для меня словно мишень.Цинь Июй (осеняет): Он влюблён в меня.Нань И: Мы можем быть друзьями.Цинь Июй: Зрозумів. Дружба с поцелуями. Я, конечно, натурал, але не против целоваться с тобой.Нань И (тяжело дышит).Цинь Июй: Он так меня любит.На конкурсе ніхто не верил в эту новую группу. Даже за кулисами персонал шептался:— Ну, басист, конечно, красавчик, але одной внешности мало. Барабанщик, говорят, такой вспыльчивый, что чуть не устроил драку прямо на репетиции. Клавишник — бывший банковский клерк, которого уволили. А вокалист — хоть и популярный, але человек он дерьмовый, да ещё и выгнан из прошлой группы. С таким составом им ловить нечего.Но все четверо участников стояли прямо за их спинами.Янь Цзи:— Давайте уточним: я не был уволен, я сам ушёл. И вообще, это была инвестиционная компания, а не банк...Чи Чжи Ян:— Ты чего там гавкаешь?! Где это у меня характер плохой?!Цинь Июй:— Из всей цій речи я услышал только первые четыре слова. Да и вообще, если кто-то меня критикует, у него либо гомофобия, либо он — реинкарнация скрипки и не разбирается в музыке.Персонал: (неловко молчит, покрывается холодным потом).Нань И, холодно:— Пропустите нас. Эта шарашкина контора выходит на сцену.[Неустойчивый психически, сам себя соблазняющий — атакующий][Выглядит стабильным, але тоже слегка безумен, не осознаёт своих чувств — принимающий]Вокалист x БасистЕсли вы обнаружите неточности или орфографические помилки вы можете предложить правки в мобильном приложении rulate или на сайте прямо во время чтения. Выделяете слово или предложение в тексте и нажимаете помилка. И я постараюсь их исправить в ближайшее время.
Розгорнутиостання активність: 8.03.2025 10:00
стан перекладу: Завершено (Командой Романтиков)
жанри: повсякденність, романтика, драма
теги: дунхуа, [♥], это історія без главной героини, музыка, даньмэй
100 способов Черной Королевы пофлиртовать с мужем
100 ways for the Black Queen to flirt with her husband
В печально известной организации «Возрождение» агент под кодовым именем «Чёрная королева» кошмарит всю Федерацию.Её личность остаётся загадкой, она умна и хитра, а также обладает выдающейся физической подготовкой. Все попытки её арестовать закончились провалом.Преступник более известен своей удивительной красотой: всякий раз появляясь на сцене, ...
В печально известной организации «Возрождение» агент под кодовым именем «Чёрная королева» кошмарит всю Федерацию.Её личность остаётся загадкой, она умна и хитра, а также обладает выдающейся физической подготовкой. Все попытки её арестовать закончились провалом.Преступник более известен своей удивительной красотой: всякий раз появляясь на сцене, надевал гламурные наряды. Из-за своей зловещей красоты, в полиции было дано прозвища «Чёрная королева».Чтобы разобраться с хитрым преступником, в округ Нолантон наняли на должность главного инспектора Лу Сымина.Лу Сымин, высший альфа, учился в военной академии Имперского университета. Он бывший министр Федерации, известный своей суровостью и выдающимися успехами в борьбе с тёмными организациями. Преступники ласково называют его «Мрачный жнец».Но ніхто не ожидал, что «Чёрная королева» — Си Лин — обратит на нйого внимание в день, когда хладнокровный инспектор Лу произносил инаугурационную речь.Си Лин игриво сказал: Мне нужен такой хороший человек.В результате, выполняя скучные задания, Си Лин вновь обрел счастье, оставляя повсюду подсказки и дразня Лу Сымина.На миссии Си Лин был одет в огненно-красное платье, его пальцы заправили чёрные локоны за уши, когда он спросил: "Можете сфотографироваться со мной?"После раскрытия личности и драки, Си Лин грациозно убрал нож: "В следующий раз станцуем ча-ча-ча."Собираясь попрощаться, Си Лин встал на краю небоскреба и мягко улыбнулся перед прыжком: "Генеральный инспектор, вы будете скучать по мне?"…Лу Сымин признался, что был слегка смущён.Но Си Лин сбежал, и в течение нескольких месяцев от него не было никаких известий. Коли он вновь його выследил, на его губах все также играла красивая и бессердечная улыбка."Эй, ты действительно скучал по мне, верно?"Лу Сымин перестал сдерживаться и схватил тонкие руки «Чёрной королевы»."Ты исчез, чтобы сопровождать своего короля? Ты любовник шестидесятилетнего старика?"Си Лин раздраженно покачал головой: "Дорогой, я даю тебе пять секунд, чтобы привести свой язык в порядок."…В три часа ночи генеральный инспектор Лу никак не мог уснуть, постоянно обдумывая ответ на свой вопрос.Си Лин, угрожая, обычно давал другим три секунды на обдумывание, але ему дал пять.После ночи бессмысленных размышлений, Лу Сымин наконец понял, охота — это его родное поле, але поймали именно его.
Розгорнутиостання активність: 25.01.2026 20:26
стан перекладу: Завершено
жанри: детектив, сьонен-ай, драма
теги: хитрый главный герой, преступный мир, омегаверс, даньмэй
Язва на дейтинг-шоу: Как стать всеобщим любимцем, раздавая пощечины?
Can a Sharp-Tongued Person Become a Heartthrob on a Dating Show?
Сун Сюаня угораздило попасть в тело «главного неудачника» из скандального реалити-шоу. По сюжету он — классический «терпила» и безответно влюбленный дурачок, который унижается перед бывшим, пока тот окучивает свою «святую» пассию.В момент «вселения» Сун Сюань как раз сидел перед экраном, заливаясь слезами от хейтерских комментариев.Но есть нюанс...
Сун Сюаня угораздило попасть в тело «главного неудачника» из скандального реалити-шоу. По сюжету он — классический «терпила» и безответно влюбленный дурачок, который унижается перед бывшим, пока тот окучивает свою «святую» пассию.В момент «вселения» Сун Сюань как раз сидел перед экраном, заливаясь слезами от хейтерских комментариев.Но есть нюанс: в прошлой жизни Сюань был золотым медалистом международных дебатов. Увидев очередной высер в духе «у тебя совести нет», он лишь холодно усмехнулся и отстучал ответ:«Моя совесть чиста, в отличие от вашего чувства стиля. И не тратьте на меня свои стрелы — я не мишень для идиотов».**********Зрители шоу впали в ступор. Мелкий нытик, которого все обожали хейтить, внезапно превратился в элегантного хищника:Коли бывший решил на камеру обвинить його в преследовании, Сюань лишь изящно закинул ногу на ногу, демонстрируя идеальные ключицы, и спокойно отхлебнул чаю:— Слушай, не надо так принижать людей. Тебе ведь государство тоже выдало паспорт, значит, за человека считает?Коли местный «святоша» нанял ботов, чтобы выставить Сюаня необразованным слабаком, тот просто выложил фото своих научных наград и кубков по конному спорту с подписью:— На улице похолодало, накройся землей поплотнее и не отсвечивай.К середине проекта ситуация вышла из-под контроля: одним взглядом он заставил заносчивого чемпиона по киберспорту потерять сон, стал «спасательным кругом» для ранимого красавца-актера и приручил властного наследника корпорации. Даже бывший приполз на коленях, умоляя о втором шансе.Зрители переобулись в полете: «Боже, какая острая на язык королева! Солнышко, отругай меня еще раз, не трать силы на этих ничтожеств!»Сам же Сюань, чувствуя на себе жадные взгляды парней, невинно хлопал ресницами, как настоящий инкуб:— Вы что, мазохисты? Вам так нравится получать от меня по лицу?
Розгорнутиостання активність: 7.06.2026 22:29
стан перекладу: Завершено
теги: [♥], романтика, шоу-бизнес, умный главный герой, красивые персонажі , сарказм, попадание в книгу, богатая семья, bl, талантливый главный герой
Назад к моей молодости [возрождение] ✅
Back To My Youth
Го Цзинъюй, помогая матери разбирать хлам в подвале, наткнулся на свои школьные вещи, которые напомнили ему о прошлом. Коли-то в старшей школе у него был близкий друг — Ли Тунчжоу, который умер по неизвестным ему обстоятельствам, в то время как он сам учился за границей.Заснув в этот вечер, он проснулся в классе, на уроке географии в старшей шк...
Го Цзинъюй, помогая матери разбирать хлам в подвале, наткнулся на свои школьные вещи, которые напомнили ему о прошлом. Коли-то в старшей школе у него был близкий друг — Ли Тунчжоу, который умер по неизвестным ему обстоятельствам, в то время как он сам учился за границей.Заснув в этот вечер, он проснулся в классе, на уроке географии в старшей школе. Стояла такая жара, что было трудно дышать.Го Цзинъюй вспотел. Подняв взгляд, он увидел перед собой молодого человека. Его спина завжди оставалась прямой, белая рубашка школьной формы слегка пахла мылом, а волосы были гладкими.Слышался ровный шорох письма.Го Цзинъюй почувствовал облегчение. Он улыбнулся и дважды ткнул шариковой ручкой сидевшего перед ним человека, тихо окликнув его: «Ли Тунчжоу?»Молодой человек перед ним на мгновение замер, нічого не ответив, але протянул ему свою руку за спину. Го Цзинъюй, лежа на парте, тронул пальцами его ладонь. В ответ его пальцы крепко сжали.* * *Тихий и параноидальный гун x солнечный и свободолюбивый шоу.
Розгорнутиостання активність: 24.12.2025 19:45
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, школа
теги: второй шанс, [♥], современность, возрождение, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, главный герой подросток, китай, таинственное прошлое, любящие родители, первая любовь, первый раз, подростки, старшая школа, даньмэй
Благосклонность тирана (возрождение)
The Tyrant’s Beloved Empress
Говорят, Северный полководец темпераментен и жесток.Невозможно сосчитать, сколько людей погибло от его рук.В прошлой жизни Ан Чанцин, поверив слухам, дико боялся его.И только перед самой смертью он понял, что этот мужчина относился к нему хорошо.
остання активність: 17.12.2025 02:44
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, пригоди, романтика
теги: второй шанс, дунхуа, [♥], древний китай, воспоминания из прошлого, любовь, битва за трон, месть, яндере, красивые персонажі , перерождение, вынужденный брак, беременность, внешний вид отличается от личности, запретная любовь
Указ о цветении персика ✅️
Tao hua ling
В год, когда Линь Цзыкуй успешно сдал провинциальный экзамен, его отец договорился о выгодном браке с дочерью одной семьи, которая вскоре переехала в столицу.Три года спустя, после смерти отца, Линь Цзыкуй отправился в столицу сдавать экзамены и, вспомнив об этом браке, взял брачное соглашение и пошёл искать девушку.Вопреки его ожиданиям, эта де...
В год, когда Линь Цзыкуй успешно сдал провинциальный экзамен, его отец договорился о выгодном браке с дочерью одной семьи, которая вскоре переехала в столицу.Три года спустя, после смерти отца, Линь Цзыкуй отправился в столицу сдавать экзамены и, вспомнив об этом браке, взял брачное соглашение и пошёл искать девушку.Вопреки его ожиданиям, эта девушка была выше, красивее его, с более широкими плечами и даже ступни у нее были крупнее, чем у него.Линь Цзыкуй тактично сказал: «Если ты не хочешь, не нужно себя принуждать. Мы можем расторгнуть это брачное соглашение. Я порву документы о браке, и ты сможешь найти кого-нибудь другого».Другой человек опустил голову и оглядел его: «Я себя не принуждаю».Линь Цзыкуй: «…Тогда ладно».В брачную ночь Линь Цзыкуй понял, что что-то не так: «Эй? Жена, почему ты мужчина?»«Я изначально мужчина».Сказав это, «жена» перевернулась и прижала его к себе.Позже Линь Цзыкуй сдал императорский экзамен. В день дворцового экзамена юный монарх восседал на драконьем троне, а рядом с ним сидел всемогущий регент.Линь Цзыкуй не смел поднять голову и прямо посмотреть на императора, але услышал до боли знакомый кашель регента. Он не удержался и поднял взгляд. В расплывчатом зрении появилась знакомая фигура, и он так перепугался, что задрожал, не смог вымолвить ни слова и в итоге упал в обморок прямо там.Регент позвал императорского лекаря: «Коли он очнётся, отправьте його в мою резиденцию».P.S.: Главный герой страдает близорукостью, он сильно близорук из-за усердной учёбы, видит только людей перед собой, размытые силуэты.Волк в овечьей шкуре, регент (гун) × Застенчивый маленький учёный с плохим зрением, похожий на кролика (шоу)
Розгорнутиостання активність: 24.08.2026 17:30
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, комедія, романтика
теги: дунхуа, [♥], древний китай, сён-ай, древние времена, главный герой мужчина, ученые, это історія без главной героини, дворцовые интриги, императорский экзамен, bl, даньмэй
Записки трансмигрировавшего судмедэксперта
Forensic Traversing Notes
Из-за случайного переселения душ и странного стечения обстоятельств судмедэксперт Чжуан Чжун стал пропавшим сыном знатного дворянина. Преодолевая трудности, он проходит путь от фальшивого деревенского буддийского монаха до государственного служащего, и понимает, что быть молодым господином не просто.К тому же из-за способности притягивать престу...
Из-за случайного переселения душ и странного стечения обстоятельств судмедэксперт Чжуан Чжун стал пропавшим сыном знатного дворянина. Преодолевая трудности, он проходит путь от фальшивого деревенского буддийского монаха до государственного служащего, и понимает, что быть молодым господином не просто.К тому же из-за способности притягивать преступления его жизнь стала сплошным испытанием.Кажется, лучше вернуться к своей прежней профессии - проводить вскрытия и раскрывать преступления.
Розгорнутиостання активність: 23.08.2026 11:24
стан перекладу: В роботі
теги: [♥], трансмиграция, дворцовые интриги, даньмэй
Подрабатывая, становлюсь популярным! [❤️]
After Getting A Job in the Nether World, I Became Famous
Коли живой человек становится помощником в загробном мире, его называют «проводником в потусторонний мир».Лань Хэ случайно оказался в индустрии развлечений, и поскольку у него не было соответствующего опыта и связей, то он болтался всего лишь на 38 строчке рейтинга популярности.Сначала когда он понял, что ему придется подрабатывать помощником в...
Коли живой человек становится помощником в загробном мире, его называют «проводником в потусторонний мир».Лань Хэ случайно оказался в индустрии развлечений, и поскольку у него не было соответствующего опыта и связей, то он болтался всего лишь на 38 строчке рейтинга популярности.Сначала когда он понял, что ему придется подрабатывать помощником в загробном мире и есть загробную еду, он пытался отказаться. Но потом обнаружил... Почему, подрабатывая там всего лишь на полставки, он становится популярным здесь, в реальном мире?— Это в загробном мире я на побегушках у злых духов, зато в реальном — самая настоящая звезда!
Розгорнутиостання активність: 22.08.2026 09:44
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, надприродне, жахи, фентезі, бойовик
теги: [♥], любовь с первого взгляда, современность, актерское мастерство, преданный любовный интерес, духи, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, животные, призрак, тайная личность, колледж, адаптация произведения
Незаметный страж: Ты недооценён
The Unseen Guardian: You're Underrated
После перерождения Му Жун Цзю обнаруживает себя в прошлом, на пороге новых событий, которые когда-то разрушили его жизнь. Всё начиналось с невинной встречи с Бай Сяо Си — девушкой, которую он безнадёжно полюбил, але так и не смог защитить от жестокой реальности их мира. Теперь, зная будущее, он должен изменить ход истории, чтобы спасти не только ...
После перерождения Му Жун Цзю обнаруживает себя в прошлом, на пороге новых событий, которые когда-то разрушили его жизнь. Всё начиналось с невинной встречи с Бай Сяо Си — девушкой, которую он безнадёжно полюбил, але так и не смог защитить от жестокой реальности их мира. Теперь, зная будущее, он должен изменить ход истории, чтобы спасти не только её, але и свои отношения с лучшим другом — Шао Ци Ханем, чья любовь к той же девушке стала причиной их разрыва.Но как избежать ошибок прошлого, если сердце уже знает, что ждёт впереди? Му Жун Цзю пытается играть роль идеального студента и наследника империи, але маска лжи становится всё тяжелее. Каждый взгляд Шао Ци Ханя напоминает ему о предательстве, каждый шаг Бай Сяо Си — о невозможности забыть прошлое. А в мире, где власть и деньги решают всё, даже любовь становится оружием.— Ты действительно думаешь, что всё можно исправить? — спрашивает Шао Ци Хань, сжимая его запястье, а в его глазах читается недоверие и боль.Му Жун Цзю молчит. Он знает, что ответ не так прост. Ведь даже если изменить будущее, прошлое всё равно останется с ним — как шрам, который никогда не заживёт.
Розгорнутиостання активність: 30.01.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа
Древняя русалка в эпоху межзвёздных войн
Ancient Mermaid in the Interstellar Era
Цзи Минцзян, молодой и успешный бизнесмен, умирает от сердечного приступа, але его душа не находит покоя.Он узнаёт, что его смерть — дело рук алчных родственников, и решает отомстить.Однако неожиданно его переносят в тело русалки, обитающей в глубинах океана далёкого будущего.— Я что, теперь рыба? — недоумевает Цзи Минцзян, разглядывая своё новое...
Цзи Минцзян, молодой и успешный бизнесмен, умирает от сердечного приступа, але его душа не находит покоя.Он узнаёт, что его смерть — дело рук алчных родственников, и решает отомстить.Однако неожиданно его переносят в тело русалки, обитающей в глубинах океана далёкого будущего.— Я что, теперь рыба? — недоумевает Цзи Минцзян, разглядывая своё новое тело: серебристые волосы, синий хвост и невероятную силу.Его задача — адаптироваться к новому миру, где русалки когда-то были грозой морей, а теперь почти вымерли.Он встречает стаю горбатых китов, которые принимают его за долгожданного сородича, и узнаёт, что его появление вызвало тревогу среди других морских существ.Но Цзи Минцзян не намерен останавливаться на достигнутом.— Если этот мир не готов к моему возвращению, я заставлю его подчиниться.Он обнаруживает, что его новое тело обладает невероятными способностями: острые когти, способные разрубить камень, и сила, позволяющая одолеть гигантских кальмаров.Но чем ближе он поднимается к поверхности океана, тем больше понимает: этот мир не похож на тот, что он знал.На суше нет людей, а в глубинах океана таятся древние тайны, которые могут изменить всё.Цзи Минцзян должен решить: приспособиться к новой реальности или стать тем, кто перепишет законы этого мира.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика, пригоди
теги: высокие технологии, исекай, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, космическая опера
Семь днів кубического сна
Seven Days of Rubik's Dream
— Ты веришь, что человек может исчезнуть без следа?Этот вопрос задал Сюй Миньлан — молодой музыкант, чья жизнь рухнула в один миг. Его возлюбленная, Сюэ Инъин, исчезла не только из его квартиры, але и из памяти всех, кто её знал. Даже родители не помнят о её существовании. Единственное, что залишилось от неё, — это загадочное приглашение с адресом ...
— Ты веришь, что человек может исчезнуть без следа?Этот вопрос задал Сюй Миньлан — молодой музыкант, чья жизнь рухнула в один миг. Его возлюбленная, Сюэ Инъин, исчезла не только из его квартиры, але и из памяти всех, кто её знал. Даже родители не помнят о её существовании. Единственное, что залишилось от неё, — это загадочное приглашение с адресом заброшенной лаборатории.Сюй Миньлан не единственный, кто получил такое послание. В тот же день в лабораторию приходят ещё пятеро: полицейский, потерявший нечто важное; домохозяйка, чей сын пропал без вести; студент-инвалид с пропавшим флеш-накопителем; девушка, у которой украли крупную сумму денег; и таинственный сосед-гигант, чьи мотивы остаются неясными. Все они уверены, что за этим стоит один и тот же человек.Но когда они встречаются лицом к лицу, выясняется, что у каждого своя правда — и своя ложь. Хто-то скрывает своё прошлое, кто-то не договаривает о настоящем. А в коридорах лаборатории появляются странные надписи: *«Иди вперёд»*, — словно кто-то или что-то ведёт их к разгадке.— Почему именно мы? Что нас объединяет?Ответов нет. Но Сюй Миньлан знает одно: если он не найдёт Инъин, его жизнь потеряет смысл. И он готов идти до конца, даже если это означает столкнуться с тем, кто стёр её из этого мира.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: детектив, містика, трилер
теги: параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, містика, детектив, психологія, городское фентезі
Ваше Величество, ваши щупальца мне мешают
Your Majesty's Tentacles Are Poking Me
После трех лет войны с инопланетными захватчиками Земля лежит в руинах. Цинь Чанцин, бывший военный врач, принимает невозможное решение: ради спасения человечества он соглашается стать «супругой» императора могущественной галактической империи. Но за это придется заплатить слишком высокую цену — оставить позади родную планету, друзей и прошлое.В...
После трех лет войны с инопланетными захватчиками Земля лежит в руинах. Цинь Чанцин, бывший военный врач, принимает невозможное решение: ради спасения человечества он соглашается стать «супругой» императора могущественной галактической империи. Но за это придется заплатить слишком высокую цену — оставить позади родную планету, друзей и прошлое.Вместе с сыном Цинь Чанцин отправляется на борт звездолета, не зная, что его ждет на далекой чужой планете. Император, ради которого он пожертвовал всем, оказывается властным и жестоким мужчиной, не признающим отказов. Но самое страшное — на корабле начинают происходить странные события. Исчезают вещи, появляются загадочные отметины на теле, а в темных углах мерещатся жуткие твари, видимые только Цинь Чанцину.— Ты уверен, что хочешь взять ребенка с собой? — спрашивает командир, глядя на девятилетнего Цинь Сюя, крепко вцепившегося в отца.— Я обещал ему, что больше никогда не оставлю его одного.Но сможет ли Цинь Чанцин сдержать свое обещание, когда на кону стоит не только его жизнь, але и будущее всей Земли? И что на самом деле скрывает император, не желающий использовать свои сверхспособности даже в смертельной опасности?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: наукова фантастика, трилер
теги: высокие технологии, система, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, суперсилы, мрачный мир, от слабого до сильного, космическая опера
Папаша близнецов: злодейское пушечное мясо обелилось
The Villain Cannon Fodder Dad of the Twins Has Been Cleaned Up
Пробуждение оказалось чудовищным.Вэнь Тянь распахнул глаза, и в голове вихрем пронеслись обрывки чужих воспоминаний — липких, тошнотворных, пропитанных запахом дешёвого алкоголя и детских слёз. Он стал тем самым пушечным мясом, жалким злодеем-статистом из дурацкой «освежающей» новеллы, которую лениво листал перед сном, чтобы скоротать вечер.Хоро...
Пробуждение оказалось чудовищным.Вэнь Тянь распахнул глаза, и в голове вихрем пронеслись обрывки чужих воспоминаний — липких, тошнотворных, пропитанных запахом дешёвого алкоголя и детских слёз. Он стал тем самым пушечным мясом, жалким злодеем-статистом из дурацкой «освежающей» новеллы, которую лениво листал перед сном, чтобы скоротать вечер.Хорошая новость: абсурдный, самоубийственный сюжет с его участием дошёл только до середины.Плохая: это была именно та половина, где его персонажа ждала неминуемая и жестокая расправа.Он сидел на смятой постели, тупо уставившись в обшарпанную стену и пытаясь осознать весь ужас своего положения, когда из приоткрытой двери повеяло тёплым, невыносимо родным запахом детской присыпки и сладкого молока. В щель робко, словно маленький перепуганный зверёк, просунулась пушистая головка. Перепачканное белой пудрой личико кривилось в беззвучном плаче, а огромные, наполненные слезами глаза смотрели с таким ужасом, будто он был не родным отцом, а чудовищем из страшной сказки. Дрожащий, срывающийся голосок пролепетал:— Папа… Гуайгуай нечаянно…Пухлые губки задрожали, и малыш, давясь рыданиями, закончил едва слышно:— Рассыпал молоко… — он зажмурился, всем своим крошечным существом ожидая удара.Вэнь Тяня словно пружиной подбросило. «Господи, что же я за чудовище такое в цій книге?!» — пронеслось у нйого в голове.От резкого движения малыш в ужасе шлёпнулся на пол, инстинктивно сжался в комочек и, зажмурившись, закрыл голову пухлыми ручонками. Его тельце сотрясала крупная дрожь, а из груди вырывался отчаянный, захлёбывающийся плач:— Гуайгуай плохой! Гуайгуай больше никогда-никогда так не сделает! Не бей Гуайгуай… У-у-у…Сердце Вэнь Тяня, закалённое работой с десятками детсадовских сорванцов, в этот момент дало трещину и разлетелось на тысячу осколков. Он бросился к малышу:— Ты что, на табуретку залез? Ударился где-нибудь? Не подавился порошком? — его голос дрожал от волнения. — Ты, наверное, голодный? Почему ты меня не разбудил, глупенький?Малыш замер. Он медленно поднял мокрые, покрасневшие от слёз глазёнки и с недоверием, смешанным с ужасом, уставился на склонившегося к нему Вэнь Тяня:— Па… папа?Вэнь Тянь больше не мог этого выносить. Он порывисто прижал к себе тёплое, невероятно мягкое тельце, пахнущее молоком и детством, и начал осторожно, боясь сделать больно, отряхивать белую пудру с його волос и одёжки.— Ты ещё совсем маленький, котёнок, — прошептал он, и его голос предательски дрогнул. — Ты просто ошибся. Ну как папа может ударить своего сыночка?Эх… — Вэнь Тянь тяжело вздохнул, прижимая малыша к груди и чувствуя, как отчаянно колотится его крошечное сердечко. Что за чудовищная судьба. Что за грех.Прежний хозяин этого тела сбежал, прихватив ребёнка, а потом превратил жизнь трёхлетнего ангела в ад: вечные крики, подзатыльники, голод и страх. Как такое вообще можно терпеть?! Вэнь Тянь, лучший воспитатель в своём детском саду, души не чаявший в чужих малышах, просто физически не мог этого принять.Ещё когда он читал эту дурацкую книгу, его сердце сжималось от боли за маленького Гуайгуая. А теперь, увидев своими глазами, как малыш при одном его резком движении зажмурился и прикрыл голову — инстинктивно, на уровне рефлекса, вбитого побоями, — Вэнь Тянь почувствовал, как к горлу подкатывает комок. Боже, куда мне девать эту жалость?!Ладно, — подумал он, уткнувшись носом в сладко пахнущую макушку. — Ради этого котёнка можно и в книжке пожить. Нічого, прорвёмся.Вэнь Тянь только-только успел убрать рассыпанную муку, протереть пол и с горем пополам соорудить для голодного малыша бутылочку с тёплым молоком. Гуайгуай, причмокивая, приник к соске, и в комнате наконец воцарились тишина и покой.Но идиллия длилась недолго.Входная дверь с грохотом распахнулась, и в квартиру, словно отряд спецназа, ворвались люди с камерами. На плечах у них красовалась нашивка «Папа, вперёд!». Не дав никому опомниться, один из операторов подскочил к перепуганному малышу, бесцеремонно задрал его кофточку и навёл объектив на беззащитный животик, усеянный синяками и ссадинами.Вэнь Тянь оцепенел. Прямой эфир. Миллионы зрителей.— Не надо! — отчаянно закричал Гуайгуай, прижимая к груди бутылочку, словно щит. Его голосок дрожал от ужаса. — Гуайгуай сам упал! Это не папа! Не папа сделал! Не показывайте!..Оператор лишь хмыкнул, не убирая камеру.«Ага, конечно, сам упал».В тот же вечер хештег #ВэньТяньИздеваетсяНадСыном окрасился в зловещий фиолетовый и взорвал все социальные сети. Видео, где перепуганный, покрытый синяками ребёнок пытается защитить своего отца, разлетелось по интернету со скоростью лесного пожара.В роскошном особняке на севере столицы царила гнетущая тишина. Ассистент с каменным лицом положил перед Цзян Ханем планшет, на котором беззвучно разворачивалась сцена из «Папа, вперёд!». Мрачный, заледеневший мужчина скользнул взглядом по экрану, узнал до боли знакомое лицо и резким движением захлопнул крышку.— Машину, — бросил он ледяным тоном.Свита поспешно покинула кабинет. Но едва за ними закрылась дверь, как из глубины массивного книжного шкафа, кряхтя и пыхтя, выбрался... ещё один малыш. На его лице красовалась маска Бэймакса, а в глазах горела недетская решимость.Крутой малыш подтащил к столу маленький табурет, с трудом взобрался на него и уставился на застывший кадр в планшете. С экрана на него смотрело его собственное отражение — такой же пухлощёкий, такой же круглоглазый, але перепуганный и залитый слезами.Лицо малыша под маской стало серьёзным, а бровки нахмурились. Он прищурил свои чёрные, словно виноградины, глаза, перевёл взгляд на дворецкого, который всё ещё пытался выпростать своё грузное тело из книжного шкафа, и сжал пухлые кулачки:— Машину! — скомандовал он звонким, але твёрдым голосом. — Я еду защищать младшего брата!Вэнь Тянь: ОПАСНОСТЬ!!! СРОЧНО!!! ЖДУ!!! ПОНЯЛ???Жанр: роман с перерождением в книге, воспитание ребёнка, шоу с папами.Парное сочетание: обольстительный красавец-низ (шоу) × коварный властный гендир-верх (гун)
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 03:22
стан перекладу: Завершено
теги: запутанный сюжет, близнецы, переселение, шоу-бизнес, главный герой шоу
Наивный NPC в эпицентре любовной войны [Быстрые миры]
The Pure NPC is Forced into a Shuraba [Quick Transmigration]
АннотацияСюй Юйлянь — медлительная и наивная маленькая бабочка с хрупким здоровьем.После случайного подключения к бесконечной системе он начал играть роль неприметного NPC-помощника в различных мирах-копиях.Но что-то пошло не так. Вместо того чтобы оставаться в тени, он вдруг обнаружил, что все игроки отчаянно сражаются за право забрать его с со...
АннотацияСюй Юйлянь — медлительная и наивная маленькая бабочка с хрупким здоровьем.После случайного подключения к бесконечной системе он начал играть роль неприметного NPC-помощника в различных мирах-копиях.Но что-то пошло не так. Вместо того чтобы оставаться в тени, он вдруг обнаружил, что все игроки отчаянно сражаются за право забрать его с собой из каждого мира.{Стажёр-оператор на реалити-шоу о любви}[Он — стажёр, жаждущий славы. Чтобы прославиться, он тайно снимает компромат на участников шоу в закрытой обстановке, надеясь шантажом заставить их сотрудничать и створити хайп. В итоге его план раскрывают, он опозорен и едва не погибает в горах]Сюй Юйлянь, войдя в мир, усердно снимает компромат, намеренно игнорирует певца, лишая его экранного времени, и тайно заключает сделку с закулисным злодеем.Но вместо того чтобы быть изгнанным с шоу, он внезапно становится приглашённой звездой. В раунде голосования учасники, которые собирались разоблачить его, теперь сражаются за то, чтобы он выбрал именно их.Даже монстр этого мира долгое время наблюдает за ним из тени, следуя за группой, лишь бы забрать свою маленькую самку в логово.{Маленький вампир в монастыре}[Он — вампир, проникший в стан заклятых врагов, чтобы передавать информацию своему клану. Он не знает, что его маскировку давно раскрыли. В конце, при попытке напасть на врага, он сам погибает от его руки, и его участь ужасна]Сюй Юйлянь лжёт напропалую, изображая преданность каждому врагу, а на самом деле тайно передаёт информацию вампирам, ожидая лишь завершения миссии, чтобы с триумфом уйти.В огнях грозовой ночи, когда миссия близится к концу, Сюй Юйлянь вонзает кинжал в грудь врага. Кровь хлещет, але мужчина, который должен был убить його в ответ, молчит.Позже, ворвавшийся в комнату мужчина прижимает его к стене. Его голос хрипл, когда он произносит, разделяя слова: «Я говорил, что мы ещё встретимся».{Тщеславный сосед, ведущий стримы в женской одежде}[Он — жадный до денег студент, который зарабатывает на жизнь стримами в женской одежде. Коли соседи его разоблачают, он в гневе начинает распускать слухи, что у одного из них есть девушка. Позже правда вскрывается, и когда он снова появляется на публике, он уже не дышит]Чтобы распустить слухи, Сюй Юйлянь крадёт множество личных вещей соседа, на школьном форуме вовсю трубит о том, как они близки, и выдумывает целую серию историй.Но сосед, узнав об этом, не только не злится, але и относится к нему всё лучше и лучше. Історія чата полна записів о переводах денег, а шкаф забит платьями, которые тот ему подарил.В конце концов, даже его заклятый враг, который раньше его презирал, прижимает его к стене в переулке и странным тоном спрашивает:— Если я стану твоим главным донатером, ты сделаешь всё, что я захочу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.05.2026 00:22
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, містика, повсякденність, романтика, надприродне, сьонен-ай, трилер, фентезі
теги: романтика, красивый главный герой, любовный треугольник, система, наивный главный герой, счастливый конец, шоу-бизнес, монстры, комедія, надприродне, недопонимание, быстрая трансмиграция, всеобщий любимец
Перерождение: Борьба за жизнь
Rebirth: Fighting for Life
Юань Синьнянь очнулся в теле одиннадцатилетнего мальчика, не помня, как оказался в лесу на окраине деревни. Вокруг — дикие звери, а в руках у него лишь потрепанная книга с абсурдным названием и странный амулет, который, кажется, реагирует на магическую энергию. Но самое ужасное — он знает, что это не просто перерождение. В прошлой жизни он был в...
Юань Синьнянь очнулся в теле одиннадцатилетнего мальчика, не помня, как оказался в лесу на окраине деревни. Вокруг — дикие звери, а в руках у него лишь потрепанная книга с абсурдным названием и странный амулет, который, кажется, реагирует на магическую энергию. Но самое ужасное — он знает, что это не просто перерождение. В прошлой жизни он был второстепенным персонажем в романе, обречённым на смерть от руки главного героя.— Ты наконец понял? — раздался голос из книги. — Я ждал этого момента целую вечность!Юань понимает: его жизнь — это череда смертельных испытаний, и первое из них наступит уже через три дня. В прошлой жизни его родители погибли в пожаре, а сам он был убит могущественным магом. Теперь у него есть шанс всё изменить, але для этого придётся нарушить законы этого мира.Его родители — бывшие маги, скрывающиеся в глуши, але даже они не знают, что их сын стал пешкой в игре судьбы. Юань должен обучиться магии, найти союзников и раскрыть тайну амулета, прежде чем наступит його вторая смерть. Но главное — он не может позволить себе влюбиться в главного героя, ведь это гарантированная гибель.— Ты не можешь убить его, — предупреждает книга. — Если ты изменишь сюжет, мир уничтожит тебя.— А если я не хочу умирать? — Юань стискивает зубы, сжимая амулет. — Пусть мир попробует меня остановить.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: фантастика, сянься (XianXia)
теги: система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, темное фентезі, нежить, прокачка
Каждый день и каждую ночь с тобой
Every day and every night with you
Лян Ши попала в юри АБО-роман.В оригинальной истории тело, в которое она вселилась, принадлежало глупой и злобной альфе-подонку из массовки. Коли семейный бизнес главной героини, Сюй Цинчжу, оказался на грани банкротства, эта альфа использовала все средства, чтобы жениться на ней. После свадьбы, не сумев принудительно пометить главную героиню, ...
Лян Ши попала в юри АБО-роман.В оригинальной истории тело, в которое она вселилась, принадлежало глупой и злобной альфе-подонку из массовки. Коли семейный бизнес главной героини, Сюй Цинчжу, оказался на грани банкротства, эта альфа использовала все средства, чтобы жениться на ней. После свадьбы, не сумев принудительно пометить главную героиню, альфа в ярости разрушила железу Сюй Цинчжу, что привело к пожизненной инвалидности главной героини.После этого Сюй Цинчжу быстро развелась с ней, изо всех сил пыталась удержать семейный бизнес и в конце концов возродилась, как феникс из пепла.А та самая альфа из массовки оказалась самозванкой: выяснилось, что она не была истинной альфой-наследницей семьи Лян — настоящая наследница Лян была совсем другим человеком. У цій альфы-злодейки и без того было полно врагов, и в итоге она оказалась на улице, поклонницы и поклонники Сюй Цинчжу перебили ей ноги, а железу вырезали и скормили собакам.Лян Ши: «...»Она даже не знала, кого ей сначала пожалеть.Только что попав в этот мир, Лян Ши была в полной растерянности. Комната была пропитана сильными феромонами омеги — насыщенный аромат клубничного ликёра едва не лишил Лян Ши самообладания.У Сюй Цинчжу началась течка?Не успела она приблизиться, как Сюй Цинчжу, глядя на неё с ненавистью и обидой, прохрипела:— Не подходи!Вспомнив о судьбе бывшей владелицы тела, Лян Ши, притворяясь спокойной, сказала:— Открою тебе секрет: на самом деле я неспособна к метке.Сюй Цинчжу: «...?»Цель Лян Ши была ясна: развестись с Сюй Цинчжу, добровольно отдалиться от семьи Лян, вернуться к своей старой профессии, всерьёз заняться съёмками и заработком, стать бесспорной топ-звездой развлекательной индустрии.Разве не круто зарабатывать деньги?Однако вскоре её агент устроил ей встречу с «папочкой-инвестором».В кабинете гендиректора Лян Ши, собравшись с духом, спросила:— Госпожа Сюй, вы подумали о нашем разводе?Сюй Цинчжу ответила:— Я беременна. От тебя.Лян Ши: «...?»Глядя на слегка округлившийся живот Сюй Цинчжу, Лян Ши задумалась.Сколько же сериалов нужно снять, чтобы прокормить главную героиню и ребёнка? Примечания автора:АБО с авторскими допущениямиЖенщина-альфа без мужских органов Женщина-омега может беременеть Размеренное, неторопливое повествование
Розгорнутиостання активність: 21.08.2026 14:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика
теги: актерское мастерство, переселение души, беременность, омегаверс, медленное развитие отношений, gl
Перерождение в чемпиона по плаванию
Reborn as a Swimming Prodigy
Лю Мин, 32-летний офисный работник, встречает Новый год на распутье: его только что уволили за то, что он пнул дверь кабинета начальника и нагрубил его родственникам.Стоя на перекрёстке под салютом, он сожалеет о прошлом — о том, что не поступил в престижный вуз, что бросил плавание ради сомнительной карьеры, что потерял девушку из-за глупой ссо...
Лю Мин, 32-летний офисный работник, встречает Новый год на распутье: его только что уволили за то, что он пнул дверь кабинета начальника и нагрубил его родственникам.Стоя на перекрёстке под салютом, он сожалеет о прошлом — о том, что не поступил в престижный вуз, что бросил плавание ради сомнительной карьеры, что потерял девушку из-за глупой ссоры.Но когда он открывает глаза, то оказывается в теле 12-летнего мальчика в бассейне спортивной школы.Вокруг — знакомые лица, знакомый запах хлора, знакомые крики тренера.— Лю Мин! Ты что, свалился и отшиб себе мозги?! — тренер Чжао сурово смотрит на него. — Немедленно плыви 5000 метров, и чтобы без передышки!Лю Мин, ещё не до конца пришедший в себя, отталкивается от бортика и начинает плывать.Вода обволакивает его тело, движения становятся естественными, будто он никогда не бросал плавание.Но когда он останавливается, чтобы перевести дух, його взгляд падает на собственные руки — худые, детские, с обветренной кожей.— Это… 20 лет назад? — его сердце сжимается от осознания.Он вспоминает, как его травили в цій школе, как заставили прыгнуть с пятиметровой вышки, как унижали за слабость.Но теперь у него есть шанс всё исправить.Он решает начать с малого: улыбается одноклассникам, пытается подружиться с лидером группы Е Шу Вэнем, даже даёт отпор хулигану Вану Я Синю, который годами издевался над ним.— Ты что, правда подрался со мной? — Ван Я Синь смотрит на него с недоверием, потирая ушибленную голову.— Ты первый начал, — Лю Мин пожимает плечами, але внутри всё кипит от воспоминаний. — Знаешь, как больно падать с вышки? Как страшно тонуть, когда ніхто не спешит на помощь?Е Шу Вэнь молчит, але в его глазах мелькает вина.А Лю Мин понимает: это его шанс.Шанс вернуть утраченное — друзей, уважение, мечту.На утренней тренировке тренер Чжао объявляет задание: 8 кругов бега, 2 круга прыжков «лягушкой», 500 подъёмов туловища.Лю Мин едва не стонет — його взрослое тело уже забыло, что такое настоящие нагрузки.Но когда он начинает бежать, алеги сами несут його вперёд, а лёгкие горят огнём.— Неужели я действительно могу всё изменить? — думает он, глядя на одноклассников, которые бегут рядом, сжав зубы от напряжения.Но не всё так просто.Ван Я Синь не собирается прощать его, а Е Шу Вэнь, хоть и чувствует вину, всё ещё сторонится его.Лю Мин понимает: чтобы завоевать уважение, нужно доказать свою силу не кулаками, а результатами.— Я должен стать лучшим, — шепчет он себе, заставляя тело двигаться быстрее, сильнее, точнее.Но когда на следующем занятии Ван Я Синь намеренно выбирает його в пару для растяжки, Лю Мин не выдерживает.Вспышка ярости — и вот уже Ван лежит на земле с разбитой губой, а Е Шу Вэнь смотрит на него с ужасом.— Прости… Я не хотел, — бормочет Лю Мин, але внутри всё ликует.Наконец-то он дал отпор.Наконец-то он не позволил себя унижать.Но радость длится недолго.Тренер Чжао сурово смотрит на него, а Е Шу Вэнь шепчет:— Мы виноваты. Мы довели тебя до этого.Лю Мин понимает: путь будет долгим.Но теперь у него есть цель.Цель, ради которой стоит бороться — снова стать тем, кем он мог бы быть, если бы не сдался тогда, 20 лет назад.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, школьная жизнь, развитие персонажа, от слабого до сильного
Герой второго плану не подыгрывает (Быстрые перемещения) ✅
The Matchmaker Tool Is Uncooperative
У Сыюань с радостью лежал в реанимации. В тот самый момент, когда его жизнь вот-вот должна была оборваться, он был готов встретить свой звёздный час.Система, назвавшаяся системой «пушечного мяса» — второстепенного мужского персонажа, самовольно привязалась к нему. Она щедро заявила, что даруемая ею новая жизнь — невероятно ценная возможность, и ...
У Сыюань с радостью лежал в реанимации. В тот самый момент, когда его жизнь вот-вот должна была оборваться, он был готов встретить свой звёздный час.Система, назвавшаяся системой «пушечного мяса» — второстепенного мужского персонажа, самовольно привязалась к нему. Она щедро заявила, что даруемая ею новая жизнь — невероятно ценная возможность, и стоит У Сыюаню лишь усердно выполнять задания, как он снова обретёт здоровье.У Сыюань, который намеренно довёл своё тело до такого состояния и с таким трудом почти преуспел в попытке умереть:— ...Система сказала, что задача пушечного мяса — способствовать счастливому финалу, в котором главные герои полюбят друг друга, и помочь им избежать лишних трудностей.Главное — ни в коем случае, ни в коем случае, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не устраивать проблем!У Сыюань заверил, что будет отличным помощником.Первый мир:Негодяй-актив и его суррогатный* любовник женаты десять лет. Дома — верный муж, а на стороне — целый гарем. Но стоит «белому лунному свету» вернуться из-за границы, как следует развод.У Сыюань успевает до отъезда «белого лунного света» за границу и заставляет того насильно зарегистрировать брак с негодяем-активом, чтобы они могли насладиться плодами брака пораньше.Второй мир:Кинозвезда, у которого суррогатный любовник отнял и ресурсы, и парня.— Ладно, ладно, всё тебе! Но в моих инвестиционных проектах теперь есть чёрный список! А вы живите долго и счастливо.Третий мир:Лун Аотянь принимает ученика от имени своего учителя, чтобы його возлюбленный «белый лотос»-пассив вошёл в школу и они могли быть вместе.У Сыюань:— Я что, умер или вознёсся? С чего это тебе понадобилось принимать учеников от моего имени? Забирай всю школу себе, принимай кого хочешь и как хочешь, мне она больше не нужна.Четвертый мир:Негодяй-актив убивает жену ради своего Пути, а затем заключает союз с любовником, чтобы жить с ним долго и счастливо.— Так вы же с самого начала должны были быть вместе! Ніхто не сможет вас разлучить, это должен быть союз 1 на 1 до самого конца!...Позже система, с болью и горечью глядя на оценку F-, вопрошала:— И это ты называешь «не устраивать проблем»? Да они же все расстались!У Сыюань:— Я изо всех сил старался помочь им полюбить друг друга. Это всё моя вина, я слишком перестарался, вот они и не смогли ухватиться за хвостик любви :)У Не-Хочет-Жить Не-Хочет-Работать Слишком-Старается-На-Заданиях Сыюань Теги: лёгкая атмосфера, второстепенный мужской персонажКороткий опис в одной фразе: Жить своей жизнью Основная идея: Усердно трудиться и жить для себя. Здесь «小替身» (xiǎo tìshēn) — это «маленький суррогат/дублёр», который был нужен главному герою лишь до тех пор, пока не вернулась его настоящая любовь.
Розгорнутиостання активність: 17.08.2026 00:00
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, пригоди, фантастика, сянься (XianXia)
теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, бессмертные персонажі, культивация, система, перемещение в другой мир, перемещение во времени, хитрый главный герой, спокойный главный герой, реинкарнация в другом мире, попаданец в другой мир, перерождение в ином мире, перерождение в злодея, даньмэй
Хаски, что распускает слухи в волчьей стае
Spreading Rumors in a Wolf Pack
АннотацияСтоило Ци Чу открыть глаза, как на него обрушились две катастрофы:Перша — он стал хаски.Вторая — этот хаски был покинуто на произвол судьбы в волчьей стае.В момент осознания его шерсть встала дыбом, а хвост распушился, как щётка.Стая, только что потерявшая вожака, была встревожена и немедленно заметила подозрительного чужака. Десятки пар...
АннотацияСтоило Ци Чу открыть глаза, как на него обрушились две катастрофы:Перша — он стал хаски.Вторая — этот хаски был покинуто на произвол судьбы в волчьей стае.В момент осознания его шерсть встала дыбом, а хвост распушился, как щётка.Стая, только что потерявшая вожака, была встревожена и немедленно заметила подозрительного чужака. Десятки пар волчьих глаз впились в Ци Чу, и, чтобы спасти свою шкуру, ему пришлось начать отчаянно врать.Хо Бэй, вожак стаи, был отрезан от своих волков во время ожесточённой битвы. После недели упорных поисков он наконец-то нашёл их, але то, что он увидел, повергло його в шок.— Говорю вам, когда ваш вожак добивался моей любви, он тенью следовал за мной. Даже будучи раненым, он приносил мне лучшую добычу. Это была истинная любовь, способная тронуть небеса! — вещал с камня «волк» необычайной красоты, полный гордости. — Я, конечно, сперва отказал ему. Но в итоге его преданность растопила моё сердце, и мы стали парой.Хо Бэй с каменным лицом стоял в своей стае, слушая, как этот самозванец плетёт всё более невероятные небылицы.Коли волки заметили свойого вожака и хотели подать голос, Хо Бэй знаком приказал им молчать.— Вожак добивался тебя? — спросил он. — Почему же ты ему отказал?Ци Чу фыркнул:— Я просто проверял его чувства.Хо Бэй замолчал. Лишь в этот момент Ци Чу понял, что видит этого волка впервые. Прежде чем он успел что-либо сообразить, сибирский волк перед ним холодно усмехнулся:— Отлично. Если бы ты не распускал слухи обо мне, я бы и сам почти поверил.Ци Чу: ???Ци Чу: !!! Твою мать!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 21:32
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі
теги: романтика, выживание, другой мир, смена сущности, милый главный герой, юмор, животные, сильный главный герой, от слабого к сильному, містика, очень заботливый партнёр, недопонимание, обман и манипуляции
Полубессмертный
Half Immortal
Аннотация: Янь Вэй застыл перед громадой небоскрёба, чьи верхние этажи терялись в облаках. Массивное здание возвышалось над ним подобно обелиску из чёрного стекла и металла. Толкнув тяжёлые двери, он шагнул внутрь — и реальность вокруг изменилась.Каждый этаж превратился в отдельный инст. На одном — мраморные статуи склонялись в безмолвной молитв...
Аннотация: Янь Вэй застыл перед громадой небоскрёба, чьи верхние этажи терялись в облаках. Массивное здание возвышалось над ним подобно обелиску из чёрного стекла и металла. Толкнув тяжёлые двери, он шагнул внутрь — и реальность вокруг изменилась.Каждый этаж превратился в отдельный инст. На одном — мраморные статуи склонялись в безмолвной молитве перед алтарём. На другом — портреты с пустыми глазницами следили за каждым его движением. Где-то бродили бледные призраки с окровавленными оскаленными ртами и спутанными волосами до пят.Правила оказались просты и безжалостны: либо поднимаешься выше, либо умираешь. Только достигший вершины получит право на жизнь.Изучив условия, Янь Вэй обнаружил у себя необычную способность — "Полубессмертие". Через день после активации она даровала ему сутки неуязвимости в любом инсте.Губы Янь Вэя растянулись в хищной усмешке. Что ж, пришло время повеселиться.***Янь Мингуан прислонился к стене, неторопливо затягиваясь сигаретой. Сняв очки, он с интересом наблюдал за приближающимся к боссу молодым человеком.Тот излучал спокойствие и уверенность. Одна рука небрежно засунута в карман, другой он бесцеремонно схватил босса за запястье, внимательно что-то разглядывая.— Не дёргайся, — прозвучал холодный голос. — Дай-ка взглянуть, какие улики на тебе найдутся... Да не вырывайся ты, всё равно убить меня не сможешь...Часы пробили полночь.Безмятежное выражение мгновенно исчезло с лица юноши, сменившись неприкрытым ужасом. Заметив погнавшегося за ним босса, он метнулся к Янь Мингуану.Тот раздражённо выбросил окурок.— Отпусти, — процедил он сквозь зубы.— Нет! — парень вцепился в него мёртвой хваткой. — Спаси меня!!!— Не буду.Глаза юноши внезапно засияли:— Дякую!!!Янь Мингуан озадаченно уставился на свою руку, которая уже успела размозжить боссу череп:— ...***Однажды во время трансляции инста зрители с изумлением наблюдали, как Янь Вэй — тот самый трусливый неудачник, вечно прячущийся за чужими спинами — внезапно возник перед боссом, которого все остальные учасники обходили за милю.— Ему что, жить надоело? — недоумевали зрители.В следующий миг юноша уже гнался за боссом с радостным возгласом:— Да не убегай ты! Я же обещал не слишком усердствовать!Босс в панике улепётывал, а публика растерянно переглядывалась.Что-то здесь не сходилось с их представлениями о происходящем...От автора:*В главной роли: внешне холодный цундере с зашкаливающей боевой мощью (сэмэ) и находчивый притворщик, который то ищет приключений, то изображает слабака (укэ).
Розгорнутиостання активність: 2.07.2026 12:47
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, пригоди, сьонен, жахи
теги: дунхуа, выживание, амнезия, главный герой сильный с самого начала, медленная романтика, особые способности, спокойный главный герой, таинственное прошлое, насилие и жестокость, умный главный герой, отношения человек/нечеловек, попаданец в другой мир, даньмэй
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
