Лунный свет под солнцем
Moonlight in the Sun
— Ты хочешь стать ханшей? Хорошо! Я сейчас же прикажу убить нынешнюю ханшу!Эти слова стали последними в жизни восьмого принца племени Цянху, Басыбэйлэ. В тот же миг его горло пронзила острая заколка, и кровь хлынула фонтаном, заливая роскошные шелка и меха ханской юрты.Перед ним стоял не обычный пленник, а переодетый мужчина с лицом неземной кра...
— Ты хочешь стать ханшей? Хорошо! Я сейчас же прикажу убить нынешнюю ханшу!Эти слова стали последними в жизни восьмого принца племени Цянху, Басыбэйлэ. В тот же миг его горло пронзила острая заколка, и кровь хлынула фонтаном, заливая роскошные шелка и меха ханской юрты.Перед ним стоял не обычный пленник, а переодетый мужчина с лицом неземной красоты, чьи глаза сверкали ледяным блеском.Сяо Янъюэ, глава тайной службы Фупин, известный как «первый мастер боевых искусств императорского дворца», славился не только своим непревзойденным мастерством, но и привычкой носить женские наряды. Его красота могла убить с одного взгляда, а меч — сразить тысячи врагов. За одну ночь он уничтожил целое племя, оставив после себя лишь реки крови и горы трупов.Но кто же он на самом деле? Почему император доверил ему руководство самой секретной организацией империи? И почему в его прошлом скрываются тайны, способные потрясти основы Поднебесной?В мире, где власть и интриги переплетены теснее, чем нити шелка, Сяо Янъюэ предстоит раскрыть заговор, угрожающий трону, и столкнуться с врагами, чьи имена наводят ужас на всю империю. Но даже он не ожидал, что в этом кровавом водовороте судьба сведет его с человеком, который перевернет его жизнь с ног на голову...
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:02
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сянься (XianXia), боевые искусства
тэги: герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, темное фэнтези, боевые искусства, самураи
Как Держать Герцога-Яндере в Узде ✅
Keeping the Yandere Duke in check
— Мисс Берта исчезла! Она забрала все, включая приданое, и сбежала!Юрген Нил Эвердин, второстепенный мужской персонаж в популярном фэнтезийном романтическом вебтуне, переродился в роли приемного брата Берты.Вырастив Берту так хорошо, что она отказывается от брака и сбегает, чтобы найти себя и свою мечту, Юрген отправляется на встречу с главным г...
— Мисс Берта исчезла! Она забрала все, включая приданое, и сбежала!Юрген Нил Эвердин, второстепенный мужской персонаж в популярном фэнтезийном романтическом вебтуне, переродился в роли приемного брата Берты.Вырастив Берту так хорошо, что она отказывается от брака и сбегает, чтобы найти себя и свою мечту, Юрген отправляется на встречу с главным героем, Эрнаном, чтобы разобраться в ситуации.Однако на встрече, предназначенной для извинений, Юрген совершает серьезную ошибку, приводящую к необратимому контракту с Эрнаном… — Если мистер Эвердин выйдет за меня, мы сможем идеально решить вопрос с приданым.— А что, если Берта вернется?— Вы думаете, что все может вернуться на круги своя после того, как вы переспите с бывшим женихом вашей сестры?
Развернутьпоследняя активность: 25.12.2025 18:55
состояние перевода: Завершён
жанры: приключения, романтика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, 18+, перемещение в другой мир, перемещение во времени, попаданец, попаданец в другой мир, перерождение в ином мире, попадание в книгу, bl
Друзья детства
Childhood Friends
Юаньань, сын прославленного генерала, никогда не мечтал о военной славе.Его жизнь изменилась в тот день, когда исчез его брат-близнец.Теперь он вынужден носить маску идеального наследника, скрывая свои сомнения и страхи.Но судьба готовит ему новое испытание: император приказывает ему стать товарищем наследного принца в Восточном дворце.Здесь он ...
Юаньань, сын прославленного генерала, никогда не мечтал о военной славе.Его жизнь изменилась в тот день, когда исчез его брат-близнец.Теперь он вынужден носить маску идеального наследника, скрывая свои сомнения и страхи.Но судьба готовит ему новое испытание: император приказывает ему стать товарищем наследного принца в Восточном дворце.Здесь он встречает шестого принца, Цичэня — мальчика, который кажется беззаботным, но на самом деле скрывает острый ум и одиночество.Их дружба начинается с неловких разговоров и детских шалостей, но вскоре становится чем-то большим.Однако трон — это не место для искренних чувств.Когда наследный принц теряет зрение из-за загадочного отравления, Юаньань оказывается втянутым в опасную игру интриг и власти.Теперь ему предстоит сделать выбор: остаться верным своему долгу перед семьёй и страной или рискнуть всем ради того, кто стал для него ближе брата.Но сможет ли он защитить тех, кого любит, когда враги окружают его со всех сторон?
Развернутьпоследняя активность: 14.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: история, романтика, сэйнэн
тэги: роман, взросление, герои, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, история
Кулинарный Магнат
The Culinary Tycoon
Юй Цинцзе переместился в мир, где нет женщин, только геры и мужчины. Его спас герой, с которым никто не хочет дружить, потому что он не умеет говорить, у него лицо в шрамах, а между бровями тусклая родинка, свидетельствующая о низкой плодовитости.Юй Цинцзе, вкусивший в прошлой жизни тепло человеческой привязанности, вовсе не испытывал неприязни ...
Юй Цинцзе переместился в мир, где нет женщин, только геры и мужчины. Его спас герой, с которым никто не хочет дружить, потому что он не умеет говорить, у него лицо в шрамах, а между бровями тусклая родинка, свидетельствующая о низкой плодовитости.Юй Цинцзе, вкусивший в прошлой жизни тепло человеческой привязанности, вовсе не испытывал неприязни к чужим недостаткам: Древние люди без зрения, моя жена добросердечна, изобретательна, способна и добродетельна. Будут времена, когда вы будете завидовать ему в будущем!Опираясь на свои профессиональные кулинарные способности, Юй Цинцзе зарабатывал деньги, растил семью, заводил детей и охранял людей, которых любил и которые любили его самого. Это самая важная причина его возрождения.
Развернутьпоследняя активность: 21.05.2025 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фантастика
тэги: бизнес, второй шанс, дунхуа, трансмиграция, другой мир, перерождение
Возрождённая в свадебном зале
Reborn at the Wedding Hall
— Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет навсегда испорчена. А потом — удар, падение… и...
— Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет навсегда испорчена. А потом — удар, падение… и темнота.Теперь же она стояла в чужом доме, облачённая в красный свадебный наряд мужчины, а рядом с ней — девушка под фатой.— Почему я здесь? — прошептала Линь Юнь, оглядываясь.Её окружали незнакомые люди, но атмосфера была до боли знакомой — свадьба. Только вот женихом была не она, а кто-то другой. И этот кто-то… был женщиной.— Не может быть… — Линь Юнь побледнела, осознав, что произошло. — Меня выдали замуж за женщину?!Сердце заколотилось от ужаса. Она всегда боялась призраков, а теперь сама оказалась в ловушке — в теле умершего человека, вынужденная играть роль жениха на чужой свадьбе.— Поклонитесь небу и земле, — приказал распорядитель.Линь Юнь покорно склонилась, не зная, что ещё делать.— Поклонитесь родителям, — продолжил он.Линь Юнь подняла глаза и увидела сидящих на почетном месте мужчину и женщину. Их лица показались ей смутно знакомыми, но она не могла вспомнить, кто они.— Поклонитесь друг другу, — прозвучал последний приказ.Линь Юнь замерла. Она никогда не мечтала о браке, а уж тем более — с женщиной. Но фатой приподнялась, и из-под неё блеснули знакомые глаза.— Ся Хань… — прошептала Линь Юнь, узнав свою давнюю соперницу.Сердце сжалось. Она помнила Ся Хань как надменную и холодную красавицу, но теперь та смотрела на неё с таким презрением, словно Линь Юнь была никем.— Почему ты здесь? — спросила Линь Юнь, не в силах сдержать дрожь в голосе.— Потому что ты умерла, — холодно ответила Ся Хань. — А я… согласилась на этот брак.Линь Юнь почувствовала, как земля уходит из-под ног. Она умерла. Её тело погибло в падении с лошади. А теперь она оказалась в чужом теле, в чужой жизни, связанная узами брака с человеком, которого когда-то презирала.— Что мне делать? — прошептала она, глядя на Ся Хань.Та лишь усмехнулась:— Живи дальше. Или беги. Мне всё равно.Но Линь Юнь знала: бежать некуда. Она заперта в этой новой жизни, и единственный способ выжить — понять, что произошло, и принять свою судьбу.Но сможет ли она полюбить того, кого когда-то ненавидела? И сможет ли Ся Хань простить ей прошлое?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, романтика, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, мелодрама, повседневность, история, трагедия, драма, gl
Возрождение страсти
Rebirth of Passion
Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, но судьба распорядилась иначе.Когда Юань Исяо открыва...
Юань Исяо умер в автокатастрофе, не успев произнести ни слова. Он был актёром, для которого кино стало смыслом жизни, а его лучший друг и партнёр по съёмкам, Гу Чжоу, — единственным человеком, с которым он мог делиться мечтами. Их совместный проект, фильм «Безумие», должен был стать прорывом, но судьба распорядилась иначе.Когда Юань Исяо открывает глаза, он обнаруживает, что оказался в теле двадцатилетнего парня по имени Дай Фань — богатого, но бездарного наследника, мечтающего о славе, но не имеющего ни таланта, ни дисциплины. Мир вокруг изменился до неузнаваемости: прошло двадцать лет, технологии шагнули вперёд, а Гу Чжоу стал знаменитым режиссёром.— Я его фанат, — говорит Дай Фань своему ошеломлённому ассистенту, когда тот спрашивает, почему он хочет посмотреть биографический фильм о Юань Исяо.Но правда в том, что он и есть Юань Исяо. И теперь у него есть шанс всё исправить.В кинотеатре, наблюдая за тем, как актёр на экране играет его самого, Дай Фань не может сдержать эмоций. Фильм прекрасен, но он знает: это не его история. В реальности всё было иначе — он был слабым, шёл на компромиссы, а Гу Чжоу, напротив, отстаивал свои принципы до конца.— Ты ничего не знаешь, — бросает ему незнакомец в тёмных очках, когда Дай Фань делится своим мнением о фильме. — Юань Исяо был великим актёром.— Я знаю больше, чем ты думаешь, — отвечает Дай Фань, с трудом сдерживая улыбку. Он помнит каждый момент своей прошлой жизни, каждую ошибку, каждое решение. И теперь он намерен доказать Гу Чжоу, что достоин стать тем актёром, которым всегда хотел быть.Но путь к славе тернист. Компания, в которой он работает, видит в нём лишь красивую оболочку, а коллеги — пустышку, не способную ни на что, кроме скандалов. Даже его собственный ассистент, Сюй Цзян, не верит, что Дай Фань может измениться.— Если хочешь сниматься в кино, ищи ресурсы сам, — говорит ему менеджер, захлопывая дверь перед носом.Но Дай Фань не сдаётся. Он знает, что талант — это не только внешность, но и упорство. И он готов доказать это всем, даже если для этого придётся начать с нуля.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, драма
тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного
Школьный красавчик слишком властный! Что делать? 🍑
What to do if the most handsome guy in school is too overbearing
Первоисточник https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней шко...
Первоисточник https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней школе Чэннань.Однажды в школе из ниоткуда появился богатый кумир кампуса Цзи Вэньфэн. Его превосходная внешность и устрашающая власть денег произвели фурор среди учеников.Лу Жун воскликнул: «Неужели он выдающийся только потому, что он богач во втором поколении?!»Потом он вернулся домой и узнал, что его мама вышла замуж за отца Цзи Вэньфэна; теперь он живет в семье Цзи, пока не достигнет совершеннолетия. Он собирается есть еду Цзи Вэньфэна, ездить на машине Цзи Вэньфэна, спать в доме Цзи Вэньфэна…Цзи Вэньфэн: «Богач во втором поколении выдающийся?»Лу Жун: «Да, невероятно выдающийся».Цзи Вэньфэн: «Ты просто младший брат».Лу Жун: «Привет, старший брат».Цзи Вэньфэн: «В этом доме ты должен меня слушать. С этого момента, ты мой маленький раб».Лу Жун послушно кивнул, изображая из себя труса: «Понятно, тогда я пойду постираю твою одежду».Он тут же развернулся, вошел в гардероб Цзи Вэньфэна и безжалостно упаковал весь шкаф: «Настоящая фирменная куртка официального школьного красавчика! Стартовая ставка - 3500! Подходите и смотрите! Не упустите выгодную сделку!» Школьный красавчик гун прокручивал в голове весь сценарий «Богатый молодой господин и его маленькая жена»; тем временем его маленькая жена каждый день бешено зарабатывала деньги. Примечание: В названии новеллы я использую «слишком властный», но на китайском это 霸道 /bàdào, bàdao. Для лучшего понимания привожу все варианты перевода. 1) путь насилия; принцип управления силой и страхом; тирания; деспотизм. 2) хамить, действовать нагло, бесчинствовать. 3) безрассудный, неблагоразумный. 4) нагло действующий. (￣^￣)ゞ Приятного чтения!
Развернутьпоследняя активность: 17.05.2026 07:00
состояние перевода: Перерыв
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], хитрый главный герой, школьная жизнь, умный главный герой, школа, bl, даньмэй
С улыбкой взмахнув мечом любви
One Smile Wields the Sword of Emotion
Аннотация«Эй, Чи Шэнь, пойдём вместе!»Чи Шэнь услышал зов соседа по комнате, остановился и повернулся, ожидая его. На его лице, ещё не утратившем юношеской мягкости, читалась теплая нежность, скрывающая внутренний стержень. Сегодня был день выпускного экзамена на аппарате Творца. Задание: выжить и помочь главному герою в мире уровня SSS.Очнувшис...
Аннотация«Эй, Чи Шэнь, пойдём вместе!»Чи Шэнь услышал зов соседа по комнате, остановился и повернулся, ожидая его. На его лице, ещё не утратившем юношеской мягкости, читалась теплая нежность, скрывающая внутренний стержень. Сегодня был день выпускного экзамена на аппарате Творца. Задание: выжить и помочь главному герою в мире уровня SSS.Очнувшись, Чи Шэнь обнаружил себя в теле деревенского мальчишки. Его цель — Сян Тянью, изгнанный молодой господин могущественного рода. Долгие годы преданности и заботы превратили их в неразлучную пару, где один готов отдать жизнь за другого. Но путь культивации жесток. Смертельная ловушка в сокровищнице отнимает у Чи Шэня жизнь, заставляя Сян Тянью обезуметь от горя и утопить врагов в крови, прежде чем вознестись в Высший мир.Спустя годы Чи Шэнь просыпается в новом теле юного господина Юнь Шэня. Вступив в секту на горе Цзяньцзя, он вновь встречает того самого человека. Теперь Сян Тянью — могущественный старший брат. Чтобы остаться рядом и сберечь свою тайну, Чи Шэнь решает стать его личным целителем.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 20.06.2026 13:11
состояние перевода: Завершён
жанры: сверхъестественное, сёнэн-ай, трагедия, фэнтези, сянься (XianXia), боевые искусства
тэги: развитие персонажа, реинкарнация в другом мире, магический мир, экшен, тайная личность, приключения, культивация, преданный любовный интерес, броманс, алхимия, попаданец в игру, сюаньхуа, от слабого к сильному, очень заботливый партнёр, 18+
Я Влюбился В Заклятого Врага На Романтическом Шоу
I Fell In Love With A Nemesis On A Romantic Show
Суперпопулярного актёра Чун Цзиньюэ заставили участвовать в реалити-шоу о любви и судьба свела его там с заклятым врагом, Чжан Хуайсюем.Они годами обменивались колкими репликами и язвили при каждой встрече, а когда-то в университете чуть не подрались из-за одного парня.В начале съёмок было полное взаимное раздражение. Даже в играх они не могли н...
Суперпопулярного актёра Чун Цзиньюэ заставили участвовать в реалити-шоу о любви и судьба свела его там с заклятым врагом, Чжан Хуайсюем.Они годами обменивались колкими репликами и язвили при каждой встрече, а когда-то в университете чуть не подрались из-за одного парня.В начале съёмок было полное взаимное раздражение. Даже в играх они не могли не соревноваться, превращая всё в ожесточённую борьбу.Остальные участники, глядя на них, только вздыхали:— Мы с вами тут за весельем пришли, а вы за войной!Но судьба всё расставила по-своему... и они стали парой! Никакого взаимопонимания, никакой коммуникации — сплошные ссоры и провалы.Участники шоу радостно хлопали:— Отлично, так держать, парни!Шоу вышло в эфир и сразу взорвало интернет. Вся страна затаив дыхание ждала кровавых разборок...Но чем дальше, тем больше всё шло не по сценарию.Два вечно ссорящихся парня вдруг делают вещи, от которых у публики перехватывает дыхание: тайные встречи на балконе, переплетённые пальцы, романтические свидания…— Будь послушным, чего ты всё злишься? — усмехнулся Чун Цзиньюэ.— Не вынуждай меня влепить тебе пощёчину, — закатал глаза Чжан Хуайсюй.Зрители:— Э-э… это что, ссора?— Нет, подождите... Они флиртуют?— Господи, что за магия, я начинаю за них болеть...
Развернутьпоследняя активность: 9.12.2025 20:34
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, драма
тэги: дунхуа, [♥], актёры, знаменитости, 18+, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, враги становятся любовниками
Я жду тебя в бездне.
Im Waiting for You in the Abyss
В третьей психиатрической больнице города Линь Юань есть «три запрета»: Во-первых, после полуночи не ходите по коридору на четвёртом этаже; Во-вторых, не вспоминайте никаких странных историй о больнице по ночам; В-третьих, какой бы опасной ни была ситуация, не доверяйте ни одному пациенту. Нарушение любого из трёх вышеперечисленных пунктов приве...
В третьей психиатрической больнице города Линь Юань есть «три запрета»: Во-первых, после полуночи не ходите по коридору на четвёртом этаже; Во-вторых, не вспоминайте никаких странных историй о больнице по ночам; В-третьих, какой бы опасной ни была ситуация, не доверяйте ни одному пациенту. Нарушение любого из трёх вышеперечисленных пунктов приведёт вас к пропасти. Однажды поздно вечером Ши Чанфэн нарушил все три “не”. Он стоял один в пустом коридоре в белом больничном халате, готовый отправиться на охоту за бездной. Из тени в конце коридора донеслось «тук-тук-тук». Ши Чанфэн шагнул в темноту и увидел Цзянь Хуая, который стоял, засунув руки в карманы, и слегка постукивал носком ботинка по полу, создавая звук «тук-тук». Каждую ночь Цзянь Хуай играл в «три не». Ему нравилось чувствовать себя одиноким в темноте, это была его игровая площадка. До этой ночи он не встречал Ши Чанфэна. Цзянь Хуай швырнул отрубленную конечность монстра к ногам Ши Чанфэна, и на его окровавленном лице появилась безумная улыбка:— Доктор Ши, вы сегодня в ночную смену? Ши Чанфэн, не обращая внимания на монстра в темноте у своих ног, спокойно посмотрел на Цзянь Хуая:— Нет, я здесь ради тебя. Если ты — бездна, то я буду ждать тебя в бездне
Развернутьпоследняя активность: 7.10.2025 14:01
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, психология, романтика, сверхъестественное, трагедия, ужасы
тэги: дунхуа, [♥], врач, главный герой мужчина, сильный главный герой, монстры, психбольница
Золотой дом для названного дяди
The Hidden Uncle in the Golden House
— Я, Сяо Кань, ученик Сун Юя, пришёл сегодня просить руки своего наставника!Так начинается история, потрясшая весь лагерь Чёрной Впадины.Сяо Кань, воспитанник разбойничьего стана, возвращается домой не с пустыми руками. Он раскрыл своё истинное происхождение: он — потерянный принц прошлой династии, племянник нынешнего императора. Получив титул х...
— Я, Сяо Кань, ученик Сун Юя, пришёл сегодня просить руки своего наставника!Так начинается история, потрясшая весь лагерь Чёрной Впадины.Сяо Кань, воспитанник разбойничьего стана, возвращается домой не с пустыми руками. Он раскрыл своё истинное происхождение: он — потерянный принц прошлой династии, племянник нынешнего императора. Получив титул хоу и богатство, он решает забрать с собой единственного человека, который когда-либо значил для него больше, чем просто учитель.Сун Юй, третий глава лагеря, всегда был для Сяо Каня недосягаемым идеалом. Холодный, прекрасный, как нефрит, с серебряной серёжкой в ухе — он вырастил Сяо Каня после смерти его названного отца. Но теперь Сяо Кань больше не хочет быть просто учеником. Он готов на всё, чтобы сделать Сун Юя своим.— Ты не можешь так поступить с учителем! — кричит названная сестра Сяо Каня, Сяо Лин, но её слова тонут в грохоте атаки.Сяо Кань захватывает лагерь, силой уводит Сун Юя и заключает с ним брак. Но Сун Юй не собирается сдаваться так легко.— Ты забыл своё место, Сяо Цзинъюнь, — шипит он, когда Сяо Кань пытается снять с него свадебную фату.— Я не забыл, — отвечает Сяо Кань, прижимая Сун Юя к постели. — Я просто больше не хочу помнить.Но прошлое не так легко забыть. Воспоминания о днях, когда Сяо Кань был слабым мальчишкой, а Сун Юй — его строгим наставником, преследуют обоих. О том времени, когда Сяо Кань впервые осознал, что его чувства к учителю выходят за рамки уважения. О той ночи у озера, когда он умолял Сун Юя называть его по имени…Теперь Сун Юй заперт в золотом доме, но его дух не сломлен. Он будет бороться, даже если для этого придётся использовать всё своё мастерство боевых искусств. Но сможет ли он устоять перед натиском Сяо Каня, который готов разрушить все границы между ними?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, романтика, уся (wuxia)
тэги: роман, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, темное фэнтези, боевые искусства, история
Зачем мне эта божественная красота? ✅
What use is this stunning beauty to me?
Восемьдесят лет назад Ци Шэцзян был уличным артистом, мастером комедийного жанра сяншэн. Восемьдесят лет спустя он вернулся в мир, заняв тело новичка в индустрии развлечений.Жизнь дана заново, но путь к любимому делу оказался ох каким непростым. С таким лицом никто не верит, что он — артист сяншэн; никто не верит, что он не собирается торговать ...
Восемьдесят лет назад Ци Шэцзян был уличным артистом, мастером комедийного жанра сяншэн. Восемьдесят лет спустя он вернулся в мир, заняв тело новичка в индустрии развлечений.Жизнь дана заново, но путь к любимому делу оказался ох каким непростым. С таким лицом никто не верит, что он — артист сяншэн; никто не верит, что он не собирается торговать своей внешностью.— И зачем ему, в конце концов, эта божественная красота?!От автора: Это ироничная, легкая история средней длины. Мир полувымышленный, сеттинг содержит авторские допущения. У персонажей нет реальных прототипов, пожалуйста, не ищите совпадений с настоящими людьми. Критика и похвалы — на ваше усмотрение, читать или уходить — ваш выбор. Сяншэн (кит. 相声, xiàngsheng) — это традиционный китайский комедийный жанр, по форме напоминающий западный «стендап» или юмористический диалог. Это одно из самых популярных в Китае театрально-эстрадных искусств, которое строится на четырех ключевых навыках: Говорение— искусная дикция и рассказывание историй. Подражание — имитация голосов, диалектов и звуков. Дразнение — комическое взаимодействие и шутки. Пение — исполнение традиционных песен и оперных отрывков.
Развернутьпоследняя активность: 3.07.2026 21:00
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность
тэги: [♥], даньмей, перемещение во времени, счастливый конец, шоу-бизнес, это история без главной героини, юмор, современный мир, bl
Шаг за шагом к сиянию
Step by Step Brilliant
Линь Мэй — успешная актриса, но её сердце разрывается от тоски по давно потерянной дочери.Годы поисков не принесли результатов, и единственное, что у неё осталось, — это прядь волос ребёнка, спрятанная в шкатулке.Она клянётся найти её, защитить, но судьба жестока: кто-то другой уже занял её место рядом с девочкой.В далёкой горной деревне живёт Л...
Линь Мэй — успешная актриса, но её сердце разрывается от тоски по давно потерянной дочери.Годы поисков не принесли результатов, и единственное, что у неё осталось, — это прядь волос ребёнка, спрятанная в шкатулке.Она клянётся найти её, защитить, но судьба жестока: кто-то другой уже занял её место рядом с девочкой.В далёкой горной деревне живёт Лю Шу — высокий и красивый парень, который мечтает лишь о спокойной жизни рядом с отцом-инвалидом.Его мать, Тань Мэн, одержима идеей вырвать сына из нищеты и сделать его звездой.Она готова на всё, даже на предательство собственных принципов, ради мечты о лучшей жизни для сына.Но Лю Шу не желает покидать родные места, и каждое её решение лишь увеличивает пропасть между ними.Когда в деревню приезжает съёмочная группа, Тань Мэн видит в этом шанс.Она уговаривает режиссёра взять сына на съёмки, надеясь, что это станет началом его карьеры.Но Лю Шу равнодушен к славе — его волнует лишь судьба отца и тихая жизнь в горах.Однако мать не собирается сдаваться, и её настойчивость оборачивается для сына новыми испытаниями.— Ты должен стать кем-то, — говорит она, сжимая его руку. — Иначе вся моя жизнь была напрасной.Лю Шу молчит, но в его глазах читается решимость: он не позволит никому разрушить то, что для него дороже всего.Но сможет ли он противостоять судьбе, когда на кону — мечты его матери и будущее, которого он никогда не желал?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: Завершён
Мрачный иностранный студент вознаграждает своего муженька «жаркими» ловушками
The Gloomy Overseas Student Rewards His Hubby With Some Thirst Traps
Только когда его выбросили за границу выживать самостоятельно, Юй Яньшуан узнал, что он — «фальшивый молодой господин», персонаж-пушечное мясо, которого ненавидит вся семья. Более того, ему суждено было заразиться болезнью и умереть во время учебы в Америке.«Что я сделал не так?» — Я ничего не сделал не так. Из-за этого Юй Яньшуан возненавидел в...
Только когда его выбросили за границу выживать самостоятельно, Юй Яньшуан узнал, что он — «фальшивый молодой господин», персонаж-пушечное мясо, которого ненавидит вся семья. Более того, ему суждено было заразиться болезнью и умереть во время учебы в Америке.«Что я сделал не так?» — Я ничего не сделал не так. Из-за этого Юй Яньшуан возненавидел всех, и особенно он ненавидел звезду университета — Сэина.Когда высокий мужчина с темно-золотистыми волосами шел по коридору, его лицо было холодным, взгляд — прямым и неподвижным. Его глаза никогда ни на ком не задерживались, однако внимание всех окружающих было приковано к нему; люди здоровались, пытаясь привлечь внимание Сэина.Каждый раз в такие моменты Юй Яньшуан сгорал от зависти.Наконец, в один прекрасный день ему представился случай: воспользовавшись тем, что Сэин был пьян, он затащил его в комнату. Зная, что тот не понимает по-китайски, он язвительно выговаривал ему на родном языке:— Рост 192, кубики пресса, намного выше и здоровее меня, еще и боксируешь — и какой в этом толк? Я всё равно не смогу убить тебя одним ударом!— Ты такой красавчик только благодаря своим иностранным генам смешанной крови. Будь я в Китае, ты бы вообще не показался мне красивым!— Никто не смеет вести себя нагло перед тобой только потому, что у тебя есть деньги и власть. Стоит тебе стать таким же бедняком, как я, и все тебя бросят!Несмотря на то, что он ругался, Юй Яньшуан плакал так горько, а Сэин, глядя на него и не понимая, что его оскорбляют, лишь опустил глаза и утешал его: «Don’t cry» (Не плачь).В сердце Юй Яньшуана наконец проснулось извращенное чувство удовлетворения. Вспомнив, что единственной слабостью безупречного Сэина была гомофобия, он подло улыбнулся.Получив свои интимные фотографии, Сэин пристально и глубоко смотрел на красную родинку на фото — ту самую, которую он сам целовал.В последнее время Сэин часто замечал, что за ним следует «маленький хвостик». Нарочно устроив вечеринку и оставшись в одиночестве под видом опьянения, он, наконец, поймал этого «хвостика». Но, взглянув на это торжествующее лицо, похожее на мордочку кота, только что укравшего рыбу, Сэин передумал.[Ты ведь тоже не хочешь, чтобы это фото увидел кто-то другой? Приходи сегодня вечером в отель «Хилтон», номер 2308] [Кстати, прихвати те боксерские перчатки, к которым никому не позволяешь прикасаться]Глядя на сообщение от «котенка», Сэин предвкушающе изогнул уголки губ и неспешно ответил: [Хорошо. Но предупреждаю: не смей больше делать со мной то, что на фото]Наступил вечер. Прижатый Сэином к панорамному окну, Юй Яньшуан был полностью скрыт под тенью высокого мужского тела. Одной большой ладони Сэина хватало, чтобы намертво зажать обе руки Юй Яньшуана.Юй Яньшуан и плакал, и ругался, а мужчина, целуя его в шею, уговаривал на чистом китайском: — Не плачь. Раз уж выругался вдоволь, может, продолжим?
Развернутьпоследняя активность: 16.03.2026 20:31
состояние перевода: Завершён (основная история полностью переведена остались экстры)
жанры: комедия, повседневность, романтика, драма
тэги: [♥], даньмей, изнасилование, красивый главный герой, современность, преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, принуждение, интимные сцены, попадание в книгу, пушечное мясо, главный герой шоу, заботливый любовный интерес, bl, сильный любовный интерес
Мастер потустороннего в мире звёзд [❤]
Entertainment industry metaphysics master
Чу И — последний ученик главы школы Небесных Тайн. В левой руке — дар предсказания судеб, в правой — сила усмирять нечисть и отводить беды. Но судьба жестока: он был рождён с участью одинокого скитальца, разорвавшего все родственные узы. Всю жизнь странствуя и творя благие дела, он накопил несметные заслуги перед небесами.Однажды проснувшись, Чу...
Чу И — последний ученик главы школы Небесных Тайн. В левой руке — дар предсказания судеб, в правой — сила усмирять нечисть и отводить беды. Но судьба жестока: он был рождён с участью одинокого скитальца, разорвавшего все родственные узы. Всю жизнь странствуя и творя благие дела, он накопил несметные заслуги перед небесами.Однажды проснувшись, Чу И обнаружил, что миновала целая тысяча лет. Он очнулся в чужом теле, а его судьба переменилась — и вот уже алая нить безмолвно обвилась вокруг его мизинца...Влиятельный магнат №1: Мой сын при смерти, его терзает злой дух! Мастер, умоляю, спасите!Богатейший человек страны №2: Мастер, кто-то нарушил фэншуй моего дома! Если вы поможете мне пережить эту беду, отдам половину состояния!Патриарх клана Юй: Все говорят, что дворец брака моего младшего внука затемнён, узы судьбы разорваны. Мастер, есть ли способ это исправить?Чу И: Проще простого — женись на мне!
Развернутьпоследняя активность: 23.11.2025 14:25
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, драма
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, аристократия, взрослый главный герой, воспоминания из прошлого, культивирование, 18+, главный герой гонг, переселение души, умный главный герой, флафф, перерождение, внешность отличается от фактического возраста
Я превратил Землю в музей!
I Built the Earth into a Museum!
АннотацияЛинь Яна, реставратора культурных ценностей, после несчастного случая заносит в далёкое будущее. Очнувшись, он обнаруживает, что стал опальным сыном богача, которого сослали на пустынную планету-свалку. Но каково же его удивление, когда в местных развалинах он узнаёт руины Запретного города, а в планете — забытую всеми Землю!Внезапно ак...
АннотацияЛинь Яна, реставратора культурных ценностей, после несчастного случая заносит в далёкое будущее. Очнувшись, он обнаруживает, что стал опальным сыном богача, которого сослали на пустынную планету-свалку. Но каково же его удивление, когда в местных развалинах он узнаёт руины Запретного города, а в планете — забытую всеми Землю!Внезапно активируется «Система поддержки предпринимательства», и Линь Ян решает: этому миру нужно напомнить о его истории!Он начинает грандиозный проект по превращению целой планеты в музей.Однажды на планету падает звездолёт, и Линь Ян спасает единственного выжившего — красивого, но жалкого беднягу Лу Сюаня, которого тут же нанимает первым работником. Пока музей набирает популярность, а бывшая семья пытается отобрать у Линь Яна его внезапно подорожавшую собственность, он и не подозревает, что его «жалкий» работник на самом деле — могущественный генерал, скрывающий свою истинную личность и цели.Что же нужно грозному генералу от маленького музея и его амбициозного владельца?Умный и предприимчивый хранитель культуры (укэ) × Могущественный генерал, притворяющийся простаком (сэме)
Развернутьпоследняя активность: 12.03.2026 17:09
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: бизнес, романтика, трансмиграция, выживание, космос, будущее, система, главный герой мужчина, медленная романтика, умный главный герой, сокрытие истинной личности, от слабого к сильному, развитие поселения, повседневность
Сладкие ли фрукты в Чанъане?
Are the Fruits in Chang'an Sweet?
Гу Чанъань впервые встречает Линь Го в апреле 2008 года, когда переводится в новую школу. Он опаздывает на урок, и его заставляют стоять в коридоре. Там он замечает плачущую девочку — Линь Го, которая тоже опоздала. Гу Чанъань подходит к ней, пытаясь утешить, и с первого взгляда влюбляется в её милое лицо и блестящие от слёз глаза. Но когда он у...
Гу Чанъань впервые встречает Линь Го в апреле 2008 года, когда переводится в новую школу. Он опаздывает на урок, и его заставляют стоять в коридоре. Там он замечает плачущую девочку — Линь Го, которая тоже опоздала. Гу Чанъань подходит к ней, пытаясь утешить, и с первого взгляда влюбляется в её милое лицо и блестящие от слёз глаза. Но когда он узнаёт, что Линь Го на самом деле парень, его мир переворачивается с ног на голову.Несмотря на разочарование, Гу Чанъань не может забыть Линь Го. Они становятся лучшими друзьями, проводя вместе каждый день: вместе учатся, вместе едят, вместе возвращаются домой. Гу Чанъань постоянно подкалывает Линь Го, называя его «женственной девочкой», а Линь Го, в свою очередь, терпит его выходки, хотя иногда и краснеет от смущения.После окончания школы они поступают в один университет, где их отношения становятся ещё крепче. Гу Чанъань продолжает заботиться о Линь Го, как о младшем брате, хотя в глубине души надеется на нечто большее. Но Линь Го, кажется, не замечает его чувств, и Гу Чанъань решает не торопить события.Однако жизнь в общежитии приносит новые испытания. Соседи по комнате принимают их за пару, и Линь Го начинает нервничать, пытаясь объяснить всем, что они просто друзья. Гу Чанъаню же, напротив, нравится эта игра, и он продолжает поддразнивать Линь Го, называя его «женой» и «сокровищем».Но когда Линь Го начинает проводить больше времени с новым соседом по комнате, Гу Чанъань чувствует укол ревности. Он пытается скрыть свои чувства, но внутри него растёт беспокойство: неужели Линь Го действительно не видит его как нечто большее, чем друга? Или же он просто боится признаться в своих чувствах?Между ними возникает напряжение, и Гу Чанъаню предстоит сделать выбор: продолжать скрывать свои чувства или наконец признаться Линь Го в том, что он для него значит на самом деле?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:02
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сёдзё, школа
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повседневность, комедия, школа
Дни сочтены [❤️]
D Minus
— Мне осталось недолго.— В смерти есть что-то особенное? Ничего такого, как по мне.Стремительно развивающийся рак желудка. Он проживёт 180 дней. Узнав, сколько ему осталось, Хачжин едет в тихую деревушку у побережья моря, где собрался провести остаток своих дней. Там он встречает Чонхва, грубого и необразованного мужчину. Несмотря на плохое перв...
— Мне осталось недолго.— В смерти есть что-то особенное? Ничего такого, как по мне.Стремительно развивающийся рак желудка. Он проживёт 180 дней. Узнав, сколько ему осталось, Хачжин едет в тихую деревушку у побережья моря, где собрался провести остаток своих дней. Там он встречает Чонхва, грубого и необразованного мужчину. Несмотря на плохое первое впечатление о нём, чем больше он проводит с Чонхва времени, тем больше наслаждается этим. А ещё Хачжин впервые в жизни ощутил, что значит “сердце выскакивает из груди”.— Чонхва.— …— Должны ли мы немного любить друг друга?— …— Не в омут с головой. Лишь немного.— Разве мы не можем любить сильнее?Смерть не вызывает в нём сожаления, но непроходящее желание жить продолжает пылать в мужчине. Хотя состояние Хачжина начинает ухудшаться. Время летит незаметно – близится день Х.— Шин Чонхва.— Что?..— Давай встретимся и в следующей жизни…— Лишь разок. Если есть та другая жизни. Давай встретимся ещё раз? Лишь раз.— …— И снова полюбим друг друга, без всяких ограничений. Теги: сожительство, смерть героя
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2025 07:01
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, драма
тэги: [♥], даньмей, 18+, смерть основного персонажа
Сны о Юнцзине
Dreams of Yongjing
Зима двадцать седьмого года правления под девизом Тянью. Снегопады не прекращаются с начала девятого месяца, и столица империи Шэнъюн погребена под толстым слоем снега.Генерал Хо Ци возвращается в город после десяти лет службы на западных рубежах, где он защищал страну от набегов северных варваров. Его встречает не император, а наследный принц Л...
Зима двадцать седьмого года правления под девизом Тянью. Снегопады не прекращаются с начала девятого месяца, и столица империи Шэнъюн погребена под толстым слоем снега.Генерал Хо Ци возвращается в город после десяти лет службы на западных рубежах, где он защищал страну от набегов северных варваров. Его встречает не император, а наследный принц Ло Тяньчэн — хитрый и расчетливый политик, скрывающий свои истинные намерения за маской добродушия.На пиру в честь возвращения Хо Ци принц не упускает возможности напомнить о прошлых обидах и посеять раздор между генералом и его солдатами. Но Хо Ци, научившийся за годы войны скрывать свои эмоции, отвечает сдержанно и мудро.В разгар пира принц знакомит его с младшим сыном своего дяди, Ло Цинъяном — юношей редкой красоты, чья робость и невинность заставляют Хо Ци на мгновение забыть о коварстве двора.— Генерал, прошу вас выпить это вино, — голос Ло Цинъяна мягок, как весенний ветерок, а его пальцы, держащие чашу, дрожат от волнения.Хо Ци принимает вино, но его мысли далеко. Он знает, что за каждым словом и жестом принца кроется опасность.Десять лет назад его семья была уничтожена, а сам он отправлен на границу под предлогом защиты империи. Теперь же он вернулся — не как герой, а как потенциальная угроза для тех, кто правит страной из тени.Пир продолжается, но за весельем и лестью скрывается напряжение. Каждый тост, каждое слово может стать началом нового конфликта.Хо Ци понимает, что его возвращение — лишь начало новой игры, где ставки выше, чем когда-либо.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: история, романтика, фэнтези
тэги: высокие технологии, дружба, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, история, самураи
История после неудавшейся встречи
The Aftermath of a Failed Meetup
Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предл...
Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предлагает встретиться, Пэн Фэйши понимает: он не готов. Не готов к тому, что она увидит его настоящего — грязного, бедного, с шрамами на животе, оставшимися от неизвестного прошлого.Он красит волосы, покупает новую одежду, но судьба распоряжается иначе. В день встречи его втягивают в очередную драку, арестовывают, и он опаздывает на автобус. Стоя под проливным дождем, Пэн Фэйши смотрит на свое отражение в луже — мокрый, с размытой краской на волосах, и понимает: он никогда не сможет стать тем, кем она его себе представляет.А тем временем его девушка, известная актриса Дун Чуань, ждет его в условленном месте. Она не знает, что парень, с которым она переписывалась два года, — вовсе не тот, кем притворялся. Она не знает, что он не студент, не обеспеченный наследник, а просто мальчишка из трущоб, который боится разочаровать ее.— Ты где? — пишет она.Пэн Фэйши молчит. Он не может заставить себя ответить. Не может признаться, что опоздал. Не может сказать, что не придет.А Дун Чуань все ждет. Ждет человека, которого никогда не существовало.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, трагедия, драма
тэги: второй шанс, роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повседневность, школа
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
