Neils

Чу Нянь переместился в тело гэра из семьи охотника. Мачеха всё решила за него и вместо младшего брата выдала замуж за смертельно больного мужчину — в надежде, что свадьба принесёт тому удачу и отгонит болезнь.Цзян Цзылю делал шаг — и начинал кашлять кровью, делал второй — и падал в обморок. Родителям было жалко денег на лекарства, поэтому могилу...

Чу Нянь переместился в тело гэра из семьи охотника. Мачеха всё решила за него и вместо младшего брата выдала замуж за смертельно больного мужчину — в надежде, что свадьба принесёт тому удачу и отгонит болезнь.Цзян Цзылю делал шаг — и начинал кашлять кровью, делал второй — и падал в обморок. Родителям было жалко денег на лекарства, поэтому могилу для сына они выкопали заранее и только ждали, когда придётся его хоронить.В деревне все говорили: бедному ребёнку ужасно не повезло. Формально его выдали замуж «отвести неприятность», а на деле просто продали в чужую семью — чтобы вскоре овдовел и бесплатно пахал на свёкров. Тяжёлая же его ждёт жизнь.Но кто бы мог подумать, что Чу Нянь начнёт собирать линчжи, охотиться на дичь и в итоге действительно вытащит почти умирающего мужа с того света.Чтобы жить хорошо со своим красивым супругом, Чу Нянь научился делать модные румяна, собрал театральную труппу, придумал множество невиданных для древних людей новинок и в конце концов стал одним из самых популярных и богатых торговцев.А ещё отправил Цзян Цзылю учиться в частную школу, и тот прошёл весь путь от первого экзаменационного звания до самого чжуанъюаня.Когда новоиспечённый чжуанъюань стал невероятно востребован, столичная знать одна за другой начала пытаться породниться с ним через брак.Чу Нянь нарочно поддразнил его:— Из резиденции министра тебя уже несколько раз звали на пир. Чего ты всё ещё не идёшь?Цзян Цзылю обнял Чу Няня:— Кто бы ни приглашал — не пойду. Твой муж умеет только сидеть дома и жить за счёт своего фулана.Чу Нянь тут же покраснел:— И где это я тебя содержу? У нас уже двое детей! 1. Чу Нянь, который умеет быть «понимающим и помогать раздеться» × Цзян Цзылю, для которого фулан дороже жизни.2. Вымышленный древний мир, сельская повседневность и путь к богатству; гонг и шоу взаимно балуют друг друга; медленное развитие отношений; маленькое тихое счастье.3. Темп очень медленный [ОЧЕНЬ МЕДЛЕННЫЙ].

жанры: история, романтика, сёнэн-ай

тэги: древний китай, сельское хозяйство, это история без главной героини, императорский экзамен, гэры, bl

состояние перевода: В работе

последняя активность: 27.09.2026 10:52

Се Цзиньхуань был нелюбимым гэром в семье. Когда он вырос, родной отец решил отдать его другому мужчине в наложники.Но удача явно была не на его стороне. Сначала он сломал ногу, едва выйдя из дома, затем оказался среди нищих. По дороге у него отняли дорожные деньги беженцы. Он долго скитался, терпя лишения, пока наконец не потерял сознание прямо...

Се Цзиньхуань был нелюбимым гэром в семье. Когда он вырос, родной отец решил отдать его другому мужчине в наложники.Но удача явно была не на его стороне. Сначала он сломал ногу, едва выйдя из дома, затем оказался среди нищих. По дороге у него отняли дорожные деньги беженцы. Он долго скитался, терпя лишения, пока наконец не потерял сознание прямо у обочины дороги.Когда Се Цзиньхуань снова пришёл в себя, то обнаружил, что лежит в доме незнакомого мужчины.Мужчина выглядел довольно свирепо, разговаривал всегда с холодным лицом, ему уже почти двадцать один год, а он до сих пор не женился — в деревне Сюй его считали знаменитым старым холостяком.Се Цзиньхуань, чтобы не быть пойманным своим отцом, просто-напросто обнаглел и, пересилив стыд, вышел за него замуж — стал его фуланом.Поначалу он думал, что мужчина просто пожалел его из-за тяжёлого положения, поэтому и согласился на этот брак. Но кто же знал, что после свадьбы жизнь будет становиться только лучше.Они открыли собственную мясную лавку!Его мастерство тоже удалось передать дальше!Даже этот корыстный и безжалостный отец попытался разрушить их семью? В итоге его так выставили посмешищем, что теперь он горько жалеет о содеянном.Суровый муж, который усердно зарабатывает деньги, чтобы баловать своего любимого × добрый и мягкий гэр, который тоже старается зарабатывать и содержать своего мужа.[Никаких попаданцев, все персонажи — уроженцы этого мира, полностью вымышленный мир]

жанры: история, комедия, романтика, сёнэн-ай

тэги: древний китай, брак по расчету, влюбленность, сельское хозяйство, это история без главной героини, торговля, пощечины, гэры, bl

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 20.09.2026 23:05