Переклад от
Lavriys_Varhalos Китайські
0 / 0
0
5 / 1
5 / 1
1
0
После того как наследница Му Вань внезапно умерла от переутомления на работе, она хорошенько всё обдумала и смирилась со своей участью — нужно в полной мере насладиться вторым шансом на жизнь, предаваясь чревоугодию, выпивке и праздному отдыху. К черту работу, интриги и борьбу за власть!Затем, из-за ее нового беззаботного отношения к жизни, чрез...
После того как наследница Му Вань внезапно умерла от переутомления на работе, она хорошенько всё обдумала и смирилась со своей участью — нужно в полной мере насладиться вторым шансом на жизнь, предаваясь чревоугодию, выпивке и праздному отдыху. К черту работу, интриги и борьбу за власть!Затем, из-за ее нового беззаботного отношения к жизни, чрезмерного потакания своим слабостям и безделья, ее помолвка была расторгнута. Му Вань: …А потом, как гром среди ясного неба, пришел императорский указ, предписывающий ей выйти замуж за могущественного, але устрашающего хоу Чжэньбэя — что было явным оскорблением в его адрес. Му Вань: ???Пришла ее переродившаяся сводная сестра, злорадно насмехаясь: «Ну и что с того, что он высок, статен и красив? Хоу Чжэньбэй холоден к самкам, безжалостен и кровожаден. Он убил вдовствующую императрицу и марионеточного императора, чтобы посадить на трон своего племянника, але позже сам погиб на поле боя. Даже если ты не умрешь, то очень скоро овдовеешь, моя дорогая старшая сестра».Что услышала Му Вань сквозь это бессмысленное кудахтанье: хоу Чжэньбэй, посадил племянника на трон, а затем умер... То есть, через несколько лет она унаследует и племянника-императора, и все несметные богатства хоу? Какая немыслимая удача! Она в деле!Поместью хоу Чжэньбэя действительно нужна была фиктивная хозяйка, поэтому Се Хэн принял стратегическое решение жениться на легко управляемой дочери из скромной купеческой семьи. Это был не более чем политический ход; он относился к ней как к удобному питомцу, словно к домашней кошке.Но, к его удивлению, эта хрупкая маленькая кошечка не позволяла себя обижать. Он не мог ни поднять на нее руку, ни перехитрить ее в спорах. Се Хэн начал подозревать, что она вознамерилась свести його в могилу своим раздражающим поведением.Однажды Му Вань вздохнула: «Племя Чи Лин, может, и варвары, але их драгоценные камни поистине прекрасны». Се Хэн ледяным тоном отозвался: «Так ты действительно желаешь мне смерти, не так ли?» Му Вань: ???Позже Се Хэн повел свои войска, чтобы покорить племя Чи Лин, и бросил к ногам Му Вань сокровища их королевской семьи, усмехнувшись: «Жаль тебя разочаровывать, але этот хоу проживет долгую жизнь». Му Вань: ???В тот же день Се Хэн лежал в постели, раскрасневшийся и скрежещущий зубами: «Этот хоу рано или поздно умрет от твоих рук!» Му Вань: …Это было всего лишь простое наложение швов на рану. Не нужно было делать так, чтобы это звучало столь двусмысленно — ее медицинские навыки просто великолепны, ясно?Все говорили, что хоу Чжэньбэй, Се Хэн, был безжалостным и холодным, и больше всего он презирал тех трусов, что предавались праздным удовольствиям. И все же, когда над ним нависла смерть, его первой мыслью было: если он умрет, кто будет приносить домой подношения в виде редких фруктов для цій домашней кошечки? Будут ли ее обижать? Хто о ней хорошо позаботится?Тогда он понял, что должен выжить, чтобы иметь возможность защитить ее, обеспечив ей долгую жизнь, полную процветания.[Холодная, отчужденная красавица-героиня, похожая на кошку, против безумного, безжалостного, але втайне цундэрэ-героя, который смягчается только ради нее]
Розгорнути
остання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, драма, історія, дзьосей, романтика
теги: древний китай, брак по расчету, главная героиня влюбляется первой, аристократия, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, переселение души, цундере, смерть, предательство, красивая главная героиня, войны, яды, сильный любовный интерес
![[BL!!!] Девушка-целитель из Perfect World](/i/book/26/7/25830-220220.jpg)