
Позже он стал королевским лекарем
Later, He Became a Royal Healer
Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аниме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким...
Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аниме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким треплом, каких ещё поискать.Парень в команде болтал без остановки. Комментировал всё подряд: свои гениальные манёвры, чужие ошибки, погоду за окном и, кажется, даже рецепт бабушкиных пирожков. Ю Лянсин стиснул зубы и терпел. Минуту. Две. Три... Ещё слово — и он лопнет.Наконец, когда болтун в сотый раз за матч принялся раздавать «ценные указания», Ю Лянсин сорвался. Открыл микрофон и выдал первое в своей игровой истории слово:— Заткнись.Всего одно слово. Но прозвучало оно так, словно котёнок пытался грозно мяукнуть на слона.В наушниках повисла мёртвая тишина. Трепло осёкся на полуслове, будто подавился. А затем, сквозь эту звенящую паузу, раздался долгий, тягучий, полный неприкрытого удовольствия…— М-м-м-м-м… ♡Ю Лянсин замер. Медленно выдохнул, глядя в экран с выражением лица «я щас кого-то убью».Вот так всё и началось.Позже выяснилось, что этот извращенец — легендарный игрок. Топ-1 сервера. Настоящий бог, на которого молились тысячи фанатов.А ещё позже — каким-то чёртом — Ю Лянсин стал его личным лекарем.…И парнем по совместительству.***Главный герой (шоу) — тот самый молчаливый красавчик с внешностью модели и характером бойцовского пса. Закрыл рот — вылитый Рукава Каэдэ из «Слэм-данка». Открыл рот — виртуальный певец Ло Тяньи, честное слово. Фигура — закачаешься, нрав — взрывной, кулаки чешутся постоянно. Смазливый до неприличия.Второй главный герой (гун) — киберспортсмен и стример, восходящая звезда. За оболочкой цветущего бабника скрывается трепетная девичья душа, помешанная на романтике. Бесстыжий, нахальный, пошлый балагур редкой красоты. Главное достоинство по мнению партнёра: феноменальная живучесть после ударов.По игровой части — за основу взята Honor of Kings. Механики упрощены настолько, чтобы разобрался даже далёкий от мобильных MOBA читатель. Главное здесь — химия между персонажами, а не гайды по ротации.Предупреждение: Автор умышленно забивает на реализм и логику во имя сюжета. Мелких ляпов и условностей — вагон. Если вы из тех, кто проверяет каждую деталь с лупой и линейкой — бегите. Остальным — добро пожаловать. Будет сладко. Будет до чёртиков мило. Будет крышесносно горячо.
Развернутьпоследняя активность: 31.07.2026 00:45
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, игровые элементы, геймеры, дружба, юмор, учеба в университете, онлайн игра, холодный главный герой, братский комплекс, прямые трансляции, стрим

Красавец-генерал хочет лишь наслаждаться своей красотой в одиночестве ✅
The handsome general only wants to enjoy his beauty in solitude
Он — владыка Поднебесной, но и запертый в клетке безумия зверь. Шэнь Цзюэ с детства знал, что регент Се Линь — его свет. Он взошел на трон, Се Линь помогал ему править. В юности Се Линь обучал его стратегии и тактике. Он притворялся слабым, Се Линь устранял для него препятствия в императорском дворе. Но он всегда хотел большего. Он хотел заточит...
Он — владыка Поднебесной, но и запертый в клетке безумия зверь. Шэнь Цзюэ с детства знал, что регент Се Линь — его свет. Он взошел на трон, Се Линь помогал ему править. В юности Се Линь обучал его стратегии и тактике. Он притворялся слабым, Се Линь устранял для него препятствия в императорском дворе. Но он всегда хотел большего. Он хотел заточить Се Линя, удержать в этом золотом дворце, рядом с собой, даже если империя рухнет, и реки крови потекут — ему было все равно. Но Се Линь не соглашался. Он оставался холодным, сдержанным и твердил одно и то же:— Ваше Величество, долг императора — заботиться о благополучии империи.Позже Се Линь попросил разрешения отправиться в военный поход, лично разрушив последнюю надежду Шэнь Цзюэ.«Он уйдет… Опять уйдет… Почему он не понимает? Я же… я же люблю его!»— (Плача) Что такое государственные дела? Убей всех, и тебе не придется уходить!Се Линь тяжело вздохнул, смягчившись.«Мудрый правитель — вот кем я хочу видеть его. Империя — вот что я хочу, чтобы он защищал.Благоразумный государь — вот кем я хочу, чтобы он стал. Поднебесная — вот что я хочу, чтобы он оберегал. А Шэнь Цзюэ… Ему не нужно ни перед кем извиняться и никто не вправе его осуждать».
Развернутьпоследняя активность: 31.07.2026 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, приключения, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, борьба за власть, босс и подчиненный, битва за трон, bl

Заткнись, фальшивый фанат! [❤️] [Завершено✅]
Shut Up, You Fake Fan!
Е Цзююэ — самый обычный студент первого курса университета. Шэнь Вэйсин – знаменитость из списка А. После непонятного, случайного знакомства на одну ночь их отношения переросли в долгосрочное «сотрудничество», и каждый день они испытывают себя на прочность на грани того, чтобы разозлить друг друга до смерти.Шэнь Вэйсин: Я… я Шэнь Вэйсин, давай с...
Е Цзююэ — самый обычный студент первого курса университета. Шэнь Вэйсин – знаменитость из списка А. После непонятного, случайного знакомства на одну ночь их отношения переросли в долгосрочное «сотрудничество», и каждый день они испытывают себя на прочность на грани того, чтобы разозлить друг друга до смерти.Шэнь Вэйсин: Я… я Шэнь Вэйсин, давай снимем номер в отеле.Е Цзююэ: Я тебе не верю.Шэнь Вэйсин: Я покажу тебе свое лицо.Е Цзююэ: Ты мог сделать пластическую операцию.Шэнь Вэйсин: Я покажу тебе свой аккаунт в Weibo.Е Цзююэ: Ты мог взломать аккаунт.Шэнь Вэйсин: Я покажу тебе свой личный ID.Е Цзююэ: Ты мог подделать идентификатор и это просто какая-то фальшивка.Шэнь Вэйсин: Я также могу задушить тебя до смерти.Шэнь Вэйсин: Очень хорошо, ты успешно вызвал мой интерес, я дам тебе шанс медленно раскрыть твою внутреннюю, манипулятивную сторону.Е Цзююэ: ОМГ, я не знаю, как это произошло, но я переспал со своим кумиром, ты можешь в это поверить?Гонг и Шоу, у которых очень странные мыслительные процессы.Внешне Шоу кажется медлительным, послушным, милым маленьким кроликом, но на самом деле он плотоядный зверь, случайно переспавший со своим кумиром. Его позиция такова, что каждый раз, когда он снова переспит с ним, он выигрывает, так что даже если они разойдутся, он все равно ничего не потеряет. Из-за чего нарциссический Гонг вот-вот взорвется гневом и разочарованием, доведя себя до смертельного состояния.Что касается Гонга, то его мыслительный процесс настолько странен, что он может настроить и представить в своем мозгу совершенно другой жанр истории.Беззаботный, веселый роман, так что просто смейтесь ~
Развернутьпоследняя активность: 31.07.2026 00:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, современность, знаменитости, преданный любовный интерес, главный герой гонг, шоу-бизнес, семейный конфликт, семья, сирота, усыновление, университет

Сегодня меня снова заставили воскреснуть
Today I Was Forced to Resurrect Again
Гу Жун способен воскресать после смерти. Начиная со своей первой внезапной кончины, он возвращался к жизни после каждой смерти.Раньше гадалка сказала, что у него тяжелая судьба и ему нужно выбрать имя "помягче", иначе он умрет молодым. Гу Жун не поверил и упрямо сменил имя. На следующий день у него заболела задница, и по пути в больниц...
Гу Жун способен воскресать после смерти. Начиная со своей первой внезапной кончины, он возвращался к жизни после каждой смерти.Раньше гадалка сказала, что у него тяжелая судьба и ему нужно выбрать имя "помягче", иначе он умрет молодым. Гу Жун не поверил и упрямо сменил имя. На следующий день у него заболела задница, и по пути в больницу его убило упавшей вазой. Он переродился в ночь перед своей смертью. Не желая верить в эту чертовщину, он решил поехать в больницу на такси — и в итоге отбросил коньки в автокатастрофе. После третьего перерождения он не осмелился сесть в машину и пошел пешком. Прошагав пять часов и с трудом добравшись до ворот больницы, он наткнулся на буйного пациента, был зарезан и отправился прямиком в морг. В четвертый раз...Гу Жун наконец поверил в эту мистику. Но он никак не ожидал, что возвращение старого имени не поможет. Он по-прежнему должен был поехать в больницу, чтобы вылечить задницу — а если не поедет, то тут же умрет. Хоть он и мог воскресать, Гу Жун с самого детства не терпел подобных обид. Ночью он от злости расплакался под одеялом, и это услышал его сосед по комнате, с которым они всегда не ладили. У соседа на мгновение дрогнуло сердце, и он сам отвез его в больницу. В этот раз дорога прошла благополучно, и Гу Жун успешно лег в стационар.Гу Жун: Неужели мне не придется умирать, только если я рядом с ним?Позже...В мыслях Шэнь Цюцзи: Мой заклятый враг-сосед, помешанный на здоровом образе жизни, в последнее время каждый день липнет ко мне, неужели он хочет...Вслух Шэнь Цюцзи: Можешь перестать меня обнимать? Убери ногу, руки тоже убери, и не кусайся!Связанная история: "Я не дам тебе умереть до пятой стражи [Бесконечный поток]"
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 23:11
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, романтика, сверхъестественное, ужасы
тэги: главный герой мужчина, мистика

История болезни
Case File Compendium
История о юноше с редким психическим заболеванием и апатичном враче.Заболевания и методы лечения выдуманы и не должны восприниматься всерьез.Посыл новеллы: “Товарищи, пожалуйста, не сдавайтесь перед лицом страданий”. Для обложки использован арт Anna Moor (с разрешения художницы).
последняя активность: 30.07.2026 22:58
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, научная фантастика, психология, романтика, новый жанр
тэги: дунхуа, [♥], изнасилование, современность, 18+, трагическое прошлое, бесплатно, медленное развитие истории, умные персонажи

Сон на рассвете (Экстры)
Dawn Sleep
Экстры к роману Сон на рассвете.За стеклянным окном были опущены шторы, сквозь них смутно виднелась широкая мягкая кровать, на которой лежал бледный пациент.Через несколько минут дверь комнаты открылась.Его Величество Кайос вошел, сначала повесил намокшую от росы верхнюю одежду на вешалку, затем снял обувь у кровати.Лайан осторожно улегся на кро...
Экстры к роману Сон на рассвете.За стеклянным окном были опущены шторы, сквозь них смутно виднелась широкая мягкая кровать, на которой лежал бледный пациент.Через несколько минут дверь комнаты открылась.Его Величество Кайос вошел, сначала повесил намокшую от росы верхнюю одежду на вешалку, затем снял обувь у кровати.Лайан осторожно улегся на кровать, обнял спящего красавца, погруженного в долгий сон, закрыл глаза и легонько потерся о него щекой, так и оставшись лежать в объятиях.Снаружи все еще смеялись и шумели две женщины.Донесся звук, и ресницы пациента, казалось, дрогнули.А может, и нет.
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 22:43
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, фантастика, романтика, приключения, боевик
тэги: космос, королевская власть, другие планеты, главный герой скрывает свою силу

Виртуальная любовь [❤️]
Paper Lover
У Ли Шосина, самого известного автора мужской литературы, откуда-то на телефоне появилось романтическое приложение. По правилам игры он должен ухаживать за виртуальным героем Су Минцянем и повышать его любовь к себе для разблокировки остальных возможностей. Ли Шосин вскоре сам на себе ощутил всю участь заядлых игроков, спускающих непомерные сум...
У Ли Шосина, самого известного автора мужской литературы, откуда-то на телефоне появилось романтическое приложение. По правилам игры он должен ухаживать за виртуальным героем Су Минцянем и повышать его любовь к себе для разблокировки остальных возможностей. Ли Шосин вскоре сам на себе ощутил всю участь заядлых игроков, спускающих непомерные суммы на персонажей. Первая стадия: Бредовая игра, не получишь и юаня!Вторая стадия: Я ни за что не куплю подарочный пакет в игре за семь юаней.Третья стадия: Еще одна покупка и я останавлюсь.Четвертая стадия: Отстаньте! За своего малыша я готов отдать всё!И стадия N: За каждые дополнительные 10 000 голосов от фанатов я сразу же добавлю главы на 10 000 слов; плевать мне на ежемесячные голоса, но я должен стать самым популярнным автором! *Трудящийся, чтобы заработать деньги и вырастить персонажа автор против упрямого и мягкосердечного 2D чиби-персонажа, который думает, что он 1,8 метра ростом!
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 22:41
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика
тэги: [♥], высокие технологии, заботливый главный герой, игровая система, 18+, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, милый главный герой, это история без главной героини, юмор, перевоплощение в игровом мире, онлайн игра, писатель

Плевал я на вашу семью
Your family never mattered to me
Цзи Янь возродился. Всё бы хорошо, но он уже возродился в третий раз. И снова попал в мир по похожему сюжету книги о противостоянии настоящего и приёмного сыновей в богатой семьи.В первый раз он был настоящим сыном, подменённым в роддоме. Цзи Янь пытался побороться за наследство, но проиграл и умер в подворотне.В второй раз он возродился приёмн...
Цзи Янь возродился. Всё бы хорошо, но он уже возродился в третий раз. И снова попал в мир по похожему сюжету книги о противостоянии настоящего и приёмного сыновей в богатой семьи.В первый раз он был настоящим сыном, подменённым в роддоме. Цзи Янь пытался побороться за наследство, но проиграл и умер в подворотне.В второй раз он возродился приёмным сыном. Настоящий молодой господин спокойно подавил «кукушонка». Цзи Янь проиграл и умер в автокатастрофе.— Да вы задолбали! — заорал Цзи Янь, снова попав в похожий сюжет. — Каждый раз я умираю дурацкой смертью! Охренеть!На этот раз он вновь настоящий сын в богатой семьи Цзи. Узнав это, Цзи Янь бессильно сел на землю. — Плевать! Я сдаюсь! К чёрту вас всех!***Это история о преодолении всего негатива мира, о пути молодого айдола от чёрной звёздочки до суперзвезды. И, понятно, история о пощёчинах всем гадам! :)
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 22:27
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, приключения
тэги: [♥], sci-fi, актерское мастерство, музыка, айдолы

После моей женитьбы, те кто предал меня, переродились.
After I Got Married, Those Who Betrayed Me Were Reborn.
По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...
По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытается заставить его жениться на одном из самых печально известных королевских особ, герцоге Остине, он соглашается.После женитьбы на Остине он находит этого печально известного уродливого герцога с ограниченными возможностями на удивление милым и решает всерьез за ним приударить. Руан Тан обретает не только счастье, но и заботливого мужа, который помогает отомстить за обиды его «бедной, затравленной» омеги.*******************************Всем привет! Это мой дебют в качестве переводчика, и честно говоря, я очень переживаю. Новелла вышла ещё в 2019 году — довольно старая, и я не уверена, переводили ли её раньше: поиски ничего не дали. Но если вдруг кто-то знает о существующем переводе и его авторе — напишите мне, пожалуйста! Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы перевод был качественным. А если заметите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщайте мягко, без строгости. Всем спасибо, что читаете!
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 21:15
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, научная фантастика, романтика
тэги: инвалидность, аристократия, амнезия, спокойный главный герой, первая любовь, семейный конфликт, цундере, главный герой влюбляется первым, омегаверс, беременность у мужчин, футуристический сеттинг

Какой злой умысел может быть у Грома небесной скорби? [❤️]
What Naughty Thoughts Could the Heavenly Tribulation Thunder Possibly Have?
Ду Шэнлань, выдающийся гений мира совершенствования, сгустил ци меча в возрасте трех лет, вызвал своей силой резонанс у Монумента боевых искусств в возрасте пяти лет и отправился в одиночку в запретное царство в возрасте десяти лет.И все же единственное, о чем люди могли думать, когда речь заходила о нем, было...Какая жалость.Какая жалость, что ...
Ду Шэнлань, выдающийся гений мира совершенствования, сгустил ци меча в возрасте трех лет, вызвал своей силой резонанс у Монумента боевых искусств в возрасте пяти лет и отправился в одиночку в запретное царство в возрасте десяти лет.И все же единственное, о чем люди могли думать, когда речь заходила о нем, было...Какая жалость.Какая жалость, что у клана Ду уже есть свой гениальный ребенок, благословленный Небесами.И как жаль, что его клан намеревается уничтожить его.Отец Ду Шэнланя сказал ему:— Каким бы выдающимся и исключительным талантом ты ни был, ты не сможешь конкурировать с кланом.Его друг придерживался того же мнения:— Я не хотел тебя предавать, но если бы я помог тебе, это было бы то же самое, что оскорбить два великих клана одновременно.Бывший наставник посоветовал ему:— Единственный способ уничтожить клан Ду — самому стать воплощением Закона Небес. Но, став Законом Небес, ты уже не сможешь действовать, руководствуясь собственными эгоистичными желаниями, ведь Закон беспристрастен.На континенте Цзючуань за последние триста лет никто не возносился, поэтому ходили слухи, что Закон Небес неполноценен и что достижение стадии Преодоления небесной скорби — это предел для совершенствующихся. В результате четыре великих клана мира совершенствования возвысились, захватив все.Ду Шэнлань: «…»Любопытно.Четыре великих клана объединили свои усилия, чтобы выследить Ду Шэнланя, заставить его вознестись и искупить вину всего мира, став олицетворением Закона Небес.В тот день под пристальным взглядом всех присутствующих Ду Шэнлань наконец вознесся и превратился... в Гром небесной скорби.— Поскольку Закон Небес не поможет мне очистить этот мир от зла, я превращусь в Гром небесной скорби Девяти Небес. Когда я буду счастлив, я нанесу один удар; когда я буду встревожен, я нанесу два удара; когда я буду печален, я нанесу три удара...— Десять дней образуют один цикл, первые пять дней я буду наносить удары по клану Ду, следующие четыре — по некоторым счастливчикам среди кучи отбросов, а на десятый день, так и быть, сделаю перерыв. И я буду проявлять милосердие только на свадьбах, похоронах и в конце года.
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 21:00
состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)
жанры: боевые искусства, история, приключения
тэги: [♥], духовные силы, быстрое развитие, боги, артефакты, всемогущий главный герой, заклинания, культивация, демоны, драконы, главный герой сильный с самого начала, враги становятся любовниками, это история без главной героини, даосизм, безжалостные персонажи

Сколько У Тебя Вообще Бывших?!
How Many Exes Do You Have?!
В китайском шоу-бизнесе внезапно стартует совершенно новое романтическое реалити. Несколько приглашённых участников когда-то состояли в отношениях друг с другом, но список бывших партнёров не раскрывается — зрителям предстоит самим гадать, кто чей бывший.Состав участников беспрецедентно роскошный: Титулованный император киноиндустрии, обладатель...
В китайском шоу-бизнесе внезапно стартует совершенно новое романтическое реалити. Несколько приглашённых участников когда-то состояли в отношениях друг с другом, но список бывших партнёров не раскрывается — зрителям предстоит самим гадать, кто чей бывший.Состав участников беспрецедентно роскошный: Титулованный император киноиндустрии, обладатель множества наград; Знаменитый «золотой холостяк» из финансового мира, президент крупной компании; Гениальный молодой киберспортсмен, ставший знаменитым в юности; а остальные приглашённые — тоже исключительно выдающиеся люди: Талантливый певец, Прекрасный танцовщик, Одарённые люди искусства.Все они обладают статусом и безупречной репутацией, кроме… Цзянь Шанвэня — печально известной «вазы» (красивого, но якобы бесполезного человека) из шоу-бизнеса.Момент его неторопливого появления в кадре, вызывает у зрителей шок:«Как он сюда попал?»«Его для массовки взяли?»«Да кто вообще мог им заинтересоваться?»«Среди них точно нет его бывших!»Сам Цзянь Шанвэнь думал так же. Но когда, таща чемодан, он вошёл в гостиную и увидел на диване нескольких мужчин, тяжело вздохнул.Он может понять, почему шоу пригласило бывших, но почему…Почему они пригласили ВСЕХ его бывших сразу?!Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать! 80 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!! От автора: Фальшивый Господин Пушечное Мясо Был Ошеломлен После Возрождения Жанры: комедия, повседневность, романтика, сверхестественное, фантасктика, драма Описание: Лишь после смерти Цзянь Синсуя он понял, что был пушечным мясом в книге с собачьей кровью. В ней он был тупым и глупым фальшивым молодым господином. В книге он не хотел возвращаться к своим бедным "биологическим" родителям. Он был жаден до богатства семьи Цзянь, а также хотел подавить главного героя книги, настоящего молодого господина Шоу. С помощью уловок, которые он лично придумал своим свиноголовым мозгом, ему, наконец, удалось взбесить до чертиков всех в семье: Его бывший старший брат-генеральный директор: - У меня больше нет младшего брата. Его бывший второй брат-звезда: - Не вздумай упоминать в индустрии развлечений, что я когда-то был твоим братом!!! Его бывший отец: - Убирайся, ты разочаровал меня. После этого выгнали из дома. Он пережил ужасный конец. После перерождения, как раз в тот день, когда главный герой, господин Шоу, подошел к своей двери, вместо того, чтобы ждать, пока его семья заговорит с ним, он взял инициативу в свои руки: - Ненужно слов, я готов уйти из дома! Ссылка: https://bllate.org/book/12628
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 20:51
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, повседневность, комедия, драма
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], влюбленность, богатство, актерское мастерство, любовный треугольник, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, ревность, тайные отношения, соперничество, воссоединение, воссоединение влюбленных, всеобщий любимец

Кукла
Doll
Мне нравится мой старший товарищ, но я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рас...
Мне нравится мой старший товарищ, но я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рассказать никому.Однажды мастер, создающий человекоподобных кукол и живущий в затерянной среди гор деревушке, сказал мне:— Я могу сделать для вас то, чего вы желаете.Я отдал ему фотографию своего старшего товарища и получил куклу, похожую на него почти как две капли воды. Это была человекоподобная кукла в натуральную величину. Она могла ходить, двигаться и танцевать, но у неё не было глаз.Мастер предупредил меня:— Не вставляйте ей глаза. Иначе она оживёт.Но я не прислушался к его словам. Любопытство взяло верх, и я вставил кукле глазные яблоки. Это стало самой большой ошибкой в моей жизни.Она ожила.Кукла, вобравшая в себя всю тьму, всю грязь и всю порочность моих чувств, разорвала мрак своими острыми когтями… и стала человеком.С тех пор он больше не подчинялся мне.Невидимые нити обвили мои руки и ноги, впились в плоть, сковали меня и превратили в пленницу.А другой их конец крепко держал он.— Малыш… кого же ты на самом деле любишь?День за днём он вновь и вновь повторял эти слова, не зная усталости.И с того самого момента они стали кошмаром, преследовавшим меня всю оставшуюся жизнь.Пейринг: кукла-гун × меланхоличный (мрачный) шоу.
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 20:11
состояние перевода: В работе
жанры: психология, романтика, ужасы, сверхъестественное
тэги: красивый главный герой, жестокое обращение с детьми, жестокие персонажи , отсутствующие родители, комплексы

За пределами публичного экрана [💗]✅
Outside the public chat
Лу Минтин когда-то был актёром, которого запомнили зрители, но потом из-за некоторых событий прошлого на много лет затих. На словах он любит балагурить — такое впечатление, что на всё может легко отшутиться, но в душе он тонко чувствующий и нежный, привык прятать многие свои эмоции в смех. После того как он возобновил стримы, благодаря искреннос...
Лу Минтин когда-то был актёром, которого запомнили зрители, но потом из-за некоторых событий прошлого на много лет затих. На словах он любит балагурить — такое впечатление, что на всё может легко отшутиться, но в душе он тонко чувствующий и нежный, привык прятать многие свои эмоции в смех. После того как он возобновил стримы, благодаря искренности, раскованному и доброму характеру его снова заметили, и он тоже начал заново сталкиваться с работой, жизнью и самим собой.Шэнь Бошэн — очень популярный автор в музыкальном разделе стримов, с нежным голосом, выдающимися работами, он хорош в том, чтобы заботиться обо всех вокруг, но не очень умеет разбираться со своими истинными чувствами. Он заметил Лу Минтина ещё очень давно, и его первая песня родилась благодаря сцене под дождём, которую сыграл Лу Минтин. Спустя много лет они соединяются по микрофону во время стримов, постепенно узнают друг друга через разговоры и общее времяпрепровождение, а также через сдержанность, ожидание и сближение понимают чувства друг друга.Это не история о том, как шумно и ярко доказывают любовь. Она описывает шум и доброту интернет-мира, а также рассказывает о том, как двое взрослых людей в работе, творчестве, семье и повседневной жизни постепенно учатся возвращать себя и важных людей в реальную жизнь. Горячая каша, старые часы, песня под лампой, лишняя пара палочек для еды дома — всё это даёт им понять: по-настоящему ценные чувства необязательно должны быть видны всем, но могут долго сиять в обычных буднях.Содержание тегов: особенное расположение судьбы, стримы, исцеление, скрытая любовь, хэппи-эндОт Neils: Ангелы, начав читать что-то короткое я поняла насколько мягкая эта история. это шум дождя за окном, это мягкая кошачья лапка в сердце, это сладкое хрустящее тонкое печенье запитое сладким тёплым чаем. Уже переведено. Выложу, очень быстро. Надеюсь... вы прочувствуете атмосферу и погрузитесь в это спокойное и необычное состояние гармонии и... ощущения как реально всё вокруг. Даже через сюжет книги. Всем приятного чтения!
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 20:05
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, повседневность, психология, сёнэн-ай
тэги: безответная любовь, актёры, медленная романтика, спокойный главный герой, первая любовь, милый главный герой, это история без главной героини, музыка, без перерождений, прямой эфир, семейная любовь, милая история, bl, стрим

Хочешь жить – умей вертеться [❤️] [Завершено✅]
The Kingdom That Never Sleeps
По деревне ходили слухи о том, что пару месяцев назад Тан Шэнь чуть не умер от болезни, а оправившись, стал совершенно другим человеком...Тан Шэнь стал чертовым трансмигратором. Или, проще говоря, попал. Из современности — в древние времена. Из мегаполиса — в невероятную глушь. Из взрослого тела — в тело подростка. Из ученого-исследователя — в т...
По деревне ходили слухи о том, что пару месяцев назад Тан Шэнь чуть не умер от болезни, а оправившись, стал совершенно другим человеком...Тан Шэнь стал чертовым трансмигратором. Или, проще говоря, попал. Из современности — в древние времена. Из мегаполиса — в невероятную глушь. Из взрослого тела — в тело подростка. Из ученого-исследователя — в тело недоучки, который даже не сдал императорский экзамен.Из близких — только младшая сестра, сама еще ребенок, о котором нужно заботиться. Из активов — старый дом да собственные мозги. Ну, и память, которая в новом теле вдруг стала фотографической.Первым делом Тан Шэнь придумал сок и устроил рекламную акцию, чтобы заполучить клиентов. Сестра думала, что он плохо умеет считать или слишком глупый щедрый. — Тан Шэнь, ты ходил этим утром отнести фруктовый сок старосте деревни? — А нельзя было?— Эта чашка сока стоит две медные монеты!Ах, целых две медные монеты... Какая потеря!В этот момент подошел новый покупатель. Тан Шэнь наполнил ему чашку, повернулся и сказал сестре:— Да что ты знаешь, Тан Хуан? Это называется продвижение.Девочка сердито ответила:— Какое еще продвижение? Как по мне, ты просто раздаешь деньги всем подряд, прямо как богиня милосердия Гуаньинь. Кроме того, мне все время кажется, что у тебя какое-то странное выражение лица, когда ты называешь меня по имени. И раньше ты звал меня А-Хуан, а не Тан Хуан*.П.п.: «Тан Хуан» (唐璜) — это поэма Джорджа Гордона Байрона «Дон Жуан». Имя девочки полностью повторяет название поэмы.***— Пошли сегодня домой пораньше, — предложил Тан Шэнь.— Что? Но мы продали еще не весь сок, — растерянно ответила А-Хуан.— Тогда забери его с собой и выпей сама.Она была в шоке.— Тан Шэнь! Если ты продолжишь быть таким расточительным, рано или поздно ты растратишь всю и так небольшую часть наших семейных сбережений!Тан Шэнь: «…»Тан Шэню срочно нужны были деньги. Примечание: Уважаемые читатели, на проекте сменилась команда из переводчика и редактора. 06.03.2025 завершен перевод и редактура старых глав заново с китайского, так что если вы читали новеллу (главы 1-48) до этого, советуем перечитать
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 20:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: история, повседневность, приключения
тэги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, активные герои, переселение, схемы и заговоры, враги становятся любовниками, семейный конфликт, семья, сирота, политика, регрессия возраста, коррупция

Обними меня [❤️] [Завершено✅]
Give me a hug
Се Цзяжань страдал легкой формой тактильного голода, но при этом имел тяжелую форму мизофобии. Даже просто пожать кому-то руку было для него проблемой: первым делом он судорожно вспоминал, есть ли у него влажные салфетки.Поэтому каждый раз, когда у него случался приступ тактильного голода, он мог лишь пытаться уснуть, чтобы заглушить это чувство...
Се Цзяжань страдал легкой формой тактильного голода, но при этом имел тяжелую форму мизофобии. Даже просто пожать кому-то руку было для него проблемой: первым делом он судорожно вспоминал, есть ли у него влажные салфетки.Поэтому каждый раз, когда у него случался приступ тактильного голода, он мог лишь пытаться уснуть, чтобы заглушить это чувство. К счастью, симптомы были легкими и не причиняли сильных страданий. Однако всё изменилось, когда Лян Сунянь переехал в общежитие. Удивительно, но Се Цзяжань совершенно не испытывал отвращения к близости этого человека. Более того, когда Лян Сунянь, закончив играть в баскетбол, поднимал край футболки и пил воду на краю площадки, у Се Цзяжаня возникало неконтролируемое желание быть крепко обнятым им. Метод лечения сном перестал работать, а его потребность в прикосновениях усилилась.Однажды глубокой ночью Лян Сунянь, не способный уснуть из-за жары, вышел раздетый на балкон, чтобы немного охладиться, и в растерянности уставился на Се Цзяжаня, который также смотрел на него.— Что?.. — Лян Сунянь подумал, что у него галлюцинации из-за перегрева. Как его холодный и отрешенный сосед по комнате, который даже взглядом его почти не удостаивал, мог сказать такое?Се Цзяжань помолчал. Затем своим обычным бесцветным голосом он повторил, стараясь сохранять спокойствие, но в его голосе всё же слышалась нотка отчаяния:— Лян Сунянь, ты можешь обнять меня?
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 20:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], даньмей, студент, адекватные главные герои, заботливый главный герой, главный герой сильный с самого начала, флафф, главный герой влюбляется первым, учебное заведение, учеба в университете, соседи, психические расстройства, защита любимого, флирт, заботливый актив

Гарнир ✅️
Xia Fan Cai
Тао Минчжуо обедал, когда к нему подошел недавно назначенный вице-президент компании и заговорил.Цзин Ци: «Здравствуйте, господин Тао. Не возражаете, если вы присоединитесь ко мне завтра за обедом?»«А? Хорошо», — ответил Тао Минчжуо, застигнутый врасплох внезапным предложением.Цзин Ци сердечно поблагодарил его, а затем добавил: «И еще, будет ли ...
Тао Минчжуо обедал, когда к нему подошел недавно назначенный вице-президент компании и заговорил.Цзин Ци: «Здравствуйте, господин Тао. Не возражаете, если вы присоединитесь ко мне завтра за обедом?»«А? Хорошо», — ответил Тао Минчжуо, застигнутый врасплох внезапным предложением.Цзин Ци сердечно поблагодарил его, а затем добавил: «И еще, будет ли это нормально, если я буду смотреть на ваше лицо, пока ем?»Тао Минчжуо: «….?»Тао Минчжуо целую неделю ел роскошные обеды, постоянно находясь под «влюбленным взглядом» Цзин Ци. Ему потребовалась всего одна неделя, чтобы понять, что в их договоренности что-то не так.«Господин Цзин, мне нравится другой человек». Тао Минчжуо солгал, надеясь, что, столкнувшись с невозможностью, Цзин Ци отступит.Цзин Ци: «Ах, прекрасно».Цзин Ци: «Завтра на обед хотите сычуаньскую или японскую кухню? О, если хотите, можем также попробовать кантонские блюда. Тут неподалеку есть ресторан, где, как я знаю, подают хорошие димсамы».Мрачная вероятность того, что Цзин Ци действительно любит его, привела Тао Минчжуо в уныние.Месяц спустя Цзин Ци спросил: «Не хотели бы вы приходить ко мне домой есть каждый день? Я буду платить вам двойную зарплату».Потрясенный Тао Минчжуо побледнел.—Шоу страдает расстройством пищевого поведения и может есть, только глядя на лицо гуна. Гун думает, что шоу в него влюблен .Чистый и солнечный художник (Гун) x нежный и красивый вице-президент (Шоу).Тао Минчжуо X Цзин Ци—Примечание переводчика:Немного о названии.Дословный перевод на русский язык — это «блюдо, к которому хорошо идет рис/еда» или «блюдо, вызывающее аппетит» / «что-то аппетитное»В китайской кулинарной традиции «下饭菜» (Xiàfàn cài)— это обычно что-то достаточно острое, соленое, ароматное или пикантное, что едят вместе с простой пищей (например, с отварным рисом).Учитывая, что в сюжете у персонажа расстройство пищевого поведения и он может есть только глядя на другого, это название приобретает метафорический смысл. Второй персонаж буквально становится для него «тем, что вызывает аппетит» или «тем, что помогает есть».В общем «гарнир» здесь это не о еде.
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 19:30
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], даньмей, сён-ай, спокойный главный герой, это история без главной героини

Ясная лунная ночь✅️
Bright Moonlit Night
По указу императора Фу Мин должен выйти замуж за Цзинь И и стать его женой. Первоначальный прием холодный. Смогут ли эти двое уладить свои дела, учитывая уход зимы и таяние снега?Если спросить, как же тьма превратилась в свет? Вероятно, потому, что эту любовь можно помнить и ждать, и не стоит говорить, что всё было забыто. Кажется, что разбитое ...
По указу императора Фу Мин должен выйти замуж за Цзинь И и стать его женой. Первоначальный прием холодный. Смогут ли эти двое уладить свои дела, учитывая уход зимы и таяние снега?Если спросить, как же тьма превратилась в свет? Вероятно, потому, что эту любовь можно помнить и ждать, и не стоит говорить, что всё было забыто. Кажется, что разбитое зеркало можно починить, но на самом деле, чтобы отполировать хорошее зеркало, требуется время
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 19:20
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность, романтика
тэги: [♥], даньмей, древний китай, это история без главной героини, вынужденный брак

Подобрал маленькую лисицу, притворяющуюся кошкой 🌺✅
I found a little fox carrying a cat
Гу Юань подобрал кошку. Внешность высокая, характер скверный.Разборчива в еде, нравится только воровать куриную грудку из его миски.Высокомерна, никогда не переворачивается на спинку и не кокетничает, показывая живот.И при этом глупа до такой степени, что ни на кого не похожа.Не умеет мяукать, в панике только «инь-инь-инь» и кружится на месте.За...
Гу Юань подобрал кошку. Внешность высокая, характер скверный.Разборчива в еде, нравится только воровать куриную грудку из его миски.Высокомерна, никогда не переворачивается на спинку и не кокетничает, показывая живот.И при этом глупа до такой степени, что ни на кого не похожа.Не умеет мяукать, в панике только «инь-инь-инь» и кружится на месте.Задирает слабых и боится сильных, если проигрывает в драке — падает на землю и притворяется мёртвой.По этому поводу друг с болью в сердце говорит: «Тебе точно попался слабоумный маленький котик».*Цзю Ли когда-то был самым красивым маленьким лисёнком во всём мире демонов.Но духовная энергия иссякла, и его девять хвостов, которыми он так гордился, стали сухими, спутанными, а ухаживать за ними становилось всё труднее.Он решил попросту спрятать лишние хвосты и притвориться маленькой кошечкой, чтобы пойти в мир людей и найти там какого-нибудь простака… кхм, работника по уборке за собой (туалетного).Впервые попав в мир людей, он потерял ориентацию и с размаху врезался в одного человека.Человека звали Гу Юань. Он был немного глуповатым и часто злил маленькую лисицу, но делал подношения с большим энтузиазмом и к тому же каждый день предоставлял услугу по расчёсыванию шёрстки.Маленькая лисица быстро развратилась (потеряла совесть), стала сама кокетничать и просить ласки, даже во сне обвивала его хвостом.«В любом случае, — сунул он свой хвост в руку этому человеку, с полным правом заявляя, — ты должен нести ответственность».*Гу Юань думал, что завёл себе кошачьего предка.Вернувшись домой из командировки, он специально прихватил новую когтеточку, чтобы преподнести её в качестве подношения.Кто же знал, что как только он откроет дверь, какой-то незнакомый подросток будет лежать на диване, не отрываясь смотреть развлекательное шоу и без остановки смеяться.Девять пушистых и гладких хвостов рассыпались по полу, он держал пачку чипсов и ел так, что крошки сыпались повсюду.Гу Юань: «Откуда взялся этот человек? А где моя кошка!»Цзю Ли был застигнут врасплох и сразу же раскрыл себя.Маленькая лисица резко бросилась ему в объятия и дрожащим голосом выдавила «мяу».Он бесстыдно засунул свои хвосты в руки мужчины, пытаясь провернуть «милый трюк», чтобы уйти от ответственности.«Братишка, я же твоя кошечка!»*Однажды, спустя долгое время после того, как они уже были вместе, Цзю Ли превратился обратно в свою истинную форму и обходил свои владения по дому. В углу он случайно обнаружил банку с кондиционером для собачьей шерсти — той же марки, которой Гу Юань пользовался для ухода за его мехом.Поэтому, когда Гу Юань вернулся домой, маленькая лисица с оскалом и клацаньем зубов гонялась за ним и оставила на нём несколько следов от укусов.«Ты что, мыл мне хвост средством для купания собак?!» # Нормально ли, что кошка не умеет мяукать? Это слабоумие?# Что делать, если заведённый котик превратился в маленькую лисицу?# Можно ли использовать кондиционер для собачьей шерсти на лисице?
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 19:15
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: духи, наивный главный герой, хитрый главный герой, милый главный герой, флафф, это история без главной героини, трансформация, сокрытие истинной личности, университет, соседи, bl

Муж подаренный судьбой [💗]✅
The young husband and his disabled son-in-law
Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, но невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, но из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше...
Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, но невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, но из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше никто не приходил свататься к нему.И вот однажды в деревне появился чужак с красивым лицом, но с парализованными ногами, и под руководством деревенского старосты этот человек стал для Тянь Яо «вошедшим в семью мужем».Тянь Яо трижды громко рассмеялся: «И такое бывает?»Юй Ян пережил упадок своего рода, подвергся унижениям от врагов и стал «вошедшим в семью мужем» для деревенского гэра. В брачную ночь он заключил с Тянь Яо договор о двух пунктах: лишь совместное существование, фиктивные муж и фулан. Тянь Яо кивнул, показывая, что понимает.Но на следующий же день перед близким другом он похвастался, что собирается прожить с супругом долго и счастливо.Тянь Яо, который вознамерился превратить фикцию в реальность, глядя на свой ветхий, разваливающийся дом, почувствовал некоторую неловкость.В конце концов, нельзя же, чтобы супруг спал с ним в соломенной хижине, к тому же городской молодой господин ещё такой нежный и привередливый.И вот Тянь Яо на следующий день отправился в горы подстрелить дикого кабана и поменять на деньги, чтобы поправить здоровье супруга;через день — в горы за травами, чтобы лечить ноги супруга;через два — в посёлок торговать на рынке, чтобы заработать денег на кисть и тушь для своего супруга.Применив все свои способности, Тянь Яо наконец-то пробил брешь в сердце Юй Яна, но случайно узнал, что у Юй Яна есть влиятельные и могущественные родственники.Все в деревне говорили, что Юй Ян бросит Тянь Яо, вернувшись в свою богатую семью. Тянь Яо подрался с людьми, снова заплатил за лечение и, понурив голову, вернулся домой. Теми несколькими иероглифами, которым его научил Юй Ян, он написал письмо о разводе.Но Юй Ян разорвал письмо о разводе в клочья: «Говорил же, за три года двоих детей родим, ни одного ещё нет — чего собрался разводиться?»
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 19:05
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, комедия, повседневность, приключения, романтика, сёнэн-ай
тэги: древний китай, брак по расчету, интриги и заговоры, от бедности к богатству, месть, это история без главной героини, охотники, нежная романтика, гэры, bl, исцеление, даньмэй

Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]
Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract
Линь Юйхэ преуспел во всем — его внешность и достижения были на высшем уровне, но в эмоциональном плане он был очень скуп, что заставляло людей испытывать разочарование.Даже если бы с неба упал брачный контракт, он бы ничего не почувствовал. Все, что он делал — это помнил о своей личности и соблюдал условия контракта.В день свадьбы он все еще из...
Линь Юйхэ преуспел во всем — его внешность и достижения были на высшем уровне, но в эмоциональном плане он был очень скуп, что заставляло людей испытывать разочарование.Даже если бы с неба упал брачный контракт, он бы ничего не почувствовал. Все, что он делал — это помнил о своей личности и соблюдал условия контракта.В день свадьбы он все еще извинялся за поддразнивания друзей.— Простите, господин Лу, они не знают ситуации, поэтому я надеюсь, что вы не будете возражать...Собеседник опустил глаза, глядя на него:— Я не возражаю.Линь Юйхэ почувствовал облегчение, так как подумал, что слухи были неверны и что собеседник не такой бесчувственный, как о нем говорили.Однако до самого утра ему так и не удалось выспаться.На следующий день Линь Юйхэ поджал больные ноги и спросил охрипшим от слез голосом:— Позволь мне еще раз подтвердить, что мы разведемся после окончания контракта, верно? Такое задание, как вчера вечером, нужно выполнить только один раз, так?Мужчина, который собирался протянуть руку, чтобы помочь ему помассировать талию, укоризненно взглянул на него, его голос был тихий, а слова — отрывистые:— Никакого развода и прекращения.Линь Юйхэ: «...»Он посмотрел на мужчину, чей взгляд был затуманен, и наконец-то сменил свою обычную медлительность, остро ощутив надвигающуюся опасность:— Как насчет того, чтобы поговорить сначала о разводе...В следующую секунду его обхватили за шею сзади.— Нин-Нин.Мужчина назвал его по прозвищу, и его дыхание окутало все его органы чувств.— Ты даже не смотрел на на меня с такой серьезностью, когда мы поженились.— Кроме того, прошлая ночь не была заданием.
Развернутьпоследняя активность: 30.07.2026 19:05
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], современность, 18+, спокойный главный герой, счастливый конец, первая любовь, устроенный брак, это история без главной героини, принудительный брак, трагическое прошлое, психологические травмы, холодный главный герой, стеснительный персонаж, умные персонажи, фанатичная любовь
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.