Поиск переводов

Найдено 332 перевода

• 

  Нежность властного маршала
  The Overbearing Marshal's Affection

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, но в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под ...
  Перевод от max Китайские
  197 / 118 807 5 / 1 5 / 1 2 0

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, но в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под ...

  Ле Синьянь, офицер спецподразделения, и не подозревал, что его жизнь перевернется с ног на голову из-за одного телефонного звонка.Его сестра, Ле Синьюй, должна выйти замуж за сына могущественного маршала, но в последний момент сбегает, оставив брата разгребать последствия.Мать Ле Синьянь, не желая терять выгодный союз, решает отправить сына под видом невесты на свадьбу.— Ты что, издеваешься? Где это видано, чтобы брат вместо сестры шел под венец? — возмущается Ле Синьянь, стоя перед зеркалом в свадебном платье.Но выбора нет: отказ грозит семье серьезными неприятностями.На свадьбе его встречает высокомерный и властный жених, Мужун Цзиньнань, который даже не пытается скрыть своего раздражения.Однако когда правда всплывает наружу, Мужун предлагает необычный договор: Ле Синьянь должен играть роль жены на публике, но в личной жизни они останутся лишь номинальными супругами.Но чем дольше они живут под одной крышей, тем сложнее игнорировать взаимное притяжение.Особенно когда выясняется, что у Мужуна есть тайный двойник — его брат-близнец, Мужун Цзиньси, чье существование тщательно скрывается от посторонних глаз.— Ты же знаешь, что я не хочу этого брака, — шепчет Ле Синьянь, избегая взгляда Мужуна.— Я тоже не хочу, — отвечает тот, но его голос звучит не так уверенно, как раньше.Их отношения становятся полем битвы между долгом и желанием, где каждый шаг может обернуться катастрофой.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн, драма

  тэги: роман, взросление, дружба, главный герой сильный с самого начала, обратный гарем

• 

  Не гадай, о чём думает красавчик
  Don't Guess a Pretty Boy's Thoughts

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если его взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал его в жизни, но сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, ч...
  Перевод от max Китайские
  63 / 37 273 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если его взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал его в жизни, но сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, ч...

  Лань Ту — молодой преподаватель университета, обладающий странным даром: он слышит чужие мысли, если его взгляд встречается с взглядом другого человека дольше трёх секунд. Этот «навык» не раз выручал его в жизни, но сейчас он стал проблемой.Всё началось с того, что его бывший парень, Гу Чжунси, оказался пациентом психотерапевта. Гу утверждает, что Лань Ту — его «омега», что у них есть «феромоны», способные сводить с ума, и даже что Лань Ту может забеременеть. Врач называет это «ABO-бредом» и разводит руками: *«За восемь лет практики я такого ещё не встречал».*Лань Ту пытается игнорировать бредни Гу, но тот не отступает. Он открывает кафе рядом с университетом, где сам работает бариста, поваром и администратором в одном лице. Девушки-студентки сходят по нему с ума, называя «принцем из аниме», а Лань Ту, несмотря на скепсис, не может устоять перед его обаянием.Когда Гу подаёт ему тарелку с омлетом, Лань Ту слышит его мысли: *«Это не я готовил. Купил в супермаркете».* Но Гу не сдаётся. Он садится напротив и улыбается: *«Я знал, что мы — одного поля ягоды»*. Лань Ту краснеет — он не привык к такому напору.В кафе Гу ведёт себя странно: то шутит, то говорит загадками, то вдруг заявляет, что Лань Ту «пахнет как его омега». Лань Ту пытается сохранить спокойствие, но мысли Гу становятся всё более откровенными: *«Хочу прижать его к стене и поцеловать…»*Но тут Лань Ту замечает кое-что неожиданное. Гу не просто флиртует — он действительно верит в то, что говорит. И это пугает Лань Ту больше всего. Потому что если Гу не шутит… то что тогда?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, мистика

  тэги: роман, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, мистика, комедия, сверхъестественное, психология, школа

• 

  После оскорбления тирана я забеременела
  After Offending the Tyrant, I'm Pregnant

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал ...
  Перевод от max Китайские
  174 / 104 759 5 / 1 5 / 1 2 21 0

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал ...

  Проснувшись в чужом теле, Цзи Янь понял, что очутился в книге — и стал наложником безжалостного императора. Его новый «владыка», Вэнь И, был известен своей жестокостью и холодной яростью, способный без колебаний казнить тысячи людей.— Как же он красив... — прошептал Цзи Янь, впервые увидев императора так близко, и не смог удержаться — поцеловал его.Но что делать, если ты не просто наложник, а еще и носишь под сердцем его ребёнка? Особенно когда система требует выполнять невыполнимые задания, угрожая смертью за малейший отказ.— Ваше Величество, могу ли я отлучиться? — спросил Цзи Янь дрожащим голосом, уверенный, что за эти слова его немедленно казнят. Но вместо этого император спокойно велел принести ночной горшок, украшенный золотыми драконами...В тот миг Цзи Янь понял, что оказался в ловушке: он не может сбежать, не может бороться, да и понять не может — почему этот безжалостный тиран вдруг обращается с ним так бережно. Теперь его жизнь зависит от каждого слова и движения.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  Сладкий дневник топовой кото-звезды
  Top Streamer Cat's Sweet Diary

  — Мой человек очень хорошо воспитывается.Наступает лунная ночь, ветер ласково шелестит листьями павловнии. Я, элегантный серебристый британец, сижу на широком подоконнике, потягиваю мятную воду и неспешно заношу в дневник события сегодняшнего дня.Мой младший брат-человек, знаменитый айдол, сегодня выглядел грустным. Он плакал, листая старый фото...
  Перевод от max Китайские
  122 / 73 525 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Мой человек очень хорошо воспитывается.Наступает лунная ночь, ветер ласково шелестит листьями павловнии. Я, элегантный серебристый британец, сижу на широком подоконнике, потягиваю мятную воду и неспешно заношу в дневник события сегодняшнего дня.Мой младший брат-человек, знаменитый айдол, сегодня выглядел грустным. Он плакал, листая старый фото...

  — Мой человек очень хорошо воспитывается.Наступает лунная ночь, ветер ласково шелестит листьями павловнии. Я, элегантный серебристый британец, сижу на широком подоконнике, потягиваю мятную воду и неспешно заношу в дневник события сегодняшнего дня.Мой младший брат-человек, знаменитый айдол, сегодня выглядел грустным. Он плакал, листая старый фотоальбом. Я знаю, что он скучает по старшему брату — тому, кто когда-то подобрал меня в кустах самшита и принёс в этот дом.Но я не могу просто подойти и утешить его. Человеческая гордость — хрупкая вещь. Поэтому я жду, пока он заснёт, а затем тихонько пробираюсь в комнату, чтобы согреть его своим теплом.— Неужели он вернулся только для того, чтобы снова причинить тебе боль? — думаю я, глядя на спящего брата.На следующий день мы с младшим братом отправляемся в супермаркет для кошек. И вдруг я слышу знакомое имя — имя того самого старшего брата, который три года назад уехал и оставил нас.Он стоит в центре толпы, окружённый поклонниками и папарацци, и улыбается так ярко, словно солнце.— Это Цу Сикэ! — внезапно кричит кто-то.Толпа бросается к моему младшему брату. Он спотыкается, и в последний момент старший брат успевает подхватить его. Их взгляды встречаются, и в этот миг кажется, что весь мир замирает.— Эй, хватит пялиться! — шипит мне соседский трёхцветный кот. — Ты же знаешь, что люди не должны видеть наши секреты!Я отворачиваюсь от окна и продолжаю писать дневник. Но в голове крутится одна мысль: неужели всё повторится сначала? Неужели старший брат снова уйдёт, оставив нас одних?А тем временем в интернете уже бурлит фандом. Появился новый фандом-суперчат, где сливают фотографии двух братьев вместе. И даже я, кошачий джентльмен, не могу удержаться от любопытства — что же будет дальше?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа, драма

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, параллельный мир, животные компаньоны, повествование от первого лица, развитие персонажа, повседневность

• 

  Зеркало и судьба принца
  The Mirror and the Prince's Fate

  Цзин тысячу лет ждал своего идеального книжника — того, кто станет его спутником, как в старинных историях о призраках и учёных. Но когда он наконец находит юношу с лицом, прекраснее снежных пиков на горе Тяньшань, тот не спешит падать к его ногам.— Ты кто? — спрашивает незнакомец, с трудом приходя в себя после ранения.Цзин улыбается, но его рад...
  Перевод от max Китайские
  164 / 98 761 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин тысячу лет ждал своего идеального книжника — того, кто станет его спутником, как в старинных историях о призраках и учёных. Но когда он наконец находит юношу с лицом, прекраснее снежных пиков на горе Тяньшань, тот не спешит падать к его ногам.— Ты кто? — спрашивает незнакомец, с трудом приходя в себя после ранения.Цзин улыбается, но его рад...

  Цзин тысячу лет ждал своего идеального книжника — того, кто станет его спутником, как в старинных историях о призраках и учёных. Но когда он наконец находит юношу с лицом, прекраснее снежных пиков на горе Тяньшань, тот не спешит падать к его ногам.— Ты кто? — спрашивает незнакомец, с трудом приходя в себя после ранения.Цзин улыбается, но его радость быстро сменяется разочарованием: незнакомец не только не признаёт его божественную красоту, но и плюёт ему в лицо кровью.— Я Цзин, — отвечает он, вытирая лицо. — А ты мой книжник.— Я не книжник, — хмурится юноша. — Я принц.Принц? Цзин растерян. Он ожидал робкого учёного, готового ради любви бросить вызов небесам, а не высокомерного аристократа, который даже не знает, что такое настоящая страсть. Но чем больше он смотрит на юношу, тем сильнее его влечёт.А принц Цзи Ян, изгнанный из дворца и преследуемый убийцами, вдруг обнаруживает, что этот странный юноша с глазами, как озёра, — единственный, кто может его спасти. Но спасение ли это? Или новая ловушка?Ведь Цзин не просто призрак — он жаждет любви, как в тех самых историях, которые так любит перечитывать. И он не остановится ни перед чем, чтобы заставить принца полюбить его — даже если для этого придётся разрушить весь его мир.

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, мистика

  тэги: роман, приключения, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, фэнтези, сверхъестественное

• 

  Детский сад для проблемного малыша открывается
  The Troublesome Cub's Kindergarten Opens

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, но внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внут...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 477 5 / 1 5 / 1 1 28 0

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, но внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внут...

  Человечество ступило в эру межзвёздных путешествий, но внезапное открытие на забытой Земле древнего саркофага с идеально сохранившимся телом пробуждает жажду власти и знаний у крупнейших империй и преступных синдикатов.Миллиардер Лонг Ци, наследник могущественной династии драконов, покупает саркофаг за баснословную сумму, не подозревая, что внутри покоится не просто мумия, а существо, пробудившееся от многовекового сна.— Ты украл мою энергию, — прошептал юноша с бледным лицом, сжимая в руках похищенный артефакт. — Верни, или я заберу твоё сердце.Ци не успел опомниться, как незнакомец исчез в ночи, оставив после себя лишь разбитое окно и загадочный камень, источающий древнюю силу.Теперь Лонг должен найти его, прежде чем другие поймут, что в их руках оказался не просто древний человек, а существо, способное перевернуть баланс сил в галактике.Но юноша не одинок: в его руках оказывается детёныш панды, последний в своём роде, за которым охотятся влиятельные семьи.Вместе им предстоит скрываться от преследования, раскрывать тайны прошлого и решать, кому можно доверять в мире, где каждый готов предать ради власти.

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фантастика, боевик

  тэги: зверолюди, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, животные компаньоны, суперсилы, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Преданный слуга избалованного господина
  The Pampered Ge'er's Loyal Servant

  АннотацияСу Лин — избалованный ге'эр, чья жизнь пошла под откос после внезапной смерти родителей. Тётя, жалея его, одинокого и больного, нашла ему партию для брака. В ту же ночь ему приснилось продолжение этой истории: поначалу муж хорошо к нему относился, но, разбогатев, завёл множество наложников, да ещё и презирал его за неспособность родить ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  97 / 72 961 4.9 / 22 4.9 / 22 28 1 607 1

  АннотацияСу Лин — избалованный ге'эр, чья жизнь пошла под откос после внезапной смерти родителей. Тётя, жалея его, одинокого и больного, нашла ему партию для брака. В ту же ночь ему приснилось продолжение этой истории: поначалу муж хорошо к нему относился, но, разбогатев, завёл множество наложников, да ещё и презирал его за неспособность ро...

  АннотацияСу Лин — избалованный ге'эр, чья жизнь пошла под откос после внезапной смерти родителей. Тётя, жалея его, одинокого и больного, нашла ему партию для брака. В ту же ночь ему приснилось продолжение этой истории: поначалу муж хорошо к нему относился, но, разбогатев, завёл множество наложников, да ещё и презирал его за неспособность родить сына. Су Лин проснулся в ярости. Тётя с беспокойством спросила, лучше ли ему, но он случайно услышал её истинные мысли:«Какой хорошенький. Можно будет содрать за него цену повыше»Невзирая на протесты родни, он в тот же день отправился на невольничий рынок и купил себе слугу. Он слышал мысли других рабов: одни были полны похоти, другие считали его слабым и лёгкой добычей. Лишь один мужчина сидел в углу с бесстрастным лицом и пустыми мыслями.«Вот он» — решил Су Лин.Родственники и соседи осуждали его, говоря, что он «привёл волка в дом». Но оказалось, что этот мужчина настолько умел, что вызывал лишь зависть. Он был хорош во всём: от охоты в горах до работы в поле. А в конце концов, он стал прислуживать ему так... что Су Лин не мог встать с кровати. После свадьбы мужчина оставался немногословным, но каждый раз после близости его уши краснели, и он, поджав губы, смотрел на Су Лина, безмолвно спрашивая:«Хочу ещё. А Лин даст?»Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 13.02.2026 21:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, комедия, сверхъестественное, фэнтези, дзёсэй

  тэги: второй шанс, романтика, древний китай, преданный любовный интерес, интриги и заговоры, от бедности к богатству, спокойный главный герой, счастливый конец, милый главный герой, сельское хозяйство, сильный главный герой, повседневность, от ненависти к любви

• 

  История взлёта массовки
  The Extra's Comeback Story

  Шэнь Юньфань — бывший подающий надежды актёр, теперь застрявший в роли массовки. Его карьера рухнула из-за конфликта с влиятельной семьёй, и теперь он вынужден подрабатывать, выполняя поручения своего агента и заботясь о племяннице, больной врождённым пороком сердца.— Ты любишь детей? — неожиданно спрашивает его молодой мужчина на кастинге.Шэнь ...
  Перевод от max Китайские
  155 / 48 650 5 / 1 5 / 1 2 101 0

  Шэнь Юньфань — бывший подающий надежды актёр, теперь застрявший в роли массовки. Его карьера рухнула из-за конфликта с влиятельной семьёй, и теперь он вынужден подрабатывать, выполняя поручения своего агента и заботясь о племяннице, больной врождённым пороком сердца.— Ты любишь детей? — неожиданно спрашивает его молодой мужчина на кастинге.Шэнь ...

  Шэнь Юньфань — бывший подающий надежды актёр, теперь застрявший в роли массовки. Его карьера рухнула из-за конфликта с влиятельной семьёй, и теперь он вынужден подрабатывать, выполняя поручения своего агента и заботясь о племяннице, больной врождённым пороком сердца.— Ты любишь детей? — неожиданно спрашивает его молодой мужчина на кастинге.Шэнь Юньфань не понимает, зачем это нужно, но отвечает честно:— Люблю, но не могу завести.Его ответ вызывает недоумение у присутствующих, но Шэнь Юньфань не придаёт этому значения. Он привык к отказам и уже не надеется на прорыв в карьере.Однако жизнь преподносит ему сюрприз: его приглашают на кастинг, где ищут актёров без звёздного статуса. Шэнь Юньфань не верит в удачу, но решает попробовать — хотя бы ради того, чтобы отвлечься от проблем с племянницей и долгов.— Я хочу, чтобы ты поехал на съёмки в другой город, — говорит его агент, Бай Шаньшань. — Там будет безопаснее.Шэнь Юньфань знает, что за этим стоит давление со стороны семьи Нин — тех самых людей, которые когда-то разрушили его жизнь. Но он не может отказаться: съёмки — это шанс, а племяннице нужна операция.Параллельно Шэнь Юньфань заботится о сыне своей подруги, Дун Фэйфэй, который считает его своим «крёстным отцом». Мальчик обожает Шэнь Юньфаня и постоянно требует его внимания.— Крёстный, мы можем задержаться? Я сегодня расстался со своей девушкой, — говорит Дун Фэйфэй с серьёзным видом.Шэнь Юньфань смеётся, но соглашается. Он не может отказать ребёнку, даже если тот шутит.Однажды на детской площадке Шэнь Юньфань встречает мальчика по имени Гу Аньшэн — тихого и воспитанного ребёнка из богатой семьи. Гу Аньшэн мгновенно привязывается к нему, и Шэнь Юньфань неожиданно обнаруживает, что ему нравится проводить время с детьми.— Папа, я хочу, чтобы Шэнь-шушу был моим другом, — говорит Гу Аньшэн своему отцу, Гу Яню.Гу Янь, холодный и расчётливый бизнесмен, смотрит на Шэнь Юньфаня с интересом. Он не понимает, как этому человеку удалось завоевать доверие его сына, но решает присмотреться к нему поближе.Шэнь Юньфань не подозревает, что его жизнь вот-вот изменится. Но он точно знает одно: он готов на всё ради своей племянницы и тех, кто ему дорог.

  Развернуть

  последняя активность: 12.02.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сёнэн, фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Пальцы музыканта
  The Pianist's Fingers

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...
  Перевод от max Китайские
  115 / 69 512 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ночной клуб, его улыбка исчезла.— Ты где? — спросил Лу Цзаоцю, сжимая телефон.— В «Лицзиньгуне». Не приезжай, я скоро вернусь, — пробормотал Гуаньбай, но Лу уже мчался к нему на машине.Когда он прибыл, Гуаньбай стоял на коленях, изрыгая содержимое желудка на ковер. Его лицо было бледным, под глазами залегли тени, а руки дрожали.Лу поднял его и усадил в машину, но Гуаньбай, прижавшись к его плечу, прошептал:— Я всё испортил. На концерте… я забыл ноты.Лу молчал, лишь крепче сжал его руку.На следующий день Гуаньбай должен был дать сольный концерт. Билеты были распроданы за месяцы, зал заполнен до отказа.Но когда он сел за рояль, его пальцы, обычно такие уверенные, вдруг отказались повиноваться. Он сыграл неверную ноту, затем ещё одну… Зал замер.Гуаньбай, обливаясь потом, пытался вспомнить мелодию, но память подвела его. Музыка оборвалась.— Это конец, — подумал он, глядя на свои дрожащие руки.Но в этот момент из-за кулис раздался звук скрипки. Лу Цзаоцю, стоявший в тени, играл их любимую мелодию.Гуаньбай поднял голову — и понял, что ещё не всё потеряно.— Вставай и играй, — сказал Лу, когда они остались одни.Гуаньбай упал на колени перед своим учителем, перед Лу, перед музыкой, которую он предал.Он знал, что путь назад будет долгим. Но он готов был пройти его — ради той единственной ноты, которая всё ещё звучала в его сердце.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, музыка, развитие персонажа

• 

  После падения лидера фан-клуба топ-звезды
  After the Top Fan Leader's Downfall

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, новый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но никто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленн...
  Перевод от max Китайские
  105 / 63 464 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, новый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но никто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленн...

  Аудитория замерла, когда ведущий радио объявил о возвращении кумира. Двухлетнее молчание, новый альбом — и вот он снова здесь, блистательный, как никогда.Но никто не знал, что за маской безупречного фаната скрывается наследник империи, готовый на всё ради своего идола.Сон Лан только что вышел из душа, капли воды стекали по его идеально вылепленному телу. Он перебирал вещи в шкафу, выбирая наряд для концерта. Каждая деталь должна быть безупречной — ведь сегодня он увидит Сюй Шиси, свою одержимость, своё проклятие.Но как скрыть лицо, которое знают все? Как остаться незамеченным в толпе фанаток, когда каждая твоя черта кричит о богатстве и власти?— Ты точно не хочешь взять меня с собой? — маленькая племянница вцепилась в его ногу, требуя внимания.— Только если ты будешь вести себя тихо, — Сон Лан поднял её на руки, но мысли его уже были далеко — среди кричащих фанаток, среди вспышек камер, на сцене, где его кумир вот-вот появится.Но внезапно всё меняется. Брат требует встречи, инвестиции ставят под угрозу карьеру, а сам Сюй Шиси оказывается не тем, кем казался.И теперь Сон Лану придётся выбирать: остаться в тени, как верный фанат, или выйти на свет, чтобы защитить то, что ему дорого.— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает брат, протягивая сценарий.Сон Лан смотрит на имя партнёра по съёмкам и улыбается. Возможно, это его шанс приблизиться к мечте. Или последний шаг к катастрофе.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, драма

  тэги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

• 

  После беременности топ-звезды [Перерождение]
  After the Top Star's Pregnancy [Rebirth]

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэн...
  Перевод от max Китайские
  131 / 78 563 5 / 1 5 / 1 3 431 0

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэн...

  — Ты уверен, что это твой ребёнок?Ле Юйси очнулся в своей старой квартире, где провёл восемь лет с Чэнь Минъюанем. Но теперь его живот был плоским, а воспоминания о родах — лишь кошмарным сном. Он помнил, как умолял врачей спасти ребёнка, как Чэнь Минъюань равнодушно наблюдал за его страданиями.— Я не хочу играть в эти игры. Разрыв — и точка.Чэнь Минъюань лишь усмехнулся, уверенный, что Ле Юйси никогда не сможет от него уйти. Но на этот раз всё было иначе. Ле Юйси стёр все следы их отношений, оставив лишь половину совместной фотографии — свою часть. Он знал, что Чэнь Минъюань никогда не любил его, что все эти годы были лишь иллюзией.Теперь он стоял перед выбором: снова стать жертвой или начать новую жизнь. Но когда он получил роль в сериале «Возьмём вино», судьба подкинула ему неожиданный подарок — актёра Чжоу Сяня, который назвал себя его фанатом.— Я твой поклонник, Ле-гэ.Чжоу Сянь смотрел на него с искренним восхищением, и Ле Юйси впервые за долгие годы почувствовал, что кто-то видит его настоящего. Но сможет ли он довериться этому человеку? И что произойдёт, когда Чэнь Минъюань узнает, что Ле Юйси не собирается возвращаться?— Ты не можешь просто так исчезнуть. Мы с тобой не закончили.Голос Чэнь Минъюаня в трубке звучал угрожающе. Ле Юйси сжал телефон, понимая, что прошлое не отпустит его так легко. Но на этот раз он был готов бороться — за себя и за своего ребёнка, которого уже никогда не увидит.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сэйнэн

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Полет дикого гуся
  The Wild Goose's Journey

  Холодный ветер проносится над рекой, смешиваясь с мелким снегом, окрашивая песчаный берег в белый цвет.В этот момент на берегу появляется молодой человек в синем шелковом халате, за которым гонятся солдаты. Его верные телохранители жертвуют собой, чтобы защитить его, но в конце концов он оказывается прижат к реке без возможности к бегству.— Ло С...
  Перевод от max Китайские
  106 / 63 453 5 / 1 5 / 1 1 0

  Холодный ветер проносится над рекой, смешиваясь с мелким снегом, окрашивая песчаный берег в белый цвет.В этот момент на берегу появляется молодой человек в синем шелковом халате, за которым гонятся солдаты. Его верные телохранители жертвуют собой, чтобы защитить его, но в конце концов он оказывается прижат к реке без возможности к бегству.— Ло С...

  Холодный ветер проносится над рекой, смешиваясь с мелким снегом, окрашивая песчаный берег в белый цвет.В этот момент на берегу появляется молодой человек в синем шелковом халате, за которым гонятся солдаты. Его верные телохранители жертвуют собой, чтобы защитить его, но в конце концов он оказывается прижат к реке без возможности к бегству.— Ло Сюньцю, тебе не скрыться! Сдавайся! — кричат преследователи, и стрелы вонзаются в тело юноши.Последний приказ умирающего господина заставляет его верного стража, Су Юя, броситься в ледяные воды реки, чтобы найти старшего брата Ло и передать ему последнюю волю.Спустя несколько месяцев Су Юй наконец находит Ло Сюньфэна, изгнанного из семьи за преступление, которого он не совершал.Но вместо благодарности за весть о гибели семьи и порученной миссии, Ло Сюньфэн встречает Су Юя с подозрением и гневом. Он раскрывает ужасную правду о предательстве, которое привело к его изгнанию, и о роли его брата в этом.— Ты был верен ему, но я не могу простить тех, кто служил ему, — говорит Ло Сюньфэн, отталкивая Су Юя.Однако Су Юй, полный решимости искупить вину, остается у его порога, несмотря на холод и дождь, готовый следовать за ним до конца.Через боль и унижения Су Юй пытается доказать свою преданность, но Ло Сюньфэн не может избавиться от воспоминаний о прошлом.В его глазах Су Юй — лишь тень брата, которого он когда-то любил и который предал его.Но как далеко может зайти месть, и что останется, когда пыль осядет?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), боевые искусства, драма

  тэги: реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, боевые искусства

• 

  Полное руководство обжоры по «трапезам»: Быстрые перерождения
  The Glutton's Dining Guide: A Quick Transmigration Story

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, но стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю люде...
  Перевод от max Китайские
  125 / 75 500 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, но стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю люде...

  — Ты знаешь свою вину, Обжора?Белый Феникс стоял посреди людного игрового зала, его изящные черты лица были холодны, а взгляд пронзителен, как клинок. Вокруг царил оглушительный шум, но стоило ему заговорить, как время словно остановилось. Все замерло: смех подростков, шелест монет, даже грохот автоматов.— Я всего лишь играю в игру и убиваю людей, а ты уже явился меня контролировать? — Обжора, этот демонический зверь с лицом ангела, насмешливо улыбнулся, приближаясь к нему. — Или тебе скучно в своём Небесном Царстве, и ты решил найти утешение в моих объятиях?Их противостояние было не ново. Тысячи лет Белый Феникс преследовал Обжору, пытаясь вернуть его в Небесное Царство для наказания. Но на этот раз всё пошло не по плану. После яростной битвы, полной огня и крови, оба оказались на границе Ада, среди кровавых цветов мандрагоры.— Зачем ты это делаешь? — спросил Феникс, его голос был слаб, но в глазах не угасал огонь. — Оставь нож мясника и стань буддой.Обжора лишь расхохотался.— Я положу нож лишь тогда, когда устану убивать. Но стать буддой? Никогда.С этими словами он схватил Феникса за крыло и швырнул его в Вечный Ад — место, где пламя сжигает всё, даже бессмертных. Но в последний момент Феникс обернулся человеком, ухватил Обжору за руку и увлёк за собой в огонь.Они исчезли в языках пламени, а на месте их падения осталась лишь обугленная земля.Но судьба не закончилась. Когда дым рассеялся, на пороге Ада появился таинственный монах, держащий в руках чётки. Он произнёс мантру, и из пепла вновь проросли кровавые цветы.— Три тысячи миров, разные пути, но один конец. Небо милостиво — вы не должны были умереть здесь…А в это время на Девятом Небе, в Зале Чунхуа, юный бог спросил Небесного Императора:— Ваше Величество, лисёнок уже родился. Стоит ли казнить его родителей на Алтаре Осуждения?Небесный Император, облачённый в золотые одежды, лишь усмехнулся.— Ты назвал меня… как?Его голос был холоден, но в глазах горел опасный огонь.И никто не знал, что под личиной Небесного Императора скрывался тот самый Обжора. А в его объятиях, превратившись из лисёнка в прекрасного юношу, лежал… Белый Феникс.— Я знаю тебя, — прошептал он, глядя на Обжору. — Ты — Небесный Император.Их судьбы переплелись вновь, но на этот раз всё было иначе. Феникс больше не был тем холодным, отчуждённым существом. Он улыбался, его глаза сияли, как звёзды, и в них горел огонь, способный растопить даже самое чёрствое сердце.— Запомни, — сказал Обжора, сжимая его подбородок. — Если ещё раз увижу это безразличное лицо, я проглочу тебя целиком.Феникс улыбнулся.— Хорошо.И в этот миг Обжора понял: он больше не сможет отпустить его.Но мир не был готов к их любви. На Девятом Небе уже шептались о «непристойной связи» между Императором и лисьим демоном. А в Священном Чертоге Юйцин юный бог по имени Линсяо, предназначенный стать Небесной Императрицей, готовил план мести.— Убей его, — шептал ему голос из колодца. — Или сделай так, чтобы он страдал вечно.Линсяо сжал кулаки, его глаза горели ненавистью.— Я заплачу любую цену.И в тени уже зрела буря…

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, параллельный мир, от слабого до сильного, магическая академия, мистика, сверхъестественное

• 

  Гайд по выживанию в «Не голодай»
  Don't Starve Survival Guide

  Он очнулся в чужом мире, где единственным законом была борьба за выживание. Первые дни превратились в кошмар: голод, холод, дикие звери, и никакой надежды на спасение.Но когда на его ладони появилась надпись «Don’t Starve», а в руках — зажигалка, он понял: это не просто выживание. Это игра.Система подарила ему огонь, но забрала силы. Теперь кажд...
  Перевод от max Китайские
  67 / 40 285 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он очнулся в чужом мире, где единственным законом была борьба за выживание. Первые дни превратились в кошмар: голод, холод, дикие звери, и никакой надежды на спасение.Но когда на его ладони появилась надпись «Don’t Starve», а в руках — зажигалка, он понял: это не просто выживание. Это игра.Система подарила ему огонь, но забрала силы. Теперь кажд...

  Он очнулся в чужом мире, где единственным законом была борьба за выживание. Первые дни превратились в кошмар: голод, холод, дикие звери, и никакой надежды на спасение.Но когда на его ладони появилась надпись «Don’t Starve», а в руках — зажигалка, он понял: это не просто выживание. Это игра.Система подарила ему огонь, но забрала силы. Теперь каждый шаг давался с трудом, а вокруг бродили чудовища, пожирающие всё живое. Одно из них уже заметило его — огромное, окутанное тьмой существо с кроваво-красными глазами. Оно приближалось, и он не мог сдвинуться с места, парализованный страхом.Но в последний момент чёрные ворота, появившиеся из ниоткуда, поглотили монстра. Система снова заговорила, но он уже не верил ей. Мир вокруг был искажён, а правила игры — жестоки. Он должен был найти золото, разжечь огонь и выжить любой ценой. Иначе — смерть.Но что, если система лжёт? Что, если даже выжив, он останется пленником этого проклятого мира?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, триллер

  тэги: выживание, игровые элементы, высокие технологии, система, реинкарнация, параллельный мир, мрачный мир, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Муж принцессы — вор
  The Princess's Husband is a Thief

  Знаменитая принцесса Чжаоян, гордость империи Дачжоу, должна была выйти замуж за самого достойного юношу страны. Но вместо этого её отдали замуж за жестокого пирата, старше её на тридцать лет.В день свадьбы она обнаруживает, что её жених мёртв, а на его месте стоит юная женщина с окровавленным мечом в руках.— Кто ты? — спрашивает принцесса, не д...
  Перевод от max Китайские
  185 / 111 773 0 / 0 0 / 0 0 0

  Знаменитая принцесса Чжаоян, гордость империи Дачжоу, должна была выйти замуж за самого достойного юношу страны. Но вместо этого её отдали замуж за жестокого пирата, старше её на тридцать лет.В день свадьбы она обнаруживает, что её жених мёртв, а на его месте стоит юная женщина с окровавленным мечом в руках.— Кто ты? — спрашивает принцесса, не д...

  Знаменитая принцесса Чжаоян, гордость империи Дачжоу, должна была выйти замуж за самого достойного юношу страны. Но вместо этого её отдали замуж за жестокого пирата, старше её на тридцать лет.В день свадьбы она обнаруживает, что её жених мёртв, а на его месте стоит юная женщина с окровавленным мечом в руках.— Кто ты? — спрашивает принцесса, не дрогнув перед лицом смерти.— Новая глава пиратского клана, — отвечает незнакомка с голубыми глазами. — Теперь я первая среди морских разбойников.Чжаоян не отступает. Она требует, чтобы женщина заняла место её мужа, иначе империя потеряет союзника.Пиратка, известная как Гу Жуян, не ожидала такого поворота. Но её советник уже всё продумал — этот брак принесёт пользу обеим сторонам.— Я согласна, — неожиданно говорит Гу Жуян.Свадьба состоится, но кто из них окажется хитрее? Принцесса, мечтающая о мести за погибшую семью, или пиратка, покорившая море и готовая на всё ради власти?Их союз — лишь начало кровавой игры, где ставка — будущее империи.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, боевик

  тэги: герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, gl

• 

  Система исправления мошенника
  The Con Artist's Redemption System

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не...
  Перевод от max Китайские
  193 / 115 807 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не...

  Ро Синьчжоу — мастер обмана, использующий женские образы в онлайн-играх, чтобы манипулировать чувствами других игроков.Но после внезапного переселения в фэнтезийный мир в теле женщины он сталкивается с неожиданной реальностью: его новые способности зависят от системы, которая требует от него «исправиться», соблазнив семь мужчин-сердцеедов.— Я не хочу здесь оставаться! — восклицает он, глядя на своё новое тело. — Но выбора нет.Система холодно отвечает:— Если за три года ты не выполнишь задание, останешься женщиной навсегда.Первая цель — таинственный юноша, скрывающий своё истинное лицо. Но как соблазнить того, кто сам является мастером манипуляций? И что произойдёт, если Ро узнает, что среди его целей могут оказаться даже подростки?— Ты уверен, что хочешь играть в эту игру? — спрашивает система с издевкой. — Ведь ставки слишком высоки.Ро стискивает зубы:— Я справлюсь. Но если проиграю, то хотя бы умру мужчиной.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: игровые элементы, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Хроники драконьей привязанности
  Chronicles of the Dragon's Affection

  В старинном городе Цзиньлин, у подножия горы Цзыцзиньшань, живёт бедный учёный Ли Цинвэнь. Его жизнь меняется, когда он встречает загадочного дровосека, который оказывается оборотнем-псом с пятисотлетним стажем. Но неожиданная встреча оборачивается для Ли Цинвэня кошмаром: пёсий демон насилует его, а затем исчезает, оставив после себя лишь воспо...
  Перевод от max Китайские
  94 / 34 397 5 / 3 5 / 3 3 1 0

  В старинном городе Цзиньлин, у подножия горы Цзыцзиньшань, живёт бедный учёный Ли Цинвэнь. Его жизнь меняется, когда он встречает загадочного дровосека, который оказывается оборотнем-псом с пятисотлетним стажем. Но неожиданная встреча оборачивается для Ли Цинвэня кошмаром: пёсий демон насилует его, а затем исчезает, оставив после себя лишь воспо...

  В старинном городе Цзиньлин, у подножия горы Цзыцзиньшань, живёт бедный учёный Ли Цинвэнь. Его жизнь меняется, когда он встречает загадочного дровосека, который оказывается оборотнем-псом с пятисотлетним стажем. Но неожиданная встреча оборачивается для Ли Цинвэня кошмаром: пёсий демон насилует его, а затем исчезает, оставив после себя лишь воспоминания о боли и стыде.Однако история на этом не заканчивается. Ли Цинвэнь, потерявший рассудок от пережитого, бродит по горам в поисках пропавшего дровосека. Его одержимость приводит к тому, что жители деревни считают его сумасшедшим. Но что, если за всей этой трагедией кроется нечто большее? Что, если пёсий демон не просто чудовище, а существо, связанное с Ли Цинвэнем невидимыми узами?— Ты кто? — дрожащим голосом спрашивает Ли Цинвэнь, когда перед ним появляется высокий мужчина с хвостом и ушами пса.— Я тот, кого ты искал, — отвечает демон, протягивая руку. — И я не причиню тебе вреда.Но может ли Ли Цинвэнь поверить ему? И что произойдёт, когда он узнает, что пёсий демон потерял свои силы из-за него?А тем временем в глубинах моря юноша Вэнь Си встречает загадочного юношу с серебристыми волосами и рыбьим хвостом. Этот юноша — не кто иной, как русал из древних легенд, спасший Вэнь Си от гибели во время шторма. Но их встреча не случайна: русал Цюань Чжэнь помнит, как Вэнь Си спас его, когда тот был ещё ребёнком.— Я верну долг, — шепчет Цюань Чжэнь, прижимая Вэнь Си к себе. — И не отпущу тебя никогда.Их страсть разгорается в подводном дворце, где Вэнь Си открывает для себя новый мир — мир русалов, где любовь не знает границ. Но сможет ли он остаться с Цюань Чжэнем, или долг перед семьёй заставит его вернуться на сушу?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 15:44

  состояние перевода: Завершён

  тэги: роман, зверолюди, реинкарнация, оборотни, параллельный мир, развитие персонажа, мистика, сверхъестественное

• 

  Я действительно не хотел идти в крематорий ✅❤️
  I really didn't want to go to the crematorium.

  Чжуан Чэнь по работе был самым профессиональным, преданным и красивым «больным и слабым» пушечным мясом, играющим роль безответно влюблённого. Ради полной зарплаты он всегда работал честно, усердно и никогда не допускал ошибок. — В роли молодого господина из богатой семьи, столкнувшись с безразличным генеральным директором в брачном союзе по рас...
  Перевод от Seo_yoon Китайские
  103 / 89 1 308 4.9 / 13 5 / 12 18 395 0

  Чжуан Чэнь по работе был самым профессиональным, преданным и красивым «больным и слабым» пушечным мясом, играющим роль безответно влюблённого. Ради полной зарплаты он всегда работал честно, усердно и никогда не допускал ошибок. — В роли молодого господина из богатой семьи, столкнувшись с безразличным генеральным директором в брачном союзе по рас...

  Чжуан Чэнь по работе был самым профессиональным, преданным и красивым «больным и слабым» пушечным мясом, играющим роль безответно влюблённого. Ради полной зарплаты он всегда работал честно, усердно и никогда не допускал ошибок. — В роли молодого господина из богатой семьи, столкнувшись с безразличным генеральным директором в брачном союзе по расчёту, Чжуан Чэнь был кротким и послушным, становился образцовой «золотой канарейкой» и, когда генеральный директор вновь встречался со своей истинной любовью, в одиночку переживал бесконечно долгие ночи обострения болезни. — В роли звезды, столкнувшись с опытным менеджером, который нарочно держался рядом, используя его как разменную монету, чтобы расчистить дорогу для своей настоящей любви, Чжуан Чэнь вёл себя дерзко и высокомерно, лично подсовывая в руки противника целые пачки компромата на себя. — В роли императора, оказавшись перед регентом с глубоким умом и скрытой коварной хитростью, который использовал его как пешку и вертел им по собственному желанию, Чжуан Чэнь спокойно играл роль безнадёжно влюблённого красивого пустышки и каждый день с улыбкой глотал яд, разъедающий кишки. … Так продолжалось до одного дня, когда Чжуан Чэню громом среди ясного неба сообщили: все миры, в которые он попадал, рухнули. Если он не вернётся и не исправит их, все накопленные им там очки опыта будут аннулированы. Исправлять — так исправлять. Чжуан Чэнь спросил у системы:— Это значит, я возрожусь в начале сюжета или получу нового персонажа? Система:— …Ни то, ни другое. Чжуан Чэнь:— ? Чжуан Чэнь:— Если я не ошибаюсь, то, кажется, я уже умер. Система:— …Да. Поэтому Чжуан Чэню предстояло, уже в виде призрака, в первые семь дней после смерти вернуться… обратно. Чжуан Чэнь:— ??? Твою же мать! ...Примечание от автора:Чжуан Чэнь вернулся в те миры в виде призрака, пытаясь успокоить чувства своих бывших-подонков и других людей, исправить раскрошенные линии судьбы в их “крематории”. Не особенно получилось. После того как эти люди видели его во сне, «крематорий» только разгорался ещё сильнее.  ... Сборник “собачьих кровавых” историй в духе «После моей смерти они убиваются горем», где обитатели «крематория» начинают сами себя терзать. Чем больше главный герой их утешает, тем хуже становится. Все мерзавцы получают по заслугам и расплачиваются за собственные грехи. Главный герой не возрождается и не возвращается к жизни — всё время он лишь маленькое привидение. Может являться во сне, может «показываться» (ну, почти), а настоящий канонный партнёр будет только в последнем мире. (Список миров пока не определён, но будет много “приятной” жестокости.)

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 21:28

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, история, научная фантастика, повседневность, сверхъестественное, трагедия

  тэги: [♥], даньмей, древний китай, современность, система, иные миры, перемещение в другой мир, переселение души, смерть, перерождение в ином мире, попадание в книгу, пушечное мясо, недооценённый главный герой, крематорий, сожаление

• 

  Первый министр не хочет жениться на своём заклятом враге
  The Prime Minister Doesn't Want to Marry His Archenemy

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не ...
  Перевод от max Китайские
  141 / 84 729 5 / 1 5 / 1 2 2 0

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не ...

  Смерть настигла Пэй Юя в самый неподходящий момент. Едва он успел добиться признания императора и стать первым министром империи Даюань, как его жизнь обрывается от рук неизвестных убийц. Однако судьба даёт ему второй шанс: очнувшись, Пэй Юй обнаруживает себя в теле своего дальнего родственника — молодого чиновника Ли Бу.Теперь ему предстоит не только раскрыть собственное убийство, но и разобраться в хитросплетениях придворных интриг. Главным подозреваемым становится его давний враг — генерал Цинь Янь, известный своей жестокостью и непредсказуемостью. Но чем глубже Пэй Юй погружается в расследование, тем больше загадок открывается перед ним.— Ты уверен, что это он? — спрашивает его друг, наблюдая за тем, как генерал неожиданно похищает его прямо с литературного собрания.— Я не знаю… Но если это не он, то кто тогда? — отвечает Пэй Юй, пытаясь скрыть растерянность.Почему генерал Цинь Янь так странно ведёт себя по отношению к нему? Какую роль в этом деле играют придворные интриги? И сможет ли Пэй Юй восстановить справедливость, прежде чем история повторится?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, триллер, романтика

  тэги: второй шанс, роман, умный главный герой, предательство, стратегия, интриги, история, триллер

• 

  Любовная история молодого господина Ма
  Young Master Ma's Love Story

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...
  Перевод от max Китайские
  100 / 60 415 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...

  — Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И этой невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она спасла по дороге домой.— Ты не сердишься? — спросила Сюээр, когда они остались одни в тесной карете.— За что? — удивилась Шаовэнь, глядя на её запястье, где проступал свежий синяк.— За то, что обманула тебя. За то, что не сказала правду.Шаовэнь молчала. Как объяснить, что она сама обманывает всех? Что под мужской одеждой скрывается женское тело? Что она не может выйти замуж за девушку, даже если очень этого хочет?Когда они вернулись в поместье, отец объявил:— Свадьба состоится через три дня.— Но я же женщина! — воскликнула Шаовэнь, забыв обо всех предосторожностях.Отец лишь усмехнулся:— Разве это помешало тебе учиться в академии? Разве помешало тебе жить как мужчине?Шаовэнь сжала кулаки. Она не хотела этой свадьбы. Но ещё больше она не хотела терять свою свободу. И если для этого нужно стать женой Сюээр — она согласится.Ночью, когда все спали, она пробралась в комнату Сюээр. Та сидела у окна, глядя на луну.— Ты знала, что я женщина? — спросила Шаовэнь.Сюээр повернулась к ней:— Я догадывалась. Но это ничего не меняет.— Почему?— Потому что я люблю тебя. Не как мужчину. Как человека.Шаовэнь почувствовала, как сердце забилось быстрее. Она протянула руку и коснулась щеки Сюээр.— Я тоже.Но на следующее утро их разбудил крик слуги:— Госпожа И! Её зовёт Третий Господин!Шаовэнь стиснула зубы. Она знала, что это значит. И знала, что не сможет остановить И-гунян, даже если очень захочет.Ведь в этом поместье у каждого свои секреты. И свои грехи.

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, сёдзё

  тэги: роман, древний китай, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа