
Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]
It’s My Turn to Take the Stage to Fly
Цзян Чэнь, молодой гений киберспорта, привел свою команду к чемпионству в турнире Профессиональной лиги Блуждающей мечты и в первом и во втором сезоне.У него должны были быть безграничные перспективы, но его тело, к сожалению, поразила неизлечимая болезнь, заставившая его уйти на пенсию на пике своей карьеры.Не желая мириться с судьбой, бросив о...
Цзян Чэнь, молодой гений киберспорта, привел свою команду к чемпионству в турнире Профессиональной лиги Блуждающей мечты и в первом и во втором сезоне.У него должны были быть безграничные перспективы, но его тело, к сожалению, поразила неизлечимая болезнь, заставившая его уйти на пенсию на пике своей карьеры.Не желая мириться с судьбой, бросив осторожность на ветер и не имея другого выхода... Цзян Чэнь решительно поставил на кон свою жизнь и решил криозаморозить себя.Тридцать лет спустя Блуждающая мечта от Evergreen Alliance нагло сделала первый шаг и стала первой игрой виртуальной реальности во всем мире.Бесчисленное количество игроков потеряли сон от волнения, включая тех, кто бросил игру, кто вышел на пенсию, новых и старых фанатов — все они влились в игру. Очнувшись от криозаморозки, Цзян Чэнь взял в руки свой еще не остывший пыл, он сделал шаг вперед и тоже вступил в игру.Популярный капитан профессиональной киберспортивной команды Блуждающей Мечты Фан Цзинсинь, ушел в отставку окруженный успехом и славой и начал свою прекрасную жизнь на пенсии. В день.В день открытия серверов для публики изголодавшиеся и ожидающие фанаты наконец-то смогли увидеть стрим своего капитана Фан и безумно осыпали его подарками.Фан Цзинсинь принял участие в лотерее и случайно выбрал роль «притвориться милым новичком».Под пристальным взглядом всех зрителей он подошел к игроку.Фан Цзинсинь начал притворятся:— Босс, я играю впервые. Не мог бы ты прокачать меня?Цзян Чэнь взглянул на него:— Тебе больше десяти лет?Фан Цзинсинь сразу же подтвердил это:— Да.Цзян Чэнь легко согласился:— Хорошо, папочка затащит тебя и покажет, как доминировать.Фанаты, наблюдающие за прямой трансляцией:[Ха, через некоторое время посмотрим, кто кого в итоге затащит!]Спустя десять минут капитан Фан и его фанаты стали свидетелями того, как тот собственноручно уничтожил босса инстанса, разнесся его в пух и прах.Фан Цзинсинь поднял бровь: — Вау.Фанаты: [...папочка!]
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: комедия, научная фантастика, приключения, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, виртуальная реальность, геймеры, битвы, гениальный главный герой, киберспорт, 18+, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, сокрытие истинной личности, мморпг, внешний вид отличается от личности

Генерал, вы потеряли свой ингибитор! [❤️] [Завершено✅]
General, You’ve Lost Your Inhibitor!
В результате случайного переселения Гу Хуань стал самым молодым генералом-альфой в романе. Он был красив, отстранен и силен, им восхищались тысячи людей. Даже если он был злодеем, это был правильный, внушающий благоговение дизайн персонажа.Гу Хуань был так счастлив!Глядя на дырки от иголок на его руках, измученные глаза и дом, который был превра...
В результате случайного переселения Гу Хуань стал самым молодым генералом-альфой в романе. Он был красив, отстранен и силен, им восхищались тысячи людей. Даже если он был злодеем, это был правильный, внушающий благоговение дизайн персонажа.Гу Хуань был так счастлив!Глядя на дырки от иголок на его руках, измученные глаза и дом, который был превращен в кабриолет под открытым небом, он заподозрил, что на самом деле наркоман.Доктор: Нет, вы просто самый обычный омега, который употреблял ингибиторы в период эструса.Гу Хуань: ...Вы меня разыгрываете.Доктор: Омега вашего возраста, который не был помечен, с большой вероятностью может оказаться на поводке.Гу Хуань: ...Я верю.Чтобы выжить, он, одинокая собака, мог только подать заявление на брак через интернет.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: меха, научная фантастика, романтика
тэги: дунхуа, [♥], военные, красивый главный герой, 18+, спокойный главный герой, сокрытие истинной личности, холодный главный герой

Возрождение в звездном браке [❤️] [Завершено✅]
Rebirth into an Interstellar Marriage
Чу Янь только что получил награду за лучшую мужскую роль и тут же попал в аварию, переродившись тысячу лет спустя.Летающие машины носятся по небу, человечество давно вышло в космос, а виртуальные очки есть у каждого. Культурный взрыв! Развлекательный бум!В этом ослепительном мире искусства и шоу-бизнеса Чу Янь с удивлением обнаружил: эти люди во...
Чу Янь только что получил награду за лучшую мужскую роль и тут же попал в аварию, переродившись тысячу лет спустя.Летающие машины носятся по небу, человечество давно вышло в космос, а виртуальные очки есть у каждого. Культурный взрыв! Развлекательный бум!В этом ослепительном мире искусства и шоу-бизнеса Чу Янь с удивлением обнаружил: эти люди вообще не умеют играть!!!Искусственный интеллект имитирует эмоции? Спецэффекты заменяют актёрскую игру? Достаточно понять сценарий ИИ — и ты уже актёр? Эпоха прогрессирует, а мастерство деградирует!Журналист: Чу Янь, как вы прокомментируете недавний скандал с разоблачением вашего брака?Чу Янь: «...»Чу Янь: Сначала скажите, КТО ВООБЩЕ МОЙ СУПРУГ?!Переродившись из императора экрана в актёра с 18 строчки, Чу Янь снимается, набирает популярность, забирает награды и покоряет вершины шоу-бизнеса, поднимая бурю в индустрии!А что касается его второй половинки...Хэ Байшэнь: Здравствуйте, моя фамилия — Хэ, но ты можешь обращаться ко мне по имени.Чу Янь: Эм…Также Чу Янь: [Чёрт возьми, только переродился — кто мой муж?! Срочно жду ответа онлайн!][Система выдала жену, но она внезапно сменила амплуа! Что делать?! Тоже жду, но не так срочно!] От автора:Характеры:Загадочный, холодный, подавляющий босс (гун) × язвительный, элегантный, умный принц киноиндустрии (шоу).Стиль:Обалденный, кайфовый, шикарный, слащаво-романтический брак по расчёту!Важно:В романе нет «золотого пальца» (читерских способностей) и «золотого бедра» (всемогущего покровителя), зато у главного героя золотой ореол!!! P.S. Уважаемые читатели, на проекте сменилась команда, так что главы будут переводиться заново (с китайского), приносим извинения за доставленные неудобства.upd: 13.04 перевод глав заново закончен, приятного чтения ⸜(。˃ ᵕ ˂ )⸝♡(*ᴗ͈ˬᴗ͈)ꕤ*.゚
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Перевод с китайского Завершено )
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, брак по расчету, актерское мастерство, главный герой сильный с самого начала, перемещение во времени, шоу-бизнес, это история без главной героини, юмор, холодный главный герой, харизматичный главный герой, соблазнение, фантастический мир, айдолы

Постыдное влечение [❤️]
Salty Lust
На разрушенной Земле будущего выжившие люди отказались от материнского инстинкта и покинули планету, отправившись в космос.Во Вселенной господствуют всевозможные формы жизни, и человечеству пришлось принять их порядки ради собственного выживания.Нукс Эйт Дистрикт родился в восьмом районе Земли. Он отправился в Космос без гроша в кармане, но с тв...
На разрушенной Земле будущего выжившие люди отказались от материнского инстинкта и покинули планету, отправившись в космос.Во Вселенной господствуют всевозможные формы жизни, и человечеству пришлось принять их порядки ради собственного выживания.Нукс Эйт Дистрикт родился в восьмом районе Земли. Он отправился в Космос без гроша в кармане, но с твердым намерением начать лучшую жизнь. Однако все не так просто, как казалось на первый взгляд.Однажды перед Нуксом, который изо дня в день борется за свое выживание, появляется космический лорд-миллионер, в результате чего Нукс становится свидетелем загадочной сцены. После случайной встречи лорд признается, что чувствует необъяснимое влечение к Нуксу, и решает его соблазнить...Сможет ли простой парень Нукс противостоять соблазнениям космического богача?Попрощаться с Землей и отправиться учиться в космическую школу было мечтой, ставшей явью для Нукса. Однако никто не сказал ему, насколько посредственным он будет выглядеть на фоне самых ярких умов Вселенной. Из-за плохих оценок, которые никогда не позволили бы ему получить стипендию, он вынужден нелегально работать неполный рабочий день, чтобы просто оплачивать счета. Но когда красивый инопланетянин обращается к нему с предложением решить его денежные проблемы, он понимает, что за это придется заплатить астрономическую цену…
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 19:00
состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)
жанры: научная фантастика, постапокалиптика, фантастика, фэнтези
тэги: апокалипсис, [♥], даньмей, мир будущего, инопланетяне, космос, будущее, 18+, адаптировано в манхву, беременность

Провоцирование Лун Аотяня женской одеждой! [❤️] [Завершено✅]
After Crossdressing and Provoking Long AoTian
Юй Цинтан переместился в книгу, практически не имеющую сценария, и стал второстепенным персонажем из маленькой школы. Поэтому в сюжете его можно было встретить не более трёх раз, даже если внимательно просмотреть весь текст. Так что, по сути, не было никакой разницы, есть он в книге или нет. Поначалу он думал, что не имеет никакого отношения к с...
Юй Цинтан переместился в книгу, практически не имеющую сценария, и стал второстепенным персонажем из маленькой школы. Поэтому в сюжете его можно было встретить не более трёх раз, даже если внимательно просмотреть весь текст. Так что, по сути, не было никакой разницы, есть он в книге или нет. Поначалу он думал, что не имеет никакого отношения к сюжету истории, и рассматривал своё попадание в книгу как возможность попробовать себя в роли совершенствующегося. Однако, когда ему было двенадцать лет, школа не смогла набрать четырёх женщин-совершенствующихся для участия в Состязании бессмертных школ уникальных навыков для женщин, поэтому шицзе заставила его переодеться в женскую одежду и отвезла в павильон Ваньсянь, чтобы восполнить число участников.В дальних горах Ваньсянь он встретил совсем юного Гордого Дракона, Сына Неба – Лун Аотяня, который сказал ему, что влюбился в «неё» с первого взгляда.Юй Цинтан: «...» Мягко улыбнувшись, он ответил:— Ха-ха, мне ещё рано думать о любви. Приходи с предложением руки и сердца через пару лет, если сможешь.Лун Аотянь отломил цветущую ветку персика, символизирующую романтические отношения, и протянул ему. Мальчик, чьи сияющие глаза были полны надежд, покраснев до кончиков ушей, невинно произнёс:— По рукам!Юй Цинтан был практически ослеплён этим суровым, но в то же время милым лицом юноши, а затем вспомнил, что в книге у этого человека по всему миру были цветы персика, похожие на текущую воду, они же многочисленные возлюбленные, а красные и белые розы — страстные любовницы и невинные жёны — сражались за него насмерть. В то же мгновение его сердце успокоилось, словно неподвижная вода. Отбросив все чувства и эмоции, он ответил неискренне:— Конечно, конечно.*****Семь лет спустя повзрослевший Гордый Дракон, Сын неба, ставший отныне демоническим Королём Хаоса, пришёл в гости. Подлый мастер Юй Цинтана завопил:— О, сяо Тан! Раньше он приходил в школу Семи Мечей и сражался с ними, пока их не осталось всего двое! Сейчас этот мастер стар и уже не сможет справиться с таким молодым воином!Шицзе Юй Цинтана ответила:— Сяо шиди, не паникуй! У меня есть одно волшебное оружие, которое решит твою проблему.Она достала из Павильона Красоты самый новый и модный наряд для женщин-совершенствующихся.Юй Цинтан был возмущён:— ...Проваливай!*****Чтобы спасти пришедшую в упадок школу, Юй Цинтан решил дебютировать в качестве идола женского совершенствования... чёрт побери. Молча вынеся унижение, он переоделся в женскую одежду и решил вежливо отказать Лун Аотяню, как велела ему его шицзе. Как только он вышел из ворот школы, то увидел молодого человека, опирающегося на длинное копье и наступающего на голову свирепого зверя, что следил за школой несколько месяцев и почти заставил его мастера активировать защитную формацию горы.Юноша, чьи глаза ярко сияли, подобно звёздам, торопливо вытер кровь с рук и крикнул ему:–– Сянь Цзы*!П.п.: Вежливое обращение к заклинательницам, переводится как «Фея» и часто используется в качестве комплимента красивым женщинам.–– Состязание «Золотое ядро» провинции Цин собирает всех героев мира. Я... я хочу пригласить Сянь Цзы поехать туда вместе со мной. Я не знаю, сможет ли Сянь Цзы, э-э-э...Казалось, он редко произносил такие благородные и высокопарные речи. Несколько раз запнувшись в одном и том же предложении, он взглянул на Юй Цинтана, а его лицо — такое чистое и невинное — покраснело от смущения. Юй Цинтан осторожно посмотрел на размытый пиксельным эффектом цензуры труп свирепого зверя под его ногой и заподозрил, что с ним может произойти то же самое, как только он раскроет рот: «...»–– Шицзе, хотя речь, которую ты мне написала для того, чтобы разорвать эти отношения, действительно крутая, всё же мне не хватает смелости её произнести QAQ! Ветер свистит, холодна река Ишуй,Доблестный муж, однажды уйдя, вернётся в женской одежде.П.п.: Это переделка известного стихотворения Цзин Кэ; в оригинале звучит следующее: «Ветер свистит, холодна река Ишуй, Доблестный муж уйдет, не вернется назад».
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: комедия, приключения, сянься (XianXia)
тэги: [♥], культивация, культивирование, перемещение в другой мир, переселение, переселение души, юмор, секты

Как он может мне нравиться [❤️] [Завершено✅]
How Could I Lose to Him
1. Две частные старшие школы объединились. Большие боссы обеих школ недолюбливали друг друга, и между ними постоянно вспыхивали мелкие стычки. Суй Хоуюй посмотрел на своего коллегу и презрительно скривил губы, думая: «Напускает на себя такой вид, а вести себя по-человечески не может!». Хоу Мо посмотрел в ответ и усмехнулся: «Да уж, он очень хоро...
1. Две частные старшие школы объединились. Большие боссы обеих школ недолюбливали друг друга, и между ними постоянно вспыхивали мелкие стычки. Суй Хоуюй посмотрел на своего коллегу и презрительно скривил губы, думая: «Напускает на себя такой вид, а вести себя по-человечески не может!». Хоу Мо посмотрел в ответ и усмехнулся: «Да уж, он очень хорош собой, но почему у него такой скверный характер?»2. Суй Хоуюй страдал от маниакально-депрессивного расстройства и серьёзной бессонницы. Внезапно он обнаружил, что может заснуть, только находясь рядом с Хоу Мо.С тех пор в постели Хоу Мо завёлся один вспыльчивый маленький монстр.3. После победы в парном теннисном матче партнёрами, которые устроили поединок на крыше, могли быть только Суй Хоуюй и Хоу Мо. После того как товарищи по команде узнали об этом, их охватило беспокойство.Через некоторое время Суй Хоуюй вернулся с немного припухшими губами и синяками в уголках рта, что привело всех в ярость.Когда Хоу Мо вернулся в класс, на шее у него были следы от зубов, а в верхней части рубашки не хватало двух пуговиц. Он быстро объяснил Суй Хоуюю:— Я действительно не улыбался ни одной девушке во время игры! Просто так выглядит моё лицо.Теперь все могли разойтись...4. Интервьюер: Пожалуйста, опишите четырьмя словами, что вы думаете о нём?Хоу Мо: Он мне так нравится, что я не могу перестать его трогать.Суй Хоуюй: Что за хрень?!Репортёр: Какие у вас хобби?Хоу Мо: Трогать рыбу*.Суй Хоуюй: Избивать обезьян*.Примечание: Имеется в виду безделье на работе, но «юй», обозначающее рыбу, является омонимом «юй» имени Суй Хоуюя. Обезьяна Хоу — каламбур на имя Хоу Мо.От злейших противников до партнёров по парной игре в теннис. Без него никак.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Перевод с китайского Завершено )
жанры: комедия, романтика, спорт, школа
тэги: дунхуа, [♥], современность, амбициозный главный герой, друзья детства, 18+, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, жестокое обращение с детьми, медленная романтика, первая любовь, ревность, враги становятся любовниками, семейный конфликт, трагическое прошлое

Дворец, полный деликатесов [❤️] [Завершено✅]
Palace Full of Delicacies
Шеф-повар по морепродуктам необъяснимым образом переселился в древние времена. Несмотря на то, что он происходит из знатной семьи и теоретически должен быть богатым наследником, самая ценная вещь в его доме — осёл…Чтобы улучшить свое положение, Су Юй мог только снова пойти продавать рыбу.Спасая от хулигана маленького котенка, он никак не ожидал,...
Шеф-повар по морепродуктам необъяснимым образом переселился в древние времена. Несмотря на то, что он происходит из знатной семьи и теоретически должен быть богатым наследником, самая ценная вещь в его доме — осёл…Чтобы улучшить свое положение, Су Юй мог только снова пойти продавать рыбу.Спасая от хулигана маленького котенка, он никак не ожидал, что его жизнь кардинально изменится, и первым звоночком стало приглашение на императорский отбор.Его императорское величество довольно прищурился и взмахнул хвостом: «Ты доволен, что будешь готовить для самого императора? Мяу!»Су Юй: «...»*** Маленький театр:Человек (в восторге): У-и-и! Котик! Котики такие милые!!!Котик (высокомерно смотрит): Глупое создание, дай мне еды.Человек: Да-да-да! (кормит вкусняшкой)Котик (смотрит чуть добрее): Теперь почеши мне пузико.Человек (в восторге): Какая прелесть! (старательно чешет) Котик (расслабленно): Теперь помассируй лапки.Человек (в восторге): Ты ж моя радость! (целует «мясные» подушечки)Котик: …Ладно, так и быть, можешь меня погладить. (мурлычет)Человек (в экстазе): (,,>ヮ<,,) (♡ˊ͈ ꒳ ˋ͈) (づ> v <)づ♡𓇼 ⋆.˚ 𓆉 𓆝 𓆡⋆.˚ 𓇼 Автор: Котики правят миром!*** Су Юй, подобравший котенка: Я назову тебя Соуси! Кот-император: Глупый раб! Как ты смеешь! (возмущенно шипит и мяукает)Су Юй: О, наверное, ты голодный! (кормит)Кот-император: «…»Кот-император: «!!!»Кот-император: Будешь моим супругом. (уплетает так, что за ушами трещит)Су Юй тискает подобревшего после еды императора: Соуси, ты такой милый! Муа-муа-муа!(˶ > ₃ < ˶) (˶ > ₃ < ˶) (˶ > ₃ < ˶)Кот-император (смущенно): …Глупый раб, что ты творишь?! (краснеет и отбивается лапками)
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Перевод с китайского Завершено )
жанры: история, фантастика
тэги: кулинария, [♥], аристократия, бедность, заботливый главный герой, переселение, оборотни, семейный конфликт, отношения человек/нечеловек, усыновление

Трансмиграция в пушечное мясо: молоденькая женушка по расчету для большого босса
Transmigrated into A Big Shot’s Cannon Fodder Little Pampered Wife
Проснувшись, Шэнь Жань оказался в полном замешательстве.Он переместился в книгу, став злобным второстепенным персонажем — пушечным мясом. По сюжету этот юноша наставил рога своему мужу, богатейшему магнату, злоупотреблял властью, нажил множество врагов, довел собственную семью до разорения и в итоге бесславно умер от выкидыша.Шэнь Жань твердо ре...
Проснувшись, Шэнь Жань оказался в полном замешательстве.Он переместился в книгу, став злобным второстепенным персонажем — пушечным мясом. По сюжету этот юноша наставил рога своему мужу, богатейшему магнату, злоупотреблял властью, нажил множество врагов, довел собственную семью до разорения и в итоге бесславно умер от выкидыша.Шэнь Жань твердо решил, что хочет быть лишь ленивой «соленой рыбой» — бездельничать в роскошном особняке и спокойно дожидаться старости. Однако система категорически отказалась мириться с его планами.— Дорогой, выполни задание и получи способность «Зоркий глаз», чтобы безошибочно распознавать выдающиеся таланты!— Дорогой, постарайся еще немного, и после завершения миссии получишь бафф «Гений инвестиций»!— Дорогой...— Дорогой, на этот раз твоя награда — «Понимание любви»! Отныне можешь не бояться, что муж поймет тебя неправильно!...«Погодите-ка, что еще за чертовщина в конце?»Минь Синчуань, всегда отличавшийся холодностью, отстраненностью и абсолютным равнодушием, однажды проснулся и обнаружил, что над головой его фиктивного супруга то и дело всплывают комментарии.«Когда же этот придурочный муженек созреет для развода?»«Охренеть, у этого мужика просто идеальный торс!»«Цок-цок, мой пластиковый муж такой красавчик, так и хочется...»...В конце концов Минь Синчуань не выдержал. Шагнув вперед, он сгреб юношу в объятия:— О? Скажи прямо, чего тебе хочется. Думаешь, это так интересно — постоянно фантазировать?Создание стриминговых сервисов, площадок вроде Taobao, видеохостингов, платформ для доставки еды и онлайн-торговли в альтернативном мире... Почувствуйте истинную радость восхождения на вершину жизни.— Моя жена осознала свою ошибку? — холодно поинтересовался Минь Синчуань.— Президент Минь... ваша жена уже стала самым богатым человеком в мире! — дрожащим голосом доложил подчиненный.Шэнь Жань скромно развел руками:— Я не первопроходец индустрии, я всего лишь скромный носильщик культуры и технологий...Сюжетные теги: Рождение детей, Система, Перемещение в книгу, Роман-антистресс.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 18:30
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, драма, фэнтези, романтика, сёнэн-ай
тэги: [♥], система, пушечное мясо, беременность у мужчин

Принцесса богаче страны [💗] ✅
The princess was incredibly wealthy.
!!!! ВНИМАНИЕ!!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гу Яньшу стал самым богатым человеком в постапокалиптическом мире, но у него даже не было времени отпраздновать это, как он переселился.Он переселился в младшего сына семьи Гу в Тяньци, которого вот-вот должны выдать замуж за Принца Ли.Принц Ли был знаменитым богом войны Тяньци, его грозная слава б...
!!!! ВНИМАНИЕ!!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гу Яньшу стал самым богатым человеком в постапокалиптическом мире, но у него даже не было времени отпраздновать это, как он переселился.Он переселился в младшего сына семьи Гу в Тяньци, которого вот-вот должны выдать замуж за Принца Ли.Принц Ли был знаменитым богом войны Тяньци, его грозная слава была широко известна, а его свирепая аура могла заставить младенцев замолчать по ночам.Гу Яньшу, одиночка с пелёнок, в своих воспоминаниях перебирал черты неописуемо прекрасного лица Принца Ли, и непокорные слёзы невольно потекли у него из уголков рта:Красота — это не главное. Просто мне нравятся те, у кого скверный характер.Все в Тяньци знали, что Принц Ли коварен, жесток, свиреп, и его настроение непредсказуемо.После того, как младшего сына семьи Гу пожаловали в мужья Принцу Ли на позицию главной супруги (принцессы-консорта), все жители Тяньци в душе сокрушались:Как жаль этого младшего сына семьи Гу, чья красота затмевала всю столицу.Любители острых ощущений даже открыли тотализатор: ставили, проживёт ли молодой господин Гу в резиденции Принца Ли дольше, чем до трёх дней после свадьбы, когда молодожёны совершают визит в дом невесты.Кто бы мог подумать, что пройдёт три дня, пройдёт три года, а молодой господин Гу не только жив-здоров, но и стал тем, кого Принц Ли держит в самой глубине своего сердца.Остальные принцы, услышав, что молодого господина Гу пожаловали третьему принцу в качестве жены Принца Ли, с облегчением вздохнули:Этот молодой господин Гу не только мужчина, но и известная «дурнушка-красавица» — пустая внешность, красивая, но до глупости недалёкий.Кто мог предположить, что после того, как молодой господин Гу переступил порог дворца, Принц Ли стал процветать всё больше и больше.Он не только неоднократно совершал подвиги перед лицом императора-отца, но и постоянно изобретал всякие неслыханные диковинки вроде цемента, стекла, грубой бумаги и тому подобного. Его жизнь становилась всё богаче и счастливее, вызывая жгучую зависть.Находящийся на подъёме Принц Ли: В народе говорят: «Жениться надо на добродетельной». Древние не обманули!Руководство к прочтению:Главный герой — шоу (принимающая сторона / «нижний» партнёр в отношениях). Не история о рождении детей, без сверхспособностей. Предыстория в постапокалиптическом мире служит для прокачки навыков строительства (ведения бизнеса).Автор — родная мама [для своих персонажей], поэтому здесь сладкая любовь, сладкая любовь, сладкая любовь! (важные вещи говорятся трижды)Полный вымышленный мир, и автор к тому же любит писать как попало, вымысел, вымысел, вымысел! (важные вещи говорятся трижды)
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 18:20
состояние перевода: Завершён
жанры: история, комедия, повседневность, приключения, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, древний китай, красивый главный герой, сён-ай, борьба за власть, перемещение в другой мир, от бедности к богатству, это история без главной героини, дворцовые интриги, два главных героя

Призыватель Божественного Уровня [💗]
God Level Summoner
История об игроке уровня Бога - Ли Цаньюе, спустя два года вернувшемся в игру 'Чудо'. Рассказывает о том, как он создает команду "Цанлань" и пытается, наконец, выиграть трофей в профессиональной лиге "Чуда".
последняя активность: 12.07.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: приключения, спорт
тэги: дунхуа, [♥], игровые элементы, геймеры, киберспорт, это история без главной героини, мморпг, онлайн игра

Переродившись, лекарь-отравитель из Мяоцзяна женился на генерале-инвалиде❤️.
I Became a Poison Doctor from Miaojiang and Married a Disabled General
Мяо Шуан — верховный правитель мира демонов с бесчисленными кровавыми долгами. После смерти его душа переселилась. Он стал порочной женой генерала-инвалида Ци Яня.Ци Янь, бог войны государства Даюн, внушал страх императору своими великими победами. В результате, его меридианы были разрушены, ноги сломаны, и его заставили жениться на мужчине, что...
Мяо Шуан — верховный правитель мира демонов с бесчисленными кровавыми долгами. После смерти его душа переселилась. Он стал порочной женой генерала-инвалида Ци Яня.Ци Янь, бог войны государства Даюн, внушал страх императору своими великими победами. В результате, его меридианы были разрушены, ноги сломаны, и его заставили жениться на мужчине, чтобы унизить. В день свадьбы Мяо Шуан поднял вуаль и увидел мрачное и холодное лицо Ци Яня, которое было точь-в-точь как у его смертельного врага, Бессмертного Бо Яня.Мяо Шуан: Хаха.Быть жестокой женой, да? Лучше него никто не справится.В первую брачную ночь он унизил Ци Яня, заставив гордого генерала служить ему, несмотря на его ранения, потом солгал ему, сказав, что подсыпал ему любовный яд и что в этой жизни он может любить только его.Ци Янь посмотрел на него холодным и терпеливым взглядом, желая вырвать его сухожилия и содрать с него кожу живьем.Но со временем, все может измениться....
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 17:40
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, драма, история, комедия, мистика, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)
тэги: второй шанс, дунхуа, древний китай, трансмиграция, инвалидность, император, культивация, реинкарнация, месть, перерождение, владыка демонов, перевоплощение

С любовью с холмов, где плавают звездные киты
From the Hills Where Star Whales Swim, with Love
Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё н...
Никола, духовидец, не выдержав позора после провала молитвы на празднике духов пять лет назад, сбежал и поселился в заброшенном замке, похожем на руины. С наступлением осени перед ним предстал Северан, святой рыцарь, получивший приказ вернуть Николу обратно в столицу.Северан пытается всеми правдами и неправдами выманить Николу, который всё ещё носит деревянную маску и не раскрывает своего сердца. Но всё меняется с предложения: «А не хочешь прийти ко мне?» — так начинается их притворная дружба.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 17:39
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, фэнтези, драма
тэги: [♥], другой мир, альтернативная реальность, счастливый конец, альтернативный мир, bl

После перерождения белый лотос становится отморозком.❤️
Wearing slag and attacking counter-routines
Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше привык использовать свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт! Ань ...
Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше привык использовать свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт! Ань Ян чувствовал, что столкнулся с самым большим испытанием за свои 24 года жизни.Как вести себя с человеком, который рядом весь в синяках???Потом появилось объявление системы! Если он хочет вернуться обратно, есть условие...
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 16:45
состояние перевода: Завершён

Драгоценный Омега семьи злодеев.
The Only Omega Cub in an All-Alpha Villain Family
Четырёхлетний Бай Нуо всю свою жизнь провёл в одиночестве, пытаясь выжить в мире апокалипсиса. Холодная еда, грязная вода и постоянная борьба за жизнь — у него никогда не было никого, на кого можно было бы положиться.Но однажды всё меняется.Очнувшись после очередного опасного дня, Бай Нуо неожиданно оказывается в современном мире ABO.Здесь нет н...
Четырёхлетний Бай Нуо всю свою жизнь провёл в одиночестве, пытаясь выжить в мире апокалипсиса. Холодная еда, грязная вода и постоянная борьба за жизнь — у него никогда не было никого, на кого можно было бы положиться.Но однажды всё меняется.Очнувшись после очередного опасного дня, Бай Нуо неожиданно оказывается в современном мире ABO.Здесь нет ни чудовищ, ни бесконечного ужаса конца света.Здесь еда всегда горячая.Вода чистая.А самое невероятное — впервые в своей жизни Бай Но получает то, о чём прежде не смел даже мечтать:Семью.Ему говорят, что мужчина перед ним — его... отец.Маленький, истощённый и настороженный ребёнок боится, что его отвергнут. Сжавшись в комочек в чужих объятиях, он осторожно поднимает голову и едва слышно шепчет:— Папа?..Мужчина замирает.Его зовут Бай Шэн — печально известный Третий молодой господин семьи Бай, Альфа высшего ранга, прославившийся своей беспощадностью и чудовищной силой.Однако в тот миг, когда он смотрит на ребёнка, так сильно похожего на него самого, даже его сердце невольно дрогнуло.Семья Бай — один из самых влиятельных и могущественных кланов города Аньчэн.Пятеро наследников.Пятеро Альф высшего ранга.Холодные, безжалостные, одержимые властью.Годами окружающие были уверены, что однажды этот клан уничтожит сам себя в бесконечной борьбе за влияние и наследство.Но всё изменилось после федерального рейда на подпольную лабораторию генетических экспериментов.Из разрушенного комплекса Бай Шэн вышел не один.На руках он нёс четырёхлетнего ребёнка, в чьих жилах текла кровь семьи Бай.В мире, где Омеги встречаются крайне редко, а род Бай на протяжении многих поколений производил на свет исключительно Альф высшего ранга, появление этого ребёнка стало настоящим чудом.Первый.Единственный.Малыш-Омега семьи Бай.И теперь династии, которая всю свою жизнь признавала лишь силу, выгоду и власть, предстоит столкнуться с тем, к чему никто из них совершенно не готов.С маленьким и хрупким ребёнком.С ребёнком, который не мечтает о богатстве или положении.Который просто хочет чувствовать себя в безопасности.И быть любимым.Примечание автора:• Длинная семейная история с неторопливым развитием сюжета.• Много повседневных, тёплых и уютных моментов.• Основной акцент сделан на взрослении и развитии ребёнка.• Романтическая линия присутствует, но начинается только после достижения героями совершеннолетия.• Персонажи не идеальны и могут совершать ошибки.• История с атмосферой исцеления, семейного тепла и обретения дома.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 16:40
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, драма, фэнтези
тэги: бизнес, [♥], современность, дети, уход за детьми, высокомерные персонажи, милый главный герой, развитие персонажа, осторожный главный герой, омегаверс, комедийный подтекст, милые дети, заботливые родители, семейная любовь, bl

Кэшбэк 90-х: Натурал случайно попал в новеллу про двух парней
Rebate 90: A straight man accidentally falls into a female channel with two male protagonists
Ай Люи думал, что вытянул счастливый билет, когда привязал к себе «Систему кэшбэка». Казалось бы, план идеален: трать деньги в своё удовольствие, получай их обратно с процентами и наслаждайся роскошной жизнью! Но есть один нюанс... Вместе с Системой его закинуло в 1990-е годы, прямо на страницы бульварного романа, написанного в худших традициях ...
Ай Люи думал, что вытянул счастливый билет, когда привязал к себе «Систему кэшбэка». Казалось бы, план идеален: трать деньги в своё удовольствие, получай их обратно с процентами и наслаждайся роскошной жизнью! Но есть один нюанс... Вместе с Системой его закинуло в 1990-е годы, прямо на страницы бульварного романа, написанного в худших традициях жанра.Вокруг творится кромешный абсурд: подменённые в роддоме «истинные» и «фальшивые» богатые наследники, токсичные отношения, где один страдает десятилетиями, а другой извиняется ровно один день, драма на пустом месте и падения на колени. Для Ай Люи, жизнерадостного парня-солнышка со здоровой психикой и прямой, как стрела, логикой, этот мир — просто катастрофа. Его адекватность наотрез отказывается принимать местные правила игры!Что остается делать? Только использовать свой безлимитный кошелёк, чтобы ломать клише! Ай Люи начинает сорить деньгами, крушить нелепые сюжетные линии и наводить собственные порядки.Это легкая и уморительная история о том, как нормальный парень пытается выжить среди литературного безумия, но в процессе случайно покоряет сердце холодного и неприступного красавца, получая в придачу самые здоровые и заботливые отношения.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 12:10
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, приключения
тэги: даньмей, система, перемещение во времени, юмор, богатый главный герой, bl

Я просто не хотел становиться злодеем
I Just Didn't Want to Become a Villain
Однажды я осознал, что стал персонажем BL-игры в жанре школьной романтики. Моя роль — подставной злодей, чей финал предрешён: изгнание из семьи и таинственное исчезновение, намекающее на смерть.Но я твёрдо решил выжить любой ценой. Теперь я буду жить так, как считаю нужным, ломая сценарий и не подчиняясь судьбе. Однако каждый мой шаг лишь сильне...
Однажды я осознал, что стал персонажем BL-игры в жанре школьной романтики. Моя роль — подставной злодей, чей финал предрешён: изгнание из семьи и таинственное исчезновение, намекающее на смерть.Но я твёрдо решил выжить любой ценой. Теперь я буду жить так, как считаю нужным, ломая сценарий и не подчиняясь судьбе. Однако каждый мой шаг лишь сильнее запутывает сюжет, и вместо того чтобы избежать роли злодея, я всё глубже увязаю в интригах.Смогу ли я изменить свою судьбу или же игра окажется сильнее моей воли? В этом мире, где чувства и стратегии переплетаются, каждое решение может стать последним.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 12:07
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, школа, драма, комедия
тэги: [♥], выживание, школьная жизнь, bl

Вернулся в прошлое, чтобы готовить грандиозные банкеты
Traveling back to ancient times to prepare a grand feast [food]
Гу Дао переместился. Еще мгновение назад он был самым молодым участником, три года подряд завоевывавшим золотую медаль на кулинарном конкурсе, а уже в следующее мгновение стал деревенским хулиганом из Люцуня. Этот хулиган успел перепробовать всё: ел, пил, играл в азартные игры, промотал семейное имущество, довел отца до смерти от злости и еще не...
Гу Дао переместился. Еще мгновение назад он был самым молодым участником, три года подряд завоевывавшим золотую медаль на кулинарном конкурсе, а уже в следующее мгновение стал деревенским хулиганом из Люцуня. Этот хулиган успел перепробовать всё: ел, пил, играл в азартные игры, промотал семейное имущество, довел отца до смерти от злости и еще неизвестно откуда приволок слабого, болезненного маленького супруга.Маленький супруг был чист и красив, с изящной внешностью, а стоило ему открыть рот, как он мягко и слабо звал его мужем. Что мог поделать Гу Дао? Оставалось только баловать его.Ради этого Гу Дао взялся за свое прежнее ремесло и начал в деревне устраивать застолья. Поначалу деревенские не обращали на него внимания и даже были те, кто втихомолку посмеивался над тем, что Гу Дао не знает меры своим силам. Но после того как они попробовали приготовленные Гу Дао пьяные ребрышки — снаружи хрустящие, внутри нежные, тающую во рту свинину Дунпо и горного голубя в прозрачном, свежем на вкус бульоне, все замолчали…Что это за неземной божественный вкус, что за пиршество редчайших яств!Деревенские, попробовав, в один голос говорили, что вкусно; студенты из уездного города, поев, сдавали экзамены хорошо; даже уездный судья ел так, что вопил от восторга.С тех пор Гу Дао прославился одним махом: открыл в уездном городе закусочную, завел ресторан, еще и устроил фабрику приправ, доведя дело до столицы.И как раз в пору, когда он блистал и был доволен собой, маленький супруг вдруг изменился!Раньше, сделав один шаг, он мог трижды задохнуться, а теперь одной рукой поднимал задирающего людей злодея. А в брачную ночь и вовсе перевернулся и прижал Гу Дао под собой.— Муженек, эти восемь кубиков… тебе нравятся?Гу Дао: …【Считающий себя гуном шоу × любящий притворяться слабым шоу хитрый гун-"зеленый чай"】【Простая история о еде и ведении дела, без подлых персонажей; на позднем этапе тоже не будет придворных интриг и борьбы за власть. На вопрос почему ответ один: у автора не хватает ума, чтобы такое писать.】
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 10:55
состояние перевода: В работе

Если ты не влюбишься, ты умрешь [❤️]
If You Don’t Fall In Love, You’ll Die
Среди всех людей из индустрии развлечений Е Чэня больше всех раздражал Жэнь Цзин. На первый взгляд он казался вежливым и любезным, но на самом деле был полнейшим лицемером. Е Чэнь не мог вынести и полуслова из того, что тот говорил.И вот однажды ночью Е Чэнь напился в стельку. А когда он проснулся, то обнаружил себя голым в постели с этим самым...
Среди всех людей из индустрии развлечений Е Чэня больше всех раздражал Жэнь Цзин. На первый взгляд он казался вежливым и любезным, но на самом деле был полнейшим лицемером. Е Чэнь не мог вынести и полуслова из того, что тот говорил.И вот однажды ночью Е Чэнь напился в стельку. А когда он проснулся, то обнаружил себя голым в постели с этим самым лицемером. Они явно провели вместе бурную ночь.После успешного побега из отеля, казалось бы, обо всем можно забыть, вычеркнуть из памяти как страшный сон……Но у судьбы были на него другие планы.Он должен был умереть, слетев в обрыв с дороги, он должен был разбиться насмерть, вероятно его спасло какое-то чудо?Едва эта мысль оформилась, как в его голове прозвучал странный голос:[Ежедневное задание: Поцеловать Жэнь Цзина один раз. Награда: 1 очко жизни.][Дружеское напоминание: Если очков жизни станет меньше 1, жизнь будет отозвана.][Дружеское напоминание 2: Твой текущий запас жизни – 1 очко. Пожалуйста, выполни ежедневное задание как можно скорее.]Е Чэнь: «...»[Дружеское напоминание 3: Время на выполнение – 10 минут. По истечении времени ты вернёшься в момент, когда машина вылетела за ограждение.]
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 09:38
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика
тэги: второй шанс, дунхуа, богатые персонажи, знаменитости, преданный любовный интерес, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, отношения, перерождение, цундере, айдолы, повседневность

Виртуальная любовь [❤️]
Paper Lover
У Ли Шуосина, самого известного автора мужской литературы, откуда-то на телефоне появилось романтическое приложение. По правилам игры он должен ухаживать за виртуальным героем Су Минцянем и повышать его любовь к себе для разблокировки остальных возможностей. Ли Шуосин вскоре сам на себе ощутил всю участь заядлых игроков, спускающих непомерные с...
У Ли Шуосина, самого известного автора мужской литературы, откуда-то на телефоне появилось романтическое приложение. По правилам игры он должен ухаживать за виртуальным героем Су Минцянем и повышать его любовь к себе для разблокировки остальных возможностей. Ли Шуосин вскоре сам на себе ощутил всю участь заядлых игроков, спускающих непомерные суммы на персонажей. Первая стадия: Бредовая игра, не получишь и юаня!Вторая стадия: Я ни за что не куплю подарочный пакет в игре за семь юаней.Третья стадия: Еще одна покупка и я останавлюсь.Четвертая стадия: Отстаньте! За своего малыша я готов отдать всё!И стадия N: За каждые дополнительные 10 000 голосов от фанатов я сразу же добавлю главы на 10 000 слов; плевать мне на ежемесячные голоса, но я должен стать самым популярнным автором! *Трудящийся, чтобы заработать деньги и вырастить персонажа автор против упрямого и мягкосердечного 2D чиби-персонажа, который думает, что он 1,8 метра ростом!
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 09:26
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика
тэги: [♥], высокие технологии, заботливый главный герой, 18+, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, милый главный герой, это история без главной героини, юмор, перевоплощение в игровом мире, онлайн игра, писатель

После ухода из индустрии развлечений он прославился своей вышивкой [💗]✅
After leaving the entertainment industry, he became famous for his embroidery
!!!!ВНИМАНИЕ!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Янь Шу, искусный мастер вышивки из древних времён, неожиданно переносится в современный мир, оказавшись на месте затравленного участника поп-группы.Новый бойз-бэнд SAP на пике популярности. У каждого из пяти участников есть свой имидж и роль в группе:— солнечный танцор,— нежный вокалист,— надёжный уни...
!!!!ВНИМАНИЕ!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Янь Шу, искусный мастер вышивки из древних времён, неожиданно переносится в современный мир, оказавшись на месте затравленного участника поп-группы.Новый бойз-бэнд SAP на пике популярности. У каждого из пяти участников есть свой имидж и роль в группе:— солнечный танцор,— нежный вокалист,— надёжный универсал,— крутой рэпер.А Янь Шу? Он просто «красивая картинка» с имиджем высокомерного холодного типа — вечно с каменным лицом и вздёрнутым носом.Древний гэр в отчаянии:— Петь современные песни? Не умею.— Танцевать хип-хоп? Не могу.— Играть мажора? Тоже нет.После слива «неудачных» видео в сеть пользователи издеваются: «Бездарь! Уходи из группы и исчезай из шоу-бизнеса!»Но компании плевать — они сознательно ведут Янь Шу по пути «чёрного пиара». Всё меняется, когда продюсер заставляет его «развлекать» спонсора. После того как тот потрогал его за бедро, Янь Шу срывается и отправляет хама в больницу с переломом.Спонсор клянётся уничтожить карьеру парня, ожидая, что тот будет ползать на коленях с мольбами. Каково же его удивление, когда Янь Шу спокойно заявляет: «Я ухожу».Освоив интернет, Янь Шу видит, как все ликуют по поводу его ухода. И... соглашается с ними:«Верно, я не создан для бойз-бэндов!»Древний гэр уверен:«Пусть я не умею петь и танцевать — зато я вышиваю!»В его эпохе гэр без этого навыка — редкость, а он и вовсе был лучшим! Руки уже соскучились за иглой...Вернувшись в родную деревню, он начинает вышивать, осваивает стримы и прекрасно живёт на доходы от рукоделия.————————————Известный актёр Вэй Тинсяо приезжает в горы на трёхмесячные съёмки. В дождливый день он забредает в один дом...Там он видит того самого затравленного парня — в простой домашней одежде, сосредоточенно работающего над вышивкой «Парный карп». Юноша так увлечён, что не замечает наблюдающего за ним мужчину.Позже Вэй Тинсяо начинает демонстрировать в соцсетях свои костюмы с изысканной вышивкой. Вскоре все узнают — у актёра есть личный мастер.Во время съёмок реалити-шоу камеры фиксируют, как всегда холодный Вэй Тинсяо неожиданно теплеет с местным умельцем. Тот не показывает лицо, зато демонстрирует мастерство — под объективами рождается шедевр «Дракон и Феникс».А потом папарацци ловят их вместе...Актёр больше не скрывается: «Да, это мой любимый вышивальщик».————————————Однажды во время стрима ветер поднимает вышивку, обнажая изнанку — портрет Вэй Тинсяо! Оказывается, это была двусторонняя вышивка.Фанаты в шоке:«Так вот почему ты так сосредоточенно вышивал „Дракона“ — на самом деле ты признавался в любви?!»Когда Вэй Тинсяо внезапно объявляет о перерыве в карьере («Нужно быть с семьёй»), все думают, что у его матери будет ребёнок.На самом деле беременен Янь Шу — оказывается, даже после перерождения он сохранил особенности гэров.————————————Характеры:— Вэй Тинсяо: знаменитый актёр, бесстрашный и преданный.— Янь Шу: вежливый, скромный, но с неожиданной внутренней силой.1х1, оба без прошлых отношений.Теги: MPREG, богатые семьи, романтика, путешествие из прошлого в настоящее, сладкая история, взросление.Главные герои:— Янь Шу (шоу) — экс-участник SAP.— Вэй Тинсяо (гун) — актёр.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 09:05
состояние перевода: Завершён
жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, сён-ай, богатые персонажи, актерское мастерство, актёры, дружба, 18+, воспоминания из другого мира, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, это история без главной героини, дзесэй
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.