Пошук перекладів

Найдено 2305 перекладів

• 

  Его Величество растит малыша в шоу-бизнесе
  His Majesty Raises a Cub in the Entertainment Industry

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...
  Переклад от max Китайські
  519 / 165 2 130 5 / 4 5 / 4 5 517 0

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным ...

  — Ты мой папочка?Маленький мальчик с синяками и шрамами, дрожащий от страха, с надеждой смотрит на высокого мужчину, стоящего перед ним. Его мать, потерявшая рассудок после измены мужа, избивает его, заковывает в кандалы и заставляет есть торт, который она приготовила для отца ребенка.— Я не твой отец. Но ты останешься со мной.Мужчина с ледяным взглядом и шрамами на теле, некогда бывший императором, теперь очнулся в чужом теле в современном мире. Его грудь пронзает старая рана, напоминающая о прошлой жизни, а в памяти мелькают обрывки воспоминаний, которые он не может уловить. Но когда он видит, как мальчика пытаются увезти неизвестные люди, его инстинкт защитника пробуждается.— Если ты не уйдешь, я прыгну в реку!Мальчик, убегая от преследователей, случайно роняет краски, а мужчина, несущийся за ним, превращается в живую палитру. Но даже это не останавливает его — он готов идти до конца, чтобы вернуть ребенка, ставшего для него единственным спасением в этом странном мире.Чем закончится эта неожиданная встреча? И что связывает их обоих с загадочной раной на груди мужчины?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 01:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність

  теги: шоу-бизнес, драма

• 

  Маленький красавчик вынужден растить детёнышей Короля зомби
  “I Picked Up the Zombie King’s Baby… and His Dad Came Knocking

  Вирус охватил весь мир, человечество массово превратилось в зомби. Короли зомби нападают друг на друга, истребляя всё вокруг, люди страдают невыносимо.Во время бегства Цзи Яньцин из жалости спас двух малышей. Те были худыми, маленькими, грязными — настоящие бедняжки.Цзи Яньцин очень их пожалел и стал заботиться о них.Позже его предал друг. Коли...
  Переклад от shalina Китайські
  113 / 17 1 717 5 / 23 5 / 24 38 4 103 0

  Вирус охватил весь мир, человечество массово превратилось в зомби. Короли зомби нападают друг на друга, истребляя всё вокруг, люди страдают невыносимо.Во время бегства Цзи Яньцин из жалости спас двух малышей. Те были худыми, маленькими, грязными — настоящие бедняжки.Цзи Яньцин очень их пожалел и стал заботиться о них.Позже его предал друг. Коли...

  Вирус охватил весь мир, человечество массово превратилось в зомби. Короли зомби нападают друг на друга, истребляя всё вокруг, люди страдают невыносимо.Во время бегства Цзи Яньцин из жалости спас двух малышей. Те были худыми, маленькими, грязными — настоящие бедняжки.Цзи Яньцин очень их пожалел и стал заботиться о них.Позже его предал друг. Коли со всех сторон на него хлынули зомби, он уже считал себя мёртвым. Но в этот момент два малыша, которых он прижимал к груди, издали тонкий, детский рык — и зомби были до смерти перепуганы.……Малыш №1:«Хто ещё посмеет обижать папу — я его съем!»Малыш №2:«Папа сказал, что нельзя есть странные вещи! Я сьогодні был послушным, не обижал зомби и не ел нічого странного!»Потерявший своих детёнышей и устроивший кровавую охоту легендарный Король зомби — высший патоген, которого боятся и люди, и боги:«……» Цзи Яньцин QAQ:«Я не знал! Это не я! Они первые начали!»Столкнувшись с холодным, красивым и пугающим мужчиной, который оказался Королём зомби, Цзи Яньцин решает сбежать.Первый день побега — он не может сомкнуть глаз от страха.Второй день — радостный и окрылённый.Третий день — у двери его поджидают один большой и двое маленьких Королей зомби.Ночью, глядя на большого Короля зомби, спокойно спящйого в его кровати, Цзи Яньцин разрыдался QAQ:Почему даже взрослый Король зомби пристал ко мне?! Детёныши не родные

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 01:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, містика, наукова фантастика, повсякденність, постапокаліптика, пригоди, трагедія, фентезі

  теги: апокалипсис, [♥], sci-fi, даньмей, выживание, вирусы, юмор, экшен, зомби апокалипсис

• 

  Перерождение статиста: Месть в шоу-бизнесе
  Rebirth of the Extra: Revenge in the Entertainment Circle

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...
  Переклад от max Китайські
  106 / 50 627 5 / 4 5 / 4 3 353 0

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо...

  Ле Юэсин возвращается в прошлое — в день, когда погибли его родители. Он помнит все: как его тетя и дядя обманом лишили его наследства, как продали семейную реликвию — мебель из палисандра, как присвоили страховку и квартиру. Но теперь у него есть шанс все исправить.— Ты уверен, что хочешь остаться один? — спрашивает соседка, глядя на худое лицо парня.— Я справлюсь, — отвечает Ле Юэсин, сжимая в руках фотографию родителей.Он поступает в престижный университет, але тени прошлого не отпускают. Тетя и дядя снова пытаются завладеть его жизнью, а полиция, кажется, на их стороне. Но Ле Юэсин больше не тот наивный подросток. Он знает, что за каждым их словом скрывается ложь, и готов бороться за свое будущее.— Двадцать тысяч не хватило? — спрашивает он, глядя на тетю сквозь слезы.— О чем ты говоришь? — притворяется она.Юэсин улыбается. Он уже не ребенок, которого можно обмануть. Теперь у него есть план, и он не остановится, пока не вернет все, что принадлежит ему по праву. Но что, если за его спиной уже стоит кто-то, кто наблюдает за каждым его шагом?

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 01:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, романтика, комедія

  теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Ради счастья любимого я притворился ничтожеством
  Becoming a Scumbag for the Happiness of the One I Love

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, ...
  Переклад от HoodRichLife
  16 / 5 30 3 / 2 3.5 / 2 1 0

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, ...

  Оптимистичный Фрек обожает Гелиосферу, але понимает: из-за своей аномальной конституции он обрекает возлюбленного на несчастливый брак с никчёмным партнёром. Чтобы освободить Гелиосферу, Фрек решает притвориться отвратительным типом и после отчаянных усилий добивается расторжения помолвки.В наказание его отправляют на Восточный магический фронт, где он усердно работает клерком. К шестнадцати годам Фрек возвращается в столицу королевства Камиоканде, пропитавшись суровыми фронтовыми обычаями. Он уверен, что долгожданный счастливый конец для Гелиосферы уже наступил.Но при встрече выясняется: Гелиосфера стал студентом и ледяным рыцарем — высоким красавцем с серебряными волосами и небесными глазами. У такого не может не быть невесты… но её нет. И Гелиосфера просит Фрека помочь с работой студсовета. Фрек отчаянно убеждает себя: рыцарь просто проявляет заботу о бывшем фронтовике. Однако чувства не угасают, и ради счастья любимого Фрек снова готов на всё.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:20

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія, повсякденність

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, другой мир, счастливый конец, омегаверс, bl

• 

  Позже он стал королевским лекарем
  Later, He Became a Royal Healer

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аніме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким...
  Переклад от Artisha Китайські
  92 / 27 589 5 / 5 5 / 5 5 273 0

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аніме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким...

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аніме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким треплом, каких ещё поискать.Парень в команде болтал без остановки. Комментировал всё подряд: свои гениальные манёвры, чужие помилки, погоду за окном и, кажется, даже рецепт бабушкиных пирожков. Ю Лянсин стиснул зубы и терпел. Минуту. Две. Три... Ещё слово — и он лопнет.Наконец, когда болтун в сотый раз за матч принялся раздавать «ценные указания», Ю Лянсин сорвался. Открыл микрофон и выдал первое в своей игровой истории слово:— Заткнись.Всього одно слово. Но прозвучало оно так, словно котёнок пытался грозно мяукнуть на слона.В наушниках повисла мёртвая тишина. Трепло осёкся на полуслове, будто подавился. А затем, сквозь эту звенящую паузу, раздался долгий, тягучий, полный неприкрытого удовольствия…— М-м-м-м-м… ♡Ю Лянсин замер. Медленно выдохнул, глядя в экран с выражением лица «я щас кого-то убью».Вот так всё и началось.Позже выяснилось, что этот извращенец — легендарный игрок. Топ-1 сервера. Настоящий бог, на которого молились тысячи фанатов.А ещё позже — каким-то чёртом — Ю Лянсин стал его личным лекарем.…И парнем по совместительству.***Главный герой (шоу) — тот самый молчаливый красавчик с внешностью модели и характером бойцовского пса. Закрыл рот — вылитый Рукава Каэдэ из «Слэм-данка». Открыл рот — виртуальный певец Ло Тяньи, честное слово. Фигура — закачаешься, нрав — взрывной, кулаки чешутся постоянно. Смазливый до неприличия.Второй главный герой (гун) — киберспортсмен и стример, восходящая звезда. За оболочкой цветущего бабника скрывается трепетная девичья душа, помешанная на романтике. Бесстыжий, нахальный, пошлый балагур редкой красоты. Главное достоинство по мнению партнёра: феноменальная живучесть после ударов.По игровой части — за основу взята Honor of Kings. Механики упрощены настолько, чтобы разобрался даже далёкий от мобильных MOBA читач. Главное здесь — химия между персонажами, а не гайды по ротации.Предупреждение: Автор умышленно забивает на реализм и логику во имя сюжета. Мелких ляпов и условностей — вагон. Если вы из тех, кто проверяет каждую деталь с лупой и линейкой — бегите. Остальным — добро пожаловать. Будет сладко. Будет до чёртиков мило. Будет крышесносно горячо.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:16

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, игровые элементы, геймеры, юмор, учеба в университете, онлайн гра

• 

  Похоже, я переродился в мире отомэ-игры, але принц выбыл до её начала
  It Seems I Reincarnated into an Otome Game World, but the Prince Dropped Out Before It Started

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всег...
  Переклад от HoodRichLife
  24 / 16 128 3 / 2 3.5 / 2 3 87 0

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всег...

  Алексис Арвинг — перерожденец. В прошлой жизни он был мужчиной, и в цій тоже мужчина, але вот мир, в который он попал, оказался миром отомэ-игры.Точнее, не основной игры «Прелюдия любви: Добро пожаловать в академию Романсия», а её спин-оффа — аніме, где главной героиней выступает злодейка-аристократка. Алексис — не объект для обольщения. Он всего лишь один из подчинённых самовлюблённого первого принца, которого в финале аніме ждёт позорное разоблачение. Просто массовка.И тут выясняется, что злодейка тоже перерожденка. Алексис со страхом ждёт начала истории, чтобы узнать, когда же его господина осудят. Но принц внезапно выбывает из игры прямо перед стартом. Как так?! Ведь отомэ-гра ещё даже не началась!

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі, пригоди

  теги: другой мир, магия, драконы, средневековье, принц, повсякденність, bl

• 

  Нефритовый принц и лекарь с чужой душой
  Sitting by the Rising Clouds

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной гра...
  Переклад от BlSakura Китайські
  105 / 65 427 5 / 5 5 / 5 4 284 0

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной гра...

  АннотацияСтудент Хань Сяо сорвался со скалы и очнулся в теле болезненного, никому не нужного юного господина в мире, где мужчины могут вступать в брак друг с другом. Спасенный фаворитом своего отца и взятый в ученики загадочными мастерами, он думал, что его жизнь будет тихой и спокойной.Но миссия по спасению отравленного генерала на северной границе сталкивает его с ослепительно прекрасным принцем Юйжуй. Сможет ли чужая душа найти свое место в водовороте войн, дворцовых тайн и чудовищных преступлений, когда царственные руки согревают его замерзшие пальцы?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, романтика, історія, пригоди, детектив

  теги: даньмей, древний китай, медленная романтика, переселение души, bl

• 

  Столкновение на дорогах Инь и Ян
  Colliding on the Yin-Yang Path

  I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян уз...
  Переклад от shalina Китайські
  65 / 53 600 5 / 1 5 / 1 2 20 0

  I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян уз...

  I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян узнал, что на новой работе придётся иметь дело с призраками и монстрами, а все его коллеги — практикующие Небесные наставники (заклинатели), он наотрез отказывался. Но когда он узнал, какая там заоблачная зарплата и какие шикарные льготы, Чэнь Ян, осознавая, что ему нужно кормить семью, с радостью и улыбкой до ушей принял это предложение.

  Розгорнути

  остання активність: 12.07.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: гендерна інтрига, історія, містика, пригоди, психологія, надприродне, фантастика

  теги: [♥], даньмей, альтернативная реальность, китай, китайская мифология, призраки, разница в возрасте, разница в статусе, bl

• 

  После моей женитьбы, те кто предал меня, переродились.
  After I Got Married, Those Who Betrayed Me Were Reborn.

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...
  Переклад от Lianelie Китайські
  10 / 0 63 5 / 4 5 / 4 5 35 0

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...

  По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытается заставить его жениться на одном из самых печально известных королевских особ, герцоге Остине, он соглашается.После женитьбы на Остине он находит этого печально известного уродливого герцога с ограниченными возможностями на удивление милым и решает всерьез за ним приударить. Руан Тан обретает не только счастье, але и заботливого мужа, который помогает отомстить за обиды его «бедной, затравленной» омеги.*******************************Всем привет! Это мой дебют в качестве переводчика, и честно говоря, я очень переживаю. Новелла вышла ещё в 2019 году — довольно старая, и я не уверена, переводили ли её раньше: поиски нічого не дали. Но если вдруг кто-то знает о существующем переводе и его авторе — напишите мне, пожалуйста! Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы переклад был качественным. А если заметите помилки или неточности, пожалуйста, сообщайте мягко, без строгости. Всем дякую, что читаете!

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 23:47

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, наукова фантастика, романтика

  теги: инвалидность, аристократия, амнезия, спокойный главный герой, первая любовь, семейный конфликт, цундере, главный герой влюбляется первым, омегаверс, беременность у мужчин, футуристический сеттинг

• 

  Мир, управляемый игровыми костями
  The World Controlled by Dice

  Во время игры в настольную ролевую игру с друзьями Хэ Цзяинь неожиданно переносится в тело Сайлса Ноэля, профессора истории литературы в Университете Лафами.Тем временем город Лафами охвачен хаосом из-за побега Отступника……Погодите-ка, разве это не сюжет той самой настольной игры, которую он вёл?Но он же был ведущим, а не игроком!Хэ Цзяинь стано...
  Переклад от Minorak Китайські
  44 / 0 291 5 / 1 5 / 1 2 45 0

  Во время игры в настольную ролевую игру с друзьями Хэ Цзяинь неожиданно переносится в тело Сайлса Ноэля, профессора истории литературы в Университете Лафами.Тем временем город Лафами охвачен хаосом из-за побега Отступника……Погодите-ка, разве это не сюжет той самой настольной игры, которую он вёл?Но он же был ведущим, а не игроком!Хэ Цзяинь стано...

  Во время игры в настольную ролевую игру с друзьями Хэ Цзяинь неожиданно переносится в тело Сайлса Ноэля, профессора истории литературы в Университете Лафами.Тем временем город Лафами охвачен хаосом из-за побега Отступника……Погодите-ка, разве это не сюжет той самой настольной игры, которую он вёл?Но он же был ведущим, а не игроком!Хэ Цзяинь становится Хранителем Тайн в этом мире.Перед ним лежит экзаменационная работа студента:[Профессор, бросьте кости, чтобы определить, сдаст ли этот студент.]Коллега подаёт ему научную статью:[Профессор, бросьте кости, чтобы решить, будет ли она опубликована.]Отступник скрывается от погони:[Профессор, бросьте кости, чтобы узнать, найдут ли его преследователи из Церкви.]Сверхъестественное существо повышает уровень:[Профессор, кости готовы.]Мужчина признаётся ему в чувствах:[Вот, держи кости.]Хэ Цзяинь: «…»*[Вы мельком видите Божество.][Вы должны пройти проверку силы воли.][99/100][Увы, вас ждёт критический провал.][…Вы смотрите на Божество с одержимым, пылким взглядом.][Вы станете первым последователем Божества. Вы последуете за великим Богом Времени и Судьбы — Хранителем Тайн, Сайласом Ноэлем — к новому миру.][…До речі, вам стоит сначала признаться.] 

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 23:33

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, пригоди, психологія, надприродне, сьонен-ай, фантастика

  теги: [♥], игровые элементы, боги, медленная романтика, умный главный герой, перерождение, тайны

• 

  Главный герой ползет во тьме, стремясь стать верным псом своего холодного мужа
  The male protagonist crawls in darkness and strives to be the cool wife who licks the dog

  Се Жун перевелся из отдела пушечного мяса в отдел злодеев. Теперь его задача — не только играть роль антагониста, але и поддерживать любовную линию главных героев. Он считал, что это просто: достаточно быть плохим парнем, следовать сюжету, изо всех сил ненавидеть протагониста и вставлять ему палки в колеса, чтобы тот возненавидел його в ответ. Вот...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  200 / 175 965 5 / 1 5 / 1 2 25 0

  Се Жун перевелся из отдела пушечного мяса в отдел злодеев. Теперь его задача — не только играть роль антагониста, але и поддерживать любовную линию главных героев. Он считал, что это просто: достаточно быть плохим парнем, следовать сюжету, изо всех сил ненавидеть протагониста и вставлять ему палки в колеса, чтобы тот возненавидел його в ответ. Вот...

  Се Жун перевелся из отдела пушечного мяса в отдел злодеев. Теперь его задача — не только играть роль антагониста, але и поддерживать любовную линию главных героев. Он считал, что это просто: достаточно быть плохим парнем, следовать сюжету, изо всех сил ненавидеть протагониста и вставлять ему палки в колеса, чтобы тот возненавидел його в ответ. Вот только эта «ненависть» приняла какой-то странный оборот.Заносчивый Альфа, осознавший чувства к заклятому врагу: «Что мне сделать, чтобы ты перестал меня ненавидеть?!»Толпа популярных участников шоу талантов: «Что мне сделать, чтобы ты согласился на фансервис со мной?!»Молодой господин из богатой семьи, желавший разорить бывшего после перерождения: «Что мне сделать, чтобы мы не расставались? Я не согласен, значит, мы всё еще вместе!»Тиран, чьи наложницы сбежали к другому, с красными от ярости глазами: «Что мне сделать, чтобы ты снова захотел стать моим императором?!»Се Жун: «Почему у меня такое чувство, будто провинившиеся мужья спрашивают жену, как им загладить вину?»Дрессировка собак — дело непростое, завжди нужно быть начеку, чтобы отразить внезапный прыжок чересчур восторженного пса.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 22:14

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, психологія, драма, романтика, надприродне

  теги: даньмей, красивый главный герой, злодей, система, холодный главный герой, быстрое перемещение, bl

• 

  Наследник с социальной тревожностью стал звездой любовного шоу
  The Socially Anxious Young Master Goes Viral on a Dating Show

   Чэн Ши — актёр озвучивания. Он испытывает социальную тревожность: боится смотреть людям в глаза, не переносит чужие прикосновения и мечтает всю жизнь просидеть дома затворником. Однако по воле случая он попадает в мир низкосортного романа о богатых семьях. Теперь он — пушечное мясо и инструмент сюжета: партнёр по браку безумного антагониста, ск...
  Переклад от SteiS Китайські
  71 / 3 487 5 / 33 5 / 33 44 5 207 0

   Чэн Ши — актёр озвучивания. Он испытывает социальную тревожность: боится смотреть людям в глаза, не переносит чужие прикосновения и мечтает всю жизнь просидеть дома затворником. Однако по воле случая он попадает в мир низкосортного романа о богатых семьях. Теперь он — пушечное мясо и инструмент сюжета: партнёр по браку безумного антагониста, ск...

   Чэн Ши — актёр озвучивания. Он испытывает социальную тревожность: боится смотреть людям в глаза, не переносит чужие прикосновения и мечтает всю жизнь просидеть дома затворником. Однако по воле случая он попадает в мир низкосортного романа о богатых семьях. Теперь он — пушечное мясо и инструмент сюжета: партнёр по браку безумного антагониста, скандально популярный артист и тот самый настоящий наследник, потерянный в детстве.По сюжету после свадьбы родители его не любят, муж никогда не бывает дома. Хотя он не знает нужды, антагонист держит его под домашним арестом на загородной вилле — и в итоге он умирает в тоске.Чэн Ши: !! «Один? На вилле?! Жизнь мечты!!»Хорошие новости: деньги есть, времени навалом, и никого рядом! Плохие новости: до такой жизни ещё целый год, а пока он — нищеброд…【Внешне холодный, внутри пылкий злодей — тёмный снаружи и внутри × CV-стример1 с социальной тревожностью】 Важно — читати обязательно! Социальная тревожность — не трусость. Не тяжёлая форма: просто не любит контакт с людьми и не переносит чужие прикосновения. Не придираться к достоверности образа — всё, что не так, считать авторским допущением. Главное: читати в удовольствие. Не нравится — не насилуй себя! 1. CV-стример — актёр озвучивания. Небольшая акция!!!Условия: Напишите рецензию на любую из мною переведенный новелл. Неважливо какого размера, главное рецензия и ваши эмоции, впечатления (напишите мне в особисті повідомлення, если я долго не отвечаю)Подарок: ЭКСТРЫ к цій новеллеКому подойдет: Всем желающим!!! 

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 22:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: [♥], брак по расчету, современность, месть, шоу-бизнес, психологические травмы, стеснительный персонаж, попадание в книгу, нежное доминирование, главный герой шоу, социофобия, разница в статусе, прямые трансляции, фальшивый молодой господин, заботливый актив

• 

  Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]
  A Contractual Marriage with the Best Leading Actor

  В жизни Бай Ци наступила чёрная полоса.Его «друг», Цзян Фанчэн, решил жениться на женщине.Старший брат Цзян Фанчэна пришёл к нему с пятьюдесятью миллионами в руках.«Он скажет мне взять эти пятьдесят миллионов и исчезнуть из жизни младшего брата, верно?»— Я хочу, чтобы некоторое время ты играл роль моего близкого друга.[Он использует учителя Си, ...
  Переклад от koc Китайські
  257 / 88 815 5 / 22 4.9 / 22 30 4 800 0

  В жизни Бай Ци наступила чёрная полоса.Его «друг», Цзян Фанчэн, решил жениться на женщине.Старший брат Цзян Фанчэна пришёл к нему с пятьюдесятью миллионами в руках.«Он скажет мне взять эти пятьдесят миллионов и исчезнуть из жизни младшего брата, верно?»— Я хочу, чтобы некоторое время ты играл роль моего близкого друга.[Он использует учителя Си, ...

  В жизни Бай Ци наступила чёрная полоса.Его «друг», Цзян Фанчэн, решил жениться на женщине.Старший брат Цзян Фанчэна пришёл к нему с пятьюдесятью миллионами в руках.«Он скажет мне взять эти пятьдесят миллионов и исчезнуть из жизни младшего брата, верно?»— Я хочу, чтобы некоторое время ты играл роль моего близкого друга.[Он использует учителя Си, чтобы дебютировать, хах.][Хто-нибудь, дайте уже им Оскар.]Вскоре в эфир вышел первый эпизод.Все поняли, что близкий друг Си Чэнъюня был потрясающим человеком. Он мог играть на пианино, занимался спортом, участвовал в гонках, свободно говорил по-английски и даже занимался садоводством.Фанаты были ошеломлены. Даже съёмочная группа смотрела на эту парочку с завистью.Си Чэнъюнь почти купился на это. Он обсудил эту ситуацию с менеджером. И был бы и дальше убеждён в привязанности Бай Ци, если бы не подслушал один разговор.— Чжоу Циюань такой красивый, я бы хотел стать его другом! — говорил Бай Ци в трубку.— Что?..Чёрт, да все эти люди были популярными знаменитостями в индустрии развлечений.Позже...— Ты и правда хороший актёр, — сказал Си Чэнъюнь.Он запер за собой дверь.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 22:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, брак по расчету, современность, богатые персонажі, актерское мастерство, броманс, хитрый главный герой, шоу-бизнес, умные персонажі

• 

  Если все проснутся, кто останется пушечным мясом?
  If Everyone Wakes Up, Who Will Still Be Cannon Fodder?

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до ...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  3 / 0 10 5 / 3 5 / 3 3 0

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до ...

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до смерти, и тот с обидой в душе возродился в день свойого возвращения в семью.После перерождения настоящий наследник потерял всякую веру в родных. К Е Минчжао он испытывал лишь лютую ненависть. Месть — вот единственная цель, с которой он вернулся в особняк. Добившись своего, он с лёгкостью захлопнул за собой дверь и ушёл, оставив родственников мучиться запоздалым раскаянием.А Е Минчжао, уличенный во всех своих злодеяниях, был вышвырнут из семьи в гневе и умер в нищете и страданиях.Прочитав оригінал от корки до корки, Е Минчжао перевёл взгляд на настоящего наследника, в глазах которого пылала ненависть.Хорошая новость: наследник только что вернулся, так что Е Минчжао ещё нічого ему не сделал!Плохая новость: наследник уже ПЕРЕРОДИЛСЯ!Ради собственной шкуры притворяться чужим сыном больше нельзя! Ни дня!И теперь перед ним встал вопрос: куда податься безработному самозванцу, чтобы сохранить свой статус, всеобщее обожание и при этом ещё и заработать?Ответ — пойти в актёры!Ведь Е Минчжао не только красавчик, але и талантливый актёр, разносторонне одарённый, а главное — он виртуозно умеет создавать образы!И Е Минчжао окунулся в шоу-бизнес с головой.Играл-играл — и стал лучшим новичком!Играл-играл — и превратился в главного мастера по ролям злодеев!Играл-играл — и стал самой яркой звездой на небосклоне!Все были покорены его актёрским мастерством и решили, что его перемена характера — всего лишь глубокое погружение в образ.Только Чу Хэнъи, который однажды на себе прочувствовал всю подлость Е Минчжао, знал правду: никакое это не перевоплощение. Он прирождённый злодей.Но какая разница.Чу Хэнъи сжал запястье Е Минчжао и с улыбкой произнёс: — Даже если это всего лишь роль, ты сыграешь её до самого конца — вместе со мной.***«Я знаю, что ты лицемерен, коварен и хитер. Знаю, что ты расчётлив, жесток и алчен. Но я всё равно люблю тебя.»Небожитель и баловень судьбы (пассив) против одержимого безумца, который знает, что його возлюбленный — подлец, але не в силах с этим чувством совладать (актив).

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:40

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, драма

  теги: второй шанс, трансмиграция, современность, злой главный герой, месть, хитрый главный герой, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, безумные персонажі, попадание в книгу, сильные персонажі, путь к богатству, богатая семья, психологическая гра, одержимая любовь

• 

  Молодой фулан продает рисовые рулетики-чанфэнь
  The young fulan who sells rice noodle rolls

  В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать ...
  Переклад от Gennie Китайські
  33 / 0 248 5 / 10 5 / 10 10 231 0

  В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать ...

  В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать лапшу: одних чанфэнь мало - тогда ещё шэнляофэнь, к ним лаоюфэнь, потом цзюаньсяньфэнь; ладно, ладно, раз уж всё так пошло, не лучше ли сразу открыть чайную с закусками к завтраку!Представления о новой жизни были до крайности прекрасны; было бы ещё лучше, если бы его не принуждали к браку.Но всё же…Чжоу Сяолэ: - Этот новый муж слишком уж осторожен: лишнего слова сказать не смеет, что велишь, то и делает; скажешь идти на восток - на запад он уже не посмеет. Так нельзя, так нельзя, впредь надо почаще спрашивать его, о чём он думает и чем обычно любит заниматься.Сюй Гуань: - Я думаю о тебе.Чжоу Сяолэ: - ???Сюй Гуань: - Люблю заниматься…Постой-постой-постой, говорить больше, конечно, можно, але не надо же так прямо-а-а-а! Чёрт! Так ведь смутиться можно-о-о-о!!!Сюй Гуань: - Я хотел сказать, что люблю выращивать свиней.Чжоу Сяолэ: - ???Любишь выращивать свиней, так иди и выращивай, але взгляд-то свой можешь хоть немного прибрать?!Сюй Гуань: - И тебя тоже хочу растить.Чжоу Сяолэ, прижимая руку к груди: - …Чёрт!

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: кулинария, древний китай, еда, переселение, bl

• 

  Свадьба со злодеем, а после — популярность! [❤️] [Завершено✅]
  After Marrying the Villain, I Became Popular

  Ся Вань переселился в книгу, и он каким-то образом стал пушечным мясом, на которого в романе напал главный герой.Коли он попал в книгу, он был на банкете по случаю помолвки гуна-отброса и был унижен.Ся Вань небрежно схватил самого высокого мужчину в зале и тихо попросил о помощи.Позже Ся Вань выяснил, что этот мужчина был братом главного героя ...
  Переклад от koc Китайські
  239 / 83 779 5 / 25 4.8 / 24 36 4 496 0

  Ся Вань переселился в книгу, и он каким-то образом стал пушечным мясом, на которого в романе напал главный герой.Коли он попал в книгу, он был на банкете по случаю помолвки гуна-отброса и был унижен.Ся Вань небрежно схватил самого высокого мужчину в зале и тихо попросил о помощи.Позже Ся Вань выяснил, что этот мужчина был братом главного героя ...

  Ся Вань переселился в книгу, и он каким-то образом стал пушечным мясом, на которого в романе напал главный герой.Коли он попал в книгу, он был на банкете по случаю помолвки гуна-отброса и был унижен.Ся Вань небрежно схватил самого высокого мужчину в зале и тихо попросил о помощи.Позже Ся Вань выяснил, что этот мужчина был братом главного героя гуна, Хо Юй, главный злодей в книге.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 21:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: романтика, фентезі

  теги: бизнес, дунхуа, [♥], красивый главный герой, брак по расчету, современность, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, хитрый главный герой, шоу-бизнес, семейный конфликт

• 

  Возмездие [❤️] [Завершено✅]
  Payback

  Ли Юхан вел утомительную жизнь сборщика долгов, однажды он решает стать актером, чтобы отомстить своему обидчику. Ли Юхан знакомится с Юн Джеем, который обещает помочь ему. Но он не подозревал, что Джей богат и известен, и что у них есть общее прошлое.
  Переклад от koc Корейські
  365 / 228 1 396 4.9 / 11 5 / 9 16 443 0

  Ли Юхан вел утомительную жизнь сборщика долгов, однажды он решает стать актером, чтобы отомстить своему обидчику. Ли Юхан знакомится с Юн Джеем, который обещает помочь ему. Но он не подозревал, что Джей богат и известен, и что у них есть общее прошлое.

  остання активність: 11.07.2026 21:00

  стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с корейского)

  жанри: драма, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, современность, актёры, знаменитости, броманс, контракт, месть, шоу-бизнес, трагическое прошлое, медленное развитие истории, адаптация произведения

• 

  Вышел замуж за охотника — губителя невест 💗
  After marrying a hunter who was said to bring bad luck to his wives

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...
  Переклад от Neils Китайські
  33 / 23 227 5 / 28 5 / 27 28 771 0

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она поскользнулась у воды и утонула. Вторую на следующий день после знакомства покусала бешеная собака — несчастная занемогла и вскоре испустила дух.Из-за этих пугающих совпадений Чжоу Яня заклеймили «губителем невест», и теперь ни одна местная семья, где подрастали дочери или молодые гэры на выданье, не осмеливалась свататься к нему.Дело шло к тому, что ему было суждено до старости оставаться холостяком. Но как раз в это время в соседней деревне отыскался один молодой гэр, которого никак не могли выдать замуж. Сваха вместе с матерью Чжоу Яня, даже не спросив согласия жениха, сосватали этого гэра и привели в дом.Поначалу Чжоу Янь был против. Но стоило ему поймать взгляд этого молодого гэра — робкий и полный слёз, как он, сам не зная почему, молча согласился.Ань Жуань с малых лет был лишён отцовской любви. Мать его рано ушла из жизни, и мачеха изо дня в день изводила пасынка. Из-за постоянного недоедания он вырос низким и смуглым. Вдобавок он отличался молчаливым, робким и безропотным нравом, поэтому, когда он перешагнул порог брачного возраста, ніхто так и не пришёл просить его руки.После этого мачеха и вовсе возненавидела его: без конца била, ругала и обзывала убыточным товаром.Ань Жуань полагал, что цій беспросветной доле не будет конца, але внезапно мачеха взяла за него щедрый выкуп в десять лян серебра и выдала замуж за того самого охотника из соседней деревни, известного как «убийца жён».До Ань Жуаня доходили слухи, будто этот человек не только проклят, але и свиреп нравом, не щадит ни женщин, ни гэров и жестоко их бьёт. От страха и тревоги Ань Жуань не находил себе места, але не смел даже помыслить о побеге. Со слезами на глазах он отправился в дом будущего супруга.Он безропотно приготовился к тому, что остаток днів проведёт в побоях и голоде, але откуда ему было знать, что судьба обернётся иначе? Муж-охотник не только не поднимал на него руки и не морил голодом, але и буквально носил на руках, баловал и оберегал. Под его заботой Ань Жуань вскоре расцвёл, округлился, кожа его стала белой и нежной, а жизнь с каждым днём становилась всё счастливее.Застенчивый, мягкий и покладистый шоу × молчаливый гунP.S. Разница в росте. Повседневность, неспешное течение жизни.

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 20:48

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: даньмей, древний китай, милый главный герой, это історія без главной героини, охотники, планомерное развитие событий, два главных героя, повсякденність, очень заботливый партнёр, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl, даньмэй, исцеление любовью

• 

  Вийти замуж за учёного после расторжения помолвки
  After Breaking Off the Engagement and Marrying a Scholar

  Линь Юэ — известный во всех окрестных деревнях красивый гер. У него щедрый характер и отличные кулинарные навыки, а сваты к нему выстраивались в очередь от начала до самого конца деревни. Его родители тщательно выбирали жениха, але удача отвернулась от них: они выбрали того, кто в последний момент решил расторгнуть помолвку.Однако Линь Юэ лишь с ...
  Переклад от hotpancake Китайські
  172 / 147 1 461 5 / 24 5 / 21 28 1 852 0

  Линь Юэ — известный во всех окрестных деревнях красивый гер. У него щедрый характер и отличные кулинарные навыки, а сваты к нему выстраивались в очередь от начала до самого конца деревни. Его родители тщательно выбирали жениха, але удача отвернулась от них: они выбрали того, кто в последний момент решил расторгнуть помолвку.Однако Линь Юэ лишь с ...

  Линь Юэ — известный во всех окрестных деревнях красивый гер. У него щедрый характер и отличные кулинарные навыки, а сваты к нему выстраивались в очередь от начала до самого конца деревни. Его родители тщательно выбирали жениха, але удача отвернулась от них: они выбрали того, кто в последний момент решил расторгнуть помолвку.Однако Линь Юэ лишь с виду казался тихим, на деле же у него был дерзкий и вспыльчивый нрав — он тут же выгнал всё это семейство за дверь, осыпав их ругательствами.Казалось бы, он не дал себя в обиду, але на деле его репутация всё же пострадала.Жители деревни считали, что после такого случая Линь Юэ будет трудно найти хорошую партию. Сам Линь Юэ тоже приготовился к тому, что с замужеством возникнут трудности.Хто же знал, что на следующий же день на пороге появится новая сваха и от имени того, кто просил руки, заявит: «Если я смогу обрести такого прекрасного спутника жизни, это станет величайшей удачей в трёх жизнях Шэнь Хуайчжи!»Линь Юэ: !!!Этот человек пришел свататься в такое время… Неужели он решил совершить доброе дело дня?Какой же он хороший человек![С точки зрения гуна]Коли Шэнь Хуайчжи учился в частной школе, он проникся симпатией к Линь Юэ, геру семьи Линь, живущему по соседству. Чувствуя, что его семья бедна и он не должен обременять другого человека, он похоронил эти чувства глубоко в сердце, ничем их не выдавая.Узнав, что с помолвкой Линь Юэ случилась беда, Шэнь Хуайчжи решительно пригласил сваху, не надеясь на согласие, а лишь желая восстановить репутацию гера и избавить его от лишних тревог.Он и представить не мог, что семья Линь ответит согласием.Шэнь Хуайчжи: !!Прошло немало времени после свадьбы, прежде чем Линь Юэ постепенно осознал чувства Шэнь Хуайчжи, и сам, незаметно для себя, отдал ему своё сердце.Позже, рука об руку, они слушали стрекотание цикад ранним летом, трудились во время богатого осеннего урожая, любовались зимним снегопадом и весенней зеленью. В круговороте четырех сезонов крепла и росла взаимная привязанность двух супругов.Трехразовое питание, сезонные овощи и фрукты, огород перед домом и цветы за ним.Одна лавка, одна частная школа.Линь Юэ и Шэнь Хуайчжи прошли путь от нескольких черепичных комнат в деревне до маленького дворика в столице префектуры, прожив шумную и счастливую жизнь.[Замітки к чтению]1. Никаких «золотых пальцев», никакого внезапного богатства, тёплая и уютная повседневная жизнь в городе, еда и напитки.2. Рождение ребенка в самом конце.3. В основном будни земледелия, без дворцовых интриг, контента про императорские экзамены немного.4. Повествование ведется с обеих точек зрения.Короткий опис: Заботливый, темнокожий и сильный ученый и его дерзкий и нежный фулан.Идея: Идти навстречу трудностям, развивать семейное дело и стремиться к достатку. 

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 20:38

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: кулинария, даньмей, еда, исторический роман, древние времена, беременность, сельская жизнь, беременность у мужчин, гэры, bl, даньмэй, медленный роман

• 

  Маленький ресторанчик бойкого фулана
  The Spicy-Tempered Fulang’s Small Restaurant

  Цзи Жунся был вспыльчивым, острым на язык и невероятно трудолюбивым гером. С недавних пор его одолел недуг: в ушах то и дело слышатся странные звуки. Из-за этого небольшого недуга его прежняя помолвка расстроилась.В то же время в семье Гу, владеющей скромным ресторанчиком, молодой ученый повредил ногу, став хромым. Путь к государственным экзамен...
  Переклад от hotpancake Китайські
  30 / 0 265 5 / 6 5 / 6 10 342 0

  Цзи Жунся был вспыльчивым, острым на язык и невероятно трудолюбивым гером. С недавних пор его одолел недуг: в ушах то и дело слышатся странные звуки. Из-за этого небольшого недуга его прежняя помолвка расстроилась.В то же время в семье Гу, владеющей скромным ресторанчиком, молодой ученый повредил ногу, став хромым. Путь к государственным экзамен...

  Цзи Жунся был вспыльчивым, острым на язык и невероятно трудолюбивым гером. С недавних пор его одолел недуг: в ушах то и дело слышатся странные звуки. Из-за этого небольшого недуга его прежняя помолвка расстроилась.В то же время в семье Гу, владеющей скромным ресторанчиком, молодой ученый повредил ногу, став хромым. Путь к государственным экзаменам и чиновничьей карьере для него оказался закрыт.Родители с обеих сторон мгновенно нашли общий язык и сговорились о браке.Старшие договорились: как только сыграют свадьбу, передать им ресторан в управление, чтобы они могли вести дела вместе и во всем полагаться друг на друга в цій жизни.Цзи Жунся, полагавший, что страдает лишь лёгкими слуховыми галлюцинациями: «……»Молодой ученый, который лишь притворялся хромым, чтобы скрыться от врагов: «……»После того как сваха свела их вместе для знакомства:Цзи Жунся, с его лёгкими галлюцинациями: «Вийти замуж за такого красавца, да еще и получить в придачу целый ресторан? Разве в жизни бывает подобное везение?»Молодой ученый, притворявшийся хромым ради спасения от врагов, решил: «Что ж, мне и правда самое время обзавестись семьей».После свадьбы молодой ученый днём переписывал книги и вёл счета, а Цзи Жунся под началом родителей семейства Гу постигал поварское искусство.Но однажды ночью Цзи Жунся во сне попадает в странное пространство.И шорохи с потрескиванием в ушах вдруг обретают ясность:[Недостаточно энергии Системи. Невозможно воздействовать на целевого хозяина. Попытка привязки №9320 провалена][Зафиксирован самостоятельный вход целевого хозяина в пространство Системи!!!][Привязка Системи Бога Кулинарии успешно завершена. Тренировочное пространство к вашим услугам!]Цзи Жунся: «!!!»① Бойкий и трудолюбивый хозяин ресторана (шоу) × с виду степенный, але глубоко в душе расчетливый и скрытный молодой ученый (гун).② Гун притворяется хромым; слуховые галлюцинации у шоу — следствие нехватки энергии у Системи Бога Кулинарии, оттого и раздавалось лишь потрескивание.③ Історія о кулинарном восхождении и повышении уровня. 

  Розгорнути

  остання активність: 11.07.2026 20:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: кулинария, даньмей, древний китай, древние времена, система, bl, даньмэй