×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Поиск переводов

Найдено 4453 перевода

  • Влюбился с первого взгляда в чужого фаворита
    Falling for Someone Else's Boy Toy

    Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...
    Перевод от Kent Китайские
    222 / 207 497 0 / 0 0 / 0 0 0

    Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма

    тэги: месть, умный главный герой

  • Мой парень — идиот
    Eight Years of Life

    АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...
    Перевод от BlSakura Китайские
    0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

    АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это всегда лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: сёнэн-ай, повседневность, комедия, романтика, драма

    тэги: современность, счастливый конец, флафф, сожительство, писатель, повседневность, bl, даньмэй

  • Разве мечник может быть магом?
    Does a Sword Cultivator Also Work as a Magician?

    [Мрачный и липучий Повелитель Демонов (актив) х Непоседливый мечник с деревянной головой (пассив)]Величайший мечник заклинательного мира Е Дунлин сгорел в небесной каре прямо на пороге вознесения. Но вместо гибели его ждало новое перерождение — в западном фэнтези-мире меча и магии. Системная воля забросила его прямо в академию магии, где в графе...
    Перевод от bagusranti Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    [Мрачный и липучий Повелитель Демонов (актив) х Непоседливый мечник с деревянной головой (пассив)]Величайший мечник заклинательного мира Е Дунлин сгорел в небесной каре прямо на пороге вознесения. Но вместо гибели его ждало новое перерождение — в западном фэнтези-мире меча и магии. Системная воля забросила его прямо в академию магии, где в графе...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, комедия, приключения, романтика, сянься (XianXia), боевые искусства

    тэги: магия, культивация, демоны, система, попаданец, юмор, перерождение, сильный главный герой, от слабого до сильного, магическая академия, комедия, повелитель демонов, bl, 1v1

  • Перерождение: По ошибке вышел замуж за того самого
    Rebirth: Mistakenly Married the Right Man

    Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...
    Перевод от max Китайские
    44 / 26 191 5 / 2 5 / 2 3 37 0

    Шэнь Шигуан лежал на больничной койке, накрытый белой простыней, но его сознание оставалось ясным. Он слышал каждое слово, произнесённое над его телом: «Жизненных признаков нет». Вокруг суетились врачи, а в дверях палаты стояли его родственники — две тётки, одна из которых с удовольствием отметила: «Мёртв — и ладно. Мир каждый день теряет людей,...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Завершён

    жанры: сэйнэн, романтика

    тэги: второй шанс, романтика, любовный треугольник, герои, захват мира, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, обратный гарем, история, драма

  • Игра в любовь с заклятым врагом
    Playing Games of Love with His Sworn Enemy

    Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...
    Перевод от hemagiita Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма, повседневность, психология

    тэги: бизнес, романтика, ревность, враги становятся любовниками, тайные отношения, харизматичный главный герой, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, сильная пара, скрытые чувства

  • Покойся в объятиях демона
    Rest in a Demon's Embrace

    На континенте Тианди люди жили среди зверей, демонов и духов. Здесь воины были обычным явлением, как облака в небе, и каждый эксперт мог либо культивировать свою внутреннюю энергию, известную как Ци, либо свою душу, чтобы сформировать Духовную Энергию.В деревне Цзиньвэй Ло Сяо рос, как красивая птица, запертая в клетке. Он был слаб от рождения и...
    Перевод от KITENOK Новеллы и ранобэ
    207 / 165 874 5 / 3 5 / 3 3 0

    На континенте Тианди люди жили среди зверей, демонов и духов. Здесь воины были обычным явлением, как облака в небе, и каждый эксперт мог либо культивировать свою внутреннюю энергию, известную как Ци, либо свою душу, чтобы сформировать Духовную Энергию.В деревне Цзиньвэй Ло Сяо рос, как красивая птица, запертая в клетке. Он был слаб от рождения и...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: Ожидание новых глав

    жанры: боевые искусства

    тэги: дунхуа, красивый главный герой, бессмертные персонажи, демоны, культивирование, главный герой мужчина, от слабого до сильного

  • Простите, но ваш «злодей» больше не верит в раскаяние
    The Entire Immortal Sect Turns Into My Crematorium

    АннотацияЕго предавали те, кого он спасал, а слепые ученики променяли своего наставника на фальшивого любимчика судьбы. Триста лет безупречной жизни ушли на то, чтобы стать главным злодеем заклинательного мира и прыгнуть в смертельный Пруд Бессмертных ради доказательства невиновности.Узнав, что вся его жизнь была лишь чужой книгой со сфальсифици...
    Перевод от romdommusa Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияЕго предавали те, кого он спасал, а слепые ученики променяли своего наставника на фальшивого любимчика судьбы. Триста лет безупречной жизни ушли на то, чтобы стать главным злодеем заклинательного мира и прыгнуть в смертельный Пруд Бессмертных ради доказательства невиновности.Узнав, что вся его жизнь была лишь чужой книгой со сфальсифици...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: сянься (XianXia), романтика, драма, фэнтези, приключения, боевые искусства

    тэги: адекватные главные герои, культивация, трагическое прошлое, предательство, попадание в книгу, мир культиваторов, крематорий, сожаление, от ненависти к любви, повелитель демонов, bl, заботливый актив, актив младше, ученик и наставник, даньмэй

  • Что ты собрался делать с моим трупом?
    What Do You Want to Do to My Corpse?

    Сфабрикованное обвинение в предательстве и сговоре с Призрачным миром превратило признанного гения Гун Чэня в общую мишень для ненависти. Когда даже собственный кузен с безумным азартом добивает его на эшафоте, Гун Чэню остается лишь мысленно вздохнуть с облегчением.Ведь благодаря верному другу — наследнику великого лекаря, вовремя подменившему ...
    Перевод от hemagiita Китайские
    0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

    Сфабрикованное обвинение в предательстве и сговоре с Призрачным миром превратило признанного гения Гун Чэня в общую мишень для ненависти. Когда даже собственный кузен с безумным азартом добивает его на эшафоте, Гун Чэню остается лишь мысленно вздохнуть с облегчением.Ведь благодаря верному другу — наследнику великого лекаря, вовремя подменившему ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, драма, приключения, мистика, боевые искусства

    тэги: древний китай, воскрешение, культивация, интриги и заговоры, главный герой гонг, враги становятся любовниками, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, сложные отношения, от ненависти к любви, призраки, bl, 1v1, актив младше, даньмэй

  • Кинозвезда из детства не отпустит
    Childhood Sweetheart Emperor's Fierce Love

    Бай Чэн сбежал три года назад — с секретом, который не должен был раскрыться. Теперь его вернули. Нежный друг детства стал кинозвездой с опасным блеском в глазах и не собирается отступать. Он обольщает, балует, ставит ловушки — и Бай Чэн сдаётся, пряча лисий хвост под одеждой. Сладкий роман с братом-актёром идёт по плану, пока всё не рушится. «Я...
    Перевод от Kent Китайские
    165 / 150 990 0 / 0 0 / 0 0 0

    Бай Чэн сбежал три года назад — с секретом, который не должен был раскрыться. Теперь его вернули. Нежный друг детства стал кинозвездой с опасным блеском в глазах и не собирается отступать. Он обольщает, балует, ставит ловушки — и Бай Чэн сдаётся, пряча лисий хвост под одеждой. Сладкий роман с братом-актёром идёт по плану, пока всё не рушится. «Я...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, комедия, мистика

    тэги: друзья детства

  • Наплыв: Его последний выбор
    Dissolve: His Last Choice

    <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Ю...
    Перевод от Komorebl Корейские
    0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

    <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным ак...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, романтика

    тэги: [♥], актёры, шоу-бизнес

  • Будни расследований: Двуликий стажёр и упрямый капитан
    Everyday Crime-Solving of a Two-Faced Rookie and a Stubborn Detective

    АннотацияУвлекательный детективный роман о совместной работе двух противоположностей: загадочного новичка с двойным дном и строптивого ветерана убойного отдела.Напряжённые расследования, страсть и нешуточные чувства!Ко Жань — новичок в отряде: то холодный как лёд, то горячий как огонь. Юань Чэ — упрямый, острый на язык детектив-одиночка с добрым...
    Перевод от awalmelisaputri Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияУвлекательный детективный роман о совместной работе двух противоположностей: загадочного новичка с двойным дном и строптивого ветерана убойного отдела.Напряжённые расследования, страсть и нешуточные чувства!Ко Жань — новичок в отряде: то холодный как лёд, то горячий как огонь. Юань Чэ — упрямый, острый на язык детектив-одиночка с добрым...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: детектив, драма, триллер, романтика, психология, повседневность

    тэги: современность, хитрый главный герой, умный главный герой, 16+, убийства, полицейский, тайны, два главных героя, детектив, расследование, служебный роман, скрытие истинной личности, разница в возрасте, bl, актив младше

  • Жаркая дикая роза
    Wild Rose's Fiery Charm

    Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал,...
    Перевод от Kent Китайские
    197 / 182 794 0 / 0 0 / 0 0 0

    Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал,...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, драма

  • Эпоха спецназа
    Era of Special Forces

    ОписаниеШкольное соперничество заставляло гениального Вэнь Жуя шаг за шагом превосходить достижения дерзкого Цзу Таньго. Но жизнь совершает крутой поворот, когда годы спустя они сталкиваются... в отделе женского белья!Оба выбрали военную службу: один — по воле семьи, другой — спасаясь от внутренней пустоты. И вот новая встреча в элитном отряде «...
    Перевод от embuhnainggolana Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    ОписаниеШкольное соперничество заставляло гениального Вэнь Жуя шаг за шагом превосходить достижения дерзкого Цзу Таньго. Но жизнь совершает крутой поворот, когда годы спустя они сталкиваются... в отделе женского белья!Оба выбрали военную службу: один — по воле семьи, другой — спасаясь от внутренней пустоты. И вот новая встреча в элитном отряде «...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, драма, романтика, приключения, психология, повседневность

    тэги: военные, современность, взросление, адекватные главные герои, главный герой гонг, главный герой сильный с самого начала, враги становятся любовниками, 16+, сильный главный герой, драма, главный герой шоу, bl, сильная пара, взаимное спасение

  • Хроники сверхъестественного на Северо-Востоке
    Supernatural Chronicles of Northeast China

    АннотацияМоё имя Чжоу Дачуань, и я — первоклассный ученик Чума, которого за глаза зовут живым богом Северо-Востока.Профессионально владею следующими навыками: гадание по лицам и судьбе, расследование мистических дел и лечение порчи, прогулки по миру мертвых, открытие счетов в валюте преисподней, обналичивание кармических долгов, ритуалы против з...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияМоё имя Чжоу Дачуань, и я — первоклассный ученик Чума, которого за глаза зовут живым богом Северо-Востока.Профессионально владею следующими навыками: гадание по лицам и судьбе, расследование мистических дел и лечение порчи, прогулки по миру мертвых, открытие счетов в валюте преисподней, обналичивание кармических долгов, ритуалы против з...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика, комедия, приключения, повседневность, детектив

    тэги: духи, приключения, хитрый главный герой, юмор, современный мир, тайны, мужчина протагонист, китайская мифология, мистика, комедия, сверхъестественное, расследование, городское фэнтези, разгадывание тайн, призраки

  • Я — злодей нулевого уровня, и все межзвёздные боссы хотят на ручки!
    Level 0 Villain Feeds the Big Bosses!

    ОписаниеПереродиться в чужом теле без гроша в кармане и быть вышвырнутым на улицу? Не беда!Мин Руань встал на холодном ветру, раскинул руки и приготовился принять наследие попаданца: память предшественника, читерскую систему и всемогущий золотой палец.Однако всё, чего он дождался — это громкий чих.Где же гарантированный стартовый набор попаданца...
    Перевод от embuhnainggolana Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    ОписаниеПереродиться в чужом теле без гроша в кармане и быть вышвырнутым на улицу? Не беда!Мин Руань встал на холодном ветру, раскинул руки и приготовился принять наследие попаданца: память предшественника, читерскую систему и всемогущий золотой палец.Однако всё, чего он дождался — это громкий чих.Где же гарантированный стартовый набор попаданца...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, фантастика, приключения, повседневность, сверхъестественное

    тэги: космос, без системы, зверолюди, попаданец, юмор, животные, 16+, главный герой шоу, милые животные, прямые трансляции, bl, сладкая история, фальшивый молодой господин, исцеление

  • Судьба двух звёзд
    Twin Star Destiny

    Звёздный компас явил миру две императорские звезды — событие, которого не случалось веками. Две женщины, рождённые соперницами, обречены на вечную вражду. Цзи Юэлин хладнокровна и расчётлива: она уже набросала портрет врага и отдала приказ устранить угрозу. Но рука дрогнула — последние два слова так и остались ненаписанными. Юнь Шичэнь готова от...
    Перевод от Kent Китайские
    276 / 261 397 0 / 0 0 / 0 0 0

    Звёздный компас явил миру две императорские звезды — событие, которого не случалось веками. Две женщины, рождённые соперницами, обречены на вечную вражду. Цзи Юэлин хладнокровна и расчётлива: она уже набросала портрет врага и отдала приказ устранить угрозу. Но рука дрогнула — последние два слова так и остались ненаписанными. Юнь Шичэнь готова от...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, романтика, уся (wuxia), драма

    тэги: пророчество, юри

  • Двойной путь: Врачевание и Меч
    Dual Cultivation of Medicine and Sword

    Бай Сяоху — дух танцующей травы и искушённый целитель. Очнувшись в теле безнадёжного неудачника с «мусорными» девятью духовными корнями, он ничуть не пал духом. Но именно в тот момент, когда герой собирался восстановить силы, у его бывшего жениха, вероломно присвоенного заносчивой родней, внезапно был разрушен духовный корень.Жадный отец с мачех...
    Перевод от bagusranti Китайские
    0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

    Бай Сяоху — дух танцующей травы и искушённый целитель. Очнувшись в теле безнадёжного неудачника с «мусорными» девятью духовными корнями, он ничуть не пал духом. Но именно в тот момент, когда герой собирался восстановить силы, у его бывшего жениха, вероломно присвоенного заносчивой родней, внезапно был разрушен духовный корень.Жадный отец с мачех...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: сянься (XianXia), фэнтези, комедия, романтика, приключения, боевые искусства

    тэги: древний китай, адекватные главные герои, культивация, медицина, переселение души, умный главный герой, юмор, перерождение, сильный главный герой, фэнтезийный мир, гг не человек, bl, заботливый актив, даньмэй

  • После краха личины я стал демоном искушения
    After the character collapsed, I became a succubus

    Аннотация#Продолжал упорно идти к смерти в руках бывшего возлюбленного-властелина демонов, не желая бороться за жизнь# #Странно, почему он отложил нож и пришел целовать меня?#Путешественник между мирами Лу Сиан успешно завершил свою миссию - притворившись сыном святых среди людей, он обманул чувства главного героя того мира (и других), после чег...
    Перевод от YaNeMarySue Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    Аннотация#Продолжал упорно идти к смерти в руках бывшего возлюбленного-властелина демонов, не желая бороться за жизнь# #Странно, почему он отложил нож и пришел целовать меня?#Путешественник между мирами Лу Сиан успешно завершил свою миссию - притворившись сыном святых среди людей, он обманул чувства главного героя того мира (и других), после чег...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: героическое фэнтези, драма, мистика, психология, романтика, сверхъестественное, фантастика

    тэги: дунхуа, [♥], быстрое развитие, академия, демоны, интриги и заговоры, система, месть, хитрый главный герой, яндере, перерождение, предательство, сильный главный герой, магический мир, даньмэй

  • Стал суперпопулярным после того, как воссоединился с бывшим парнем на шоу свиданий
    After Pairing Up with My Ex on a Dating Show, I Blew Up

    АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...
    Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: романтика, комедия, драма, повседневность

    тэги: красивый главный герой, актёры, знаменитости, первая любовь, шоу-бизнес, милый главный герой, богатый главный герой, воссоединение, властный любовный интерес, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в статусе, bl, заботливый актив

  • Человекоподобное проклятие по прозвищу Поражённый Марой
    Humanoid Curse, Also Known as Mara-Struck

    АннотацияОбменять рассудок на безумный урон — лучшая сделка для геймера-минмаксера. Именно поэтому Ши Юньчуань сразу выбрал статус поражённого Марой при создании героя. Правда, система мира внесла свои коррективы...Хорошая новость: он собрал абсолютное комбо из всех благословений Изобилия.Плохая новость: его официальный Путь — Охота.Хорошая ново...
    Фанфик от AscentiaNorn Фанфики
    0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

    АннотацияОбменять рассудок на безумный урон — лучшая сделка для геймера-минмаксера. Именно поэтому Ши Юньчуань сразу выбрал статус поражённого Марой при создании героя. Правда, система мира внесла свои коррективы...Хорошая новость: он собрал абсолютное комбо из всех благословений Изобилия.Плохая новость: его официальный Путь — Охота.Хорошая ново...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, приключения, сверхъестественное, сёнэн, боевик

    тэги: адекватные главные герои, без гарема, бессмертие, приключения, игровая система, переселение души, попаданец, параллельный мир, юмор, сильный главный герой, абсурдный юмор, сверхспособности, кроссовер, пародия, школа

    фэндом: Jujutsu Kaisen/Магическая битва

Поиск