Поиск переводов

Найдено 1119 переводов

• 

  Бюро регистрации браков для нелюдей
  Non-Human Marriage Registration Office

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Регистрация браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, ...
  Перевод от max Китайские
  117 / 70 489 5 / 1 5 / 1 1 46 0

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Регистрация браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, ...

  Ян Шу — скромный госслужащий, которому уже более пятисот лет. Его работа? Регистрация браков между нелюдями — духами, оборотнями, бессмертными и прочими существами, которые давно забыли, что такое любовь.Но когда твоя семья и коллеги только и делают, что подсовывают тебе потенциальных невест, а ты внезапно признаёшься, что предпочитаешь мужчин, начинается настоящий хаос.Отказ от бесконечных сватовств превращает жизнь Яна в ад: родственники не понимают, коллеги строят козни, а начальство грозит лишить премии.Но всё меняется, когда в его дверь стучится Цзи Жань — ученик бессмертного, которого прислали «для компании на Новый год». Красивый, дерзкий и невероятно нахальный, Цзи Жань не просто сломал машину Яна, но и заявил, что намерен жить у него до конца праздников.— Ты хоть понимаешь, что натворил? — Ян пытается сохранить спокойствие, глядя на свою разбитую машину.— Понимаю, — Цзи Жань улыбается, невинно моргая. — Но если бы я этого не сделал, ты бы сбежал, а мне было бы стыдно.Теперь им предстоит провести праздники вместе, разбираться с семейными скандалами и выяснять, что на самом деле скрывается за этой внезапной «дружбой».А за окном уже гремит гром — небеса явно недовольны происходящим.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, фэнтези, романтика

  тэги: роман, дружба, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, сверхъестественное

• 

  Руководство по нечеловеческой беременности/высиживанию яиц
  Non-Human Pregnancy/Hatching Guide

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странно...
  Перевод от max Китайские
  192 / 115 794 5 / 1 5 / 1 1 21 0

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странно...

  Фотограф Янь Сюй никогда не ожидал, что однажды в его жизни появится загадочное яйцо. Оно было необычайно крупным, гладким и, казалось, обладало собственным сознанием.Янь Сюй, одинокий и добрый человек, не смог пройти мимо и взял яйцо под свою опеку. Но чем больше он заботился о нём, тем больше понимал: это не просто яйцо.Соседи замечают странности: пропавший ребёнок, необъяснимые звуки за дверью, а новый сосед — элегантный и таинственный мужчина — кажется, знает больше, чем говорит.Янь Сюй оказывается втянутым в водоворот событий, где реальность переплетается с чем-то сверхъестественным. Его маленький подопечный может стать ключом к разгадке всех тайн — или началом конца.— Папа, я хочу смотреть телевизор, — требовательно стучит яйцо о пол.— Только недолго, а то снова разобьёшься, — вздыхает Янь Сюй, поднимая яйцо с коврика.Что же скрывается под хрупкой скорлупой, и почему каждый шаг Янь Сюя теперь сопровождается невидимой опасностью?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, мистика

  тэги: система, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, сверхъестественное

• 

  Нетипичная главная героиня
  Atypical Heroine

  Цзи Юй умерла от врождённого порока сердца. Она уже готова была отправиться в следующий мир, но вместо этого её душа оказалась в странной системе, предлагающей шанс на спасение — если она согласится стать героиней в параллельных мирах, где её задача — предотвратить катастрофу.Первый мир, куда её отправляют, — это история о школьной любви, где он...
  Перевод от max Китайские
  153 / 91 682 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзи Юй умерла от врождённого порока сердца. Она уже готова была отправиться в следующий мир, но вместо этого её душа оказалась в странной системе, предлагающей шанс на спасение — если она согласится стать героиней в параллельных мирах, где её задача — предотвратить катастрофу.Первый мир, куда её отправляют, — это история о школьной любви, где он...

  Цзи Юй умерла от врождённого порока сердца. Она уже готова была отправиться в следующий мир, но вместо этого её душа оказалась в странной системе, предлагающей шанс на спасение — если она согласится стать героиней в параллельных мирах, где её задача — предотвратить катастрофу.Первый мир, куда её отправляют, — это история о школьной любви, где она должна занять место главной героини, Цзи Юй, и не дать злодейке Сюй Жуньюй разрушить мир. Но Цзи Юй не обычная героиня: она цинична, саркастична и не собирается играть по правилам.— Ты что, серьёзно? — спрашивает она у системы. — Я должна спасти мир, где все считают меня принцессой, а на самом деле я просто больная девчонка, которая вот-вот умрёт?Но выбора нет. Если она не выполнит задание, её душа исчезнет навсегда.В новой школе Цзи Юй встречает тех, кого должна спасти: холодного красавца Чэнь Юйяна, с которым её связывает детская помолвка, и Сюй Жуньюй — ту самую злодейку, которая должна разрушить мир. Но вместо того, чтобы сразу начать действовать, Цзи Юй решает сначала понять, что происходит.— Ты куришь? — спрашивает она у Сюй Жуньюй, застав её в укромном уголке школы.— Какое тебе дело? — отвечает та, пряча сигарету.— Просто интересно. Если ты хочешь разрушить мир, то начинать надо не с интриг, а с чего-то более глобального. Например, с экологии.Сюй Жуньюй смотрит на неё с подозрением, но Цзи Юй уже уходит, оставив её в замешательстве.Она не собирается спасать этот мир по правилам. Она найдёт свой способ — и заставит всех играть по её правилам.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёдзё, фэнтези

  тэги: взросление, любовный треугольник, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, gl

• 

  Нетипичная красота и трагедия [Быстрое перерождение]
  Atypical Beauty and Tragedy [Quick Transmigration]

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.С...
  Перевод от max Китайские
  104 / 62 437 5 / 1 5 / 1 1 0

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.С...

  Легкомысленный бессмертный Ся Хайцы был отправлен на землю, чтобы ускорить падение династии Е. Но стоило ему увидеть юного наследника престола — белокурого, как снег, и прекрасного, словно небожитель, — как он забыл о своём задании.— Ты и есть тот маленький мошенник, которого пригласил мой отец? — спросил принц Е Фаньсин, не отрываясь от книги.Ся Хайцы не мог поверить, что этому мальчику суждено погибнуть мучительной смертью. Вместо того чтобы подтолкнуть события к неизбежному концу, он решил защитить принца от всех опасностей.— Если ты не хочешь читать, то не обязан, — сказал Ся Хайцы, усаживаясь на ветку дерева над головой принца. — Но если захочешь, я всегда рядом.Е Фаньсин не понимал, почему этот «маленький мошенник» так заботится о нём. Но когда в него едва не попала стрела, выпущенная неизвестным убийцей, Ся Хайцы без раздумий заслонил его собой.— Ты в порядке? — спросил принц, глядя на кровоточащую ладонь бессмертного.— Пустяки, — улыбнулся Ся Хайцы. — Я же бессмертный.Но Е Фаньсин не был обычным принцем. Он оказался путешественником между мирами, которому поручили сыграть роль наследника престола. А Ся Хайцы — ключевой персонаж этой истории, вокруг которого всё вертится.— Я верю тебе, — сказал принц, когда Ся Хайцы принёс ему вино в запретный для развлечений день. — Но сегодня годовщина смерти моей матери. Я не понимаю...— Небесные тайны не положено раскрывать, — уклончиво ответил бессмертный, пряча глаза.Но Ся Хайцы и сам не знал, как поступить. Если он не убьёт принца, династия не падёт, и на земле начнётся хаос. Но как убить того, кто стал ему дорог?Наследника собирались лишить титула. Фаворитка императора, лиса-оборотень, плела интриги, чтобы посадить на трон своего ещё не родившегося сына. А Ся Хайцы метался между долгом и чувствами.— Если ты не принц, будешь разочарован? — спросил он однажды.Е Фаньсин задумался:— Если на земле воцарится мир, это не так важно.Ся Хайцы понял, что не сможет причинить ему вред. Даже если ради этого придётся нарушить небесные законы.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, героическое фэнтези

  тэги: роман, герои, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, магическая академия

• 

  Пальцы музыканта
  The Pianist's Fingers

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...
  Перевод от max Китайские
  115 / 69 512 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ...

  — Ты слышал, что сказал Чжун Гуаньбай о концерте Хэ Иньсюя? «Чистый фарс, как после аварии».Лу Цзаоцю, глядя на экран телевизора, где знаменитый пианист Чжун Гуаньбай с холодным презрением отзывался о молодом вундеркинде, не мог сдержать усмешки.Но когда он увидел, как Гуаньбай, пьяный и растерянный, падает в объятья своего ассистента у входа в ночной клуб, его улыбка исчезла.— Ты где? — спросил Лу Цзаоцю, сжимая телефон.— В «Лицзиньгуне». Не приезжай, я скоро вернусь, — пробормотал Гуаньбай, но Лу уже мчался к нему на машине.Когда он прибыл, Гуаньбай стоял на коленях, изрыгая содержимое желудка на ковер. Его лицо было бледным, под глазами залегли тени, а руки дрожали.Лу поднял его и усадил в машину, но Гуаньбай, прижавшись к его плечу, прошептал:— Я всё испортил. На концерте… я забыл ноты.Лу молчал, лишь крепче сжал его руку.На следующий день Гуаньбай должен был дать сольный концерт. Билеты были распроданы за месяцы, зал заполнен до отказа.Но когда он сел за рояль, его пальцы, обычно такие уверенные, вдруг отказались повиноваться. Он сыграл неверную ноту, затем ещё одну… Зал замер.Гуаньбай, обливаясь потом, пытался вспомнить мелодию, но память подвела его. Музыка оборвалась.— Это конец, — подумал он, глядя на свои дрожащие руки.Но в этот момент из-за кулис раздался звук скрипки. Лу Цзаоцю, стоявший в тени, играл их любимую мелодию.Гуаньбай поднял голову — и понял, что ещё не всё потеряно.— Вставай и играй, — сказал Лу, когда они остались одни.Гуаньбай упал на колени перед своим учителем, перед Лу, перед музыкой, которую он предал.Он знал, что путь назад будет долгим. Но он готов был пройти его — ради той единственной ноты, которая всё ещё звучала в его сердце.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, музыка, развитие персонажа

• 

  Запланированный скандал
  Scheduled for Headlines

  — Записываешь реалити-шоу и при этом используешь дублёра? Ты что, в небо собрался?Хэ Сыцзя не церемонится с коллегами. Его репутация в индустрии легендарна: он может опрокинуть бокал на голову босса агентства, разрушить фандомное корабль в прямом эфире и заставить замолчать любого журналиста одним взглядом. Но за этой маской бунтаря скрывается а...
  Перевод от max Китайские
  101 / 60 481 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Записываешь реалити-шоу и при этом используешь дублёра? Ты что, в небо собрался?Хэ Сыцзя не церемонится с коллегами. Его репутация в индустрии легендарна: он может опрокинуть бокал на голову босса агентства, разрушить фандомное корабль в прямом эфире и заставить замолчать любого журналиста одним взглядом. Но за этой маской бунтаря скрывается а...

  — Записываешь реалити-шоу и при этом используешь дублёра? Ты что, в небо собрался?Хэ Сыцзя не церемонится с коллегами. Его репутация в индустрии легендарна: он может опрокинуть бокал на голову босса агентства, разрушить фандомное корабль в прямом эфире и заставить замолчать любого журналиста одним взглядом. Но за этой маской бунтаря скрывается актёр, который мечтает о серьёзных ролях.— Почему ты выбрал меня на роль аутиста? Потому что я красив?Режиссёр Юй Фэн не скрывает своего скепсиса. Он знает, что Хэ Сыцзя — всего лишь «потоковый актёр», которого ему навязали инвесторы. Но у Юй Фэна есть свои требования: за три дня актёр должен похудеть на два килограмма, иначе его заменят. И Хэ Сыцзя готов доказать, что он не просто красивое лицо.Всё меняется, когда в его жизни появляется У Чжэнь — знаменитый актёр, обладатель премии «Золотой петух». У Чжэнь неожиданно становится его партнёром по фильму, и их первая встреча превращается в скандал: папарацци снимают «поцелуй» в костюме талисмана Олимпиады.— Ты что, решил, что я гей?Хэ Сыцзя не собирается оправдываться. Он привык, что его слова и поступки всегда попадают в топы новостей. Но У Чжэнь — не очередной фанат или журналист. Он наблюдает за Хэ Сыцзя с холодным интересом, как учёный за подопытным кроликом.— Ты действительно думаешь, что актёр должен исчезать за ролью?У Чжэнь бросает вызов. Он утверждает, что настоящий актёр должен оставлять след в памяти зрителей, а не растворяться в персонаже. И Хэ Сыцзя внезапно понимает, что хочет доказать ему обратное.Но в горах Тибета, где проходят съёмки, их ждут не только профессиональные испытания. Холод, отсутствие горячей воды и вынужденная близость в тесной комнате заставляют обоих пересмотреть свои границы. А когда режиссёр требует от Хэ Сыцзя сыграть сцену с настоящими ударами, грань между игрой и реальностью начинает стираться.— Ты готов ударить меня по-настоящему?Хэ Сыцзя не ожидал, что съёмки станут для него испытанием не только актёрского мастерства, но и человеческих отношений. Смогут ли два совершенно разных человека найти общий язык, или их конфликт станет новым скандалом на первых полосах?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, фэнтези, романтика

  тэги: роман, герои, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, психология, драма

• 

  Справедливость для красоты
  Justice for Beauty

  Ше Се всегда считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из лис...
  Перевод от max Китайские
  90 / 54 376 5 / 1 0 / 0 0 4 0

  Ше Се всегда считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из лис...

  Ше Се всегда считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из листьев. Но когда Ше Се наконец выбрался к человеческому поселению, его ждал новый шок — мир, в который он попал, оказался полон мастеров боевых искусств, способных одним движением поднимать лошадей или исчезать в мгновение ока.А ещё здесь все почему-то боятся какого-то «Вея Восьмёрки», хотя тот выглядит вполне безобидно.— Ты кто такой? — спросил его мальчишка с красным родимым пятном на лбу, протягивая лепёшку.— Ше Се, — ответил он, жадно глотая еду.— А я Лян Иньгуань. Запомни: здесь красота — не проклятье, а оружие.Но когда Ше Се наконец добрался до города, его ждало новое испытание: как выжить в мире, где даже стражники замирают при его появлении, а незнакомцы пытаются отобрать еду прямо из рук?И самое главное — что за таинственный «Вея Восьмёрка» на самом деле, и почему все бегут от него, как от чумы?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), фэнтези, комедия

  тэги: выживание, приключения, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства

• 

  Непросто быть мастером фэншуй
  Being a Feng Shui Master Is Not Easy

  Цин И, молодая девушка, живущая в уединённой хижине в горах, обладает редким даром — она умеет общаться с духами и создавать магические талисманы.Её единственные спутники — девять оживших бумажных человечков, созданных её учителем, и ворчливый местный дух земли, вечно выпрашивающий у неё «вкусные» амулеты.Но спокойная жизнь Цин И рушится, когда ...
  Перевод от max Китайские
  144 / 86 603 5 / 1 5 / 1 1 0

  Цин И, молодая девушка, живущая в уединённой хижине в горах, обладает редким даром — она умеет общаться с духами и создавать магические талисманы.Её единственные спутники — девять оживших бумажных человечков, созданных её учителем, и ворчливый местный дух земли, вечно выпрашивающий у неё «вкусные» амулеты.Но спокойная жизнь Цин И рушится, когда ...

  Цин И, молодая девушка, живущая в уединённой хижине в горах, обладает редким даром — она умеет общаться с духами и создавать магические талисманы.Её единственные спутники — девять оживших бумажных человечков, созданных её учителем, и ворчливый местный дух земли, вечно выпрашивающий у неё «вкусные» амулеты.Но спокойная жизнь Цин И рушится, когда в её дом попадают незнакомцы: загадочная девушка Шан Чанци с потерянной памятью и её навязчивая спутница Ци Цун.Шан Чанци не помнит ничего, кроме того, что ей пять лет, а Ци Цун твердит, что они должны найти кого-то важного.— Ты моя жена? — спрашивает Шан Чанци, глядя на Цин И с детской непосредственностью.Цин И пытается отмахнуться от абсурдного заявления, но Шан Чанци, поддавшись влиянию романов, которыми зачитывается один из бумажных человечков, начинает настойчиво называть её «женой».Ситуация осложняется тем, что за Шан Чанци охотятся убийцы — её собственная семья, желающая избавиться от неё ради власти.Теперь Цин И предстоит не только разобраться с внезапной «супружеской» ролью, но и защитить Шан Чанци от преследователей, используя свои знания фэншуй и магию.Но чем глубже она погружается в эту историю, тем яснее понимает: Шан Чанци не так проста, как кажется, а её потеря памяти может быть лишь частью большой игры.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), сверхъестественное, фэнтези

  тэги: система, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, суперсилы, фэнтези, мир меча и магии, магическая академия, сверхъестественное, gl

• 

  Возвращение сквозь ветер и дождь
  Returning Through Wind and Rain

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, но даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...
  Перевод от max Китайские
  105 / 63 458 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, но даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, но даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театрального зала в загородной резиденции князя Су. Казалось бы, обычная работа для мастера его уровня.Но когда он встречает загадочного мальчика Сяо Лицзы, чьи глаза полны тоски и одиночества, всё меняется. Сяо Лицзы — внебрачный сын князя, живущий в золотой клетке, лишенный свободы и любви.— Почему ты всегда такой грустный? — спрашивает Ляо Цюли, протягивая ему кусок копченой рыбы.— Потому что мне не с кем играть, — тихо отвечает мальчик, но его взгляд прикован к руке Ляо Цюли, держащей еду.Их дружба растет с каждым днем, но мир вокруг них полон опасностей.Князь Су, жестокий и ревнивый, не потерпит соперников в борьбе за внимание сына.А мать Сяо Лицзы, бывшая актриса, медленно сходит с ума от тоски и унижений.Ляо Цюли пытается помочь, но его собственная жизнь висит на волоске: один неверный шаг — и он окажется втянутым в смертельную игру дворцовых интриг.Когда Сяо Лицзы внезапно исчезает, Ляо Цюли понимает, что должен действовать.Но сможет ли он спасти друга, не потеряв при этом себя?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, фэнтези, драма

  тэги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, фэнтези, история, трагедия, драма

• 

  Трендсеттер среди вампиров
  Trendsetting Among the Vampires

  — Ваши гробы — это просто безвкусица! Вы позорите весь вампирский род!Ив Акарат, гениальный дизайнер гробов, только что представил свою новую коллекцию на Неделе моды в Империи Крови. Его революционные идеи — массовое производство стильных гробов вместо эксклюзивных заказов — вызвали фурор. Но не всех впечатлил его талант.Когда после шоу на Ива ...
  Перевод от max Китайские
  170 / 102 700 5 / 1 5 / 1 0 71 0

  — Ваши гробы — это просто безвкусица! Вы позорите весь вампирский род!Ив Акарат, гениальный дизайнер гробов, только что представил свою новую коллекцию на Неделе моды в Империи Крови. Его революционные идеи — массовое производство стильных гробов вместо эксклюзивных заказов — вызвали фурор. Но не всех впечатлил его талант.Когда после шоу на Ива ...

  — Ваши гробы — это просто безвкусица! Вы позорите весь вампирский род!Ив Акарат, гениальный дизайнер гробов, только что представил свою новую коллекцию на Неделе моды в Империи Крови. Его революционные идеи — массовое производство стильных гробов вместо эксклюзивных заказов — вызвали фурор. Но не всех впечатлил его талант.Когда после шоу на Ива выливают ведро слоновьих соплей, он понимает: кто-то не хочет, чтобы его бизнес процветал. Но кто? Конкуренты? Экстремисты-охотники на вампиров? Или тайные враги внутри самого вампирского общества?— Я всего лишь хочу, чтобы каждый вампир мог позволить себе стильный гроб. Это преступление?Ночью в пустыне на границе с миром людей Ива похищают. Его ждёт нечто худшее, чем смерть: унижение, пытки и разоблачение его самого большого секрета. Ведь Ив — не обычный вампир. Он слаб. Он не умеет гипнотизировать, не обладает сверхсилой и даже не может быстро бегать. Единственное, что у него есть, — это острый ум и безграничная страсть к своему делу.— Ты хоть понимаешь, что ты за вампир? Ты же ни на что не способен!Спасение приходит откуда не ждали: загадочный охотник на вампиров, который почему-то не хочет его убивать. Вместо этого он спасает Ива от верной смерти, рискуя собственной жизнью. Но зачем? И почему этот человек с ледяными глазами и боевым топором вдруг стал его единственной надеждой?— Держись за меня, если не хочешь умереть.В мире, где сила решает всё, Иву придётся доказать, что даже самый слабый вампир может стать самым опасным.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, научная фантастика, фэнтези

  тэги: высокие технологии, герои, вампиры, приключения, параллельный мир, умный главный герой, предательство, суперсилы, мрачный мир, роботы

• 

  Кулинарный бог, дай я насыплю тебе соли
  God of Cookery, Let Me Feed You a Bag of Salt

  Бай Сычэнь очнулся на улице чужого города — без денег, без документов, без воспоминаний о том, как он сюда попал. Последним, что он помнил, был вкус крабовых булочек, застрявших в горле. Теперь же его желудок сводило от голода, а карманы были пусты.— Дядя, дайте хоть одну булочку! Я заплачу, как только найду работу!— Убирайся отсюда, оборванец! ...
  Перевод от max Китайские
  144 / 86 572 0 / 0 0 / 0 0 6 0

  Бай Сычэнь очнулся на улице чужого города — без денег, без документов, без воспоминаний о том, как он сюда попал. Последним, что он помнил, был вкус крабовых булочек, застрявших в горле. Теперь же его желудок сводило от голода, а карманы были пусты.— Дядя, дайте хоть одну булочку! Я заплачу, как только найду работу!— Убирайся отсюда, оборванец! ...

  Бай Сычэнь очнулся на улице чужого города — без денег, без документов, без воспоминаний о том, как он сюда попал. Последним, что он помнил, был вкус крабовых булочек, застрявших в горле. Теперь же его желудок сводило от голода, а карманы были пусты.— Дядя, дайте хоть одну булочку! Я заплачу, как только найду работу!— Убирайся отсюда, оборванец! Не мешай торговле!Так бы и умер Бай Сычэнь на улице, если бы не странный парень с холодными глазами, который протянул ему пакет с едой. Но кто он? Почему молчит? И почему владелец древней кулинарной лавки «Гоши» вдруг предлагает Бай Сычэню стать его учеником?— Ты уверен, что хочешь учиться готовить? Это не так просто, как кажется.— Я готов. Я хочу стать лучшим.Бай Сычэнь не подозревает, что его талант к распознаванию вкусов — это лишь верхушка айсберга. За кулисами лавки «Гоши» скрывается мир, где кулинария — это не просто ремесло, а искусство, за которое готовы убивать. Где каждый ингредиент имеет свою цену, а каждый рецепт — свою тайну.— Почему ты выбросил мои цзунцзы?!— Потому что они испортились. Ты использовал несвежие листья.Споры с шеф-поваром, ночные тренировки, загадочные исчезновения владельца лавки — всё это меркнет перед главным вопросом: кто такой Го Нань, чьё имя шепчутся старики, и почему Гу Чэнъи, холодный и расчётливый старший ученик, так пристально следит за каждым шагом Бай Сычэня?— Ты слишком много задаёшь вопросов.— А ты слишком мало отвечаешь.Когда в лавку приходит человек с предложением раскрыть секретный рецепт «Гоши», Бай Сычэнь понимает: его жизнь вот-вот изменится. Но готов ли он заплатить цену за свои амбиции? И что на самом деле скрывается за улыбкой человека, которого он считает своим наставником?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, комедия, повседневность

  тэги: взросление, дружба, школьная жизнь, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, повседневность, прокачка

• 

  Гайд по выживанию в «Не голодай»
  Don't Starve Survival Guide

  Он очнулся в чужом мире, где единственным законом была борьба за выживание. Первые дни превратились в кошмар: голод, холод, дикие звери, и никакой надежды на спасение.Но когда на его ладони появилась надпись «Don’t Starve», а в руках — зажигалка, он понял: это не просто выживание. Это игра.Система подарила ему огонь, но забрала силы. Теперь кажд...
  Перевод от max Китайские
  67 / 40 285 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он очнулся в чужом мире, где единственным законом была борьба за выживание. Первые дни превратились в кошмар: голод, холод, дикие звери, и никакой надежды на спасение.Но когда на его ладони появилась надпись «Don’t Starve», а в руках — зажигалка, он понял: это не просто выживание. Это игра.Система подарила ему огонь, но забрала силы. Теперь кажд...

  Он очнулся в чужом мире, где единственным законом была борьба за выживание. Первые дни превратились в кошмар: голод, холод, дикие звери, и никакой надежды на спасение.Но когда на его ладони появилась надпись «Don’t Starve», а в руках — зажигалка, он понял: это не просто выживание. Это игра.Система подарила ему огонь, но забрала силы. Теперь каждый шаг давался с трудом, а вокруг бродили чудовища, пожирающие всё живое. Одно из них уже заметило его — огромное, окутанное тьмой существо с кроваво-красными глазами. Оно приближалось, и он не мог сдвинуться с места, парализованный страхом.Но в последний момент чёрные ворота, появившиеся из ниоткуда, поглотили монстра. Система снова заговорила, но он уже не верил ей. Мир вокруг был искажён, а правила игры — жестоки. Он должен был найти золото, разжечь огонь и выжить любой ценой. Иначе — смерть.Но что, если система лжёт? Что, если даже выжив, он останется пленником этого проклятого мира?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, триллер

  тэги: выживание, игровые элементы, высокие технологии, система, реинкарнация, параллельный мир, мрачный мир, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Верхом на осле в шестидесятые
  Riding a Donkey Back to the Sixties

  Летним утром Ся Е, только что окончившая университет, собиралась встретиться с подругой, как вдруг её электрический скутер перенёс её в 1961 год — в тело десятилетнего мальчика-сироты, живущего в нищете.Новый мир встретил её голодом, тяжёлым трудом и враждебностью родственников.Но неожиданно в её жизни появился говорящий белый осёл, утверждающий...
  Перевод от max Китайские
  320 / 192 1 274 5 / 2 5 / 2 2 115 0

  Летним утром Ся Е, только что окончившая университет, собиралась встретиться с подругой, как вдруг её электрический скутер перенёс её в 1961 год — в тело десятилетнего мальчика-сироты, живущего в нищете.Новый мир встретил её голодом, тяжёлым трудом и враждебностью родственников.Но неожиданно в её жизни появился говорящий белый осёл, утверждающий...

  Летним утром Ся Е, только что окончившая университет, собиралась встретиться с подругой, как вдруг её электрический скутер перенёс её в 1961 год — в тело десятилетнего мальчика-сироты, живущего в нищете.Новый мир встретил её голодом, тяжёлым трудом и враждебностью родственников.Но неожиданно в её жизни появился говорящий белый осёл, утверждающий, что это он виноват в её перемещении во времени.Осёл обещает помощь, но для этого Ся Е придётся выживать в суровых условиях прошлого: добывать еду в лесу, сражаться с дикими зверями и скрывать свою истинную природу.Каждый день — борьба за выживание, но Ся Е не собирается сдаваться.Ведь теперь у неё есть шанс изменить не только свою судьбу, но и судьбу тех, кто рядом.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, фэнтези

  тэги: выживание, система, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Драконья королева постоянно меня соблазняет
  The Dragon Queen Keeps Flirting with Me

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо п...
  Перевод от max Китайские
  43 / 0 181 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо п...

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо придворной даме, сжимая кулаки. — Я хочу стать королевой.Сбежав из дворца, Мериэя отправляется в проклятую долину, где, по легендам, обитают драконы. Её цель — добыть рог дракона, чтобы получить право на трон. Но вместо ужасов и смерти она находит нечто совершенно неожиданное: величественную Драконью королеву, чья красота и сила заставляют её сердце биться чаще.— Ты хочешь стать моей королевой? — спрашивает Бо́на, её фиолетовые глаза горят огнём. — Тогда докажи свою преданность.Мериэя не ожидала, что драконы окажутся такими... соблазнительными. Каждый взгляд, каждое прикосновение королевы заставляет её забыть обо всём на свете. Но сможет ли она доверять существу, которое способно уничтожить её одним взмахом крыла? И что на самом деле скрывается за предложением Боны — любовь или очередная ловушка?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 15:38

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: роман, драконы, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, суперсилы, фэнтези, мир меча и магии, обратный гарем, gl, юри

• 

  Пройдя через десять миров, я не смог убежать.
  After Crossing Through Ten Worlds, I Failed To Run Away

  Цзи Нин — опытный переселенец. Его миссия заключается в том, чтобы влюблять в себя главных героев-мужчин в различных романах. Как только ему это удавалось, он сбегал, умерая, и продолжал свою миссию в следующем мире.Каждый главный герой был опустошен смертью Цзи Нина, но Цзи Нин оставался равнодушным, пока в один день миры не слились воедино, и ...
  Перевод от Jijisi Китайские
  41 / 0 153 4.5 / 2 5 / 2 2 28 0

  Цзи Нин — опытный переселенец. Его миссия заключается в том, чтобы влюблять в себя главных героев-мужчин в различных романах. Как только ему это удавалось, он сбегал, умерая, и продолжал свою миссию в следующем мире.Каждый главный герой был опустошен смертью Цзи Нина, но Цзи Нин оставался равнодушным, пока в один день миры не слились воедино, и ...

  Цзи Нин — опытный переселенец. Его миссия заключается в том, чтобы влюблять в себя главных героев-мужчин в различных романах. Как только ему это удавалось, он сбегал, умерая, и продолжал свою миссию в следующем мире.Каждый главный герой был опустошен смертью Цзи Нина, но Цзи Нин оставался равнодушным, пока в один день миры не слились воедино, и главные герои не обнаружили, что он не умер. Один за другим они подошли к его двери...Главный герой Сянься: Я культивировал бессмертие, овладел Дао и разрушил пустоту, и все это для тебя. Вы бежали две тысячи лет, куда вы хотите бежать теперь?Межзвездный герой: Если вы не хотите, чтобы ваша родная планета была уничтожена, послушно возвращайтесь со мной.Главный герой Бесконечного потока: Раз уж ты сбежал, я разрежу тебя на куски, чтобы твоя душа могла принадлежать только мне. Не бойся, я все еще люблю тебя!Богатый президент, главный герой омегаверса: Думаешь, я не смогу сделать тебя беременным, если ты не омега?Было много главных героев из разных романов, таких как западное фэнтези, придворный дворец, вампиры, апокалипсис и боевые искусства.Цзи Нин, который преследовал главного героя в индустрии развлечений: ?Главный герой индустрии развлечений: Как ты думаешь, мне нравится носить зелённую шляпу? Если ты не разорвешь с ним отношения, я никогда не влюблюсь в тебя.Цзи Нин: …Нет, прости меня!

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 11:51

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, трагедия, ужасы, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, актерское мастерство, вампиры, система, любовный интерес влюбляется первым, ревность, яндере, перерождение, призрак, харизматичный главный герой, соблазнение

• 

  Сладкий мёд и клятва дракона и феникса
  Sweet Honey and the Dragon-Phoenix Pact

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в ...
  Перевод от max Китайские
  72 / 43 285 5 / 1 5 / 1 1 0

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в ...

  Боги не выбирают свою судьбу — они рождаются с ней. Но что, если даже среди бессмертных есть те, кто вынужден скрывать свои истинные чувства?Луньюй, бог ночи, с детства знал, что его существование — лишь тень в глазах других. Его мать, принцесса драконов, была изгнана, а сам он стал объектом насмешек и презрения за спиной. Единственным светом в его жизни оставался Сюйфэн, бог огня и пламенный воин, чья сила и красота заставляли трепетать все шесть миров.— Почему ты всегда защищаешь меня? — спросил Луньюй, глядя на брата, который только что прогнал обидчиков.— Потому что ты — мой брат. И никто не смеет оскорблять моего брата.Но за маской братской заботы скрывалось нечто большее. Сюйфэн не просто оберегал Луньюя — он тайно мечтал о нём, рисуя в своих снах картины, которые не осмеливался воплотить в реальность. А Луньюй, привыкший к одиночеству, не замечал, как глубоко проникли в его сердце эти чувства.Однако их отношениям суждено было измениться. В магическом мире, где каждый жест и слово могут иметь последствия, случайная встреча с демонической принцессой и неосторожные признания приближают развязку. Кто же на самом деле стоит за маской безразличия? И почему даже боги не могут избежать клятвы, связавшей их судьбы навеки?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези

  тэги: роман, высокие технологии, любовный треугольник, дружба, параллельный мир, развитие персонажа, суперсилы, мистика

• 

  Искусство управления духами
  The Art of Ghost Domination

  Шэнь Сю — студент третьего курса, обычный парень с необычной судьбой. Его семья принадлежит к древнему клану укротителей духов, где каждый совершеннолетний должен выбрать себе духа-помощника. Три года назад Шэнь Сю уже прошел эту церемонию, но отказался от полученного духа, вернув его обратно. Теперь, на новом отборе, он снова стоит перед выборо...
  Перевод от max Китайские
  123 / 73 492 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Шэнь Сю — студент третьего курса, обычный парень с необычной судьбой. Его семья принадлежит к древнему клану укротителей духов, где каждый совершеннолетний должен выбрать себе духа-помощника. Три года назад Шэнь Сю уже прошел эту церемонию, но отказался от полученного духа, вернув его обратно. Теперь, на новом отборе, он снова стоит перед выборо...

  Шэнь Сю — студент третьего курса, обычный парень с необычной судьбой. Его семья принадлежит к древнему клану укротителей духов, где каждый совершеннолетний должен выбрать себе духа-помощника. Три года назад Шэнь Сю уже прошел эту церемонию, но отказался от полученного духа, вернув его обратно. Теперь, на новом отборе, он снова стоит перед выбором.— Я возьму этого, — говорит Шэнь Сю, указывая на клетку с маленьким пушистым существом, похожим на электрического хомячка.Его друзья в шоке.— Ты серьезно? Это же просто домашний питомец! — восклицает Сун Бинь.Шэнь Сю пожимает плечами. Он не хочет сильного духа, не хочет битв и славы. Ему достаточно простого спутника, который не будет требовать от него подвигов.Но судьба распоряжается иначе. На церемонии появляется Лу Чжань — дух, которого Шэнь Сю когда-то вернул. Теперь он один из сильнейших, и его выбирает самый талантливый ученик клана, Шэнь Цзыхэн.— Я пришел за тобой, — говорит Шэнь Цзыхэн, глядя на Лу Чжаня с восхищением.Но дух молчит. Его глаза холодны, как лед.— Почему ты не хочешь выбрать хозяина? — спрашивает Шэнь Цзыхэн.Лу Чжань отвечает коротко:— В этом году я не собираюсь никого выбирать.Зал взрывается возмущенными криками. Никто не может поверить, что дух отказывается от такого перспективного укротителя. Но Шэнь Сю понимает: Лу Чжань помнит прошлое. И он не собирается повторять ошибок.

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, фэнтези

  тэги: герои, система, гильдии, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства, сверхъестественное, прокачка

• 

  Муж, не беги
  Husband, Don't Run

  Фан Цин всегда жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это навсегда. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, но обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, но внутри её сердце разрывае...
  Перевод от max Китайские
  165 / 99 639 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Цин всегда жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это навсегда. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, но обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, но внутри её сердце разрывае...

  Фан Цин всегда жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это навсегда. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, но обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, но внутри её сердце разрывается на части.На свадьбе Ли Сюэ Фан Цин появляется в элегантном платье, скрывая боль за улыбкой. Но когда она видит невесту в белоснежном наряде, воспоминания о годах, проведённых вместе, накрывают её с головой. В этот момент Ли Сюэ шепчет ей: «Если будешь плакать, макияж испортится». Фан Цин отвечает лишь: «Ты сегодня очень красивая. Счастливой свадьбы».Вернувшись домой, Фан Цин теряет сознание от приступа язвы. Очнувшись, она обнаруживает себя в теле мужчины — в объятиях незнакомой красавицы. Оказывается, она перенеслась в эпоху древнего царства Лин, где стала «мужем» принцессы Лин Мухань. Принцесса холодна и властна, но почему-то выбрала именно её.— С сегодняшнего дня ты будешь моим мужем, — заявляет принцесса, не оставляя Фан Цин выбора.— Но я же женщина! — пытается возразить она.— Моё решение не изменится.Фан Цин понимает, что попала в ловушку. В этом мире ей придётся играть роль мужчины, скрывая свою истинную сущность. Но что за тайные мотивы у принцессы? И сможет ли Фан Цин найти путь домой, или ей суждено остаться в этом чужом мире навсегда?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: роман, взросление, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа

• 

  Мастеру положено таскать черный пиар: Холодный рукав
  A Master Must Carry the Black Pot: The Unmoved Sleeve

  В городе появляются трупы, высушенные до состояния мумий. Ночной сторож, молодой Лу Эр, становится очередной жертвой таинственного убийцы — и его смерть лишь начало. — Не бойся, это не больно, — шепчет незнакомец с бледным лицом, склоняясь над дрожащим Лу Эром. — Просто одолжи мне свою жизнь. В это же время в трактире «Счастливый случай» двое му...
  Перевод от max Китайские
  66 / 39 276 0 / 0 0 / 0 0 0

  В городе появляются трупы, высушенные до состояния мумий. Ночной сторож, молодой Лу Эр, становится очередной жертвой таинственного убийцы — и его смерть лишь начало. — Не бойся, это не больно, — шепчет незнакомец с бледным лицом, склоняясь над дрожащим Лу Эром. — Просто одолжи мне свою жизнь. В это же время в трактире «Счастливый случай» двое му...

  В городе появляются трупы, высушенные до состояния мумий. Ночной сторож, молодой Лу Эр, становится очередной жертвой таинственного убийцы — и его смерть лишь начало. — Не бойся, это не больно, — шепчет незнакомец с бледным лицом, склоняясь над дрожащим Лу Эром. — Просто одолжи мне свою жизнь. В это же время в трактире «Счастливый случай» двое мужчин ведут свой разговор. — В прошлом месяце убили главу школы Люфэн, Ши Су. Тело нашли без головы, но с перерезанными энергетическими каналами, — говорит Юань Цзю, молодой наследник клана Сюньлин. — И ты думаешь, что это дело рук Цю Наньцзяня? — У Сяо Мо, известного под прозвищем «Беззаботный», на губах играет насмешливая улыбка. — Он был найден рядом с телом и сам признался, что его наняли для убийства. — Признался? — У Сяо Мо поднимает бровь. — Цю Наньцзянь никогда не признается в том, чего не делал. И если он сказал, что его наняли, значит, его действительно наняли. Вопрос в другом: кто убил Ши Су на самом деле? Юань Цзю сжимает рукоять меча. — Мой отец беспокоится. За последний месяц это уже третье убийство. Сначала пропало трое мастеров из школы Инь-Ян, потом Ши Су, а теперь эти мумии... — И ты хочешь, чтобы я помог? — У Сяо Мо вздыхает. — Я не любитель ввязываться в чужие дела. — Но ты же не откажешься, если я попрошу? — Юань Цзю наклоняется ближе, его глаза блестят в полумраке трактира. — Почему это? — Потому что ты У Сяо Мо. И потому что я знаю, что ты уже заинтересовался. У Сяо Мо молчит, но его пальцы уже легли на флейту из кости журавля, висящую на поясе. Он знает, что Юань Цзю прав. Тайна, окутывающая эти смерти, слишком интригующая, чтобы пройти мимо. А в это время в борделе «Алое здание» женщина по имени Лю Имэй, глава разведывательной сети «Роща десяти тысяч образов», прячет в декольте очередной чек на две тысячи лянов. — Следующий вопрос? — спрашивает она, улыбаясь. — Кто стоит за убийствами? — Найдите Цю Наньцзяня, и вы узнаете все. Но где искать мастера меча, который исчез после неудачного покушения? И почему он скрывается в даосском храме на горе Цзыюнь?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: уся (wuxia), фэнтези, детектив

  тэги: герои, оборотни, наемники, предательство, суперсилы, мир меча и магии, боевые искусства, детектив

• 

  Гао Чан и Большой Хуан
  Gao Chang and Big Yellow

  Мир изменился в одночасье. Солнце стало синим, люди — безумными, а города — ловушками. Гао Чан, последний выживший в своём районе, прячется в тёмной квартире, пытаясь залечить рану на ноге. Еды нет, лекарств нет, а вокруг бродят мутировавшие звери, готовые разорвать любого на части.— Надо было остаться в деревне, — бормочет он, вспоминая прошлое...
  Перевод от max Китайские
  196 / 117 761 5 / 2 5 / 2 1 0

  Мир изменился в одночасье. Солнце стало синим, люди — безумными, а города — ловушками. Гао Чан, последний выживший в своём районе, прячется в тёмной квартире, пытаясь залечить рану на ноге. Еды нет, лекарств нет, а вокруг бродят мутировавшие звери, готовые разорвать любого на части.— Надо было остаться в деревне, — бормочет он, вспоминая прошлое...

  Мир изменился в одночасье. Солнце стало синим, люди — безумными, а города — ловушками. Гао Чан, последний выживший в своём районе, прячется в тёмной квартире, пытаясь залечить рану на ноге. Еды нет, лекарств нет, а вокруг бродят мутировавшие звери, готовые разорвать любого на части.— Надо было остаться в деревне, — бормочет он, вспоминая прошлое.Но судьба даёт ему второй шанс. Гао Чан просыпается в теле своего семнадцатилетнего «я» — в деревне, где ещё светит жёлтое солнце, а люди не превратились в монстров. Однако радость возвращения омрачает одно обстоятельство: рядом с ним появляется Большой Хуан — чёрный щенок, который вдруг начинает говорить.— Я потомок Псов-Богов, — заявляет щенок. — И ты мой спаситель.Гао Чан не верит своим ушам. Псы-Боги? Магия? Но когда Хуан предлагает ему путь к бессмертию в обмен на «брак», Гао Чан соглашается — ведь это шанс выжить в грядущем апокалипсисе.— Ладно, давай поженимся, — вздыхает он. — Но только если ты научишь меня магии.Но магия требует жертв. Хуан слаб, болен, а деревня полна суеверий. Если кто-то узнает о говорящей собаке, их обоих ждёт смерть. А тем временем на горизонте уже маячит угроза — синее солнце приближается, и скоро мир снова погрузится в хаос.Смогут ли Гао Чан и Большой Хуан изменить будущее? Или их союз станет последней надеждой в умирающем мире?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, фэнтези, мистика

  тэги: второй шанс, высокие технологии, реинкарнация, животные компаньоны, постапокалипсис, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, сверхъестественное