Поиск переводов

Найдено 1522 перевода

• 

  Секретный сад Голливуда
  Hollywood Secret Garden

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...
  Перевод от CrazyScribe Английские
  227 / 204 1 341 5 / 1 5 / 1 3 1 0

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои ...

  ─ Всем известно, что с 1993 года ваши сценарии ежегодно попадают в номинации на «Оскар». Но почему вас так редко можно увидеть на церемонии награждения?─ Прийти с надеждой, несколько часов нервничать, а потом уйти разочарованной… Думаю, мне хватило одного-двух таких случаев. ─ (А надеть платье с откровенным декольте, чтобы папарацци делали свои снимки, а мужчины поедали глазами? Лучше уж пусть меня убьют!)─ Вы написали множество сценариев, идеально подходящих звёздам. В чём секрет того, что вы всегда находите для них правильный подход?─ Это вопрос вдохновения, объяснить это сложно. Наверное, что-то в них задевает какую-то струну во мне. ─ (Если бы вы тоже вернулись в прошлое, гарантирую, у вас получилось бы не хуже.)История превращения обычного гика в легенду Голливуда. 

  Развернуть

  последняя активность: 19.05.2026 08:47

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика

  тэги: богатые персонажи, главный герой девушка, актёры, кино, реинкарнация, перемещение во времени, шоу-бизнес, музыка, главный герой женщина, юри

• 

  Не такая уж странная пара
  THE NOT-SO ODD COUPLE

  Гарри находит утешение в том, чтобы вернуться к своим старым привычкам.
  Фанфик от Lost Фанфики
  4 / 0 12 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Гарри находит утешение в том, чтобы вернуться к своим старым привычкам.

  последняя активность: 18.05.2026 16:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, приключения, романтика

  тэги: гарри поттер, сложные отношения, северус снейп

  фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер

• 

  Клубничный поцелуй
  Strawberry Pop Pop Pop

  Никто не может устоять перед теплым солнцем, особенно если это солнце со вкусом клубники. «Недосягаемым цветком на высокой горе» на деле оказался мягкой и сладкой маленькой клубничкой. — Однажды зимой, когда Гу Нуаню было семь лет, он встретил Альфу Хань Яна, который был на четыре года старше его. Гу Нуань не стал долго раздумывать и забрал его ...
  Перевод от olga6699 Китайские
  25 / 0 141 5 / 3 5 / 3 2 45 0

  Никто не может устоять перед теплым солнцем, особенно если это солнце со вкусом клубники. «Недосягаемым цветком на высокой горе» на деле оказался мягкой и сладкой маленькой клубничкой. — Однажды зимой, когда Гу Нуаню было семь лет, он встретил Альфу Хань Яна, который был на четыре года старше его. Гу Нуань не стал долго раздумывать и забрал его ...

  Никто не может устоять перед теплым солнцем, особенно если это солнце со вкусом клубники. «Недосягаемым цветком на высокой горе» на деле оказался мягкой и сладкой маленькой клубничкой. — Однажды зимой, когда Гу Нуаню было семь лет, он встретил Альфу Хань Яна, который был на четыре года старше его. Гу Нуань не стал долго раздумывать и забрал его домой, чтобы согреть.  Когда Гу Нуаню исполнилось восемнадцать, он захотел более близких отношений с Хань Яном, в которых он мог бы делить с Хань Яном одну постель на двоих. Гу Нуань: — Ты мне... нравишься. Хань Ян: — Извини, я не могу быть с тобой. Гу Нуань: — Чёрт, у меня было плохое предчувствие! Гу Нуань: — Подожди, дай мне немного прийти в себя… а потом я продолжу добиваться тебя.  В возрасте двадцати лет Гу Нуань стал поклонником Хань Яна. Гу Нуан: — Хань Ян, Хань Ян! Бесподобный красавец! Хань Ян, Хань Ян! Самый непревзойденный во всём мире!Хань Ян с мрачным выражением лица затащил его в переулок, прижал к стене и поцеловал, спрашивая: — Я скучал по тебе. А ты скучал по мне? В двадцать шесть лет Гу Нуань взял на себя управление семейным бизнесом.Гу Нуань: — Все думают, что я твой спонсор».Хань Ян: — Тогда пришло время мне стать официально твоим парнем. Когда Гу Нуань узнаёт, что его называют «недосягаемым цветком на высокой горе»:Гу Нуань: — Да я ради любви через собачьи лазейки пролезал*, какой из меня «недосягаемый цветок»?Хань Ян: — Ради меня пролезал.—  Снаружи холодный, а дома — безумно заботливый Альфа × притворно холодный, но на самом деле мягкий, сладкий и болтливый Омега.На раннем этапе — Омега преследует Альфу → друзья детства, на позднем этапе — Альфа балует Омегу.Актёр (Альфа) × президент компании (Омега).Вверху: Хань Ян, внизу: Гу Нуань.Кисло-сладкая история, взаимная тайная любовь, немного «спасения», часть про индустрию развлечений прописана не подробно, счастливый конец. * Пролезать через собачью лазейку (狗洞) — намеренно унизительное, комичное действие, символизирующее готовность преодолевать любые, даже позорные, препятствия ради любви. Если он так низко падает (в прямом и переносном смысле), то никакой он не «неприступный». 

  Развернуть

  последняя активность: 17.05.2026 14:37

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], современность, друзья детства, жестокое обращение с детьми, первая любовь, трагическое прошлое, колледж, тайная любовь, омегаверс, bl

• 

  Белый лунный свет украл маленькую замену.[Переведено♥️]
  The White Moonlight Stole Away the Little Substitute

  У Лу Ци от природы был мягкий характер. За более чем двадцать лет он по-настоящему вышел из себя лишь однажды — когда отправил своего бывшего парня в больницу.Потому что у того была «белая лунная любовь», и, не получив желаемого, он стал использовать Лу Ци как замену.Говорили, что эта «белая лунная любовь» — человек нежный и добрый, и даже имя у...
  Перевод от Mirami_teto Китайские
  58 / 48 375 5 / 20 5 / 19 36 1 507 0

  У Лу Ци от природы был мягкий характер. За более чем двадцать лет он по-настоящему вышел из себя лишь однажды — когда отправил своего бывшего парня в больницу.Потому что у того была «белая лунная любовь», и, не получив желаемого, он стал использовать Лу Ци как замену.Говорили, что эта «белая лунная любовь» — человек нежный и добрый, и даже имя у...

  У Лу Ци от природы был мягкий характер. За более чем двадцать лет он по-настоящему вышел из себя лишь однажды — когда отправил своего бывшего парня в больницу.Потому что у того была «белая лунная любовь», и, не получив желаемого, он стал использовать Лу Ци как замену.Говорили, что эта «белая лунная любовь» — человек нежный и добрый, и даже имя у него мягкое, словно у маленького белого цветка, прямо как у героини из романтической истории. Лу Ци был на него похож на восемьдесят процентов: на тридцать — внешне и на пятьдесят — по характеру.И вот однажды Лу Ци действительно увидел того самого легендарного «белого лунного света».Мужчина сидел на границе света и тени. У него был красивый профиль и высокая, стройная фигура. Длинные ноги были закинуты одна на другую, на чёрной рубашке две верхние пуговицы были расстёгнуты, а волосы, спадая на лоб, скрывали брови. Когда он поднял взгляд, его глаза — узкие, как у лисицы — сверкнули в переливающемся свете бара.Лу Ци долго колебался, а потом, когда тот подлец пошёл в туалет, осторожно подошёл и тихо предупредил, что с напитком, который тот только что выпил, может быть что-то не так.«Белая лунная любовь» подпер подбородок рукой и усмехнулся, разглядывая Лу Ци с ног до головы своими чарующими глазами.— Правда? Он что-то сделал с вином?Лу Ци моргнул и вдруг понял, что они совсем не похожи. Похоже, у того подлеца просто были проблемы со зрением.«Белая лунная любовь» направился прямо к нему, и Лу Ци заметил, что тот выше его почти на полголовы. А потом этот якобы слабый и беззащитный человек просто поднял длинную ногу и ударил подлеца в бок, отправив его в полёт.Ну да, подумал Лу Ци, кое-что общее у них всё же есть. Например, они оба бьют его в одно и то же место.. . . . . Когда Му Наньцяо был мальчиком, он притворялся маленьким белым кроликом, чтобы защитить себя.Он изображал мягкость, доброту и кротость.Холодным взглядом наблюдал, как какой-нибудь идиот подло подбирается к нему под маской, думая, что у него к нему настоящие чувства.Разве в этом мире может существовать по-настоящему чистая душа?И всё же, в конце концов, тот идиот нашёл такую.И сам привёл этого человека к Му Наньцяо.Это был не кролик, а олень. С кристально чистыми глазами, который, если разозлится, может боднуть людей своими рогами.Такой милый.Му Наньцяо провёл языком по клыкам и захотел утащить этого оленя обратно в лисью нору.

  Развернуть

  последняя активность: 17.05.2026 07:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, драма, романтика, сёнэн-ай

  тэги: [♥], любовь с первого взгляда, любовь, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, питомцы, жестокие персонажи , измена, лёгкое чтение, невинный пассив, психология, bl

• 

  Школьный красавчик слишком властный! Что делать? 🍑
  What to do if the most handsome guy in school is too overbearing

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней шко...
  Перевод от ecco007 Китайские
  74 / 42 505 5 / 4 5 / 4 5 10 0

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней шко...

  Первоисточник  https://tl.rulate.ru/book/53090Помни, главные герои - мужчины! ヽ(♡‿♡)ノНамек понят?Школьный тиран Лу Жун держался в тени, пока молча сколачивал свое состояние. Используя свое усердие и ум, он успешно превратил темные силы своей школы в машину для зарабатывания денег. Тогда он был известен как лидер бизнес-сообщества в средней школе Чэннань.Однажды в школе из ниоткуда появился богатый кумир кампуса Цзи Вэньфэн. Его превосходная внешность и устрашающая власть денег произвели фурор среди учеников.Лу Жун воскликнул: «Неужели он выдающийся только потому, что он богач во втором поколении?!»Потом он вернулся домой и узнал, что его мама вышла замуж за отца Цзи Вэньфэна; теперь он живет в семье Цзи, пока не достигнет совершеннолетия. Он собирается есть еду Цзи Вэньфэна, ездить на машине Цзи Вэньфэна, спать в доме Цзи Вэньфэна…Цзи Вэньфэн: «Богач во втором поколении выдающийся?»Лу Жун: «Да, невероятно выдающийся».Цзи Вэньфэн: «Ты просто младший брат».Лу Жун: «Привет, старший брат».Цзи Вэньфэн: «В этом доме ты должен меня слушать. С этого момента, ты мой маленький раб».Лу Жун послушно кивнул, изображая из себя труса: «Понятно, тогда я пойду постираю твою одежду».Он тут же развернулся, вошел в гардероб Цзи Вэньфэна и безжалостно упаковал весь шкаф: «Настоящая фирменная куртка официального школьного красавчика! Стартовая ставка - 3500! Подходите и смотрите! Не упустите выгодную сделку!» Школьный красавчик гун прокручивал в голове весь сценарий «Богатый молодой господин и его маленькая жена»; тем временем его маленькая жена каждый день бешено зарабатывала деньги. Примечание:  В названии новеллы я использую «слишком властный», но на китайском это 霸道 /bàdào, bàdao. Для лучшего понимания привожу все варианты перевода. 1) путь насилия; принцип управления силой и страхом; тирания; деспотизм. 2) хамить, действовать нагло, бесчинствовать. 3) безрассудный, неблагоразумный. 4) нагло действующий. (￣^￣)ゞ Приятного чтения!

  Развернуть

  последняя активность: 17.05.2026 07:00

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: [♥], хитрый главный герой, школьная жизнь, умный главный герой, школа, bl, даньмэй

• 

  Не на своем месте
  Misfit

  Когда Чэн Боянь впервые встретился с Сян Си, он, похоже, занимался мошенничеством.Во второй раз, когда он увидел Сян Си, он действительно мошенничал.Несколько дней спустя он действительно столкнулся с ним перед своей машиной!Судьба настолько непредсказуема: куда бы он ни пошел, он сталкивался с ним.Врач забрал маленького правонарушителя.Это серь...
  Перевод от Falafel95 Китайские
  7 / 0 80 5 / 6 5 / 6 5 26 0

  Когда Чэн Боянь впервые встретился с Сян Си, он, похоже, занимался мошенничеством.Во второй раз, когда он увидел Сян Си, он действительно мошенничал.Несколько дней спустя он действительно столкнулся с ним перед своей машиной!Судьба настолько непредсказуема: куда бы он ни пошел, он сталкивался с ним.Врач забрал маленького правонарушителя.Это серь...

  Когда Чэн Боянь впервые встретился с Сян Си, он, похоже, занимался мошенничеством.Во второй раз, когда он увидел Сян Си, он действительно мошенничал.Несколько дней спустя он действительно столкнулся с ним перед своей машиной!Судьба настолько непредсказуема: куда бы он ни пошел, он сталкивался с ним.Врач забрал маленького правонарушителя.Это серьезная история, которая начинается с мошенничества и включает в себя использование других в своих целях. Это серьезная история. Серьезно.

  Развернуть

  последняя активность: 16.05.2026 19:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: современность, адекватные главные герои, врач, 18+, главный герой мужчина, это история без главной героини, медленное развитие истории, преступный мир

• 

  Упрямый Альфа и белый лунный свет сначала поженились, а потом влюбились
  Stubborn Alpha and His White Moonlight: A Marriage of Convenience

  Богатый парень Хань Чжи, самопровозглашённый «Альфа-самец» и ненавистник брака, обнаруживает, что его феромоны идеально сочетаются с Вэнь Цзысянем, «хрупким» Омегой. Вынужденный вступить в пробный брак, Хань Чжи пытается сопротивляться магнетическому притяжению своего потрясающего жениха. Он твердит: «Мне не нравятся Омеги», но втайне пускает сл...
  Перевод от Minerme Китайские
  12 / 2 82 5 / 6 5 / 5 7 6 0

  Богатый парень Хань Чжи, самопровозглашённый «Альфа-самец» и ненавистник брака, обнаруживает, что его феромоны идеально сочетаются с Вэнь Цзысянем, «хрупким» Омегой. Вынужденный вступить в пробный брак, Хань Чжи пытается сопротивляться магнетическому притяжению своего потрясающего жениха. Он твердит: «Мне не нравятся Омеги», но втайне пускает сл...

  Богатый парень Хань Чжи, самопровозглашённый «Альфа-самец» и ненавистник брака, обнаруживает, что его феромоны идеально сочетаются с Вэнь Цзысянем, «хрупким» Омегой. Вынужденный вступить в пробный брак, Хань Чжи пытается сопротивляться магнетическому притяжению своего потрясающего жениха. Он твердит: «Мне не нравятся Омеги», но втайне пускает слюнки при виде Вэнь Цзысяня.Вэнь Цзысянь, «белый лотос», прекрасно играет роль невинной жертвы. Он весь состоит из улыбок и нежной привязанности, тонко манипулируя Хань Чжи с помощью своих феромонов. Хань Чжи, естественно, ведётся на это.Конечно, настоящая любовь никогда не бывает лёгкой. Прошлое Цзысяня настигает его, разрушая их счастливое будущее. Но несмотря ни на что, Хань Чжи открывает для себя истинное значение любви (и, возможно, немного стокгольмского синдрома).Слоган: Целительная, беззаботная, повседневная история любви.Послание: Жизнь драгоценна. Цените тех, кто перед вами. 

  Развернуть

  последняя активность: 16.05.2026 11:59

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: романтика

  тэги: дунхуа, брак по расчету, главный герой мужчина, вынужденный брак, брошенные дети

• 

  О боже! У безумца, помешанного на жене, пропала жена!
  OMG! The wife-obsessed husband lost his wife!

  Лоу Цзыхань с рождения был дурачком: душа у него была неполной и разделилась надвое. Одна половина осталась в теле, поэтому он рос глупеньким и бестолковым, а другая блуждала за пределами мира и оказалась рядом с холодным, властным и невероятно сильным мужчиной, который удержал её при себе, берёг, баловал и защищал...Однажды душа Лоу Цзыханя вне...
  Перевод от Hidra Китайские
  30 / 0 200 5 / 4 5 / 4 4 56 0

  Лоу Цзыхань с рождения был дурачком: душа у него была неполной и разделилась надвое. Одна половина осталась в теле, поэтому он рос глупеньким и бестолковым, а другая блуждала за пределами мира и оказалась рядом с холодным, властным и невероятно сильным мужчиной, который удержал её при себе, берёг, баловал и защищал...Однажды душа Лоу Цзыханя вне...

  Лоу Цзыхань с рождения был дурачком: душа у него была неполной и разделилась надвое. Одна половина осталась в теле, поэтому он рос глупеньким и бестолковым, а другая блуждала за пределами мира и оказалась рядом с холодным, властным и невероятно сильным мужчиной, который удержал её при себе, берёг, баловал и защищал...Однажды душа Лоу Цзыханя внезапно вернулась на своё место.А на Девятом небе, высоко стоящий над всеми великий господин, лишился любимой вещи... точнее, любимого человека.В тот же миг переменились ветра и облака, небо и земля сменили цвет.Благородный, прекрасный, холодный и безжалостный великий господин наконец сошёл со своего божественного пьедестала, чтобы найти своего любимого питомца... любимую жену, которая ушла, не попрощавшись.Лоу Цзыхань был дурачком.Но однажды его разум внезапно прояснился. Он оказался искусен во всём: в алхимии, ковке артефактов, построении формаций и начертании талисманов. Даже его талант к совершенствованию вызывал у людей зависть и жадное восхищение.Все ломали голову и никак не могли понять, что происходит.До того самого дня, когда снизошёл мужчина, подобный небожителю, заключил Лоу Цзыханя в объятия и сказал:— Он под защитой этого Достопочтенного.Краткое описание: я любимчик великого господина!Идея: не забывать первоначального намерения и взбираться на вершину.

  Развернуть

  последняя активность: 16.05.2026 10:56

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези, драма

• 

  Дружба с обладателем наибольшего значения силы [💗]
  Befriending The Most Powerful Person

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oШао Цы был привязан к Системе «Подружись с обладателем наибольшего значения силы». После переселения он обнаружил, что стоит только появится более могущественному человеку, как эта недобросовестная Система немедленно меняет цели захвата…П/п: Переводчик сожалеет, чт...
  Перевод от EldarADO Китайские
  27 / 0 164 5 / 1 5 / 1 3 70 0

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oШао Цы был привязан к Системе «Подружись с обладателем наибольшего значения силы». После переселения он обнаружил, что стоит только появится более могущественному человеку, как эта недобросовестная Система немедленно меняет цели захвата…П/п: Перевод...

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oШао Цы был привязан к Системе «Подружись с обладателем наибольшего значения силы». После переселения он обнаружил, что стоит только появится более могущественному человеку, как эта недобросовестная Система немедленно меняет цели захвата…П/п: Переводчик сожалеет, что по независящим от него причинам этот перевод уже в 5-й (!) раз то удаляется, то переезжает на другую страницу, из-за чего читатели его уже наверняка потеряли, и надеется, что этот раз будет последним. В любом случае, приятного прочтения <(＿　＿)> 

  Развернуть

  последняя активность: 15.05.2026 19:41

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, приключения, романтика, фантастика

  тэги: [♥], трансмиграция, система, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, яндере, гарем

• 

  Я из параллельного мира [💗]
  I Come From a Parallel World

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oГао Жань утонул и очнулся в воде параллельного мира.Получив возможность возродиться, Гао Жань почувствовал благодарность и решил усердно учиться и совершенствоваться каждый день, но однажды обнаружил, что обладает способностью видеть тёмные пятна на телах некоторых...
  Перевод от EldarADO Китайские
  11 / 0 54 5 / 2 5 / 2 3 13 0

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oГао Жань утонул и очнулся в воде параллельного мира.Получив возможность возродиться, Гао Жань почувствовал благодарность и решил усердно учиться и совершенствоваться каждый день, но однажды обнаружил, что обладает способностью видеть тёмные пятна на...

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oГао Жань утонул и очнулся в воде параллельного мира.Получив возможность возродиться, Гао Жань почувствовал благодарность и решил усердно учиться и совершенствоваться каждый день, но однажды обнаружил, что обладает способностью видеть тёмные пятна на телах некоторых людей.Гао Жань уставился на эти тёмные пятна и увидел убийства, кровь, смерть, уродство, жадность, грех… всё неизвестное, что тихо гниёт и смердит.—— Я знаю твой секрет.[Обладающий сверхъестественными способностями ученик, страдающий тяжёлой формой бессонницы Х Суровый и крутой капитан криминальной полиции, которому нравится флиртовать и краснеть]Другие произведения этого же автора (от того же переводчика): Обслуживание системы (https://tl.rulate.ru/book/93972) // (https://bllate.org/book/14837) Правильная поза для мазохизма (https://tl.rulate.ru/book/96446) // (https://bllate.org/book/14843) Дверь становится всё меньше и меньше (https://tl.rulate.ru/book/71444) // (https://bllate.org/book/14855) Быстрая трансмиграция: я почти мёртв (https://tl.rulate.ru/book/71556) // (https://bllate.org/book/14836) У меня есть секрет (https://tl.rulate.ru/book/26890) // (https://bllate.org/book/14844) – приквел Пока-пока (https://tl.rulate.ru/book/61426) // (https://bllate.org/book/14842) Миссия снова провалилась (https://tl.rulate.ru/book/96639) // (https://bllate.org/book/14835) *** Идентификационный номер 019 (https://tl.rulate.ru/book/102478) // (https://bllate.org/book/14848)

  Развернуть

  последняя активность: 14.05.2026 19:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, комедия, приключения, психология, фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], любовный интерес влюбляется первым, особые способности, параллельный мир, яндере, семья, тайные отношения, трудолюбивый главный герой, главный герой позитивный

• 

  Эти сумасшедшие одержимы мной
  These Lunatics are Obsessed With Me

  "Хан… И Джин? Посредственный злодей, ублюдок и злодей, Хан И Джин?”Он перевоплотился в незначительного злодея в современном фэнтезийном романе, ориентированном на мужчин.Хан И Джин, мелкий злодей, который умер в начале истории.- Ты ведешь себя сегодня немного странно?- Что тут странного? Съеби, если у тебя нет дел.Чтобы избежать подозрений, он в...
  Перевод от Lola02 Корейские
  190 / 174 1 012 5 / 5 5 / 4 5 42 0

  "Хан… И Джин? Посредственный злодей, ублюдок и злодей, Хан И Джин?”Он перевоплотился в незначительного злодея в современном фэнтезийном романе, ориентированном на мужчин.Хан И Джин, мелкий злодей, который умер в начале истории.- Ты ведешь себя сегодня немного странно?- Что тут странного? Съеби, если у тебя нет дел.Чтобы избежать подозрений,...

  "Хан… И Джин? Посредственный злодей, ублюдок и злодей, Хан И Джин?”Он перевоплотился в незначительного злодея в современном фэнтезийном романе, ориентированном на мужчин.Хан И Джин, мелкий злодей, который умер в начале истории.- Ты ведешь себя сегодня немного странно?- Что тут странного? Съеби, если у тебя нет дел.Чтобы избежать подозрений, он ведет себя как Хан И Джин из оригинальной истории. Это привлекает внимание гонгов, и на И Джина смотрят с подозрением.[Синхронизация завершена.]Встряхните кошачью мяту (S): Все характеристики назначенного противника +20%В то же время он приобрел навык "Кошачьей мяты” из ниоткуда.Из-за этого навыка, который становится более эффективным, когда выше интенсивность тактильного контакта, И Джин начинает привлекать интерес других персонажей и их одержимость…- Мне нравится, когда ты материшься.- Хён, не хотел бы ты пойти со мной на свидание?- Продолжай убегать вот так. Мне любопытно, как далеко ты можешь зайти.Эти сумасшедшие ублюдки одержимы мной.- Почему вы все смотрите на меня такими глазами? Убирайтесь отсюда к чертовой матери, вы, сумасшедшие!Сможет ли И Джин благополучно вырваться из лап гонгов?Сможет ли он избежать смерти?

  Развернуть

  последняя активность: 13.05.2026 17:00

  состояние перевода: В работе (Ищем редактора)

  жанры: гарем, комедия, фэнтези

  тэги: дунхуа, 18+, ненормативная лексика

• 

  После развода я стал любимчиком магната
  After the Divorce, I Became the Tycoon’s Sweetheart

  Брак Хэ Яна и Лу Тинфэна находится на грани распада. Лу Тинфэн не любит его — его сердце принадлежит незабываемому белому лунному свету. Как бы Хэ Ян ни старался, он не смог заставить Лу Тинфэна полюбить его.Измученный Хэ Ян опустился на колени перед Лу Тинфэном: «Мне больше ничего не нужно. Я просто умоляю тебя отпустить меня. Я исчезну далеко ...
  Перевод от Kilomanki Китайские
  274 / 192 1 334 4.5 / 12 4.9 / 9 13 2 671 0

  Брак Хэ Яна и Лу Тинфэна находится на грани распада. Лу Тинфэн не любит его — его сердце принадлежит незабываемому белому лунному свету. Как бы Хэ Ян ни старался, он не смог заставить Лу Тинфэна полюбить его.Измученный Хэ Ян опустился на колени перед Лу Тинфэном: «Мне больше ничего не нужно. Я просто умоляю тебя отпустить меня. Я исчезну далеко ...

  Брак Хэ Яна и Лу Тинфэна находится на грани распада. Лу Тинфэн не любит его — его сердце принадлежит незабываемому белому лунному свету. Как бы Хэ Ян ни старался, он не смог заставить Лу Тинфэна полюбить его.Измученный Хэ Ян опустился на колени перед Лу Тинфэном: «Мне больше ничего не нужно. Я просто умоляю тебя отпустить меня. Я исчезну далеко и больше не буду тебе мешать».…Три года спустя Хэ Ян возвращается в Пекин с трехлетним ребенком.Лу Тинфэн как сумасшедший неустанно цепляется за Хэ Яна.«Жена, я был не прав. Можешь ругать меня или бить — делай, главное, чтобы тебе было комфортно».«Жена, это моя карта, это пароль, это ключи от машины. Всё, что у меня есть, твое».«Жена, я целый месяц сплю на диване… Можно я посплю с тобой в одной кровати хотя бы одну ночь?»«Жена, можем ли мы обсудить увеличение суммы моих карманных денег?»Внимание: мужская беременность и много нежности во время крематория.

  Развернуть

  последняя активность: 11.05.2026 15:43

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сёнэн-ай

  тэги: крематорий, богатый главный герой, беременность у мужчин

• 

  Радужный янтарь
  Rainbow Amber

  Янь Шуван, актив (35 лет) и Чжэн Юйань, пассив (30 лет)Разница в возрасте — 5 лет, тема: «из натурала в геи». Пассив больше трех лет не встречался с девушками. Есть бывшая, но никаких драм. Актив — прирожденный гей, только актив, причем доминантный до мозга костей. Не подлец, не распутник, не извращенец и очень преданный. 
  Перевод от Noble_Jade Китайские
  55 / 0 219 5 / 4 5 / 4 5 176 0

  Янь Шуван, актив (35 лет) и Чжэн Юйань, пассив (30 лет)Разница в возрасте — 5 лет, тема: «из натурала в геи». Пассив больше трех лет не встречался с девушками. Есть бывшая, но никаких драм. Актив — прирожденный гей, только актив, причем доминантный до мозга костей. Не подлец, не распутник, не извращенец и очень преданный. 

  последняя активность: 10.05.2026 22:09

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: [♥], даньмей, современность, офис

• 

  Враг вечно норовит затянуть меня в гроб
  The Enemy Always Wants to Pull Me into a Coffin

  Алексио, вампир-аристократ третьего поколения, питал патологическую неприязнь к использованию гробов в качестве спального места. Особенно после того, как его заклятый враг перед собственной гибелью насильно втянул его в один из них.Однажды археологические раскопки нарушили его многовековой сон. Когда крышку его гроба вскрыли, перед ним предстала...
  Перевод от Minorak Новеллы и ранобэ
  30 / 0 187 5 / 4 5 / 4 8 100 0

  Алексио, вампир-аристократ третьего поколения, питал патологическую неприязнь к использованию гробов в качестве спального места. Особенно после того, как его заклятый враг перед собственной гибелью насильно втянул его в один из них.Однажды археологические раскопки нарушили его многовековой сон. Когда крышку его гроба вскрыли, перед ним предстала...

  Алексио, вампир-аристократ третьего поколения, питал патологическую неприязнь к использованию гробов в качестве спального места. Особенно после того, как его заклятый враг перед собственной гибелью насильно втянул его в один из них.Однажды археологические раскопки нарушили его многовековой сон. Когда крышку его гроба вскрыли, перед ним предстала шокирующая картина: сотни камер, направленных на него со всех возможных ракурсов.Зритель А: Аааа, он сейчас кого-то укусит! Смотрите-смотрите! Эти малюсенькие клыки просто очаровательны, я падаю!Зритель Б: Я идеально здоров, обладаю фарфоровой кожей и восхитительной кровью! УКУСИ МЕНЯ! УМОЛЯЮ!На несколько секунд Алексио застыл в ошеломлённом молчании, после чего резко толкнул локтем своего заклятого врага, мирно почивавшего с ним в одном гробу.Алексио: Просыпайся, идиот! Этот мир оказался безумнее даже тебя!

  Развернуть

  последняя активность: 10.05.2026 18:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, научная фантастика, повседневность, романтика, сверхъестественное

  тэги: дунхуа, [♥], будущее, вампиры, враги становятся любовниками

• 

  Добро пожаловать в кошмарную игру 1-4
  Welcome to the nightmare game 1-4

  Ци Лэжэнь только что завершил плохую концовку «Игры Кошмаров», когда его ноутбук неожиданно сгорел, не дожив до положенного срока. Казалось, неудачи преследовали его и дальше: после столкновения автобуса, в котором он ехал, с грузовиком, он вместе с другими пассажирами оказался в больнице. Очнувшись не в палате, а в зале для переливания крови, Ц...
  Перевод от Minorak Китайские
  198 / 21 861 4.6 / 5 5 / 4 13 786 0

  Ци Лэжэнь только что завершил плохую концовку «Игры Кошмаров», когда его ноутбук неожиданно сгорел, не дожив до положенного срока. Казалось, неудачи преследовали его и дальше: после столкновения автобуса, в котором он ехал, с грузовиком, он вместе с другими пассажирами оказался в больнице. Очнувшись не в палате, а в зале для переливания крови, Ц...

  Ци Лэжэнь только что завершил плохую концовку «Игры Кошмаров», когда его ноутбук неожиданно сгорел, не дожив до положенного срока. Казалось, неудачи преследовали его и дальше: после столкновения автобуса, в котором он ехал, с грузовиком, он вместе с другими пассажирами оказался в больнице. Очнувшись не в палате, а в зале для переливания крови, Ци Лэжэнь почувствовал знакомый холодный ужас, осматривая больницу, в которой не было ни единого человека…  ____________________В этой книге будут собраны все главы 1-4 томов 

  Развернуть

  последняя активность: 10.05.2026 17:32

  состояние перевода: В работе (1 том редактируется )

  жанры: детектив, комедия, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, трагедия, ужасы

  тэги: [♥], любовь с первого взгляда, выживание, боги, демоны, медленная романтика, бесконечный поток, от слабого до сильного

• 

  Стажёр
  The new employee

  29 лет, гей. Неудачи с трудоустройством, безработный вот уже три месяца после окончания магистратуры престижного университета, которого избегают даже малые и средние компании… И вот однажды Сынхён начинает работать стажёром в отделе AR-планирования.Проведя свои двадцать в мучительной безответной любви, Сынхён больше не хотел испытывать чувства к...
  Перевод от murakamimurrr Корейские
  2 / 0 8 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  29 лет, гей. Неудачи с трудоустройством, безработный вот уже три месяца после окончания магистратуры престижного университета, которого избегают даже малые и средние компании… И вот однажды Сынхён начинает работать стажёром в отделе AR-планирования.Проведя свои двадцать в мучительной безответной любви, Сынхён больше не хотел испытывать чувства к...

  29 лет, гей. Неудачи с трудоустройством, безработный вот уже три месяца после окончания магистратуры престижного университета, которого избегают даже малые и средние компании… И вот однажды Сынхён начинает работать стажёром в отделе AR-планирования.Проведя свои двадцать в мучительной безответной любви, Сынхён больше не хотел испытывать чувства к кому-то из того же круга. Но он начинает колебаться из-за Ким Чончхана. Руководителя отдела, который кажется холодным, но в то же время заботлив к нему…«Даже если у меня с начальником что-то получится… это же служебный роман. Причём с самым суровым и придирчивым начальником в компании».Неожданная первая любовь на первой работе... сможет ли Сынхён справиться с этим?

  Развернуть

  последняя активность: 9.05.2026 12:51

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: современность, адекватные главные герои, адаптировано в манхву, офис, служебный роман

• 

  Удача на кончиках пальцев
  Transmigrated into a Book as a Fortunate Male Wife

  АннотацияВэй Цзыхан очнулся в теле самого несчастного персонажа романа. Его жизнь — сплошная череда трагедий: рождённый в роскоши — выращен в нищете; гений, поступивший в лучший университет — обманом лишён своего места; законный наследник — продан приёмной семьёй в рабство на угольную шахту.Венцом его страданий должна была стать унизительная «св...
  Перевод от BlSakura Китайские
  344 / 284 1 957 4.6 / 15 5 / 13 28 4 844 0

  АннотацияВэй Цзыхан очнулся в теле самого несчастного персонажа романа. Его жизнь — сплошная череда трагедий: рождённый в роскоши — выращен в нищете; гений, поступивший в лучший университет — обманом лишён своего места; законный наследник — продан приёмной семьёй в рабство на угольную шахту.Венцом его страданий должна была стать унизительная «св...

  АннотацияВэй Цзыхан очнулся в теле самого несчастного персонажа романа. Его жизнь — сплошная череда трагедий: рождённый в роскоши — выращен в нищете; гений, поступивший в лучший университет — обманом лишён своего места; законный наследник — продан приёмной семьёй в рабство на угольную шахту.Венцом его страданий должна была стать унизительная «свадьба на удачу» с умирающим больным.Но Вэй Цзыхан не собирается мириться с судьбой! Вооружённый тайной силой из прошлой жизни, он рвёт сценарий в клочья.Вот только... где обещанный немощный калека, не способный даже стоять на ногах? И кто этот властный мужчина, после ночи с которым он три дня не может подняться с постели? Вэй Цзыхан требует развода!Но у его нового мужа, Хо Чэнъи, на это свой ответ: «В моём браке нет развода. Только вдовство».Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 7.05.2026 21:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, романтика, комедия, фэнтези, сверхъестественное, повседневность, драма

  тэги: романтика, трансмиграция, красивый главный герой, брак по расчету, современность, богатые персонажи, интриги и заговоры, месть, особые способности, счастливый конец, умный главный герой, сильный главный герой, сверхспособности, от слабого к сильному

• 

  Король Прилива в моём доме
  Found a Special Sea Creature While Beachcombing [Apocalypse]

  АннотацияС наступлением апокалипсиса казалось, что лишь морские глубины остались нетронутыми заразой.Пока одни строили убежища, а другие отчаянно искали к ним путь, Су Ран укрылся в своей прибрежной хижине. Каждый день он выходил к морю во время отлива, собирал его дары и вёл на удивление спокойную жизнь.... Пока однажды его уловом не стал русал...
  Перевод от BlSakura Китайские
  86 / 51 830 5 / 13 5 / 13 18 743 0

  АннотацияС наступлением апокалипсиса казалось, что лишь морские глубины остались нетронутыми заразой.Пока одни строили убежища, а другие отчаянно искали к ним путь, Су Ран укрылся в своей прибрежной хижине. Каждый день он выходил к морю во время отлива, собирал его дары и вёл на удивление спокойную жизнь.... Пока однажды его уловом не стал русал...

  АннотацияС наступлением апокалипсиса казалось, что лишь морские глубины остались нетронутыми заразой.Пока одни строили убежища, а другие отчаянно искали к ним путь, Су Ран укрылся в своей прибрежной хижине. Каждый день он выходил к морю во время отлива, собирал его дары и вёл на удивление спокойную жизнь.... Пока однажды его уловом не стал русал.Су Ран:— Чёрт, так и океан не уберёгся от скверны!У русала был роскошный тёмно-синий хвост, рельефный торс и лицо неописуемой красоты.Он бережно взял в ладони раковину гребешка, глубокомысленно изрёк:— Это наше дитя...Су Ран:— Какая чушь! Хочешь жить на всём готовом — иди и работай!Так на заднем дворе у Су Рана поселился морской работник, вечно жалующийся на боль в ногах.Вскоре его улов пополнился монстром-осьминогом, монстром морской звездой и монстром морским ежом…И как так вышло, что его скромное жилище незаметно превратилось в настоящую базу морских созданий?Русал ежедневно чистил овощи, морская звезда вспахивала грядки, осьминог наводил порядок, а морской ёж, перекатываясь, отражал атаки зомби!Все трудились от зари до зари, соблюдая строгий распорядок дня.Жизнь на суше оказалась прекрасна, и морские существа со своими семьями стали стекаться к Су Рану. Его «база» росла и крепла, а слава о ней разлеталась по округе. Крупные поселения стремились заключить с ним союз, малые — молили о присоединении, а альянс выживших просил поделиться секретами успешного управления базой…Су Ран:— Только не я. Слишком много мороки, не моё это.Тот самый русал с улыбкой заметил:— По крайней мере, я не создаю тебе проблем.Су Ран, придерживая спину, готовую вот-вот переломиться, не выдержал и взревел:— Ну что за чушь!!! За что мне это?!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 7.05.2026 07:20

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, комедия, постапокалиптика, фэнтези, романтика, повседневность, приключения, сверхъестественное

  тэги: апокалипсис, зомби, романтика, красивый главный герой, выживание, счастливый конец, сельское хозяйство, юмор, отношения человек/нечеловек, постапокалипсис, сильный главный герой, монстры, от слабого к сильному, повседневность, нечеловеческие существа

• 

  Контракт на сломленного гения
  After Raising the Universally Despised Wife into a Big Shot

  АннотацияБай Чжоуи, поглощенный работой, внезапно получает известие: его ждет встреча по договоренности. Его будущий партнер — Мо Юйсянь, некогда гений, а теперь «пустышка», неспособный призвать даже простейшего духовного зверя. После падения его семьи и из-за своего замкнутого характера он стал объектом всеобщих насмешек. Весь город ждет, чем з...
  Перевод от BlSakura Китайские
  80 / 45 908 4.8 / 8 5 / 8 14 875 0

  АннотацияБай Чжоуи, поглощенный работой, внезапно получает известие: его ждет встреча по договоренности. Его будущий партнер — Мо Юйсянь, некогда гений, а теперь «пустышка», неспособный призвать даже простейшего духовного зверя. После падения его семьи и из-за своего замкнутого характера он стал объектом всеобщих насмешек. Весь город ждет, чем з...

  АннотацияБай Чжоуи, поглощенный работой, внезапно получает известие: его ждет встреча по договоренности. Его будущий партнер — Мо Юйсянь, некогда гений, а теперь «пустышка», неспособный призвать даже простейшего духовного зверя. После падения его семьи и из-за своего замкнутого характера он стал объектом всеобщих насмешек. Весь город ждет, чем закончится этот фарс.Но Бай Чжоуи, против всякой логики, соглашается. Не успев опомниться, он обнаруживает, что у него теперь есть муж. «Сам выбрал, — вздыхает он, — придется баловать».Заметив, что головные боли Мо Юйсяня могут быть связаны с его утраченной силой, Бай Чжоуи скрепя сердце тратит последние сбережения на лучшего доктора. Спустя месяц его «бесполезный» муж призывает редчайшего духовного зверя, повергая всех в шок. Узнав, что тот тайно тренируется, Бай Чжоуи, снова затянув пояс, нанимает ему элитного наставника.А через три месяца, во время прямой трансляции охоты на монстров, Бай Чжоуи видит, как его тихий, замкнутый муж в одиночку уничтожает всех конкурентов и становится национальной знаменитостью. Приглашения от элитных отрядов и армии льются рекой.Понимая, что он больше не ровня взошедшей звезде, Бай Чжоуи с тяжелым сердцем готовит документы на развод. Ведь держать феникса в клетке — преступление. Но когда он кладет бумаги на стол, лицо Мо Юйсяня искажается от ужаса.— Что я сделал не так? Я все исправлю, — шепчет он, в его глазах паника.— Я не согласен на развод.Ночью, когда Бай Чжоуи пытается найти слова для объяснения, Мо Юйсянь сам переходит в наступление.— Наверное, я был недостаточно активен, — решает он, прижимая ошеломленного Бай Чжоуи к кровати.Бай Чжоуи: «???»Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 6.05.2026 07:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, сверхъестественное, боевик, драма, повседневность, приключения

  тэги: романтика, брак по расчету, главный герой гонг, милый главный герой, монстры, недооценённый главный герой, скрытая сила, от слабого к сильному, сверхъестественное, любовь после свадьбы

• 

  Премьер-министр сегодня тоже хочет удариться головой о колонну ✅
  Today Prime Minister Also Wants to Bang His Head on the Pillar

  Молодой премьер-министр, перенявший повадки своего покойного предшественника, не умеет ничего, кроме как в знак протеста бросаться на колонну. Стоя перед дворцовой залой, он старательно выдавливает из себя «слезы преданного старца».Император: Иди сюда, я подставлю тебе себя вместо колонны.Император: «Красавец плачет... Как же это мило, я влюбилс...
  Перевод от Sherekili Китайские
  21 / 0 53 5 / 20 5 / 20 23 470 0

  Молодой премьер-министр, перенявший повадки своего покойного предшественника, не умеет ничего, кроме как в знак протеста бросаться на колонну. Стоя перед дворцовой залой, он старательно выдавливает из себя «слезы преданного старца».Император: Иди сюда, я подставлю тебе себя вместо колонны.Император: «Красавец плачет... Как же это мило, я влюбилс...

  Молодой премьер-министр, перенявший повадки своего покойного предшественника, не умеет ничего, кроме как в знак протеста бросаться на колонну. Стоя перед дворцовой залой, он старательно выдавливает из себя «слезы преданного старца».Император: Иди сюда, я подставлю тебе себя вместо колонны.Император: «Красавец плачет... Как же это мило, я влюбился».Император (гун) X Премьер-министр (шоу)

  Развернуть

  последняя активность: 5.05.2026 18:47

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, комедия, повседневность

  тэги: [♥], романтика, древний китай, император, бесплатно, bl, даньмэй