Топ переводов

• 

  До предательства
  Before the Betrayal

  Чэнь Му умер. По крайней мере, он так думал, когда его тело разорвала машина после отчаянного прыжка с движущегося автомобиля. Но вместо небытия он очнулся в своём старом теле — десятилетней давности, в день, когда всё только начиналось. В тот самый день, когда он впервые встретил Цзи Чжуня, человека, который стал его самой большой любовью и сам...
  Перевод от max Китайские
  134 / 80 574 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэнь Му умер. По крайней мере, он так думал, когда его тело разорвала машина после отчаянного прыжка с движущегося автомобиля. Но вместо небытия он очнулся в своём старом теле — десятилетней давности, в день, когда всё только начиналось. В тот самый день, когда он впервые встретил Цзи Чжуня, человека, который стал его самой большой любовью и сам...

  Чэнь Му умер. По крайней мере, он так думал, когда его тело разорвала машина после отчаянного прыжка с движущегося автомобиля. Но вместо небытия он очнулся в своём старом теле — десятилетней давности, в день, когда всё только начиналось. В тот самый день, когда он впервые встретил Цзи Чжуня, человека, который стал его самой большой любовью и самым глубоким разочарованием.Теперь у Чэнь Му есть шанс всё изменить. Он знает каждое предательство, каждый удар в спину, каждый момент, когда Цзи Чжунь выбирал других вместо него. И он не собирается повторять прошлые ошибки. На этот раз он будет умнее, сильнее — и безжалостнее.— Ты кто? Не лезь не в своё дело, а то и тебе достанется, — угрожает хулиган, задирая очкарика Сяо Цзычуаня.Чэнь Му лишь усмехается, доставая из кармана кирпич.— Если не боитесь, что ваши мозги разлетятся по мостовой, подходите.Хулиганы убегают, а Сяо Цзычуань, заикаясь от благодарности, пытается отдать Чэнь Му все свои карманные деньги. Но тот берёт лишь часть — ровно столько, сколько нужно, чтобы оставить Сяо Цзычуаня при себе. Ведь в прошлой жизни этот парень был его верным другом, пока Чэнь Му не потерял его из-за собственной глупости.Но судьба любит повторения. Когда Чэнь Му уже собирается уйти, его взгляд встречается с холодными глазами Цзи Чжуня — того самого мальчика, который когда-то назвал его бандитом и отвернулся. Того самого, кто позже стал его первым и последним любовником.— Братишка, ты тоже из школы Юин? — Чэнь Му подходит к Цзи Чжуню, игриво поправляя ему воротник.Цзи Чжунь отшатывается, но Чэнь Му лишь улыбается шире.— Не бойся, я не кусаюсь. Пока.Теперь Цзи Чжунь его одноклассник, а Чэнь Му полон решимости завоевать его доверие — и сердце. Но на этот раз он не позволит себе влюбиться. Он будет играть по своим правилам, манипулировать чувствами и разрушать мечты. Ведь если жизнь дала ему второй шанс, он использует его, чтобы отомстить — и сделать так, чтобы Цзи Чжунь узнал, каково это — быть брошенным тем, кого любишь больше всего.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сёдзё, драма

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  После возрождения всемогущего пушечного мяса
  After the revival of the almighty cannon fodder

  Бай Чэнхань переродился, вернувшись к исходной точке трагедии своей жизни.Сводный брат жалобно и невинно просил реликвию, оставленную ему бабушкой. Жадность в глазах собеседника была видна с первого взгляда, и только тогда он понял, что реликвия была сокровищем.В прошлой жизни сводный брат полагался на этот камень удачи, чтобы взобраться на верш...
  Перевод от Holy_nun Китайские
  276 / 258 1 022 4.9 / 16 4.8 / 16 23 66 0

  Бай Чэнхань переродился, вернувшись к исходной точке трагедии своей жизни.Сводный брат жалобно и невинно просил реликвию, оставленную ему бабушкой. Жадность в глазах собеседника была видна с первого взгляда, и только тогда он понял, что реликвия была сокровищем.В прошлой жизни сводный брат полагался на этот камень удачи, чтобы взобраться на верш...

  Бай Чэнхань переродился, вернувшись к исходной точке трагедии своей жизни.Сводный брат жалобно и невинно просил реликвию, оставленную ему бабушкой. Жадность в глазах собеседника была видна с первого взгляда, и только тогда он понял, что реликвия была сокровищем.В прошлой жизни сводный брат полагался на этот камень удачи, чтобы взобраться на вершину жизни, украв у Чэнханя жениха, и подтолкнув к браку с человеком в вегетативном состоянии.Удача Чэнханя угасала день ото дня, пока он не стал изуродованным инвалидом и не умер в нищете.А его сводный брат стал фотомоделью высшего класса и самым молодым королем кино.Только на этот раз посмотрим, сможет ли соперник отнять его удачу. 

  Развернуть

  последняя активность: 7.08.2025 20:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, драма

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], трансмиграция, современность, богатые персонажи, возрождение, система, спокойный главный герой, умный главный герой, семейный конфликт, красивые персонажи , перерождение, трагическое прошлое

• 

  Сложная офисная романтика
  High-Difficulty Office Romance

  Ко Жань — молодой юрист, только начавший карьеру в престижной юридической фирме. Его наставник, Чэнь Цзин, — блестящий адвокат, высокий, с безупречной репутацией и харизмой, от которой у Ко Жаня захватывает дух. Но есть одна проблема: Чэнь Цзин — гей, и недавно расстался со своим парнем.— Ты что, тоже гей? — спрашивает Чэнь Цзин, заметив странно...
  Перевод от max Китайские
  113 / 67 466 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ко Жань — молодой юрист, только начавший карьеру в престижной юридической фирме. Его наставник, Чэнь Цзин, — блестящий адвокат, высокий, с безупречной репутацией и харизмой, от которой у Ко Жаня захватывает дух. Но есть одна проблема: Чэнь Цзин — гей, и недавно расстался со своим парнем.— Ты что, тоже гей? — спрашивает Чэнь Цзин, заметив странно...

  Ко Жань — молодой юрист, только начавший карьеру в престижной юридической фирме. Его наставник, Чэнь Цзин, — блестящий адвокат, высокий, с безупречной репутацией и харизмой, от которой у Ко Жаня захватывает дух. Но есть одна проблема: Чэнь Цзин — гей, и недавно расстался со своим парнем.— Ты что, тоже гей? — спрашивает Чэнь Цзин, заметив странное поведение Ко Жаня.— Нет! Конечно, нет! — лепечет Ко Жань, хотя его сердце уже давно принадлежит наставнику.Работа в одной команде превращается в пытку: каждый взгляд, каждое случайное прикосновение заставляет Ко Жаня терять голову. Но как признаться в чувствах человеку, который только что пережил разрыв? Тем более, когда этот человек — твой начальник.— Я хочу тебя утешить, — шепчет Ко Жань, не в силах сдержаться.— Чем же? — усмехается Чэнь Цзин.— Собой.Но готов ли Чэнь Цзин принять эти чувства? И что делать Ко Жаню, если его любовь окажется безответной?

  Развернуть

  последняя активность: 7.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, романтика, драма

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, наемники, умный главный герой, развитие персонажа, повседневность, работа

• 

  Перерождение трудолюбивого императора экрана
  Rebirth of the Model Film Emperor

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив ...
  Перевод от max Китайские
  141 / 84 589 0 / 0 0 / 0 0 0

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив ...

  Что делать, если твой лучший друг и сосед по комнате влюблён в тебя уже десять лет?Хэ Ицзянь никогда не задумывался об этом — до тех пор, пока не умер от переработки на съёмочной площадке и не переродился в своё молодое «я».В прошлой жизни он отверг чувства Ту Муюаня, своего соседа по общежитию, и заставил его страдать годами.Теперь же, получив второй шанс, Ицзянь полон решимости исправить ошибки прошлого.Но как заставить себя полюбить того, кто всегда видел в тебе только друга?— Ты избегаешь меня, — Ту Муюань преградил ему путь в коридоре общежития, его голос дрожал от сдерживаемых эмоций.— Я не избегаю, просто… — Ицзянь запнулся, глядя на покрасневшие глаза друга.— Просто что? Ты боишься, что я снова признаюсь? — Муюань шагнул ближе, их лица почти соприкоснулись.— Я не боюсь, — солгал Ицзянь, чувствуя, как учащается его дыхание.В тот вечер на выпускном вечере всё должно решиться.Но как принять чувства того, кто для тебя всегда был просто «братом»?Ицзянь сжимает в руке презервативы, купленные для школьной красавицы, и понимает: единственный человек, кому они действительно нужны, — это стоящий перед ним Муюань.— Я не хочу больше ждать, — Муюань прижал его к стене, его губы оказались опасно близко.— Подожди… — Ицзянь пытается собраться с мыслями, но его тело уже предательски реагирует на близость друга.Что делать, если ты гетеросексуал, но твой лучший друг — гей?И как жить дальше, если ты вдруг понимаешь, что твоё сердце уже не принадлежит тебе?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа

• 

  Перерождение: Система «Прокачай лицо» в богатом доме
  Rebirth: The Face-Slapping System of a Powerful Family

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять его внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невынос...
  Перевод от max Китайские
  150 / 90 666 0 / 0 0 / 0 0 24 0

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять его внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невынос...

  После смерти в прошлой жизни Лоу Цю понимает: в мире богачей выживает только тот, кто умеет «прокачивать лицо». Вернувшись в прошлое, он получает систему, способную менять его внешность и ауру по желанию — от коварной соблазнительницы до холодного аристократа. Но за каждую трансформацию приходится платить: то лепестки сакуры на ветру, то невыносимая боль, то внезапно появившийся рыбий хвост.Теперь ему предстоит вернуться в семью Лоу — к отцу, который даже не помнит его имя, и сводным братьям, готовым утопить его в первой же луже. Но Лоу Цю не собирается повторять ошибки прошлого. Он знает: первое впечатление — самое важное. И когда его забирают в особняк, он уже готов к войне.— Ты уверен, что хочешь изучать пластическую хирургию? — спрашивает его мачеха, сжимая вилку.— Лицо очень важно, — отвечает он, глядя ей прямо в глаза.В элитной академии его встречают с презрением, но он не собирается оправдываться. Пусть думают, что он слабак — он знает, что его оружие гораздо острее насмешек. А когда система активирует режим «Неотразимый», даже самые надменные одноклассники замирают, глядя на него.— Ты… ты кто? — шепчет телохранитель отца, увидев его под деревом.— Лоу Цю, — отвечает он, перелистывая страницу журнала. — И я не собираюсь быть чьим-то ковриком.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, романтика, сэйнэн

  тэги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, от слабого до сильного, прокачка

• 

  Гарри Поттер: война разбивает сердца [❤️] [Завершено✅]
  Harry Potter: Heartbreak Warfare

  — Знаешь что я думаю? — Гарри перегнулся через стол. — Я думаю, ты боишься. Ты не рискуешь, как мы, гриффиндорцы.Он усмехнулся:— Конечно. Вам бы, гриффиндорцам, лишь поразмахивать палочками, не используя заклинаний.Гарри ухмыльнулся, откидываясь назад:— Не я. Я всегда все довожу до конца.— Докажи это.
  Фанфик от drz76 Фанфики
  68 / 27 228 5 / 1 5 / 1 1 9 0

  — Знаешь что я думаю? — Гарри перегнулся через стол. — Я думаю, ты боишься. Ты не рискуешь, как мы, гриффиндорцы.Он усмехнулся:— Конечно. Вам бы, гриффиндорцам, лишь поразмахивать палочками, не используя заклинаний.Гарри ухмыльнулся, откидываясь назад:— Не я. Я всегда все довожу до конца.— Докажи это.

  последняя активность: 2.07.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, романтика, фэнтези, драма, школа

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, алхимия, любовь, заклинания, 18+, гарри поттер, драко малфой, маги

  фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер

• 

  Я стал Преданным Проводником Проклятых Эсперов
  I Became a Dedicated Guide for The Cursed Espers

  Я стал личным гидом для трёх проклятых эсперов S-класса. Один страдает от вечной фантомной боли. Другой — от бесконечной бессонницы. Третий — от неконтролируемых вспышек маны. И только я, благодаря своей уникальной способности, могу забрать их боль.Разумеется, едва вкусив облегчения, эти эгоисты решили выжать из меня все соки, а я, не устояв пер...
  Перевод от YumiKot Корейские
  64 / 54 317 5 / 7 5 / 7 13 378 0

  Я стал личным гидом для трёх проклятых эсперов S-класса. Один страдает от вечной фантомной боли. Другой — от бесконечной бессонницы. Третий — от неконтролируемых вспышек маны. И только я, благодаря своей уникальной способности, могу забрать их боль.Разумеется, едва вкусив облегчения, эти эгоисты решили выжать из меня все соки, а я, не устояв пер...

  Я стал личным гидом для трёх проклятых эсперов S-класса. Один страдает от вечной фантомной боли. Другой — от бесконечной бессонницы. Третий — от неконтролируемых вспышек маны. И только я, благодаря своей уникальной способности, могу забрать их боль.Разумеется, едва вкусив облегчения, эти эгоисты решили выжать из меня все соки, а я, не устояв перед предложением в 1.2 миллиарда вон, стал их покорным «рабочим муравьём». Я тщательно скрывал правду, делая вид, что это лишь необычайно сильный гайдинг. Единственный побочный эффект — после поглощения проклятия из меня выходят «нечистоты» в виде кровавого кашля. Это не больно, просто неприятно.Но когда эти первоклассные мудаки увидели меня, харкающего кровью, они всё поняли не так.Внезапно они решили, что довели меня до предсмертного состояния, и хором начали раскаиваться.Эм… Я этого точно не планировал.Главные герои:— Актив 1: Шин Юбин — «Недоверчивый цундере-эгоист». Эспер S-класса с проклятием вечной фантомной боли. Из-за вечных страданий стал крайне раздражительным, но постепенно открывает своё сердце Идаму, хоть и не умеет выражать чувства иначе, как через колкости.— Актив 2: До Мунхёк — «Беглец от чувств». Эспер S-класса с проклятием бессонницы. Начинал с лёгкого интереса, но чем больше узнавал Идама, тем глубже влюблялся. Пытался сбежать от своих чувств, но провалился и теперь отчаянно сожалеет.—Актив 3: Ан Джехён — «Нежный манипулятор». Эспер S-класса с проклятием вспышек маны. Кажется самым добрым, но на самом деле — самый загадочный. Поначалу приблизился к Идаму, видя в нём тень прошлой любви, но в итоге влюбился в него самого.— Пассив: Чхэ Идам (настоящее имя: Бэк Уджин) — «Пассив-зефирка с читерской способностью». Его тело — это портал, который поглощает любую боль и проклятия, превращая их в чистую энергию. Попал в тело оригинального Чхэ Идама и просто хотел тихой жизни, но из жалости решил тайно помочь проклятым эсперам.Когда читать:Читать, когда хочется...- Увидеть, как целая свора эгоистичных и невыносимых красавцев пожинает плоды своей же ужасной натуры, на коленях вымаливая прощение у того, кого они сами (по их мнению) довели до ручки.- Насладиться классическим тропом «недопонимания», доведённым до абсурда.- Поболеть за милого, но непробиваемо-непонятливого героя, который случайно заставляет страдать всех вокруг.Цитата:«С каждым днём во мне всё больше жадности к тебе».Отрывок:И вот они, раскаявшиеся мучители:— Я не хочу, чтобы господин Идам страдал из-за меня.— Хён, я не могу видеть, как тебе тяжело. Мне от этого ещё больнее.— Если бы я мог спасти тебя ценой своей жизни, я бы это сделал…

  Развернуть

  последняя активность: 5.07.2026 13:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: гарем, комедия, психология, романтика, драма

  тэги: [♥], современность, 18+, перемещение в другой мир, ревность, одержимость, фэнтези, много главных героев, спасение, недопонимание, гайдверс

• 

  Обещаю, вам понравится ✅️
  You’ll love it

  Парень из деревни приехал в город на заработки и устроился в лавку с баоцзы. Он обнаружил, что владелец лавки — добрый и мягкий человек: мягче, чем баоцзы, и пахнет приятнее, чем они.— Гэгэ, гэгэ… я… я только понюхаю, я ничего не сделаю…В тесном пространстве Ян Цзяшэн крепко обнимал теплое тело Сюй Шуньхэ, прижимаясь лицом к его груди и вдыхая у...
  Перевод от hotpancake Китайские
  63 / 45 319 5 / 11 5 / 10 14 567 1

  Парень из деревни приехал в город на заработки и устроился в лавку с баоцзы. Он обнаружил, что владелец лавки — добрый и мягкий человек: мягче, чем баоцзы, и пахнет приятнее, чем они.— Гэгэ, гэгэ… я… я только понюхаю, я ничего не сделаю…В тесном пространстве Ян Цзяшэн крепко обнимал теплое тело Сюй Шуньхэ, прижимаясь лицом к его груди и вдыхая у...

  Парень из деревни приехал в город на заработки и устроился в лавку с баоцзы. Он обнаружил, что владелец лавки — добрый и мягкий человек: мягче, чем баоцзы, и пахнет приятнее, чем они.— Гэгэ, гэгэ… я… я только понюхаю, я ничего не сделаю…В тесном пространстве Ян Цзяшэн крепко обнимал теплое тело Сюй Шуньхэ, прижимаясь лицом к его груди и вдыхая уютный аромат, исходящий от кожи.— Да что там нюхать… — Сюй Шуньхэ попытался оттолкнуть его.— Не отталкивай меня!Ян Цзяшэн обхватил его еще крепче, не желая отпускать.Ему хотелось вдыхать запах своего гэгэ, хотелось обнимать его… а еще — съесть его целиком.Сверх-прилипчивый щенок гун х Нежный старший брат шоу. 

  Развернуть

  последняя активность: 10.04.2026 18:19

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: даньмей, тяжёлое детство, любовный интерес старше, bl

• 

  После брака с влиятельным человеком в коме
  After Marrying Bigshot Vegetable Boss

  Юй Лань попадает в книгу и становится «настоящим молодым господином» в типичном городском романе, где перепутаны личности настоящего и подставного наследников. Обычно после того, как настоящего сына находят и возвращают в семью, его ждёт роскошная жизнь, совсем не похожая на прежнюю.Но главный герой этой истории — фальшивый молодой господин, а Ю...
  Перевод от DarkLisenok Китайские
  65 / 43 1 116 4.3 / 4 3.7 / 3 8 292 1

  Юй Лань попадает в книгу и становится «настоящим молодым господином» в типичном городском романе, где перепутаны личности настоящего и подставного наследников. Обычно после того, как настоящего сына находят и возвращают в семью, его ждёт роскошная жизнь, совсем не похожая на прежнюю.Но главный герой этой истории — фальшивый молодой господин, а Ю...

  Юй Лань попадает в книгу и становится «настоящим молодым господином» в типичном городском романе, где перепутаны личности настоящего и подставного наследников. Обычно после того, как настоящего сына находят и возвращают в семью, его ждёт роскошная жизнь, совсем не похожая на прежнюю.Но главный герой этой истории — фальшивый молодой господин, а Юй Лань всего лишь мрачный, злобный пушечный корм, которого все презирают и которому по сюжету никогда не светит подняться наверх.Не успели его толком вернуть домой, как вскоре снова «вежливо» попросили уйти:Он должен заменить фальшивого молодого господина в брачном союзе и выйти замуж за главного злодея Чу Вана. Того самого, из-за которого дрожал весь город А и который после автокатастрофы оказался в состоянии комы.К счастью, по дальнейшему сюжету Чу Ван должен очнуться через три месяца.Юй Лань: Легко. За эти три месяца просто налажу отношения с главным злодеем.Вот только как налаживать отношения с человеком, который лежит «овощем», — это уже задачка.Однажды ночью Юй Лань, обдумывая стратегии по завоеванию расположения главного злодея, лежащего на кровати, вдруг услышал у самого уха:— Ты давишь мне на ногу.Он посмотрел на злодея рядом… и на Чу Вана, который парил над кроватью и спокойно наблюдал за ним: — !!!В книге вообще ничего не было, что у главного злодея во время комы появится дух?!С этого дня Чу Ван стал для Юй Ланя буквально военным советником: куда скажет — туда и бей. Все твердили, что он прикрывается чужим именем и властью, и рано или поздно ему это выйдет боком. Весь город А только и ждал, когда он опозорится.На одном банкете Чу Ван указал на бывшего жениха Юй Ланя, который бросил его:— Плесни в него вином.Юй Лань:— Можно так? Он тебя чем-то обидел?Чу Ван невозмутимо:— Он обидел тебя.— …***Три месяца спустя пугающий главный злодей неожиданно очнулся. Весь город А ждал, когда же наконец начнётся шоу, но вместо этого получил… свадебные приглашения:«Слышал, пока я был в коме, вы все так заботились о моём супруге. Спасибо вам за труды».Получатели приглашений: ???Вообще-то это твой супруг нас везде строил?!В ту ночь Юй Лань покраснел и, запинаясь, пробормотал:— Раз ты очнулся… мы можем… ну…Чу Ван:— А разве ты сам не говорил? Теперь мы можем «наладить отношения».Юй Лань: Он тогда имел в виду совсем не такие отношения!!

  Развернуть

  последняя активность: 10.04.2026 11:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика

• 

  Ваятель богов в мире аномалий [✔]
  People carve statues of gods in a strange world

  Аннотация: Бай Чэнь — потомственный мастер сакральной резьбы, всю жизнь создававший статуи для даосских и буддийских храмов. После завершения крупнейшего заказа — изваяний Четырёх Священных Зверей — он внезапно умирает от переутомления.Но смерть оказывается не концом. Очнувшись, Бай Чэнь обнаруживает себя в параллельном мире, где царят аномалии ...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  117 / 102 762 4.6 / 10 5 / 10 13 594 0

  Аннотация: Бай Чэнь — потомственный мастер сакральной резьбы, всю жизнь создававший статуи для даосских и буддийских храмов. После завершения крупнейшего заказа — изваяний Четырёх Священных Зверей — он внезапно умирает от переутомления.Но смерть оказывается не концом. Очнувшись, Бай Чэнь обнаруживает себя в параллельном мире, где царят аномалии ...

  Аннотация: Бай Чэнь — потомственный мастер сакральной резьбы, всю жизнь создававший статуи для даосских и буддийских храмов. После завершения крупнейшего заказа — изваяний Четырёх Священных Зверей — он внезапно умирает от переутомления.Но смерть оказывается не концом. Очнувшись, Бай Чэнь обнаруживает себя в параллельном мире, где царят аномалии и злые духи, а китайская мифология почти полностью забыта. Более того, его аристократическая семья только что была изгнана из столицы — всё из-за того, что они выгнали приёмного сына, чей могущественный покровитель жестоко отомстил.Оказавшись на обочине с голодной семьёй, Бай Чэнь решает вернуться к единственному, что умеет, — резьбе божественных статуй. И тут начинаются чудеса: Четыре Священных Зверя оживают и встают на защиту страны, открываются врата в загробный мир, усмиряющий духов, с небес нисходят божества. Китайский пантеон возрождается во всём своём величии.Злые духи в ужасе замечают, что их ряды стремительно редеют. А родственники Бай Чэня понимают, что их младший в чём-то крупно заблуждается... Но если он счастлив — пусть всё идёт своим чередом.

  Развернуть

  последняя активность: 24.11.2025 18:27

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: героическое фэнтези, драма, мистика, научная фантастика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, мифические существа, зло, гениальный главный герой, духи, другая вселенная, от бедности к богатству, милый главный герой, семья, попаданец в другой мир, сильный главный герой, мифы и легенды, борьба

• 

  Злодей загрузил мою систему
  The Villain Loaded My System

  Гу Сиюй выполнял задание.Ему нужно было отправиться в несколько маленьких миров, чтобы разгадать злодеев, чей индекс опасности превышал стандарт, чтобы мир мог восстановить свою гармонию и красоту. Просто присланная ему система была немного странной. Первое предложение, которое оно использовало, чтобы поприветствовать его, было:«Кто ты?»
  Перевод от Heartlessbaby Новеллы и ранобэ
  133 / 96 1 104 5 / 2 5 / 2 4 42 0

  Гу Сиюй выполнял задание.Ему нужно было отправиться в несколько маленьких миров, чтобы разгадать злодеев, чей индекс опасности превышал стандарт, чтобы мир мог восстановить свою гармонию и красоту. Просто присланная ему система была немного странной. Первое предложение, которое оно использовало, чтобы поприветствовать его, было:«Кто ты?»

  последняя активность: 15.07.2023 13:31

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, романтика, фэнтези, боевые искусства

  тэги: дунхуа, [♥], перерождение

• 

  Проводник, который усовершенствовал свои боевые навыки [❤️]✅
  The Guide Who Maxed Out His Combat Skills

  Молодой господин семьи Линь, достигнув восемнадцати лет, прошел процесс объединения Стражей только для того, чтобы обнаружить, что его совместимость со всеми Стражами Империи равна нулю. Более того, у него был диагностирован дефицит духовной силы. Как Проводник без духовной силы, он в одночасье прославился по всей галактике, став полным посмешищ...
  Перевод от AlexHarly Китайские
  153 / 133 718 5 / 3 5 / 3 7 159 0

  Молодой господин семьи Линь, достигнув восемнадцати лет, прошел процесс объединения Стражей только для того, чтобы обнаружить, что его совместимость со всеми Стражами Империи равна нулю. Более того, у него был диагностирован дефицит духовной силы. Как Проводник без духовной силы, он в одночасье прославился по всей галактике, став полным посмешищ...

  Молодой господин семьи Линь, достигнув восемнадцати лет, прошел процесс объединения Стражей только для того, чтобы обнаружить, что его совместимость со всеми Стражами Империи равна нулю. Более того, у него был диагностирован дефицит духовной силы. Как Проводник без духовной силы, он в одночасье прославился по всей галактике, став полным посмешищем.Семья Линь заплатила огромную сумму благородной академии, чтобы он поступил туда и пропал с их глаз.В академии юного господина высмеивали. Он стал всеобщей мишенью, на него смотрели свысока и оскорбляли, называя «никчемным бездельником».Линь Фу, переселенец, столкнувшись с такими обстоятельствами, в одночасье покинул благородную академию, вернув непомерную плату за обучение, и постучался в двери соседней военной академии.Страж, открывший дверь, был ошарашен, когда увидел хрупкого маленького Проводника.Маленький Проводник: «Здравствуйте, я здесь, чтобы поступить в военную академию».В рядах военной академии Артемиды пополнение — Проводник без духовной силы.Тот самый человек, который когда-то стал межзвездным посмешищем.На объединенном поле соревнований по военной подготовке он пилотировал робота, прорезая врагов темным, лишенным света стальным гигантом, смело противостоя стражам S-класса, он победил, ошеломив межзвездное сообщество.Все знали, что Проводники с их хрупким телосложением не могут пилотировать мехи или участвовать в боях на передовой. Однако этот Проводник был исключением.---И помните: Комментарии и оценки мотивируют переводчиков

  Развернуть

  последняя активность: 8.01.2025 07:11

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: меха, научная фантастика, сверхъестественное, боевик

  тэги: дунхуа, [♥], мир будущего, красивый главный герой, сён-ай, аристократия, быстрое развитие, космос, броманс, боевая академия, армия, система, любовный интерес влюбляется первым, политика

• 

  Драконья королева постоянно меня соблазняет
  The Dragon Queen Keeps Flirting with Me

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо п...
  Перевод от max Китайские
  43 / 0 181 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо п...

  Принцесса Мериэя, обладающая редким даром контроля над разумом, с детства жила в золотой клетке. Её судьба была предрешена: выйти замуж за наследного принца соседней империи и стать пешкой в политической игре. Но Мериэя не желает мириться с участью безвольной марионетки.— Я не хочу замуж за человека, которого даже не знаю, — бросает она в лицо придворной даме, сжимая кулаки. — Я хочу стать королевой.Сбежав из дворца, Мериэя отправляется в проклятую долину, где, по легендам, обитают драконы. Её цель — добыть рог дракона, чтобы получить право на трон. Но вместо ужасов и смерти она находит нечто совершенно неожиданное: величественную Драконью королеву, чья красота и сила заставляют её сердце биться чаще.— Ты хочешь стать моей королевой? — спрашивает Бо́на, её фиолетовые глаза горят огнём. — Тогда докажи свою преданность.Мериэя не ожидала, что драконы окажутся такими... соблазнительными. Каждый взгляд, каждое прикосновение королевы заставляет её забыть обо всём на свете. Но сможет ли она доверять существу, которое способно уничтожить её одним взмахом крыла? И что на самом деле скрывается за предложением Боны — любовь или очередная ловушка?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 15:38

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: роман, драконы, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, суперсилы, фэнтези, мир меча и магии, обратный гарем, gl, юри

• 

  Немой
  The Mute

  Немой был подобран старым князем на грани смерти. Его мать умерла при родах, отец — от голода. В княжеском доме он стал никем: ни слугой, ни членом семьи. Его презирали все, кроме старого князя, который тайно обучал его боевым искусствам.Но когда княгиня увидела его лицо, всё изменилось. Она решила, что Немой — внебрачный сын князя, и обрекла ег...
  Перевод от max Китайские
  147 / 88 627 0 / 0 0 / 0 0 0

  Немой был подобран старым князем на грани смерти. Его мать умерла при родах, отец — от голода. В княжеском доме он стал никем: ни слугой, ни членом семьи. Его презирали все, кроме старого князя, который тайно обучал его боевым искусствам.Но когда княгиня увидела его лицо, всё изменилось. Она решила, что Немой — внебрачный сын князя, и обрекла ег...

  Немой был подобран старым князем на грани смерти. Его мать умерла при родах, отец — от голода. В княжеском доме он стал никем: ни слугой, ни членом семьи. Его презирали все, кроме старого князя, который тайно обучал его боевым искусствам.Но когда княгиня увидела его лицо, всё изменилось. Она решила, что Немой — внебрачный сын князя, и обрекла его на жизнь в грязи и унижениях.— Ты не должен жаловаться, — говорили ему. — Твоя жизнь — это милость князя.Немой молчал. Он не мог говорить, но его глаза выражали всё: боль, страх, надежду. Он выполнял самую тяжёлую работу, терпел побои и насмешки, но никогда не жаловался.Однажды княжич Лэй Наньчэн решил развлечься. Он приказал привести Немого и использовать его как живую мишень для метания ножей. Кровь лилась, но Немой молчал. Он знал: если он закричит, его убьют.— Интересно, он не боится? — спросил княжич.— Он просто не понимает, что происходит, — ответил один из гостей.Но Немой всё понимал. Он просто не мог позволить себе показать страх.Когда княжич устал играть, Немой был отправлен обратно в свою каморку. Его раны никто не лечил, но он выжил. Он всегда выживал.Но однажды ночью всё изменилось. Княжич Лэй Наньчэн вызвал Немого к себе в покои. Его глаза горели странным огнём.— Я хочу тебя, — прошептал он.Немой не понимал. Он не знал, что такое желание, не знал, что такое любовь. Он знал только боль и унижение. Но когда княжич прикоснулся к нему, что-то внутри него дрогнуло.— Ты мой, — сказал княжич, и Немой не смог отказать.С тех пор всё изменилось. Немой больше не был просто слугой. Он стал тем, кого княжич держал при себе. Но он не мог забыть свою прошлую жизнь. Он не мог забыть, что он — никто.— Ты должен быть благодарен, — говорил ему княжич. — Я сделал тебя человеком.Но Немой молчал. Он знал: его молчание — это единственное, что у него осталось.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, трагедия, драма

  тэги: герои, главный герой сильный с самого начала, наемники, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, история

• 

  Пушечное мясо и злодей - настоящая любовь
  Cannon Fodder and the Villain Are True Love

  С того дня, как Мо И осознал себя, его считали зловещим, недостойным даже иметь имя. Выросший среди оскорблений и презрения, он терпел унижения и мучения. От компромисса до затаенной обиды этот холодный мир не принес ему тепла. В конце концов, не в силах больше этого выносить, он решил самоликвидироваться, намереваясь забрать с собой всех, кто е...
  Перевод от Lexia Китайские
  285 / 255 1 782 5 / 3 5 / 3 2 121 0

  С того дня, как Мо И осознал себя, его считали зловещим, недостойным даже иметь имя. Выросший среди оскорблений и презрения, он терпел унижения и мучения. От компромисса до затаенной обиды этот холодный мир не принес ему тепла. В конце концов, не в силах больше этого выносить, он решил самоликвидироваться, намереваясь забрать с собой всех, кто е...

  С того дня, как Мо И осознал себя, его считали зловещим, недостойным даже иметь имя. Выросший среди оскорблений и презрения, он терпел унижения и мучения. От компромисса до затаенной обиды этот холодный мир не принес ему тепла. В конце концов, не в силах больше этого выносить, он решил самоликвидироваться, намереваясь забрать с собой всех, кто его растоптал, только чтобы обнаружить, что это еще не конец.Проснувшись в совершенно новом мире, к нему обратилась система, которой было поручено изменить судьбу несчастного злодея в маленьких мирах. Поначалу безразличный, воспоминания, потерянные в его сознании, начали пробуждаться. В этих воспоминаниях теплые объятия прижали его к себе. Человек сказал: ‘Разве имя Мо И тебе не подходит? “И” в твоем имени означает мир’.У него наконец-то появилось собственное имя. Его мир обрел теплоту. Осознав, что этот человек был так называемым злодеем, Мо И начал путешествовать по бесчисленным маленьким мирам в поисках своего существования.-----------------------------------------------------------------------------------------Каждые 10 лайков будет сниматься с подписки одна глава!-----------------------------------------------------------------------------------------

  Развернуть

  последняя активность: 18.11.2024 23:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, приключения, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], даньмей, древний китай, сён-ай, заботливый главный герой, школьная жизнь, счастливый конец, шоу-бизнес, семейный конфликт, постапокалипсис, сильный главный герой, фэнтезийный мир, пушечное мясо, перевоплощение, фанатичная любовь

• 

  Утраченные годы
  The Lost Years

  — Ты уверен, что всё сделал правильно?Голос матери дрожал, когда она протягивала сыну документы на развод. В её глазах читалась надежда — и страх. Страх, что сын снова сорвётся, начнёт мстить, разрушит всё, что она так долго пыталась сохранить.— Не волнуйся, мам. Всё под контролем.Раньше эти слова звучали бы как пустая бравада. Но теперь за ними...
  Перевод от max Китайские
  119 / 71 545 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что всё сделал правильно?Голос матери дрожал, когда она протягивала сыну документы на развод. В её глазах читалась надежда — и страх. Страх, что сын снова сорвётся, начнёт мстить, разрушит всё, что она так долго пыталась сохранить.— Не волнуйся, мам. Всё под контролем.Раньше эти слова звучали бы как пустая бравада. Но теперь за ними...

  — Ты уверен, что всё сделал правильно?Голос матери дрожал, когда она протягивала сыну документы на развод. В её глазах читалась надежда — и страх. Страх, что сын снова сорвётся, начнёт мстить, разрушит всё, что она так долго пыталась сохранить.— Не волнуйся, мам. Всё под контролем.Раньше эти слова звучали бы как пустая бравада. Но теперь за ними стояла холодная уверенность. Уверенность человека, который уже прожил одну жизнь — и не собирался повторять прежних ошибок.Возвращение в прошлое началось с пробуждения в школьном классе. Запах мела, гул голосов, учитель, размахивающий руками у доски. Всё как прежде. Только теперь в голове не пустота подросткового безразличия, а опыт десятилетий, проведённых в мире бизнеса и предательств.— Учитель, я вчера допоздна сидел над заданиями. Простите, что уснул.Слова дались легко. Слишком легко. Как будто тело само помнило, как надо врать, чтобы выкрутиться. Но на этот раз ложь была правдой. Он действительно сидел над учебниками — не потому, что боялся двойки, а потому, что знал: каждый решенный пример, каждая вызубренная формула приближают его к цели.Цель была простой: вернуться туда, где всё началось. В тот город, где он когда-то был наивным студентом, а потом — жестоким бизнесменом. Где его предали те, кому он доверял больше всего.— Ты что, совсем с ума сошёл? Зачем тебе эти бумажки?Мать схватила его за руку, когда он достал фотографии отца с любовницей. Её пальцы дрожали.— Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Даже если для этого придётся разрушить всё, что у нас есть.Он смотрел на неё и видел не только мать, но и женщину, которая десятилетиями терпела унижения ради семьи. Ради него. И больше не мог этого выносить.— Если не хочешь разводиться — я всё улажу. Сделаю так, чтобы ты никогда не узнала об этих женщинах.Слова прозвучали как приговор. Но в глазах матери мелькнуло что-то похожее на облегчение. Словно она ждала именно этого — разрешения уйти.— Я уеду с тобой. В тот город, где учился твой дед. Где я смогу начать всё сначала.Она не ответила. Только крепче сжала его руку, будто боялась, что он исчезнет.А он уже знал, что не исчезнет. Что на этот раз всё будет иначе. Что он не позволит никому — ни отцу, ни бывшим друзьям, ни даже самому себе — разрушить то, что так хрупко начало складываться заново.Но в глубине души теплился вопрос: а что, если прошлое не отпустит так легко? Что, если те, кого он считал предателями, на самом деле были жертвами его собственных ошибок?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн

  тэги: второй шанс, роман, дружба, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  [❤️] Могу ли я подключиться к вашему Wi-Fi?
  Can I Connect To Your Wifi?

  Друзья, эта новелла без главной героини. Она о крепкой мужской дружбе. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста лайком. Спасибо!Художник маньхуа Ти Сяо уже много лет одинок. Поэтому на него постоянно давят, требуя найти себе пару и жениться. Его маленькая племянница из семьи предлагает ему познакомиться с учителем английского языка ...
  Перевод от LiAm Китайские
  47 / 15 273 5 / 4 4.8 / 4 6 61 0

  Друзья, эта новелла без главной героини. Она о крепкой мужской дружбе. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста лайком. Спасибо!Художник маньхуа Ти Сяо уже много лет одинок. Поэтому на него постоянно давят, требуя найти себе пару и жениться. Его маленькая племянница из семьи предлагает ему познакомиться с учителем английского языка ...

  Друзья, эта новелла без главной героини. Она о крепкой мужской дружбе. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста лайком. Спасибо!Художник маньхуа Ти Сяо уже много лет одинок. Поэтому на него постоянно давят, требуя найти себе пару и жениться. Его маленькая племянница из семьи предлагает ему познакомиться с учителем английского языка из ее школы. Редактор на работе также хочет познакомить с ним своего друга.Однажды в соседнем доме объявляется новый жилец. Он не мог не заметить, что тот кажется каким-то замкнутым и холодным. Поймав его взгляд, он был готов затеять ссору. Он использовал свои многочисленные навыки ниндзя, чтобы выяснить личность нового соседа. Оказалось, что новый сосед - учитель английского языка в школе, где учится его племянница! Ему не только нравились работы Ти Сяо, он был также его поклонником и другом его редактора!

  Развернуть

  последняя активность: 3.07.2026 14:00

  состояние перевода: В работе

• 

  Альфред уже на пенсии?
  Has Alfred Retired Today?

  Альфред Пенниуорт — не обычный дворецкий. Он вампир-летучая мышь, случайно превратившийся в человека и взявший на себя заботу о семье Уэйнов.Восьмилетний мальчик спас младенца Томаса, но война забрала родителей обоих. Альфред стал опекуном, изменив внешность, чтобы выглядеть старше, и посвятил жизнь воспитанию маленького Брюса.Прошли годы. Томас...
  Перевод от max Китайские
  107 / 64 440 5 / 1 5 / 1 1 0

  Альфред Пенниуорт — не обычный дворецкий. Он вампир-летучая мышь, случайно превратившийся в человека и взявший на себя заботу о семье Уэйнов.Восьмилетний мальчик спас младенца Томаса, но война забрала родителей обоих. Альфред стал опекуном, изменив внешность, чтобы выглядеть старше, и посвятил жизнь воспитанию маленького Брюса.Прошли годы. Томас...

  Альфред Пенниуорт — не обычный дворецкий. Он вампир-летучая мышь, случайно превратившийся в человека и взявший на себя заботу о семье Уэйнов.Восьмилетний мальчик спас младенца Томаса, но война забрала родителей обоих. Альфред стал опекуном, изменив внешность, чтобы выглядеть старше, и посвятил жизнь воспитанию маленького Брюса.Прошли годы. Томас забыл своего старшего брата, а Брюс вырос под неусыпным взглядом Альфреда.Дворецкий мечтал о пенсии, но Брюс стал Бэтменом — темным рыцарем Готэма, рискующим жизнью каждую ночь. Альфред не может уйти, пока Брюс не обзаведется семьей, но тот упорно избегает отношений.— Ты — худшее поколение Уэйнов! — возмущается Альфред, глядя на новые шрамы Брюса.А Брюс, не подозревая о тайных планах дворецкого, продолжает бороться с преступностью, даже не догадываясь, что Альфред уже подыскивает ему невесту… и готов на все, чтобы наконец-то выйти на пенсию.Но судьба готовит новые испытания: случайная встреча с загадочным адвокатом Мэттом, инцидент с падением в колодец и фобия Брюса перед летучими мышами — все это ставит под угрозу планы Альфреда.Сможет ли он добиться своей цели, или Готэм поглотит их обоих?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сэйнэн, фэнтези, драма

  тэги: взросление, дружба, система, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, история

• 

  Возрождение Маленького Немого [ЗАВЕРШЕНО]
  Rebirth of the Little Mute

  Му Сяоке был инвалидом в своей прошлой жизни, так вышло, что он и его старший брат полюбили одного и того же человека. Но так как он был маленьким неразумным немым, полным неудачником, как кто-то вообще мог полюбить его в ответ? Он не должен был соревноваться со своим старшим братом и жениться на ужасном человеке из-за ревности. Он поступил так,...
  Перевод от wbwrr Китайские
  94 / 60 517 5 / 3 5 / 3 4 35 0

  Му Сяоке был инвалидом в своей прошлой жизни, так вышло, что он и его старший брат полюбили одного и того же человека. Но так как он был маленьким неразумным немым, полным неудачником, как кто-то вообще мог полюбить его в ответ? Он не должен был соревноваться со своим старшим братом и жениться на ужасном человеке из-за ревности. Он поступил так,...

  Му Сяоке был инвалидом в своей прошлой жизни, так вышло, что он и его старший брат полюбили одного и того же человека. Но так как он был маленьким неразумным немым, полным неудачником, как кто-то вообще мог полюбить его в ответ? Он не должен был соревноваться со своим старшим братом и жениться на ужасном человеке из-за ревности. Он поступил так, отчаянно желая любви, как итог умер в полном одиночестве, а его тело так и не нашли.Но бог дал ему шанс возродиться. Когда он вернулся к своему первому году обучения в старших классах, он знал, что больше не должен повторять те же ошибки. Он должен был держаться как можно дальше от своего старшего брата, Фу Цзяюня и Рон Яньчжэ. Он был всего лишь человеком, к которому относились, как к тени своего старшего брата и бесконечно продолжали издеваться над ним. На этот раз он был полностью согласен с этой позицией, ни о чем не просил и просто хотел жить спокойно.Ему не приходило в голову, что, пока он держался на расстоянии от этих людей, они напротив приходили и бесконечно приставали к нему.Но пока он был в панике, он неожиданно привлек внимание другого человека…

  Развернуть

  последняя активность: 12.03.2024 21:56

  состояние перевода: Завершён

  жанры: трагедия, драма

  тэги: второй шанс, дунхуа, перерождение

• 

  Черное Кольцо [Западное фэнтези]
  Black Ring [Western Fantasy]

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбр...
  Перевод от BlSakura Китайские
  174 / 134 1 072 5 / 2 5 / 2 3 40 0

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбр...

  АннотацияЕго предал тот, кого он звал своим светом. Наследный принц Ада, Руиджи, стал игрушкой в руках возлюбленного, пока его сердце не пронзил холодный клинок. Смерть была избавлением.Но Боги дали ему второй шанс.Возродившись в день своего падения, Руиджи получает миссию: найти легендарное Черное Кольцо и спасти мир от надвигающейся тьмы. Отбросив прошлое, он отправляется в путь, поклявшись никогда больше не доверять предателю.В своем странствии он встречает загадочного аптекаря с Востока — улыбчивого, язвительного, но гениального целителя, с которым его связывает случайный любовный контракт. Этот человек становится его опорой и надеждой, истерзанное сердце принца начинает оттаивать...Но что, если спасение окажется еще одной клеткой? Что, если за маской доброго лекаря скрывается знакомое лицо безумной одержимости?— Никогда не было никакого аптекаря, мой принц, — прошептал Мальбаш, сходя с горы трупов; его глаза под моноклем потемнели от подавляемого безумия. — Ты мой. И можешь быть только моим.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 21.05.2026 23:42

  состояние перевода: Завершён

  жанры: приключения, романтика, сверхъестественное, трагедия, фэнтези, сянься (XianXia), боевые искусства, боевик

  тэги: второй шанс, боги, магия, демоны, приключения, реинкарнация, месть, цундере, жестокость, предательство, сильный главный герой, властный любовный интерес