
Искусство врачевания душ
The Little Physician Picks Up a Junior Brother
АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежны...
АннотацияЧан Я жил относительно тихой жизнью вместе со своим дедушкой, знаменитым «лекарем душ», способным излечивать душевные травмы и возвращать потерянные фрагменты сознания. Но однажды на обочине пыльной дороги он нашел израненного юношу. Спасенный оказался Цэнь Сяолу — новым учеником дедушки. Холодный, отстраненный, но до странности надежный, он стал спутником Чан Я в расследованиях самых запутанных духовных недугов жителей Водного Города. Это история о лечении чужих израненных душ, взрослении и обретении друг друга среди чужих тайн.
Развернутьпоследняя активность: 4.07.2026 21:10
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, мистика, сёнэн-ай, фэнтези, драма
тэги: даньмей, древний китай, взросление, заботливый главный герой, милый главный герой, холодный главный герой, медленное развитие отношений, интриги, мистика, спасение, детектив, драма, bl, из друзей в возлюбленные, ученик и наставник

Ароматная ночь
Scented night
- Это ты? Продающий свою задницу, чтобы расплатиться с карточным долгом своего отца.Со Ю Вон, вынужденный заниматься проституцией из-за пристрастия своего отца к азартным играм, однажды попадает в печально известную банду под названием Сан, где его заставляют продавать своё тело.- Пока жена вкалывает, как проклятая, наш любимый жиголо просто сид...
- Это ты? Продающий свою задницу, чтобы расплатиться с карточным долгом своего отца.Со Ю Вон, вынужденный заниматься проституцией из-за пристрастия своего отца к азартным играм, однажды попадает в печально известную банду под названием Сан, где его заставляют продавать своё тело.- Пока жена вкалывает, как проклятая, наш любимый жиголо просто сидит и жуёт дыню. Какая, чёрт возьми, счастливая жизнь, да?Мужчина всё сильнее и сильнее влюбляется в Со Ю Вона и в конце концов начинает относиться к нему как к исключению из всех своих правил. Но после того, как Со Ю Вон пытается сбежать, всё меняется.*Го Сан Гён (32) - Владелец печально известной организации Сан (山). Типичный пример закона джунглей, где слабость считается грехом. Но слабый и никчемный мужчина-проститутка Со Ю Вон продолжает привлекать его внимание.*Со Ю Вон (20) – мужчина-проститутка, который продает свое тело из-за отца-игрока, чтобы защитить свою мать. Он думал, что это нормально, потому что он сохранил свое сердце, хоть и отказался от своего тела. Но как же он ненавидит человека, который пытается разрушить это сердце.
Развернутьпоследняя активность: 26.05.2026 16:04
состояние перевода: В работе
жанры: психология, трагедия, драма
тэги: [♥], бандиты, временная петля, 18+, первая любовь

План расставания с властным магнатом
The Overbearing CEO's Breakup Plan
Шэнь Нин и Ся Лижэнь были вместе семь лет. Они познакомились, когда Шэнь был никому не известным художником, а Ся — наследником империи. Их любовь казалась идеальной: страстной, нежной, вечной.Но за последние месяцы отношения превратились в рутину. Они перестали разговаривать, спать в одной постели, даже смотреть друг на друга.Ся Лижэнь, привыкш...
Шэнь Нин и Ся Лижэнь были вместе семь лет. Они познакомились, когда Шэнь был никому не известным художником, а Ся — наследником империи. Их любовь казалась идеальной: страстной, нежной, вечной.Но за последние месяцы отношения превратились в рутину. Они перестали разговаривать, спать в одной постели, даже смотреть друг на друга.Ся Лижэнь, привыкший к тому, что весь мир вращается вокруг него, не мог понять, почему Шэнь вдруг стал холоден. Он пытался игнорировать слухи о том, что Шэнь изменяет ему с его лучшим другом, Лю И. Но когда Шэнь не вернулся домой после его «свидания» с другой женщиной, терпение Ся лопнуло.— Ты где был? — спросил Шэнь, глядя на Ся с безразличием, когда тот ворвался в квартиру Лю И.— На свидании. С Ким Вэньцзюнь, — ответил Ся, стиснув зубы. — А ты? Почему ты здесь?— Потому что я ухожу. Сегодня.Ся не поверил своим ушам. Он привык, что Шэнь всегда рядом, всегда покорен, всегда любит его. Но теперь тот смотрел на него так, словно они чужие.— Это из-за Лю И? Ты с ним спишь? — Ся схватил Шэня за руку, но тот легко вырвался.— Нет. Просто я устал. Устал притворяться, что все в порядке, устал подстраиваться под твои капризы, устал бояться сказать лишнее слово. Я хочу свободы.Ся почувствовал, как земля уходит из-под ног. Он всегда думал, что Шэнь не сможет жить без него. Но теперь тот собирает вещи, улыбается Лю И, и его глаза больше не светятся, когда он смотрит на Ся.— Ты не можешь просто так уйти, — прошептал Ся. — Мы были вместе семь лет.— Именно поэтому я и ухожу, — ответил Шэнь. — Потому что семь лет — это слишком долго, чтобы жить с человеком, который не слышит тебя.Лю И наблюдал за ними с порога, скрестив руки на груди. Он знал, что Шэнь не вернется. И знал, что Ся этого не переживет.— Ты уверен? — спросил Лю И, когда дверь за Ся закрылась.— Да, — ответил Шэнь, глядя на свои руки. — Я больше не хочу бояться.
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа, психология, городское фэнтези, драма

Наставник Короля-Демона
The Demon King's Tutor
Эрик Верльта, наёмник, потерявший своих братьев на войне, получает неожиданное предложение от королевского мага Пьеро: вернуться в прошлое и предотвратить трагедию. Ему предстоит стать наставником юного принца Иштрола, чьё взросление приведёт к гибели короля и началу кровопролитной войны.Но всё оказывается сложнее, чем казалось. Иштрол — не прос...
Эрик Верльта, наёмник, потерявший своих братьев на войне, получает неожиданное предложение от королевского мага Пьеро: вернуться в прошлое и предотвратить трагедию. Ему предстоит стать наставником юного принца Иштрола, чьё взросление приведёт к гибели короля и началу кровопролитной войны.Но всё оказывается сложнее, чем казалось. Иштрол — не просто мальчик с золотыми волосами и голубыми глазами, а будущий Король-Демон, чья жестокость и магическая сила не знают границ. Эрик должен найти способ убить его, прежде чем тот обретёт свою силу, но как это сделать, когда перед ним стоит всего лишь ребёнок, доверчиво называющий его «учителем»?— Ты действительно думаешь, что я смогу убить его? — спрашивает Эрик у Пьеро, сжимая в руке амулет с портретом мальчика.— Ты должен, — отвечает маг. — Иначе погибнут тысячи невинных.Первая встреча с Иштролом ставит всё под сомнение. Мальчик добр, любознателен и даже дарит Эрику кусочек янтаря, в котором заключена память древнего жука. Как поверить, что этот ребёнок станет монстром, погубившим королевство?— Учитель, вы останетесь со мной? — спрашивает Иштрол, протягивая руку.Эрик колеблется. Он знает, что должен убить его, но каждый день рядом с мальчиком делает эту задачу всё более невозможной…
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: фэнтези, сянься (XianXia), драма
тэги: взросление, герои, реинкарнация, предательство, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, темное фэнтези, драма

Отчет об угрозе: Ататал
Silence of the Stars
Аннотация«Над небом существуют семь райских миров, свободных от болезней, старости и страха времени...»В 2012 году космический аппарат Китая столкнулся с неизвестным объектом в атмосфере. Из всей команды выжил лишь один человек. Спустя годы расшифровка инопланетного послания гласила: «Мы здесь. Мы знаем, кто вы. Через восемнадцать лет начнется ф...
Аннотация«Над небом существуют семь райских миров, свободных от болезней, старости и страха времени...»В 2012 году космический аппарат Китая столкнулся с неизвестным объектом в атмосфере. Из всей команды выжил лишь один человек. Спустя годы расшифровка инопланетного послания гласила: «Мы здесь. Мы знаем, кто вы. Через восемнадцать лет начнется финальная эволюция...»Спустя годы молодой миллиардер Фу Байлун, потерявший родителей в той авиакатастрофе, ведет двойную жизнь. Днем он — надменный, холодный наследник огромной корпорации, а ночью — пилот серебряного меха «Дракон», защищающий город от инопланетных мутантов. Его жизнь была выстроена по идеальному, жесткому графику, пока в нее не ворвался Ли Се.Грубый, ленивый автомеханик с окраины, раздражающий Фу Байлуна одним своим существованием. Но именно этот человек с дешевой золотой цепью на шее и ленивой усмешкой скрывает под старой майкой шрамы легендарного героя прошлого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 11.06.2026 10:21
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, научная фантастика, романтика, драма, боевик
тэги: sci-fi, современность, бедность, искусственный интеллект, инопланетяне, тайная личность, скрытая сила, загадочное прошлое, богатый главный герой, городское фэнтези, научная фантастика, богатый и бедный, разница в статусе, меха, взаимное спасение

Трудно быть спонсором
Hard to Be a Sugar Daddy
Ауди Иань — начинающий актёр, чья карьера не задалась. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда его спонсор, успешный бизнесмен Вэнь Юйчуань, неожиданно объявляет о разрыве их отношений. Ауди, привыкший к роскоши и заботе, не готов к такому повороту событий. Но вместо того, чтобы уйти, он предлагает Вэню остаться и самому стать его спон...
Ауди Иань — начинающий актёр, чья карьера не задалась. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда его спонсор, успешный бизнесмен Вэнь Юйчуань, неожиданно объявляет о разрыве их отношений. Ауди, привыкший к роскоши и заботе, не готов к такому повороту событий. Но вместо того, чтобы уйти, он предлагает Вэню остаться и самому стать его спонсором.— Ты что, влюбился в меня? — холодно спрашивает Вэнь, ожидая стандартной реакции: слёз, обиды, возможно, даже пощёчины.— Нет, я просто хочу помочь тебе, — улыбается Ауди, протягивая коробку с подарками и банковской картой. — Ты помог мне, когда мне было тяжело. Теперь моя очередь.Вэнь в замешательстве. Он не ожидал такого поворота. Ауди, казавшийся ему наивным и покорным, вдруг проявляет неожиданную решимость. Но почему-то отказ от его предложения кажется ещё более сложным.— Ладно, оставайся, — вздыхает Вэнь, обнимая Ауди. — Но только на время.Ауди улыбается, но внутри его сердце бьётся тревожно. Он знает, что Вэнь не верит в любовь. Но он готов ждать. Даже если для этого придётся каждый день доказывать, что их отношения — это не просто сделка.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

Наши сладкие дни [💗]
Our Sweet Days
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oПоскольку его жених был украден его (предположительно) добросердечным и сострадательным младшим братом, Сунь Фан решает пойти по большой дороге. (К удивлению всех, кто когда-либо его знал) Вместо того, чтобы бороться за возвращение своего неверного ...
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oПоскольку его жених был украден его (предположительно) добросердечным и сострадательным младшим братом, Сунь Фан решает пойти по большой дороге. (К удивлению всех, кто когда-либо его знал) Вместо того, чтобы бороться за возвращение своего неверного жениха, Сунь Фан намеревается в полной мере насладиться богатством своей семьи. В конце концов, он больше не был наследником (его младший брат также взял на себя и это), а это значит, что у него не было никаких обязанностей. Ах, жизнь беззаботного богатого молодого господина действительно самая лучшая!Другие произведения этого же автора (от того же переводчика):Тонкий лёд (https://tl.rulate.ru/book/68087) // (https://bllate.org/book/14853) Это прекрасная жизнь (https://tl.rulate.ru/book/62621) // (https://bllate.org/book/14852) Тупик (https://tl.rulate.ru/book/68244) // (https://bllate.org/book/14851)
Развернутьпоследняя активность: 25.06.2026 20:46
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, фантастика
тэги: дунхуа, [♥], богатые персонажи, искусственный интеллект, космос, беззаботные персонажи , фантастический мир

После подмены в браке немой становится заветным сокровищем в руках магната [❤️] ✅
After a Substitution in Marriage, the Mute Becomes the Cherished Treasure in the Magnate’s Palm
Нань И немой и, более того, считается неполноценным омегой.В результате он всегда был практически незаметен в своей семье.В день 20-летия своего брата-близнеца, высококачественного омеги, он заменил брата, чтобы быть рядом с Хэ Юй Шэнем.Он не знал, что не продержится и одной ночи, прежде чем тот обнаружит его притворство.Нань И знал, что Хэ Юй Ш...
Нань И немой и, более того, считается неполноценным омегой.В результате он всегда был практически незаметен в своей семье.В день 20-летия своего брата-близнеца, высококачественного омеги, он заменил брата, чтобы быть рядом с Хэ Юй Шэнем.Он не знал, что не продержится и одной ночи, прежде чем тот обнаружит его притворство.Нань И знал, что Хэ Юй Шэнь питает чувства к его брату, Нань Чжи.Хэ Юй Шэнь заметил: "Он всего лишь неполноценный омега, который занял место своего брата из-за жадности к богатству и престижу. Он не стоит нашего внимания".Унизительные слова долетали до ушей Нань И, но он не мог ответить ни единым словом...
Развернутьпоследняя активность: 2.02.2025 18:10
состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)
тэги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, броманс, устроенный брак, семейный конфликт

Ограниченное время владения [❤️]✅
Limited Possession [❤️]
Автор 杳杳一言 название: ✿限时占有✿Ограниченное время владения.Чтобы удержать на плаву свой бизнес, отец , холодного и отчужденного актера Ту Яня продает его второму молодому господину богатой и могущественной семьи Гу. Это альфа, у которого есть физические недостатки. Но он нежный и уютный. Ту Янь настойчиво наступает на него, и смотрит как на...
Автор 杳杳一言 название: ✿限时占有✿Ограниченное время владения.Чтобы удержать на плаву свой бизнес, отец , холодного и отчужденного актера Ту Яня продает его второму молодому господину богатой и могущественной семьи Гу. Это альфа, у которого есть физические недостатки. Но он нежный и уютный. Ту Янь настойчиво наступает на него, и смотрит как на грязь на подошве своей обуви. Наполненный негодованием по поводу того, какой стала его жизнь, Ту Янь хотел, чтобы этот второй молодой господин каждый день подписывал соглашение о разводе и ждал того дня, когда сможет стать свободным и назвать альфу своим бывшим мужем.Это конечно, был договорной брак, но Гу Чэньбай говорил, что это была любовь с первого взгляда. 34 главы + 4 экстры про брата Гу Чэньбая, Гу Чаочэна. (Экстры по размеру почти такие же, как и история Гу Чэньбая и Ту Яня. Их можно было бы оформить в отдельную историю любви)
Развернутьпоследняя активность: 18.01.2025 16:36
состояние перевода: Завершён (За рецензию дарим 20 глав на любую выбранную вами книгу нашей команды)
жанры: романтика
тэги: дунхуа, брак по расчету, богатые персонажи, устроенный брак

Какие Мысли о Механических Кошачьих Ушках? ✅
Do You Have Any Opinion on Mechanical Cat Ears?
После череды трудностей со своим хозяином, система 2333 наконец-то получила возможность жить мирной и счастливой жизнью.Двадцатичетырёхчасовой образцово-показательный хозяин тихо шептал на ухо механическому коту-шару, лежащему в домике:— Сань-Сань, разве 12% скидки в торговом центре не слишком мало? Может, сделать 15%?— Сань-Сань, какова твоя це...
После череды трудностей со своим хозяином, система 2333 наконец-то получила возможность жить мирной и счастливой жизнью.Двадцатичетырёхчасовой образцово-показательный хозяин тихо шептал на ухо механическому коту-шару, лежащему в домике:— Сань-Сань, разве 12% скидки в торговом центре не слишком мало? Может, сделать 15%?— Сань-Сань, какова твоя цель на этот месяц? Я удвою её. Нет, я утрою её!Система 2333: «Вау!»«Мой хозяин — фантастика! Мне невероятно повезло с ним».Однако счастье длилось недолго. Систему 2333 потрясла ужасная новость — Главная Система рухнула! Бесконечное Пространство разрушалось!Среди разлетающихся обломков пространства система 2333 могла бы спастись, но, помедлив, стиснула зубы и развернулась, чтобы забрать своего хозяина.— Не бойся! Зови папочку, я спасу тебя, Хозяин!Цзи Ивэй сначала решил, что система 2333 его бросит, но, увидев, как механический кот-шар разворачивается и летит обратно к нему, он изменил своё мнение. Он расхохотался и спрятал руку за спину. Теперь, когда его маленький котёнок добровольно вернулся, он больше никогда его не отпустит.Система 2333 не знала, что в спрятанной руке её хозяина находилась — голова Главной Системы.
Развернутьпоследняя активность: 18.10.2025 10:36
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, научная фантастика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, главный герой не человек, система, bl

Перерождение: Флиртовал и сбегал
Rebirth: Flirt and Run
— Ты впустил его? Зачем?!Гу Бэйян очнулся от резкой головной боли, но вместо ожидаемого склада обнаружил себя в своей спальне. А внизу разгорался скандал: его бойфренд, Му Чэн, пытался прорваться наверх, а дворецкий Фу Ань упорно его не пускал.— Господин ещё спит. Если потревожите его, нам не сдобровать, — твердил Фу Ань, но Му Чэн не сдавался.С...
— Ты впустил его? Зачем?!Гу Бэйян очнулся от резкой головной боли, но вместо ожидаемого склада обнаружил себя в своей спальне. А внизу разгорался скандал: его бойфренд, Му Чэн, пытался прорваться наверх, а дворецкий Фу Ань упорно его не пускал.— Господин ещё спит. Если потревожите его, нам не сдобровать, — твердил Фу Ань, но Му Чэн не сдавался.Ситуация обострилась, когда с лестницы спустился Цюй Байгэ — тот самый человек, которого Гу Бэйян терпеть не мог. Цюй Байгэ с притворной застенчивостью намекнул, что между ними с Гу Бэйяном что-то произошло.— Ты что, серьёзно? — побледнел Му Чэн.Но Гу Бэйян неожиданно взял его за руки и нежно спросил:— Замёрз? Руки-то ледяные.Му Чэн растерялся. Он пришёл за разоблачением, а вместо этого получил нежность. Но воспоминания о прошлых обидах не давали покоя.— Ты меня обманывал раньше, почему я должен верить тебе сейчас?— Я докажу делом, — ответил Гу Бэйян, обнимая его.Но за кулисами плелись интриги: сводный брат Гу Бэйяна, Гу Бэйюэ, и Цюй Байгэ строили планы, чтобы разрушить их отношения. А Му Чэну предстояло узнать, насколько далеко готовы зайти его враги, чтобы разлучить их.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сёнэн, драма
тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа

Присвоенный наставник
Shizun is Unreliable
АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, но тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным стар...
АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, но тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным старейшинам. Мы идём по пути, вымощенному интригами праведных сект и кровью морских демонов. И с каждым днём я всё больше забываю того, кто умер в лодке, и всё пристальнее смотрю в янтарные глаза того, кто надел маску лисы. Кто ты? Демон? Божество? Или просто тот, кто решил остаться со мной?
Развернутьпоследняя активность: 4.07.2026 21:16
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, приключения, романтика, фэнтези, сянься (XianXia), драма
тэги: даньмей, древний китай, всемогущий главный герой, заботливый главный герой, культивация, переселение души, сильный главный герой, магический мир, медленное развитие отношений, главный герой имба, разница в возрасте, учитель и ученик, взаимное спасение, даньмэй, медленный роман

Мистер Тао и его щеночек
Mr. Tao's Little Puppy
— Ты что, правда думаешь, что я оставлю тебя в покое после всего, что произошло?Снег за окном падал крупными хлопьями, покрывая улицы тихого городка белым одеялом. В маленькой закусочной, спрятанной в переулке, было тепло и уютно. За стойкой стоял молодой человек в светло-голубом халате, с лицом настолько красивым, что казалось, будто он сошёл с...
— Ты что, правда думаешь, что я оставлю тебя в покое после всего, что произошло?Снег за окном падал крупными хлопьями, покрывая улицы тихого городка белым одеялом. В маленькой закусочной, спрятанной в переулке, было тепло и уютно. За стойкой стоял молодой человек в светло-голубом халате, с лицом настолько красивым, что казалось, будто он сошёл с картины. Его золотые глаза излучали спокойствие, но в глубине их таилась сила, способная сокрушить любого, кто посмеет угрожать его покою.— Месье Тао, я пришёл заплатить за прошлый год, — пробормотал мужчина, нервно теребя края своего плаща. — Но… у меня сейчас нет с собой всех денег.Тао едва заметно улыбнулся, перелистывая страницы толстой книги учёта. Его пальцы, длинные и изящные, скользили по строкам, словно играли на невидимых струнах.— Я слышал, на аукционе в Цинъюнь продавали редкий артефакт. Ты не удержался и потратил все свои сбережения?Мужчина побледнел, понимая, что скрыть правду не удастся. Но прежде чем он успел что-то сказать, дверь закусочной распахнулась, и на пороге появился ещё один посетитель — высокий, широкоплечий, с лицом, искажённым яростью.— Где этот ублюдок?! — прорычал он, сжимая кулаки. — Он задолжал мне деньги, и я не уйду, пока не получу их!Тао даже не поднял взгляда, продолжая спокойно записывать что-то в книгу. Но воздух в закусочной сгустился, и мужчина у двери вдруг почувствовал, как невидимая сила прижимает его к стене.— Здесь нет тех, кого вы ищете, — мягко произнёс Тао. — Заведение закрыто.Но незнакомец не собирался уходить. Он рванулся вперёд, но его ноги словно приросли к полу. Глаза Тао вспыхнули золотым огнём, и в тот же миг мужчина рухнул на колени, задыхаясь от невыносимой тяжести на плечах.— Уходите, — повторил Тао, и его голос больше не звучал мягко. — Или останетесь здесь навсегда.Когда дверь наконец закрылась, в закусочной воцарилась тишина. Тао вздохнул и повернулся к молодому человеку, сидевшему за одним из столиков. Его лицо было измазано косметикой, волосы — ярко-жёлтые, завитые в мелкие кудряшки, а на ушах сверкали серебряные серьги в виде черепов.— Ты не ушёл? — спросил Тао, подходя ближе.Парень вздрогнул, но не отвёл взгляда. Его глаза, яркие и полные решимости, смотрели прямо на Тао.— Я… не могу уйти, — прошептал он. — Вы спасли меня. Я не брошу вас.Тао улыбнулся, и его лицо стало ещё красивее.— Тогда оставайся. Но учти — здесь свои правила.Парень кивнул, сжимая кулаки. Он не знал, что его ждёт, но одно было ясно: этот человек с золотыми глазами стал для него кем-то большим, чем просто спасителем.И Тао это знал. Потому что в глазах парня он видел то же самое отчаянное желание принадлежать кому-то, которое когда-то испытывал сам.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сянься (XianXia)
тэги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, животные компаньоны, развитие персонажа, мир меча и магии, обратный гарем

Перерождение вовсе не прекрасно!
Rebirth Is Not Beautiful at All!
Лю Фань очнулся в теле своего 25-летнего «я» — в 2001 году, за четырнадцать лет до собственной свадьбы. Его жизнь была идеальной: успешная карьера, любящая жена, крепкая семья. Но теперь он вынужден ютиться в съёмной комнатушке, работать за гроши в бульварном журнале и терпеть насмешки коллег.Однако настоящий шок ждал его в кабинете босса — тот ...
Лю Фань очнулся в теле своего 25-летнего «я» — в 2001 году, за четырнадцать лет до собственной свадьбы. Его жизнь была идеальной: успешная карьера, любящая жена, крепкая семья. Но теперь он вынужден ютиться в съёмной комнатушке, работать за гроши в бульварном журнале и терпеть насмешки коллег.Однако настоящий шок ждал его в кабинете босса — тот оказался черепахой, читающей документы и разговаривающей человеческим голосом. А когда Лю Фань попытался следить за начинающим актёром Ян Си, то обнаружил, что все люди вокруг него выглядят как животные: медведи, лисы, еноты...— Ты уже понял, что видишь чужие эмоции в облике зверей? — спросил его Ян Си, превратившийся в панду с окровавленной пастью.— Зачем ты преследуешь меня? — дрожащим голосом спросил Лю Фань.— Потому что ты единственный, кто видит правду, — проурчал панда, облизываясь. — И эта правда может всё изменить.Лю Фань пытается разобраться, что происходит: то ли это галлюцинации, то ли реальность, где люди скрывают свои истинные лица. Но одно ясно — его «второе рождение» таит в себе смертельную опасность, и ключ к разгадке кроется в прошлом, которое он уже прожил… но не запомнил до конца.
Развернутьпоследняя активность: 4.07.2026 17:00
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, взросление, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, мистика, сверхъестественное, психология

[❤️] Моего отстающего соседа не нужно утешать
My Underachieving Seatmate Doesn’t Need Any Comforting
Эта новелла без главной героини.Цяо Шао, который усердно трудился, не спал ночами и учился, был первым в классе — если считать с конца.Хэ Шэнь, который мог получить высший балл, даже если проспал весь день, в порыве редкой доброты купил ему напиток, чтобы утешить своего глупого соседа по парте.Затем он увидел сообщения, появляющиеся в телефоне Ц...
Эта новелла без главной героини.Цяо Шао, который усердно трудился, не спал ночами и учился, был первым в классе — если считать с конца.Хэ Шэнь, который мог получить высший балл, даже если проспал весь день, в порыве редкой доброты купил ему напиток, чтобы утешить своего глупого соседа по парте.Затем он увидел сообщения, появляющиеся в телефоне Цяо Шао.Папа: Не паникуй, ничего страшного, если ты плохо справился с экзаменом. Папа только что заказал для тебя новый спортивный автомобиль.Дедушка: Внучок, не нужно торопиться. Ничего страшного, если ты не очень хорошо сдал экзамен. Дедушка купил для тебя новую яхту, иди и отдохни.Дедушка: Внучок, не плачь, ничего страшного, если ты плохо сдал экзамен. Дедушкино имущество на миллиарды долларов — всё твоё.С невозмутимым выражением лица Хэ Шэнь выбросил бутылку с напитком стоимостью 2,5 юаня в мусорное ведро.Придержите коней! *Нищий, но очень умный Гонг, который ушёл из дому, не добившись успеха X Шоу-неудачник, которого все обожают и балуютХэ Шэнь и Сяо ШаоТеги для чтения: история о студенческом городке, лёгкое чтение.Автор — пожилая женщина, которой просто захотелось чего-то светлого и милого.----Примечание переводчика: в названии используется слово 学渣, которое буквально переводится как «школьник» и «отбросы». Я перевела его как «отстающий», но ближе к «бездельнику». Но я не хотела использовать слово «бездельник», потому что даже из краткого содержания мы уже поняли, что Цяо Шао — хороший мальчик, которому просто немного не везёт в учёбе.
Развернутьпоследняя активность: 24.06.2026 20:52
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, сёнэн, драма, школа
тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, современность, взросление, богатые персонажи, дружба, главный герой мужчина, школьная жизнь, первая любовь, милый главный герой, юмор, сокрытие истинной личности, трудолюбивый главный герой

Жуткий инстанс: NPC оказался скрытым яндере
Eerie Instance: The NPC is a Hidden Yandere
Если вам нравится перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис: Кот, который проходит локации и продуманный песик, пробравшийся в ряды игроковПотеряв память, Лу Ми приходит в себя и обнаруживает, что заперт в хоррор-...
Если вам нравится перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис: Кот, который проходит локации и продуманный песик, пробравшийся в ряды игроковПотеряв память, Лу Ми приходит в себя и обнаруживает, что заперт в хоррор-игре, где смерть подстерегает на каждом шагу.Умение управлять водой и огнем — это, конечно, здорово, но с какой стати он каждую ночь ровно в двенадцать превращается в кота?!А тут еще этот таинственный незнакомец в маске и плаще… Поначалу Лу Ми относится к нему с крайней настороженностью, но постепенно понимает, что тот не желает ему зла. Напротив, он заботлив, внимателен и сразу исправляется, если делает что-то не так.— Ты уверен? — спросил один из игроков. — Да он выглядит так, словно готов прикончить любого, кто к тебе приблизится. Взгляд у него просто зверский.— Он просто очень застенчивый, — ответил Лу Ми.— Тот игрок, который пытался тебя убить, бесследно исчез.— Должно быть, его сожрали призраки и монстры локации, — произнес Лу Ми.Так продолжалось до тех пор, пока в один прекрасный день ему не заломили руки за спину, крепко связав их, и не повязали на глаза плотную повязку.У самого уха раздался знакомый голос, и только тогда он осознал, что похоже, он спровоцировал кое-кого куда более опасного, чем любые призраки в этой игре…
Развернутьпоследняя активность: 1.07.2026 15:19
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, приключения, психология, сверхъестественное, ужасы, фантастика, фэнтези
тэги: [♥], игровые элементы, амнезия, 18+, яндере, бесконечный поток, предательство, трагедия, bl, хоррор-головоломка, игра на выживание

Моя жутковатая семья не перестаёт меня баловать
My Eerie Family Won’t Stop Pampering Me
Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Кто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры,...
Лань Юй переселился в современный BL-роман в тот самый момент, когда прежний владелец его тела собирался сбежать из дома. Немного подумав, он решил: раз уж сбегать — то до конца.. Кто в здравом уме добровольно вернётся и станет пушечным мясом, существующим лишь ради продвижения сюжета?Но однажды, распахнув дверь своей крошечной съёмной квартиры, он замер. Внутри арендованной комнатки площадью всего десять квадратных метров раскинулось бескрайнее красно-чёрное небо, озаряющее огромный особняк.Как оказалось, и это было ещё не всё. В кромешной тьме на крыше особняка распласталось чёрное нечто… странное существо протянуло к нему гниющую руку с маленьким пирожным, и единственной свечой, пылавшей холодным синим огнём.— С возвращением. Твои родители приготовили для тебя десерт.Лань Юй застыл.Разве он не попал в обычную современную новеллу? Где была его тихая, мирная романтическая линия?— А если я снова сбегу из дома?. — осторожно спросил он.— Не стоит, милый, — мягко ответили родители. — Если ты снова сбежишь, то умрёшь.Лань Юй издал сдавленный звук и испуганно кивнул.— Моя семья не разрешает мне пить, — послушно сидя на собрании отдела, сказал Лань Юй.— Ты у нас новенький. Что, будешь просто сидеть и смотреть, как мы пьём?Немного поколебавшись, Лань Юй всё же сделал глоток.На следующий день заведующий отделом внезапно ушел на больничный. Никто так и не заметил, как побледнел Лань Юй Ведь прошлой ночью он собственными глазами видел, как один из его призрачных старших братьев — бесформенная масса гниющей слизи — неторопливо выполз из телефона начальника, чтобы «вежливо обсудить пару личных вопросов».Лань Юй ни за что не забудет пронзительный, полный страха крик начальника.— Ну что, зарплату получил? И что, даже не поблагодаришь своего дорогого друга, который помог тебе устроиться на работу? — спросил один из немногих его приятелей.— Всю свою зарплату я отдаю родителям, — ответил Лань Юй.— Чего? Ты уже такой взрослый, а они всё ещё тебя контролируют? Ты без их разрешения даже не можешь угостить друга?Лань Юй серьёзно кивнул.— Я спрошу у них.Три дня спустя они вдвоём вышли из роскошного ресторана, отделанного золотом и хрусталём.— У меня ноги подкашиваются от одного взгляда на меню…Твоей зарплаты вообще хватит, чтобы расплатиться?— Не знаю. Заплатила моя старшая сестра, — честно ответил Лань Юй.Его друг застыл… казалось, привычная картина жизни только что рухнула у него на глазах.— Ты что… какой-то там богатый представитель второго поколения?Лань Юй посмотрел на него с таким же растерянным выражением лица.— Возможно? Может быть? Наверное?После того как его настоящие биологические родители наконец нашли его, Лань Юй узнал, что всё это время жил в чужом доме… не как сын, а как будущий партнёр младшего сына.Лань Юй тихо опустил взгляд на свою тень, пока его жених — Тень всего Мира — бережно выводил на ней милое, улыбающееся личико, складывая улыбку, полную безграничной нежности и любви, предназначенную лишь одному человеку — его дорогому возлюбленному.
Развернутьпоследняя активность: 27.06.2026 08:54
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: комедия, мистика, повседневность, романтика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: [♥], преданный любовный интерес, переселение, хитрый главный герой, любящие родители, переселение души, отношения человек/нечеловек, современный мир, приемные дети, богатая семья

Ваше Величество, это яйцо влюбилось в вас
Your Majesty, That Egg Has Fallen for You
Империя обнаружила редкий энергоресурс на планете гамма-системы, и император лично отправился на её исследование. Однако за его звездолётом уже давно следит замаскированный под пиратов вражеский корабль, готовый нанести удар в любой момент.Во время полёта император и его верный телохранитель раскрывают заговор против себя, но на планете их ждёт ...
Империя обнаружила редкий энергоресурс на планете гамма-системы, и император лично отправился на её исследование. Однако за его звездолётом уже давно следит замаскированный под пиратов вражеский корабль, готовый нанести удар в любой момент.Во время полёта император и его верный телохранитель раскрывают заговор против себя, но на планете их ждёт ещё большая опасность — древние существа, пробудившиеся от долгого сна. Империя не готова к войне с ними, и единственный выход — срочная эвакуация.Но телохранитель императора внезапно теряет сознание, а его глаза становятся кроваво-красными, как у тех самых чудовищ. Кто он на самом деле? И почему император чувствует неведомую связь с ним?— Ты в порядке? — спросил император, касаясь лба своего телохранителя.— Не знаю, — ответил тот, и его голос прозвучал странно глухо. — Но мне кажется, что-то внутри меня изменилось.Император сжал его руку, не в силах скрыть тревогу.— Мы разберёмся с этим вместе. Но сначала нужно выбраться отсюда живыми.Тем временем на другой планете, вдали от столицы, простой парень по имени Е Янь случайно находит яйцо редкого существа. Его жизнь меняется в одно мгновение — теперь у него есть шанс расплатиться с долгами и обрести силу, о которой он даже не мечтал. Но за яйцом охотятся все: от местных бандитов до представителей знати.— Это яйцо — моё, — заявил Е Янь, крепко сжимая его в руках.— Да ты же даже не знаешь, что это за существо! — возмутился богач Су Юй. — Отдай его мне, и я сделаю тебя своим слугой.Е Янь лишь усмехнулся.— Я предпочитаю остаться бедняком, чем продать свою свободу.Но судьба готовит ему ещё один сюрприз: рядом с яйцом он находит потерявшего память мальчика с золотыми волосами и голубыми глазами. Кто он? И почему Е Янь чувствует, что должен защитить его любой ценой?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:02
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фантастика
тэги: высокие технологии, любовный треугольник, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, суперсилы, космическая опера, прокачка

Реверс круиза
Reversal Cruise
Я очнулся в чужом теле на борту роскошного круизного лайнера «Роза Заката», превратившись в избалованного отпрыска могущественного судоходного клана — Яо Эра. Но за внешним блеском скрывается жестокая реальность: я стал жертвой заговора, а моя жизнь теперь зависит от единственного документа — лицензии на плавание в открытом море.Мой «отец» отпра...
Я очнулся в чужом теле на борту роскошного круизного лайнера «Роза Заката», превратившись в избалованного отпрыска могущественного судоходного клана — Яо Эра. Но за внешним блеском скрывается жестокая реальность: я стал жертвой заговора, а моя жизнь теперь зависит от единственного документа — лицензии на плавание в открытом море.Мой «отец» отправил меня в унизительную «подменную свадьбу», а мачеха и её приспешники только и ждут момента, чтобы украсть лицензию и избавиться от меня. Но хуже всего то, что на борту находится человек, которому я когда-то разрушил жизнь — полковник армии Ли Ихсин, скрывающийся под личиной больного жениха. Он ждёт своего часа, чтобы отомстить.Теперь я вынужден играть роль, которую не выбирал, балансируя между ложью и выживанием. Каждый шаг может стать последним: мачеха готовит новый удар, Ли Ихсин не спускает с меня глаз, а я даже не умею плавать. Но я не собираюсь сдаваться без боя.— Ты знаешь, почему я заставил тебя раздеться? — мой голос звучит сам собой, а пальцы уже расстёгивают пуговицы на его рубашке. — Потому что на этом корабле всё принадлежит мне. А ты — никто.Ли Ихсин молчит, но его глаза горят ледяным гневом. Я знаю, что он не забыл. И не простит.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: Завершён
тэги: любовный треугольник, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, мрачный мир, от слабого до сильного

Песнь Феникса
The Phoenix's Ballad
Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, но всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувств...
Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, но всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувствах. Цзин Юй, бывший принц Юэ, не понимает страсти брата-наставника. Для него любовь — это лишь слова из книг, а Юйтан — старший брат, которого он боготворит. Но когда на горизонте появляется наследник царства Чу, жаждущий вернуть свою невесту, Цзин Юй оказывается в ловушке между долгом и чувствами. Юйтан готов отказаться от трона ради любимого, но Цзин Юй отвергает его, считая их отношения противоестественными. Теперь брат-наставник вынужден скрывать свою боль и искать спасение в объятиях другой женщины, а Цзин Юй впервые в жизни ощущает странную пустоту в сердце. Кто же станет его судьбой — верный брат, готовый на всё ради него, или жестокий принц Чу, видящий в нём лишь пешку в политической игре?
Развернутьпоследняя активность: 7.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, уся (wuxia), драма
тэги: роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства, история
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.