Переклад от
Morey Китайські
71 / 61
946
4.8 / 8
5 / 9
14
218
1
Аннотация:Лю Цзинхэн с рождения страдает тяжелой болезнью. Годы лечения и медикаментов привели к ухудшению памяти — он стал заторможенным и медлительным.На пороге смерти он попадает в BL-роман в роли второстепенного антагониста — классического «зеленого чая» (манипулятора). Этого персонажа ждет трагичный конец за все его пакости, причем даже род...
Аннотация:Лю Цзинхэн с рождения страдает тяжелой болезнью. Годы лечения и медикаментов привели к ухудшению памяти — он стал заторможенным и медлительным.На пороге смерти он попадает в BL-роман в роли второстепенного антагониста — классического «зеленого чая» (манипулятора). Этого персонажа ждет трагичный конец за все его пакости, причем даже родственники будут рады его гибели не меньше врагов.Старенький процессор мозга Лю Цзинхэна полгода обрабатывает информацию и выдает вывод: «Не хочу жить. Быстрее выполню миссию пушечного мяса — гроб и есть моя конечная цель».Он попадает в момент, когда его персонаж задумал подставить главного героя, желая опорочить его репутацию. По сценарию нужно произнести фразу: «Я искренне считал тебя другом, как ты мог предать меня! Негодяй!»Лю Цзинхэн решительно сжимает кулак: «Давайте сразу к финалу, топите меня — пусть вся страна узнает о моей смерти!»Но когда он открывает рот, оказывается, что мозг отказывается работать, а язык заплетается: «Я искренне хочу тебе навредить... почему ты считаешь меня другом? Пло-плохой...»Главный герой: «...???» Почему он вдруг кокетничает?Под луной главный герой обнимает Лю Цзинхэна в саду, тихо успокаивая: «Уже не болит? В следующий раз предупреди о своих планах заранее, я помогу».За их спинами главный антагонист-гонг сжимает кулаки размером с боксерские груши.По сюжету оригинала антагонист-гонг решает избавиться от Лю Цзинхэна чужими руками. Он подходит к нему: «Я тоже хочу на тебе жениться, але мой младший дядя категорически против. Иди к нему, скажи, что у тебя есть его компрометирующие фото, заставь подчиниться. Только не говори, что это я надоумил».Лю Цзинхэн слышит это и хочет жить еще меньше.В оригинале младший дядя Цинь Ду — главный злодей, которого ненавидят все. Безжалостный человек, когда-то собственноручно снявший кислородную маску с матери.Ради скорейшего упокоения Лю Цзинхэн снова сжимает кулаки: «Злодей плохой, я хороший, пусть вся страна узнает о моей смерти!»Он находит Циня Ду, але встретившись с холодным взглядом мужчины, его заржавевший мозг путает все слова, и он заикаясь выдает: «Если ты не же-женишься со мной на цвет... то покажешь мне фото в крова-кровати...»Цинь Ду, не поднимая головы, ледяным тоном: «Говори нормально. Ещё раз будешь кокетничать — иди откуда пришёл».Лю Цзинхэн: «Я не кокетничаю!!!»После провала миссии Лю Цзинхэн ради возвращения домой ходит за Цинем Ду по пятам, пытаясь угрожать. Практика делает своё дело — реплики становятся всё более уверенными, он даже учится импровизировать.«Если не согласишься, я не буду есть и умру от голода!» — угрожает Лю Цзинхэн.Цинь Ду наконец соизволил поднять глаза: «И что? Хочешь, чтобы я тебя покормил?»Лю Цзинхэн застывает, как утка, схваченная за горло. Внезапно не может вспомнить — это вообще то, что он имел в виду?«Можно, — слышит он голос Циня Ду. — Только сначала пококетничай».«Я не умею! Дядя, не издевайся!» — протестует Лю Цзинхэн.Цинь Ду поднимает ложку: «Вот и умничка».Понимая, что его мозгу доверять нельзя, Лю Цзинхэн достает тщательно составленное «Руководство по манипуляциям». Читати по шпаргалке — точно не ошибёшься!Он находит нужный раздел, переворачивает страницу и уверенно зачитывает ответ: «Братик, я сьогодні надел прозрачное кружевное бельё. Хочешь посмотреть? Кажется, твой возлюбленный не любит прозрачное кружево».Лю Цзинхэн: «...???» Какие-то незнакомые слова... Чёрт, надо было читати по порядку!Только собрался перечитать, как слышит низкий холодный голос Циня Ду, в котором слышится улыбка: «Такой послушный... Ну-ка, покажи, какой там узор на кружеве».Лю Цзинхэн: «...»Информация для читачів:Главный герой из-за долгого лечения и нехватки кислорода во время операцій страдает ухудшением памяти и легкими когнитивными нарушениями, иногда невнятно говорит. Все обожают главного героя, кроме антагониста из оригинала. Цинь Ду — злодей, любит только главного героя, остальные для него ничто.
Розгорнути
остання активність: 12.11.2025 09:37
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: комедія, психологія, романтика, фантастика, драма
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, богатые персонажі, влюбленность, 18+, любовный интерес влюбляется первым, флафф, слабый главный герой, попадание в книгу
