АннотацияШэнь Синянь был законным наследником дома маркиза Чжэньго, але не сумел распознать истинное лицо своей мачехи. Попав в ловушку, он вместо младшего брата оказался в тюрьме, где и умер от болезни.Открыв глаза после смерти, он обнаружил, что переродился... в птичку.Шэнь Цзюцзю (прозванный так за своё чириканье) утратил всякую волю к жизни. ...
АннотацияШэнь Синянь был законным наследником дома маркиза Чжэньго, але не сумел распознать истинное лицо своей мачехи. Попав в ловушку, он вместо младшего брата оказался в тюрьме, где и умер от болезни.Открыв глаза после смерти, он обнаружил, что переродился... в птичку.Шэнь Цзюцзю (прозванный так за своё чириканье) утратил всякую волю к жизни. Он отказывался от еды и воды, желая лишь поскорее завершить свою короткую птичью жизнь.Но когда покрывало с клетки сняли, перед ним предстал он — тот самый человек, о котором Цзюцзю мечтал всю прошлую жизнь, але никогда не смел даже приблизиться. Его недосягаемая мечта.Белоснежная птичка, ещё мгновение назад безвольно ожидавшая смерти, одним прыжком бросилась к кормушке, прижала её лапкой и принялась отчаянно уплетать зёрна.Под пристальным взглядом мужчины Шэнь Цзюцзю с раздувшимся животиком блаженно распластался пушистым комочком на его ладони, звонко и мелодично чирикая. Глаза его светились от счастья.Император подарил первому министру Пэй Ду птицу, отказывающуюся от еды и находящуюся при смерти. Это был злой намёк: упрямство цій птички напоминает самого Пэй Ду, не желающего прогибаться под власть.Пэй Ду с безразличным видом ответил: «В таком случае позволю ей получить желаемое и умереть достойно».Однако когда он снял покрывало с клетки, та самая «умирающая от голода упрямица», увидев его, вдруг засветилась круглыми чёрными глазками-бусинками и с неистовой решимостью накинулась на еду. Ела так жадно и торопливо, что несколько раз чуть не подавилась.Пэй Ду удивлённо приподнял бровь и решил оставить эту птичку с характером и хорошим вкусом.Холодный и неприступный господин не устоял перед настойчивой птичкой.Благодаря упорству Шэнь Цзюцзю, он прошёл путь от клетки в кабинете до... подушки Пэй Ду. И даже обзавёлся собственным крохотным одеяльцем.Однажды ночью Пэй Ду проснулся и с изумлением уставился на белокурого юношу, неожиданно появившегося в его постели.Шэнь Синянь, утративший птичье оперение, с закрытыми глазами по привычке залез к Пэй Ду в объятия и совершенно бесстыдно прочирикал:— Холодно, чик-чирик, обними~Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 10.11.2025 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, комедія, містика, психологія, романтика, надприродне, драма
теги: дунхуа, древний китай, аристократия, богатые персонажі, воспоминания из прошлого, перерождение, главный герой влюбляется первым, перевоплощение, даньмэй
Історія взлёта массовки
The Extra's Comeback Story
Шэнь Юньфань — бывший подающий надежды актёр, теперь застрявший в роли массовки. Его карьера рухнула из-за конфликта с влиятельной семьёй, и теперь он вынужден подрабатывать, выполняя поручения своего агента и заботясь о племяннице, больной врождённым пороком сердца.— Ты любишь детей? — неожиданно спрашивает его молодой мужчина на кастинге.Шэнь ...
Шэнь Юньфань — бывший подающий надежды актёр, теперь застрявший в роли массовки. Его карьера рухнула из-за конфликта с влиятельной семьёй, и теперь он вынужден подрабатывать, выполняя поручения своего агента и заботясь о племяннице, больной врождённым пороком сердца.— Ты любишь детей? — неожиданно спрашивает его молодой мужчина на кастинге.Шэнь Юньфань не понимает, зачем это нужно, але отвечает честно:— Люблю, але не могу завести.Его ответ вызывает недоумение у присутствующих, але Шэнь Юньфань не придаёт этому значения. Он привык к отказам и уже не надеется на прорыв в карьере.Однако жизнь преподносит ему сюрприз: его приглашают на кастинг, где ищут актёров без звёздного статуса. Шэнь Юньфань не верит в удачу, але решает попробовать — хотя бы ради того, чтобы отвлечься от проблем с племянницей и долгов.— Я хочу, чтобы ты поехал на съёмки в другой город, — говорит его агент, Бай Шаньшань. — Там будет безопаснее.Шэнь Юньфань знает, что за этим стоит давление со стороны семьи Нин — тех самых людей, которые когда-то разрушили его жизнь. Но он не может отказаться: съёмки — это шанс, а племяннице нужна операция.Параллельно Шэнь Юньфань заботится о сыне своей подруги, Дун Фэйфэй, который считает его своим «крёстным отцом». Мальчик обожает Шэнь Юньфаня и постоянно требует його внимания.— Крёстный, мы можем задержаться? Я сьогодні расстался со своей девушкой, — говорит Дун Фэйфэй с серьёзным видом.Шэнь Юньфань смеётся, але соглашается. Он не может отказать ребёнку, даже если тот шутит.Однажды на детской площадке Шэнь Юньфань встречает мальчика по имени Гу Аньшэн — тихого и воспитанного ребёнка из богатой семьи. Гу Аньшэн мгновенно привязывается к нему, и Шэнь Юньфань неожиданно обнаруживает, что ему нравится проводить время с детьми.— Папа, я хочу, чтобы Шэнь-шушу был моим другом, — говорит Гу Аньшэн своему отцу, Гу Яню.Гу Янь, холодный и расчётливый бизнесмен, смотрит на Шэнь Юньфаня с интересом. Он не понимает, как этому человеку удалось завоевать доверие его сына, але решает присмотреться к нему поближе.Шэнь Юньфань не подозревает, что его жизнь вот-вот изменится. Но он точно знает одно: он готов на всё ради своей племянницы и тех, кто ему дорог.
Розгорнутиостання активність: 12.02.2026 01:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного
Месть Эрики
The Reversal of Erica
Хи Шэир получил второй шанс — его душа переродилась в теле юного аристократа, обладающего несметными богатствами и влиянием. Но вместе с новым телом он унаследовал и воспоминания о трагической судьбе своего предшественника: безнадежная любовь, предательство, потеря всего, что было дорого, и жалкий конец.Теперь Хи Шэир знает, что ждет його в будущ...
Хи Шэир получил второй шанс — его душа переродилась в теле юного аристократа, обладающего несметными богатствами и влиянием. Но вместе с новым телом он унаследовал и воспоминания о трагической судьбе своего предшественника: безнадежная любовь, предательство, потеря всего, что было дорого, и жалкий конец.Теперь Хи Шэир знает, что ждет його в будущем, и полон решимости изменить ход событий. Но как избежать предопределенной участи, если сама судьба словно играет против него? Каждый шаг в сторону от предначертанного пути грозит непредсказуемыми последствиями, а любая попытка вмешаться в ход истории может обернуться катастрофой.— Я хочу увидеть мир, — говорит юная Клаудия, дочь знатного рода, сбежавшая от своих охранников на улицы Флоренции. — Хочу увидеть Вену, Лондон, леса и моря…Хи Шэир протягивает ей руку, и их судьбы переплетаются. Он знает, что Клаудия обречена на несчастливый брак и раннюю смерть, але не может устоять перед ее обаянием. Их встреча — помилка, их путешествие — мимолетное счастье, а расставание — неизбежность.Но что, если любовь способна изменить даже самые жестокие предначертания? Что, если за каждым утром, когда Клаудия читает стихи, посвященные ей, скрывается не только боль, але и надежда?— Доброе утро, Клаудия, — шепчет он, глядя на восход солнца.— Доброе утро, Хи Шэир, — отвечает она, и на ее щеках блестят слезы.Сможет ли Хи Шэир переписать судьбу, или его ждет участь предшественника — стать лишь тенью в чужой истории?
Розгорнутиостання активність: 25.08.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: історія, романтика, фентезі
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, развитие персонажа
Алхимия Судьбы: Великая Династия Сун
The Alchemy of Fate: Great Song Dynasty
— Учитель, я снова взорвал печь! — воскликнул юный послушник, выбегая из дыма с черным от сажи лицом.— Опять?! Хто тебя туда пустил?! — взревел старый даос, роняя чашку с чаем.— Но я же улучшил рецепт! Теперь ніхто не пострадает!Старик сжал зубы. Этот юный безумец уже не в первый раз превращал их скромную обитель в пепелище. Но как ни странно, и...
— Учитель, я снова взорвал печь! — воскликнул юный послушник, выбегая из дыма с черным от сажи лицом.— Опять?! Хто тебя туда пустил?! — взревел старый даос, роняя чашку с чаем.— Но я же улучшил рецепт! Теперь ніхто не пострадает!Старик сжал зубы. Этот юный безумец уже не в первый раз превращал их скромную обитель в пепелище. Но как ни странно, именно его алхимические эксперименты приносили больше всего денег — благодаря уникальному рецепту соевого творога, который так полюбился местным жителям.— Ладно, собирайся. Я отправлю тебя в Великую Чанчуньскую обитель. Там у тебя будет настоящая печь и возможность учиться у лучших мастеров,— сказал старик, пряча улыбку.Но юный алхимик Гэнь Цюн не подозревал, что его настоящее испытание начнется задолго до прибытия в обитель. По дороге он встретит загадочного купца, чья госпожа одержима идеей обрести бессмертие через опасные эликсиры. А в самой обители его ждет неожиданное противостояние с лже-мастером, чьи трюки он без труда разоблачит.— Ты что, совсем не боишься? — спросил купец, наблюдая за тем, как юноша с аппетитом уплетает жареную курицу.— Чего бояться? Ваші фокусы с превращением железа в золото — всего лишь дешевые трюки с кислотами. А ваши «бессмертные эликсиры» убьют вашу госпожу быстрее, чем она успеет их выпить,— спокойно ответил Гэнь Цюн, запивая еду ледяным улунским чаем.Но настоящая битва развернется не за столом, а в лаборатории, где юному алхимику предстоит доказать, что истинная магия кроется не в мистических ритуалах, а в точных расчетах и научных открытиях. Ведь только тот, кто понимает законы природы, может по-настоящему изменить мир.И когда лже-мастер с позором сбежит из города, Гэнь Цюн получит неожиданную награду — новенькую алхимическую печь, которая станет первым шагом на пути к його великой мечте: створити эликсир, который действительно изменит судьбу империи...
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
жанри: фентезі, бойові мистецтва
теги: система, развитие персонажа, от слабого до сильного, магическая академия, бойові мистецтва, історія, прокачка, наукова фантастика
Перерождение в шоу-бизнесе: мастер актёрского мастерства
Reborn as a Top Actor in the Entertainment Industry
Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, але просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль...
Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, але просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль, которая принесла ему славу.— Мам, я уволюсь с текущих работ, але у меня есть план, — говорит Мо Инь, глядя на усталых родителей. — Я открою своё дело.— Какое дело? — мать скептически поджимает губы. — Ты же актёр, а не бизнесмен.— Я знаю, что делаю. Доверьтесь мне.Но путь к успеху тернист. В маленьком городке, где все знают друг друга, его идеи кажутся безумными. А ещё есть таинственная поклонница, которая преследует его с самого пробуждения, и странное чувство, что мир вокруг него не совсем такой, каким был раньше.— Ты уверен, что хочешь вернуться в шоу-бизнес? — спрашивает его друг детства, когда Мо Инь делится планами. — Там же сплошные интриги и подставы.Мо Инь улыбается, але глаза остаются серьёзными.— Я помню каждую ошибку. На этот раз я не допущу их.Но когда он узнаёт, что его сестра может не попасть в престижную школу из-за нехватки денег, Мо Инь понимает: времени на раздумья нет. Он должен действовать — быстро и решительно. Ведь теперь у него есть не только опыт, але и система, которая может изменить всё.— Я вложу все деньги в дело, — говорит он сестре, сжимая её руку. — Но ты должна пообещать мне одно: учиться изо всех сил. Я не допущу, чтобы ты повторила мои помилки.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: второй шанс, взросление, дружба, система, шоу-бизнес, умный главный герой, семья, развитие персонажа, прокачка
Записки страсти дворцового стража и цветка Восточного Ведомства
The Brocade Guard and the Eastern Depot's Flower: A Tale of Forbidden Love
Ранняя весна, лёгкий дождь окутывает Пекин. Дуань Минчэнь, молодой и талантливый офицер императорской стражи Цзиньивэй, возвращается в столицу после трёх лет службы на границе. Его встречают как героя: он помог разгромить кочевников и спас империю от вторжения. Но в столице его ждут не только почести, але и интриги.Восточное Ведомство, возглавляе...
Ранняя весна, лёгкий дождь окутывает Пекин. Дуань Минчэнь, молодой и талантливый офицер императорской стражи Цзиньивэй, возвращается в столицу после трёх лет службы на границе. Его встречают как героя: он помог разгромить кочевников и спас империю от вторжения. Но в столице его ждут не только почести, але и интриги.Восточное Ведомство, возглавляемое евнухом Вань Чжэнем, набирает силу, угрожая власти Цзиньивэй. А в центре этих интриг стоит загадочный Гу Хуайцин — любимец императора, евнух с ледяным взглядом и смертоносными навыками. Его красота завораживает, а жестокость пугает.— Ты кто такой, чтобы указывать мне? — Гу Хуайцин смотрит на Дуань Минчэня с презрением, когда тот пытается остановить резню в доме министра.— Я офицер Цзиньивэй, и моя обязанность — защищать невинных, — отвечает Дуань Минчэнь, сжимая рукоять своего меча.Но Гу Хуайцин не намерен уступать. Он убивает нападавших одним движением руки, демонстрируя своё превосходство. Их первая встреча заканчивается напряжённой перепалкой, але между ними уже вспыхивает нечто большее, чем просто вражда.На пиру в честь женитьбы Вань Чжэня на дочери знатного рода Гу Хуайцин появляется во всей своей красе. Его красота и сила поражают всех, але Дуань Минчэнь не может забыть, как тот хладнокровно убил людей. Однако когда Гу Хуайцин спасает Вань Чжэня от убийц, Дуань Минчэнь вынужден признать: этот человек не так прост, как кажется.— Ты думаешь, я просто убийца? — Гу Хуайцин улыбается, але его глаза остаются холодными.— Я думаю, ты опасен, — отвечает Дуань Минчэнь, не отводя взгляда.Их пути пересекаются снова и снова. Гу Хуайцин начинает проявлять интерес к Дуань Минчэню, а тот, несмотря на свою неприязнь, не может отрицать, что этот загадочный евнух притягивает его. Но в мире дворцовых интриг и кровавых разборок любая слабость может стать смертельной. Сможет ли Дуань Минчэнь сохранить свою честь и сердце, или он падёт жертвой обаяния Гу Хуайцина?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:03
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, самурайський бойовик, уся (wuxia)
теги: герои, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, средневековье, рыцари, містика, бойові мистецтва, історія, самураи
Повседневность лорда Сяна: как соблазнить мужа
Lord Xiang's Daily Husband-Seducing Routine
Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложниц...
Сян Юань очнулся в теле заносчивого и нищего учёного-неудачника, которому предстоит жениться на мужчине — наследнике богатого рода. Но вместо покорного супруга он обнаруживает перед собой гордого и независимого Чжао Шэня, мечтающего сбежать из-под венца.— Ты уверен, что хочешь сбежать? А куда?— Куда угодно, только не сюда!Чжао Шэнь, сын наложницы, вынужден заменить сестру и выйти замуж за Сян Юаня, чтобы спасти семью от позора. Но он не собирается мириться с участью — даже если ради этого придётся убить жениха.Сян Юань, бывший богач и любитель женщин, оказывается в теле слабого и презираемого всеми учёного. Ему предстоит не только выжить в этом жестоком мире, але и завоевать сердце того, кто готов его убить.— Ты что, не видишь, что я мужчина?!— Вижу. И что с того?Их брак начинается с ненависти, але постепенно превращается в нечто большее. Смогут ли они преодолеть предрассудки и обрести настоящее счастье?
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, романтика, уся (wuxia)
теги: роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, средневековье, обратный гарем, історія
Я создал топ-звезду
I Made The Top Star
Су Нин, который с юных лет прославился и которого в индустрии развлечений называли «золотым пальцем» закулисья, по чистой случайности попадает внутрь романа про индустрию развлечений и становится там праздным мажором-пушечным мясом.Хорошая новость: он по профессии топовый агент, так что специализация идеально совпадает - после попадания в книгу ...
Су Нин, который с юных лет прославился и которого в индустрии развлечений называли «золотым пальцем» закулисья, по чистой случайности попадает внутрь романа про индустрию развлечений и становится там праздным мажором-пушечным мясом.Хорошая новость: он по профессии топовый агент, так что специализация идеально совпадает - после попадания в книгу он сразу же находит себе работу мечты.Плохая новость: он толком не рассмотрел имя главного героя и вообще не понимает, кто именно тут главный.В момент перемещения Су Нин успел увидеть лишь небольшой фрагмент аннотации оригинального романа. Он знает только, что это депрессивная BE-історія без пейрингов про индустрию развлечений: талантливый, але невостребованный главный герой проходит через подставы, травлю, предательство и в итоге умирает в тоске. Короче говоря - адски жалкая історія.А по вечным канонам «попаданческих» сюжетов такого несчастного главного героя как раз и должен спасать такой вот попаданец-пушечное мясо.Трудоголик Су Нин:— Неважливо. Если не могу разобрать, кто из них главный - значит, спасу всех подряд.Он действует по принципу «сила есть - ума не надо» и уже в день попадания с поразительной эффективностью спасает одного бедного стажёра, над которым прежний хозяин тела издевался. Тот послушный, милый, трудолюбивый и, что самое главное, очень несчастный.Су Нин решает растить его как собственного ребёнка.— Я папочка главного героя, звучит-то как солидно.Он и не подозревает, что изначально выбрал не то направление. Настоящий главный герой цій истории с самого начала уже переродился.Шэнь Минчжэн - ребёнок семьи Шэнь, потерявшийся много лет назад и случайно найденный лишь во взрослом возрасте. Но теперь вернувшийся после перерождения с тёмными амбициями.Он прекрасно знает, что этот мир полон шипов и грязи, что в ярмарке тщеславия под названием «индустрия развлечений» у каждого есть свои корыстные расчёты. Сейчас он намерен использовать ситуацию, шаг за шагом взобраться на место глави семьи Шэнь и самому взять власть в руки.В первый же день, когда Су Нин попадает в книгу, переродившийся Шэнь Минчжэн понимает, что внутри него «поменялся процессор».А затем он собственными глазами наблюдает, как только что появившийся Су Нин молниеносно спасает будущего злодея, которому суждено полностью почернеть и устроить кровавую резню, и начинает растить замаскированное людоедское растение как милого детёныша.Шэнь Минчжэн:— ...Странно. Лучше понаблюдаю дальше...Чем дольше он наблюдает, тем интереснее ему становится. В итоге он силой перехватывает союз двух семей Шэнь и Су, который в оригинале закончился печально, и сам заключает брак по контракту с этим «немного странным» Су Нином, становясь с ним договорной парой.Поначалу он лишь считал, что этот человек не так прост и его можно использовать, чтобы подняться выше. Но ситуация в цій «семье» становится всё более запутанной.Кажется, в Су Нине есть некий ген, притягивающий этих маленьких психопатов: айдолы, у которых отобрали ресурсы, актёры, которые ушли в безызвестность, певцы с хроническим невезением... Все они до славы росли в боли и тьме, и каждый из них в будущем - ходячее оружие массового поражения. И только Су Нин гладит этих колючих, несправедливостью искалеченных монстриков, как послушных котят.— Не бойся, — говорит Су Нин. — Я здесь.Позже актёр получает награду за лучшую роль, айдол взрывает индустрию одним хитом, некогда подавленный певец месяцами держится на вершине чартов... Этих артистов, которых называют восходящими звёздами индустрии развлечений, больше не ждёт трагичный финал. На церемониях награждения они искренне говорят, что главным спасением в их жизни стал Су Нин.А для Шэнь Минчжэна Су Нин - и вовсе единственное спасение.Так что быть «вторым отцом» для цій шайки, которая умеет притворяться паиньками только перед Су Нином, а на деле у каждого по восемьсот хитрых планів, оказывается не так уж и невыносимо.
Розгорнутиостання активність: 22.08.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
Возрождение: Второй шанс
Rebirth: A Second Chance
После трагической гибели во время экстремального сплава по Нилу, Тан Юэ неожиданно просыпается в своём теле тринадцатилетней давности — в 2003 году, за несколько днів до поступления в университет.Она помнит все события своей прошлой жизни: неудачные отношения, карьерные взлёты и падения, и самое главное — любовь всей своей жизни, Мо Юйши, котору...
После трагической гибели во время экстремального сплава по Нилу, Тан Юэ неожиданно просыпается в своём теле тринадцатилетней давности — в 2003 году, за несколько днів до поступления в университет.Она помнит все события своей прошлой жизни: неудачные отношения, карьерные взлёты и падения, и самое главное — любовь всей своей жизни, Мо Юйши, которую она потеряла из-за собственной нерешительности.Теперь у Тан Юэ есть уникальная возможность изменить свою судьбу. Она решает использовать знания о будущем для того, чтобы построить успешную карьеру и завоевать сердце Мо Юйши.Но для этого ей придётся пересмотреть свои отношения с семьёй, друзьями и даже с самой собой. Она начинает инвестировать в акции, зная их будущий рост, и планирует створити собственный бизнес в сфере дизайна и анимации.Однако изменить прошлое оказывается не так просто. Её родители по-прежнему хотят контролировать её жизнь, а первая любовь, Ночь Шиюй, неожиданно оказывается не такой, как в её воспоминаниях.Тан Юэ должна сделать сложный выбор: следовать за мечтой или подчиниться ожиданиям окружающих? Сможет ли она переписать свою судьбу и обрести счастье, которого так и не смогла достичь в прошлой жизни?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: фантастика, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, школьная жизнь, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, стратегия
Взорвался После Того, как Превратился в Пушечное Мясо Омеги
Bursting After He Transmigrated into the Cannon Fodder Omega
ОСТОРОЖНО! В ОПИСАНИИ СПОЙЛЕР!!!Юнь Синцзе переселился в роман АБО и стал омегой пушечного мяса.Бывший гений меха Юн Синцзе сказал: «Я очень занят и не буду играть с тобой».Разорвав сценарий, он был одержим мечтой о мехе, готовый воплотить её своей прошлой жизни.Хрупкие и нежные омеги завжди были непригодны для пилотирования брони меха. Однако в...
ОСТОРОЖНО! В ОПИСАНИИ СПОЙЛЕР!!!Юнь Синцзе переселился в роман АБО и стал омегой пушечного мяса.Бывший гений меха Юн Синцзе сказал: «Я очень занят и не буду играть с тобой».Разорвав сценарий, он был одержим мечтой о мехе, готовый воплотить её своей прошлой жизни.Хрупкие и нежные омеги завжди были непригодны для пилотирования брони меха. Однако в этом году на конкурсе мехов Звездной Военно-Морской Академии появился новый студент омега по имени Юнь Синцзе, управлявший жалкой подержанной броней. Все: ??? Разумно ли это?!Что-то более шокирующее ещё впереди-Юнь Синцзе прервал победную серию в конкурсе Меха!Механизм, разработанный Юнь Синцзе, был продан на аукционе по высокой цене!Технология меха, созданная Юнь Синцзе, востребована всеми межзвездными компаниями меха!Увесь интерстеллар хочет подержать его за бедро!——– Чи Юй был потрясён и убит горем, але прежде чем он успел что-либо сделать, другая высокая фигура обняла Юнь Синцзе и выбежала с банкета.У всех на лицах появилось удивлённое выражение.Даже Юнь Синцзе удивлённо посмотрел на человека, держащего его-Это был злодей, Ло Вэньчуань. В оригинальной книге второй принц Звёздной Империи был высоким и красивым, але холодным и недобрым.Но в этот момент его глаза были красными от беспокойства.Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели помилки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой.
Розгорнутиостання активність: 25.10.2025 02:54
стан перекладу: Завершено
жанри: меха, романтика, трагедія, драма, бойовик
теги: дунхуа, [♥], военные, трансмиграция, гениальный главный герой, преданный любовный интерес, любовный интерес влюбляется первым, империи, схемы и заговоры, семейный конфликт, от слабого до сильного
Красно-белая свадьба
Red and White Wedding
Дело белое— печально, дело красное — радостно.Я сам отправляюсь из мира живых в край жёлтых источников.Ароматные свечи, бумажные кони, готовый паланкин, Мэнпо подносит брачную чашу.Бумага бела, одеяние красно, сона звучит на десять ли.Вместе в жизни, вместе и в смерти.
остання активність: 22.04.2026 21:33
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, романтика, сянься (XianXia)
теги: [♥], современность, китайская мифология, драма, bl
Мой соперник тайно влюблен в меня [❤️]
Love rival has a crush on me
Го Цяо потерял работу, его девушка сбежала, его ограбили, а домовладелец выгнал его из дома. Единственным утешением является то, что его бывший знакомый будет тем, кто подбирает его и отвозит домой, чтобы ему не пришлось ночевать на улице.
остання активність: 8.03.2024 11:56
стан перекладу: Завершено
теги: дунхуа, современность, тайная любовь
Мой муж — жнец душ
The Ghost Wife Arrives
АннотацияУ капитана Син Ханя было всё: блестящая карьера, идеальная внешность, прекрасная семья. Единственной проблемой был его фиктивный муж, Лин Ижань — ленивый и болезненный молодой человек, ведущий ночной образ жизни. Син Хань презирал его, пока однажды не увидел, как этот самый «муж» явился за душой павшего солдата. Оказалось, их брак не фи...
АннотацияУ капитана Син Ханя было всё: блестящая карьера, идеальная внешность, прекрасная семья. Единственной проблемой был его фиктивный муж, Лин Ижань — ленивый и болезненный молодой человек, ведущий ночной образ жизни. Син Хань презирал его, пока однажды не увидел, как этот самый «муж» явился за душой павшего солдата. Оказалось, их брак не фиктивный, а... загробный.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 27.06.2026 01:37
стан перекладу: Завершено
жанри: бойовик, драма, комедія, містика, пригоди, психологія, романтика, надприродне, фантастика
теги: дунхуа, красивый главный герой, современность, другой мир, армия, демоны, духи, милый главный герой, отношения человек/нечеловек, холодный главный герой, тайная личность, запретная любовь, даньмэй
Я больше не собираюсь быть слабым второстепенным персонажем❤️.
I am giving up being the dodder vine male supporting character.
Цзянь Линхуай, успешный руководитель, неожиданно оказывается в мире классического любовно-романтического BL-романа.Попередній власник тела был женат на Хэ Чжичжоу, одном из центральных мужских персонажей, и постоянно стремился завоевать его любовь. Его поведение характеризовалось истериками, публичными скандалами и угрозами суицида.Цзянь Линхуа...
Цзянь Линхуай, успешный руководитель, неожиданно оказывается в мире классического любовно-романтического BL-романа.Попередній власник тела был женат на Хэ Чжичжоу, одном из центральных мужских персонажей, и постоянно стремился завоевать его любовь. Его поведение характеризовалось истериками, публичными скандалами и угрозами суицида.Цзянь Линхуай не планирует продолжать эту линию поведения. Его намерение состоит в продаже особняка и открытии собственного бизнеса. Однако, он не предвидел, насколько сильна была одержимость Хэ Чжичжоу у предыдущйого владельца тела!При первой встрече с Хэ Чжичжоу, Цзянь Линхуай не смог удержаться и произнес: «Я хочу, чтобы ты меня обнял».Хэ Чжичжоу оторопел.Цзянь Линхуай, избегая прямого взгляда, добавил: «Деньги тоже приемлемы».Последовала тишина.****Первоначальный мелодраматический сюжет деградировал до абсурдного и комичного повествования.Основная идея: Развивайте уверенность в себе, внутреннюю силу и самостоятельность; не позволяйте любви поработить вас.
Розгорнутиостання активність: 17.08.2026 17:40
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, повсякденність, психологія, романтика, драма
теги: второй шанс, трансмиграция, возрождение, система, реинкарнация, умный главный герой, перерождение, попадание в книгу, сложные отношения, богатая семья, интересные второстепенные персонажі, драма, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl
После перерождения генерал все время считает себя заменой [❤️][Завершено✅]
The Rebirth Of The General Who Always Sees Himself As A Replacement
В прошлой жизни тот человек, которого больше всего уважал Му Чжимин, обманул и погубил его. В результате он трагически погиб на пути к месту своего изгнания. После своего перерождения он решил изменить свою судьбу, чтобы обеспечить себе спокойную и безмятежную жизнь. Вот только посреди столичных интриг, пламени войны и борьбы за власть между при...
В прошлой жизни тот человек, которого больше всего уважал Му Чжимин, обманул и погубил его. В результате он трагически погиб на пути к месту своего изгнания. После своего перерождения он решил изменить свою судьбу, чтобы обеспечить себе спокойную и безмятежную жизнь. Вот только посреди столичных интриг, пламени войны и борьбы за власть между принцами його внезапно настигла истинная любовь. С тех пор он назавжди стал ее пленником, без всякой надежды на свободу.Однако первое, что ему сказали в день свадьбы: "Я знаю, что для тебя являюсь всего лишь заменой".П/п: Переклад с китайского.
Розгорнутиостання активність: 25.09.2025 19:18
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, романтика, сьонен-ай
теги: [♥], первая любовь, перерождение, знание будущего, изменение судьбы, преданные возлюбленные, заботливый любовный интерес, bl
Дополнительное наследство
Additional Inheritance
— Ты уверен, что хочешь это сделать?Вэнь Сяохуэй никогда не ожидал, что известие о смерти сестры перевернёт его жизнь. Ло Яя, его старшая сестра, которую он когда-то боготворил, а потом возненавидел, оставила после себя не только наследство, але и сына — пятнадцатилетнего подростка, который выглядит как её точная копия.— Я не хочу быть твоим дяде...
— Ты уверен, что хочешь это сделать?Вэнь Сяохуэй никогда не ожидал, что известие о смерти сестры перевернёт его жизнь. Ло Яя, его старшая сестра, которую он когда-то боготворил, а потом возненавидел, оставила после себя не только наследство, але и сына — пятнадцатилетнего подростка, который выглядит как её точная копия.— Я не хочу быть твоим дядей. Называй меня просто Сяохуэй-ге.Ло И, мальчик с идеальными манерами и умом, превосходящим взрослых, не нуждается в опеке. Он умеет готовить, убирать и даже выигрывать международные соревнования по тайскому боксу. Но Ло Яя оставила сыну завещание: он должен жить с Вэнем, её единственным доверенным человеком.— Ты действительно думаешь, что я справлюсь? Я даже себя прокормить не могу.Вэнь Сяохуэй, молодой стилист с зарплатой в 1500 юаней, не готов стать опекуном. Но как отказать сестре, которая просит о последней услуге? Тем более, когда на кону — квартира в центре Пекина и миллионы юаней.— Не спрашивай, почему она это сделала. Это опасно.Тайны прошлого Ло Яя начинают всплывать на поверхность, угрожая разрушить хрупкое равновесие. Хто был отцом Ло И? Почему сестра покончила с собой? И почему адвокат так настаивает на том, чтобы Вэнь молчал?— Я не хочу знать правду. Но она всё равно найдёт меня.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:02
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: взросление, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, трагедія
Мир бесконечного крика ужаса
Screaming Cycle
В эпоху популярности голографических фильмов чемпион мира среди молодёжи по стрельбе из лука Цзи Дун увидел странный трейлер фильма ужасов в кинотеатре.После того как фильм закончился, поезд на магнитной подвеске, на котором он ехал, попал в аварию на мосту.Коли Цзи Дун снова открыл глаза, он оказался в мире ужасов из только что виденного трейл...
В эпоху популярности голографических фильмов чемпион мира среди молодёжи по стрельбе из лука Цзи Дун увидел странный трейлер фильма ужасов в кинотеатре.После того как фильм закончился, поезд на магнитной подвеске, на котором он ехал, попал в аварию на мосту.Коли Цзи Дун снова открыл глаза, он оказался в мире ужасов из только что виденного трейлера к фильму. Более того, он должен сделать всё возможное, чтобы выжить, прежде чем полоса воспроизведения достигнет 100%.К счастью, у него храброе сердце, и, хотя он всего лишь «новичок в деревне», он осмеливается пополнить ряды игроков на высшем уровне.Путешествуя по этому странному миру, даже если вы не можете выиграть, то можете хотя бы блефовать. Что бы вы ни встретили, не бойтесь!…Просто мой друг, что с тобой?Как игрок в инстансах ужасов, ты настолько нежен и слаб, что тебя рвёт кровью и ты теряешь сознание на каждом шагу… Столкнувшись с таким «багажом», Цзи Дун с невозмутимым лицом сказал:– Я! Не! Могу! Его! Оставить!
Розгорнутиостання активність: 18.02.2026 21:53
стан перекладу: Перерва
Притворившись глупцом и выйдя замуж за слепого злодея.[Переведено♥️]
After Playing The Fool and Marrying the Blind Villain
Коли он очнулся, Пэй И обнаружил, что переселился в тело богатого молодого господина с тем же именем из книги.Оригинальному владельцу было десять лет, когда он упал в бассейн и едва не утонул. Очнувшись, он стал умственно отсталым ребёнком и превратился в посмешище всего столичного высшего общества. Жадные до выгоды старейшины семьи считали его...
Коли он очнулся, Пэй И обнаружил, что переселился в тело богатого молодого господина с тем же именем из книги.Оригинальному владельцу было десять лет, когда он упал в бассейн и едва не утонул. Очнувшись, он стал умственно отсталым ребёнком и превратился в посмешище всего столичного высшего общества. Жадные до выгоды старейшины семьи считали его лишь разменной монетой в деловых сделках и, следуя подстрекательству и планам семьи Бо, выдали его замуж за второго молодого господина Бо, ослепшйого в автокатастрофе.Дурак и слепой — очевидное унижение.Жаль только, что окружающие не знали: второй молодой господин Бо — самый важный злодей в книге. Его болезнь глаз не только излечится, але и он станет единственным человеком, обладающим реальной властью в семье Бо.А что до глупого оригинального владельца — даже будучи выгнанным из семьи Бо главным героем оригинальной истории, он всё равно не смог избежать трагической судьбы: упал в реку и погиб.— …Зная сюжет книги, в которую он переселился, Пэй И вскоре встретил своего формального супруга — Бо Юэмина.Золотая фигура, длинные ноги, божественно красивое лицо и сильная талия… и самое главное — он слепой! Можно делать всё, что угодно, не боясь быть замеченным!Отлично, этот брак нужно закрепить!Играя роль дурака, Пэй И под прикрытием семьи Бо втайне зарабатывал большие деньги.Пользуясь тем, что в оригинальном сюжете он был пушечным мясом, Пэй И накопил достаточно средств и собирался покинуть семью Бо. Но в итоге его путь к отступлению перекрыл именно Бо Юэмин.— Куда ты собрался?Его глаза уже не были пустыми и мрачными — в них читалась неумолимая собственническая одержимость.— …Разве ты не всё ещё слеп?— Я притворялся.— ???—…У второго молодого господина семьи Бо был секрет, о котором ніхто не знал. Чтобы захватить власть и отомстить, после автокатастрофы он прибег к хитрости и притворился больным, чтобы усыпить бдительность врагов в семье.Ради этого он терпел насмешки над этим нелепым браком, але не ожидал, что «глупый» молодой господин семьи Пэй тоже притворяется—Коли тот кричал: «Я хочу молока», он разворачивался и пил дорогое вино из шкафа.Коли тот говорил: «Надень пижаму с мишкой», он расхаживал перед ним в ночной рубашке, демонстрируя длинные обнажённые ноги.Коли он жалобно звал: «Муж, защити меня», он тут же собирался избить родственника, который его обидел.Бо Юэмин никогда не разоблачал милые выходки своего партнёра — наоборот, с каждым днём они становились всё ближе.Пока однажды…Пэй И сладко сказал: «Спокойной ночи, муж», — а в следующую секунду, с багажом наперевес, попытался сбежать.Бо Юэмин:— Хватит притворяться… моя жена пытается сбежать?
Розгорнутиостання активність: 19.08.2026 16:00
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма, школа
теги: [♥], романтика, брак по расчету, современность, исекай, интриги и заговоры, хитрый главный герой, умный главный герой, попадание в книгу, семейная драма, bl, сначала брак, потом любовь
Перерождение в деревенской харчевне
Rebirth in a Rural Family’s Small Restaurant
Ду Цинчэнь очнулся в теле умирающего крестьянина в мире книги, которую он едва успел дослушать до конца. Теперь он — старший сын бедной семьи, владеющей маленькой харчевней, на которую положили глаз местные бандиты и богач. Его отец болен, младший брат ещё ребёнок, а сам он едва оправился от тяжёлой травмы головы.— Ты кто такой? — спросил Ду Цин...
Ду Цинчэнь очнулся в теле умирающего крестьянина в мире книги, которую он едва успел дослушать до конца. Теперь он — старший сын бедной семьи, владеющей маленькой харчевней, на которую положили глаз местные бандиты и богач. Его отец болен, младший брат ещё ребёнок, а сам он едва оправился от тяжёлой травмы головы.— Ты кто такой? — спросил Ду Цинчэнь у мальчика, рыдающего у его постели.— Я твой младший брат Ду Жулинь! — всхлипнул тот.Но у Цинчэня никогда не было брата. Он понимает, что попал в мир романа, где главная героиня — девушка, воспитанная в бедной семье, але на самом деле являющаяся пропавшим сыном знатного рода. Однако сам он — всего лишь безымянный персонаж, обречённый на жалкое существование.Но Цинчэнь не намерен смиряться. Харчевня — единственный джерело дохода семьи, и он готов бороться за неё, даже если придётся пойти на хитрость. Бандиты уже избили его до полусмерти, а богач требует продать заведение за гроши. Но Цинчэнь не сдаётся. Он знает: если он проиграет, его семья останется без средств к существованию.— Вы говорите, что моя еда испортила вам желудки? — спокойно спросил он у предводителя бандитов. — А где же справка от лекаря? Или вы просто решили нас запугать?Толпа зашумела. Бандиты растерялись, але не собираются отступать. Цинчэнь чувствует, как силы покидают его, але он не может позволить себе упасть. Если он покажет слабость, всё будет кончено.— Если вы не боитесь ответственности за убийство, то ударьте меня ще раз, — тихо сказал он. — Но помните: я не боюсь смерти. А вы?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, романтика, фентезі
теги: взросление, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного
Золотая Луна
Golden Moonlight
Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Коли могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается пе...
Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Коли могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается перед выбором — принять предложенную «протекцию» или рискнуть всем ради независимости.Но все меняется, когда на горизонте появляется звезда первой величины — актер Жун И, чье лицо так похоже на лицо Ку Хайяо, что их начинают называть «большим и маленьким Жуном».Жун И, известный своим неприступным характером и безупречной репутацией, неожиданно проявляет интерес к молодому коллеге.А Лю Цзяжэнь, кажется, видит в Ку Хайяо не просто объект желания, а нечто большее...— Я слышал, ты отказался от роли в «Богатом годе»? — голос Лю Цзяжэня звучит мягко, але в нем чувствуется сталь.— Да, — Ку Хайяо сжимает кулаки, пытаясь скрыть дрожь. — Мне нужно подумать о своей карьере.— Думать? Или бояться сравнений? — Лю Цзяжэнь улыбается, але глаза остаются холодными. — Ты ведь знаешь, что Жун И тоже снимается в этом фильме?Ку Хайяо чувствует, как земля уходит из-под ног.Он не ожидал, что отказ от роли обернется войной — войной, в которой на кону стоит не только его карьера, але и его свобода.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, бойові мистецтва
теги: роман, любовный треугольник, шоу-бизнес, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
