×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько дней на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Мастерская Лунхуа

👥
3
переводчика
📚
164
перевода
❤️
524
лайка

Переводы команды

  • Северо-восточная мышь-кладоискатель
    The Northeast Treasure-Hunting Mouse

    АннотацияМалыш Шу Сюнь — благородный духовный зверь-ищейка, выросший на рассказах мамы о чудесах далекого Северо-Востока. Он грезил о сочном женьшене и сытном тушеном мясе, но первая же попытка вырыть собственную норку обернулась пространственной катастрофой. Пробив барьер миров, крошечный мышонок ростом всего в пять сантиметров очутился в далек...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияМалыш Шу Сюнь — благородный духовный зверь-ищейка, выросший на рассказах мамы о чудесах далекого Северо-Востока. Он грезил о сочном женьшене и сытном тушеном мясе, но первая же попытка вырыть собственную норку обернулась пространственной катастрофой. Пробив барьер миров, крошечный мышонок ростом всего в пять сантиметров очутился в далек...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, фантастика, приключения, романтика, комедия

    тэги: виртуальная реальность, приключения, игровая система, перемещение в другой мир, умный главный герой, животные, комедия, нежная романтика, разница в статусе, 1v1, заботливый актив, игра на выживание, даньмэй

  • Ансамбль песни и пляски семидесятых
    The 1970s Art Troupe

    АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 ...
    Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
    199 / 169 1 573 5 / 1 5 / 1 1 24 0

    АннотацияСун Чжиши прожил короткую жизнь «пушечного мяса» и трагически погиб. Спустя десятилетия скитаний в виде призрака он с ужасом узнал, что его жизнь была лишь прологом в романе про его мужа, Гу Хуая. Пока Сун Чжиши гнил в могиле, Гу Хуай богател, крутил романы и заводил детей. От такой несправедливости Сун Чжиши переродился обратно в 1973 ...

    Развернуть

    последняя активность: 20.08.2026 18:55

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, повседневность, драма, комедия, история

    тэги: второй шанс, красивый главный герой, адекватные главные герои, актерское мастерство, счастливый конец, перерождение, музыка, сложные отношения, творчество, эмоциональное развитие, разница в возрасте, разница в статусе, bl, 1v1, скрытые чувства

  • Не приближайся к заклинателям меча, иначе навлечёшь беду
    Don't Get Close to Sword Cultivators, You'll Become Unfortunate

    Аннотация1. Чэн Си переселился в книгу, и это худший старт из возможных. Его родной дом, Бессмертная обитель Циюнь — главная опухоль праведного пути, обречённая на истребление. Сам он — бесполезный злодей-слабак с нулевой боевой силой. Хуже всего то, что тайминг перемещения идеален: кирпич в руке оригинального главного героя-шоу находился всего ...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    166 / 126 1 368 5 / 3 5 / 2 1 127 0

    Аннотация1. Чэн Си переселился в книгу, и это худший старт из возможных. Его родной дом, Бессмертная обитель Циюнь — главная опухоль праведного пути, обречённая на истребление. Сам он — бесполезный злодей-слабак с нулевой боевой силой. Хуже всего то, что тайминг перемещения идеален: кирпич в руке оригинального главного героя-шоу находился всего ...

    Развернуть

    последняя активность: 5.08.2026 00:14

    состояние перевода: Завершён

    жанры: сянься (XianXia), комедия, романтика, фэнтези, приключения

    тэги: романтика, ленивый главный герой, счастливый конец, попаданец, враги становятся любовниками, юмор, перерождение, 16+, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, мир культиваторов, комедия, bl

  • Кубический мир: Стрим на выживание
    World Rubik's Cube

    АннотацияАнонс бета-теста «Мирового куба» — первой полноценной виртуальной игры с абсолютным погружением — свёл с ума геймеров планеты. Всего 200 мест на миллиарды желающих!Но всеобщую зависть и ярость вызвало то, что среди счастливчиков оказался... грязный нищий бродяга с улиц.Игрок А: «Почему этому отребью досталась путевка в жизнь, а не мне?!...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияАнонс бета-теста «Мирового куба» — первой полноценной виртуальной игры с абсолютным погружением — свёл с ума геймеров планеты. Всего 200 мест на миллиарды желающих!Но всеобщую зависть и ярость вызвало то, что среди счастливчиков оказался... грязный нищий бродяга с улиц.Игрок А: «Почему этому отребью досталась путевка в жизнь, а не мне?!...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, приключения, романтика, фантастика

    тэги: романтика, виртуальная реальность, игровая система, сильный главный герой, комедия, быстрая трансмиграция, школа, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, стрим, 1v1, богатый любовный интерес, взаимное спасение

  • Красавец-мертвец попадает в Игру Бездны
    The Dead Beauty Drops Into the Abyss Game

    АннотацияОчнувшись в абсолютной тьме гроба от чужих голосов, Ши Юйчуань — древний мертвец, не имеющий пульса и дыхания, — сдвигает тяжёлую крышку. В тот же миг в его сознании раздаётся механический призыв:[Добро пожаловать в игру «Бездонная Бездна»!][Главная задача игрока — изо всех сил пытаться выжить!]Ши Юйчуань лишь недоуменно приподнимает бр...
    Перевод от AscentiaNorn Китайские
    160 / 120 1 520 5 / 1 5 / 1 1 69 0

    АннотацияОчнувшись в абсолютной тьме гроба от чужих голосов, Ши Юйчуань — древний мертвец, не имеющий пульса и дыхания, — сдвигает тяжёлую крышку. В тот же миг в его сознании раздаётся механический призыв:[Добро пожаловать в игру «Бездонная Бездна»!][Главная задача игрока — изо всех сил пытаться выжить!]Ши Юйчуань лишь недоуменно приподнимает бр...

    Развернуть

    последняя активность: 21.08.2026 07:20

    состояние перевода: Завершён

    жанры: мистика, ужасы, комедия, приключения, сверхъестественное, триллер

    тэги: красивый главный герой, выживание, система, бесконечный поток, сильный главный герой, черный юмор, два главных героя, нежить, мистика, безумный актив, гг не человек, ужасы, игра на выживание

  • Хроники сверхъестественного на Северо-Востоке
    Supernatural Chronicles of Northeast China

    АннотацияМоё имя Чжоу Дачуань, и я — первоклассный ученик Чума, которого за глаза зовут живым богом Северо-Востока.Профессионально владею следующими навыками: гадание по лицам и судьбе, расследование мистических дел и лечение порчи, прогулки по миру мертвых, открытие счетов в валюте преисподней, обналичивание кармических долгов, ритуалы против з...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияМоё имя Чжоу Дачуань, и я — первоклассный ученик Чума, которого за глаза зовут живым богом Северо-Востока.Профессионально владею следующими навыками: гадание по лицам и судьбе, расследование мистических дел и лечение порчи, прогулки по миру мертвых, открытие счетов в валюте преисподней, обналичивание кармических долгов, ритуалы против з...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика, комедия, приключения, повседневность, детектив

    тэги: духи, приключения, хитрый главный герой, юмор, современный мир, тайны, мужчина протагонист, китайская мифология, мистика, комедия, сверхъестественное, расследование, городское фэнтези, разгадывание тайн, призраки

  • Обещание длиною в жизнь
    One Promise, One Lifetime

    АннотацияКлассический влиятельный босс — внешне ледяной, но в душе невероятно заботливый и галантный джентльмен.И неприметный актер массовки — ранимый, робкий, не замечающий чужих чувств и вечно накручивающий себя по пустякам, но удивительно искренний и преданный.
    Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
    113 / 83 844 5 / 1 5 / 1 1 11 0

    АннотацияКлассический влиятельный босс — внешне ледяной, но в душе невероятно заботливый и галантный джентльмен.И неприметный актер массовки — ранимый, робкий, не замечающий чужих чувств и вечно накручивающий себя по пустякам, но удивительно искренний и преданный.

    последняя активность: 20.08.2026 19:44

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, дзёсэй

    тэги: брак по расчету, актерское мастерство, босс и подчиненный, шоу-бизнес, богатый главный герой, совместное проживание, властный любовный интерес, нежная романтика, разница в статусе, bl, сладкая история

  • Раскаяние вам не поможет: Возрождение фальшивого наследника
    The Hated Fake Young Master After Rebirth

    АннотацияДвадцать четыре года жизни Сун Сюньнаня разделились на две половины: до 21 года он был любимым сыном богатой семьи, после — презираемой «кукушкой», укравшей чужую судьбу. Три года он терпел холодность приемных родителей, издевательства братьев и кражу собственных проектов настоящим наследником, Сун Си. Он погиб в огне, пытаясь спасти те...
    Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
    119 / 99 1 057 5 / 1 5 / 1 1 48 0

    АннотацияДвадцать четыре года жизни Сун Сюньнаня разделились на две половины: до 21 года он был любимым сыном богатой семьи, после — презираемой «кукушкой», укравшей чужую судьбу. Три года он терпел холодность приемных родителей, издевательства братьев и кражу собственных проектов настоящим наследником, Сун Си. Он погиб в огне, пытаясь спасти те...

    Развернуть

    последняя активность: 20.08.2026 18:17

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика, повседневность, психология

    тэги: бизнес, второй шанс, адекватные главные герои, гений, умный главный герой, семейный конфликт, перерождение, 16+, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, современный мир, хладнокровный главный герой, врачи, решительный главный герой, bl

  • Сбежал ли сегодня молодой господин?
    Did the Prince Run Away Today?

    Аннотация1. Ниннин начитался приключенческих романов и вбил себе в голову, что император вызвал его во дворец лишь для того, чтобы сделать заложником для шантажа его грозного отца. Чтобы усыпить бдительность двора, Ниннин притворился абсолютно бесполезным: ни стихов сложить, ни мечом взмахнуть. Он только и делал, что кутил и бездельничал, пока с...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    119 / 100 1 106 5 / 1 5 / 1 1 111 0

    Аннотация1. Ниннин начитался приключенческих романов и вбил себе в голову, что император вызвал его во дворец лишь для того, чтобы сделать заложником для шантажа его грозного отца. Чтобы усыпить бдительность двора, Ниннин притворился абсолютно бесполезным: ни стихов сложить, ни мечом взмахнуть. Он только и делал, что кутил и бездельничал, пока с...

    Развернуть

    последняя активность: 21.08.2026 00:40

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, комедия, фэнтези, история, приключения

    тэги: древний китай, император, умный главный герой, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, легкая атмосфера, дворцовые интриги, два главных героя, комедия, недопонимание, беременность у мужчин, разница в возрасте, bl, сладкая история, из друзей в возлюбленные

  • Падение с божественного алтаря после долгого сна
    Fallen from the Divine Altar After Waking Up

    АннотацияБэй Сы — величайший владыка континента Бэйсилуньвань. Безжалостный, капризный и высокомерный тиран, который правил миром исключительно по велению своего настроения. Но именно этот "тиран" подарил континенту две тысячи лет абсолютного мира, заставив содрогнуться бездну и замолкнуть королей семи стран. Для смертных он был не просто правит...
    Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
    145 / 105 1 145 5 / 1 5 / 1 1 117 0

    АннотацияБэй Сы — величайший владыка континента Бэйсилуньвань. Безжалостный, капризный и высокомерный тиран, который правил миром исключительно по велению своего настроения. Но именно этот "тиран" подарил континенту две тысячи лет абсолютного мира, заставив содрогнуться бездну и замолкнуть королей семи стран. Для смертных он был не про...

    Развернуть

    последняя активность: 20.08.2026 19:57

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, романтика, приключения, комедия, дзёсэй

    тэги: красивый главный герой, боги, другой мир, заботливый главный герой, демоны, перерождение, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, русалки, одержимый актив, разница в возрасте, bl, сладкая история, актив младше

  • Первая встреча с божеством
    First Encounter with God

    Аннотация«Какая жизнь живет, какая смерть умирает?» — Фернанду Пессоа.Рок Брейн очнулся в палате реанимации. Память стерта, тело парализовано, а в ушах все еще звенит отголосок рокового взрыва. Худший кошмар любого копа становится явью: его верный напарник погиб, а Рока списывают со счетов. Чтобы вернуться к расследованию, ему приходится принять...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    113 / 73 718 5 / 1 5 / 1 1 0

    Аннотация«Какая жизнь живет, какая смерть умирает?» — Фернанду Пессоа.Рок Брейн очнулся в палате реанимации. Память стерта, тело парализовано, а в ушах все еще звенит отголосок рокового взрыва. Худший кошмар любого копа становится явью: его верный напарник погиб, а Рока списывают со счетов. Чтобы вернуться к расследованию, ему приходится принять...

    Развернуть

    последняя активность: 21.08.2026 02:18

    состояние перевода: Завершён

    жанры: детектив, научная фантастика, романтика, драма, триллер, психология, фантастика

    тэги: романтика, высокие технологии, искусственный интеллект, андроиды, дружба, альтернативная реальность, 16+, наши дни, тайны, мужчина протагонист, медленное развитие отношений, сложные отношения, два главных героя, детектив, bl

  • Первоклассный бунтарь от искусства
    World-Class Art Renegade

    АннотацияВеликий мастер национальной музыки нарушил свой обет безбрачия к ученичеству ради безвестного юноши по имени Чжун Ин. Через год юноша взорвал музыкальный мир своим дебютом. Окружающие хвалили наставника за гениального преемника, но тот лишь признался: «Он — само искусство. Мне нечему его учить».Вскоре мир осознал глубину этих слов. Чжун...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    82 / 67 930 5 / 1 5 / 1 1 0

    АннотацияВеликий мастер национальной музыки нарушил свой обет безбрачия к ученичеству ради безвестного юноши по имени Чжун Ин. Через год юноша взорвал музыкальный мир своим дебютом. Окружающие хвалили наставника за гениального преемника, но тот лишь признался: «Он — само искусство. Мне нечему его учить».Вскоре мир осознал глубину этих слов. Чжун...

    Развернуть

    последняя активность: 21.08.2026 01:57

    состояние перевода: Завершён

    жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, приключения

    тэги: романтика, красивый главный герой, умный главный герой, 16+, музыка, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, сильные персонажи, повседневность, комедийный подтекст, нежная романтика, bl, 1v1, талантливый главный герой

  • Адам
    Adam

    АннотацияМу Гэ смирился с новой реальностью — отныне он официальный «возлюбленный» Адама.Пять лет назад человечество пленило крылатого гуманоида Адама, прозванного прекраснейшим ангелом Империи. Чужой и завораживающий, он мгновенно стал кумиром миллионов. Чтобы раскрыть тайну его происхождения и вывести других крылатых, финансовые магнаты запуст...
    Перевод от AscentiaNorn Китайские
    186 / 146 1 169 5 / 1 5 / 1 1 21 0

    АннотацияМу Гэ смирился с новой реальностью — отныне он официальный «возлюбленный» Адама.Пять лет назад человечество пленило крылатого гуманоида Адама, прозванного прекраснейшим ангелом Империи. Чужой и завораживающий, он мгновенно стал кумиром миллионов. Чтобы раскрыть тайну его происхождения и вывести других крылатых, финансовые магнаты запуст...

    Развернуть

    последняя активность: 21.08.2026 06:53

    состояние перевода: Завершён

    жанры: научная фантастика, романтика, драма, триллер, приключения, фантастика

    тэги: романтика, красивый главный герой, сён-ай, инопланетяне, заботливый главный герой, вымышленные существа, месть, отношения человек/нечеловек, повествование от третьего лица, психологические травмы, тайны, нечеловеческие существа, научная фантастика, bl

  • После свадьбы с Императором Фэнду я стал популярен
    I Became Popular After Marrying the Great Emperor of Fengdu

    АннотацияШэнь Хо — невероятно красивый, но абсолютно бесполезный айдол, заслуживший репутацию «главной вазы» индустрии и утонувший в хейте. Чтобы расплатиться с огромными долгами за расторжение контракта, он соглашается на участие в экстремальном хоррор-шоу.Локация съемок — легендарный и жуткий город-призрак Фэнду. В первую же ночь съемочную гру...
    Перевод от DevaDrev Китайские
    182 / 157 2 450 5 / 1 5 / 1 1 50 0

    АннотацияШэнь Хо — невероятно красивый, но абсолютно бесполезный айдол, заслуживший репутацию «главной вазы» индустрии и утонувший в хейте. Чтобы расплатиться с огромными долгами за расторжение контракта, он соглашается на участие в экстремальном хоррор-шоу.Локация съемок — легендарный и жуткий город-призрак Фэнду. В первую же ночь съемочную гру...

    Развернуть

    последняя активность: 21.08.2026 02:29

    состояние перевода: Завершён

    жанры: мистика, комедия, романтика, сверхъестественное, приключения, детектив

    тэги: романтика, красивый главный герой, боги, духи, шоу-бизнес, юмор, сильный главный герой, современный мир, мистика, комедия, разгадывание тайн, призраки, bl