×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

BLACK SAIL

Поднимаем Чёрный Парус и отправляемся за историями, которые невозможно бросить на середине.

BLACK SAIL — команда переводчиков китайских BL-новелл. Мы выбираем произведения с яркой атмосферой, живыми героями и отношениями, за которыми хочется следить до последней главы.

Для нас хороший перевод — не сухая дословность, а цельный и естественный русский текст, сохраняющий характеры, эмоции и особенности оригинала. Мы следим за именами и терминами, ведём глоссарии, проверяем связность глав и стараемся делать переводы аккуратными и приятными для чтения.

Здесь каждая история получает свой голос, а каждый читатель — новое путешествие.

Добро пожаловать на борт.
BLACK SAIL — истории не знают берегов.

👥
8
переводчиков
📚
191
перевод
❤️
553
лайка

Переводы команды

  • Шок! Неприступный командир — цветок жасмина
    Shock! The Aloof Commander Is a Jasmine Flower

    Цзян Синянь — талантливый S-класс Альфа с командного факультета военной академии. Случайная встреча с имперским командиром-Энигмой Шэнь Юем и срыв феромонов в одночасье меняют его жизнь: очнувшись, Цзян обнаруживает, что связан браком с мужчиной, которого тайно любил восемь лет. Он пытается отнестись к случившемуся как к ошибке и даже думает о р...
    Перевод от Pirat Китайские
    178 / 158 758 5 / 2 4 / 3 2 176 0

    Цзян Синянь — талантливый S-класс Альфа с командного факультета военной академии. Случайная встреча с имперским командиром-Энигмой Шэнь Юем и срыв феромонов в одночасье меняют его жизнь: очнувшись, Цзян обнаруживает, что связан браком с мужчиной, которого тайно любил восемь лет. Он пытается отнестись к случившемуся как к ошибке и даже думает о р...

    Развернуть

    последняя активность: 10.09.2026 18:25

    состояние перевода: Завершён

    жанры: научная фантастика, драма, школа, приключения, сёнэн-ай

    тэги: военные, брак, академия, главный герой мужчина, счастливый конец, тайная любовь, омегаверс, два главных героя, bl, сильная пара, взаимное спасение, даньмэй

  • Аномалия потеряла память — теперь будет весело
    The Anomaly Lost Its Memory — Now the Fun Begins

    Мир уже научился как-то сопротивляться смертельным «правилам-страшилкам», когда игра объявляет новую катастрофу: на Землю должна спуститься аномалия S-класса.Только сама аномалия об этом не знает.Ян Ли просыпается без памяти, забыв возраст, прошлое и даже собственную природу. Он искренне считает себя обычным безработным человеком и отправляется ...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    110 / 90 467 4.7 / 3 5 / 2 2 167 0

    Мир уже научился как-то сопротивляться смертельным «правилам-страшилкам», когда игра объявляет новую катастрофу: на Землю должна спуститься аномалия S-класса.Только сама аномалия об этом не знает.Ян Ли просыпается без памяти, забыв возраст, прошлое и даже собственную природу. Он искренне считает себя обычным безработным человеком и отправляется ...

    Развернуть

    последняя активность: 10.09.2026 11:43

    состояние перевода: Завершён

    жанры: мистика, романтика, сверхъестественное

    тэги: амнезия, главный герой мужчина, сильный главный герой, два главных героя, bl, даньмэй

  • Перерождение в семидесятых: молодой деревенский староста
    Reborn in the Seventies: The Young Village Head

    Оказавшись в Китае семидесятых, Шэнь Тан получает то, чего ему прежде так не хватало: здоровое тело и дружную семью. Он намерен исправить дурную репутацию прежнего хозяина тела и научиться жить спокойно, не причиняя никому бед. Но однажды простое доброе дело меняет его собственную жизнь: за Шэнь Таном начинает ходить словно тень замкнутый Сун Юй...
    Перевод от ATLANTIS Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    Оказавшись в Китае семидесятых, Шэнь Тан получает то, чего ему прежде так не хватало: здоровое тело и дружную семью. Он намерен исправить дурную репутацию прежнего хозяина тела и научиться жить спокойно, не причиняя никому бед. Но однажды простое доброе дело меняет его собственную жизнь: за Шэнь Таном начинает ходить словно тень замкнутый Сун Юй...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, возрождение, заботливый главный герой, перемещение во времени, семья, развитие персонажа, сельская жизнь, развитие пары, bl, взаимное спасение, даньмэй

  • Попавшего в книгу мастера мистических искусств суровый деревенский мужчина унёс домой
    After Transmigrating into a Novel, the Metaphysics Expert Is Carried Home by a Rugged Man

    Лу Няньчэнь, талантливый даосский мастер из двадцать первого века, попадает в книгу и получает судьбу несчастного второстепенного героя. Мир вокруг требует, чтобы он снова шёл на поводу у чужих желаний, но Лу Няньчэнь не намерен быть ни удобной жертвой, ни безотказным помощником. Он умеет разбираться в мистических явлениях, видеть чужие хитрости...
    Перевод от ATLANTIS Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    Лу Няньчэнь, талантливый даосский мастер из двадцать первого века, попадает в книгу и получает судьбу несчастного второстепенного героя. Мир вокруг требует, чтобы он снова шёл на поводу у чужих желаний, но Лу Няньчэнь не намерен быть ни удобной жертвой, ни безотказным помощником. Он умеет разбираться в мистических явлениях, видеть чужие хитрости...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: мистика, повседневность, комедия, сёнэн-ай, сверхъестественное

    тэги: романтика, злодей, духи, попаданец, даосизм, попадание в книгу, изменение судьбы, мистика, развитие пары, bl, взаимное спасение, даньмэй

  • Болезненный образованный юноша слишком искусно притворяется — суровый деревенский мужчина не выдерживает
    The Sickly Educated Youth Is Too Good at Pretending, and the Rugged Man Cannot Take It

    В прежней жизни Сюй Юйбай умер среди снега, а Хэ Чжэн, деревенский задира, которого все сторонились, оказался единственным, кто попытался его защитить. Вернувшись в семидесятые, в самый первый день сельской трудовой жизни, Сюй Юйбай замечает Хэ Чжэна на жатве и без малейшего смущения падает тому прямо в руки. Для окружающих он хрупкий городской ...
    Перевод от ATLANTIS Китайские
    0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

    В прежней жизни Сюй Юйбай умер среди снега, а Хэ Чжэн, деревенский задира, которого все сторонились, оказался единственным, кто попытался его защитить. Вернувшись в семидесятые, в самый первый день сельской трудовой жизни, Сюй Юйбай замечает Хэ Чжэна на жатве и без малейшего смущения падает тому прямо в руки. Для окружающих он хрупкий городской ...

    Развернуть

    последняя активность:

    состояние перевода: В работе

    жанры: повседневность, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, возрождение, медленное развитие отношений, изменение судьбы, возвращение в прошлое, сельская жизнь, развитие пары, заботливый любовный интерес, bl, взаимное спасение, даньмэй

  • Спасти героя? Сначала покажите деньги!
    The Little Money Lover’s Failed Rescue of the Obsessive Hero

    Сюй Жован почти не боится смерти. Куда обиднее другое: он так и не успел разбогатеть. Когда система предлагает ему вторую жизнь в обмен на путешествия по разным мирам, он соглашается без раздумий. Работёнка будто бы благородная — спасать героев, которых чужое вмешательство сбило с предназначенного пути, и возвращать порядок в истории. Но у Сюй Ж...
    Перевод от SIRENA Китайские
    242 / 222 1 462 5 / 1 5 / 1 1 0

    Сюй Жован почти не боится смерти. Куда обиднее другое: он так и не успел разбогатеть. Когда система предлагает ему вторую жизнь в обмен на путешествия по разным мирам, он соглашается без раздумий. Работёнка будто бы благородная — спасать героев, которых чужое вмешательство сбило с предназначенного пути, и возвращать порядок в истории. Но у Сюй Ж...

    Развернуть

    последняя активность: 7.11.2026 11:16

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, комедия, приключения, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, богатство, другой мир, система, главный герой мужчина, юмор, множественные миры, путь к богатству, быстрая трансмиграция, bl, 1v1, одержимая любовь, даньмэй

  • Капризный молодой господин попал в поле зрения главного героя
    The Troublemaking Young Master Catches His Eye

    Гу Яньань оказывается внутри романа, причём ему достаётся не роль героя, а место взбалмошного старшего брата главной героини. По правилам системы он должен скандалить, унижать будущего влиятельного персонажа и доводить окружающих до белого каления. Ошибёшься — лишишься шанса выжить. Вот только Ло Чэнь, которого положено ненавидеть и дразнить, ре...
    Перевод от SIRENA Китайские
    160 / 140 649 5 / 2 5 / 2 1 0

    Гу Яньань оказывается внутри романа, причём ему достаётся не роль героя, а место взбалмошного старшего брата главной героини. По правилам системы он должен скандалить, унижать будущего влиятельного персонажа и доводить окружающих до белого каления. Ошибёшься — лишишься шанса выжить. Вот только Ло Чэнь, которого положено ненавидеть и дразнить, ре...

    Развернуть

    последняя активность: 7.11.2026 11:11

    состояние перевода: Завершён

    жанры: комедия, повседневность, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, система, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, ревность, юмор, попадание в книгу, богатая семья, два главных героя, недопонимание, bl, даньмэй

  • После встречи с Повелителем демонов
    After Finding the Demon King

    Цяо Я привык думать, что судьба ополчилась против него. Даже смерть не приносит обещанного покоя: он просыпается в чужом мире, где человек находится на самом дне пищевой цепочки. Есть, правда, одна надежда — этот мир подозрительно напоминает комикс, который Цяо Я когда-то нарисовал сам. Казалось бы, кто лучше автора знает все опасности? Но однаж...
    Перевод от SIRENA Китайские
    348 / 328 1 910 5 / 1 5 / 1 1 0

    Цяо Я привык думать, что судьба ополчилась против него. Даже смерть не приносит обещанного покоя: он просыпается в чужом мире, где человек находится на самом дне пищевой цепочки. Есть, правда, одна надежда — этот мир подозрительно напоминает комикс, который Цяо Я когда-то нарисовал сам. Казалось бы, кто лучше автора знает все опасности? Но однаж...

    Развернуть

    последняя активность: 7.11.2026 12:36

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, приключения, сверхъестественное, драма, сёнэн-ай

    тэги: мифические существа, другой мир, магия, главный герой мужчина, перерождение, слабый главный герой, развитие персонажа, магический мир, от слабого к сильному, тайны мира, bl, даньмэй

  • Я натурал. Мне просто нужно выполнить задания
    I’m Straight; I Only Want to Finish My Missions

    Мэн Ючэну не до романтики: его младшей сестре нужны деньги на лечение, и ради неё он соглашается участвовать в игре с переходами между мирами. Система обещает понятные задания, а сам Мэн Ючэн собирается действовать строго по инструкции, не отвлекаясь на чужие чувства. Вот только уже в первом испытании появляется Сюй Цзайсин — внешне открытый и д...
    Перевод от KRAKEN Китайские
    136 / 116 721 5 / 1 5 / 1 1 0

    Мэн Ючэну не до романтики: его младшей сестре нужны деньги на лечение, и ради неё он соглашается участвовать в игре с переходами между мирами. Система обещает понятные задания, а сам Мэн Ючэн собирается действовать строго по инструкции, не отвлекаясь на чужие чувства. Вот только уже в первом испытании появляется Сюй Цзайсин — внешне открытый и д...

    Развернуть

    последняя активность: 7.11.2026 10:46

    состояние перевода: В работе

    жанры: комедия, приключения, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, система, главный герой мужчина, юмор, семья, быстрое перемещение, множественные миры, быстрая трансмиграция, bl, игровой мир, даньмэй

  • Руководство по завоеванию второстепенного героя
    A Charming Beauty’s Guide to Winning the Supporting Man

    После битвы богов Чжу Сянжань готов пожертвовать собой ради сохранения души Чао Сяня. Он надеется, что когда-нибудь любимый сможет вернуться, пусть даже для этого придётся ждать немыслимо долго. Но прежде чем совершить последний шаг, Чжу Сянжань встречает необычную систему: та предлагает переходить из мира в мир и завоёвывать мужчин, которым ист...
    Перевод от KRAKEN Китайские
    140 / 120 608 5 / 1 5 / 1 1 0

    После битвы богов Чжу Сянжань готов пожертвовать собой ради сохранения души Чао Сяня. Он надеется, что когда-нибудь любимый сможет вернуться, пусть даже для этого придётся ждать немыслимо долго. Но прежде чем совершить последний шаг, Чжу Сянжань встречает необычную систему: та предлагает переходить из мира в мир и завоёвывать мужчин, которым ист...

    Развернуть

    последняя активность: 7.11.2026 10:31

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, драма, приключения, сёнэн-ай

    тэги: романтика, любовь, система, главный герой гонг, флафф, перерождение, множественные миры, быстрая трансмиграция, преданные возлюбленные, разница в возрасте, bl, взаимное спасение, даньмэй

  • Попав в восьмидесятые: суровый главный герой ожесточился
    Transmigrated to the Eighties, the Rugged Male Lead Turned Dark

    После выпускных экзаменов Цяо Юньчу прочёл комикс, где его тёзке отвели незавидную роль, — и проснулся в Китае восьмидесятых годов. В придачу к чужой судьбе ему досталась система выживания. Вместо университетских планов теперь деревенский быт, заботы о пропитании и необходимость не навлечь на себя гнев главного героя. Но Цзи Шаочэнь оказывается ...
    Перевод от ATLANTIS Китайские
    172 / 152 531 5 / 1 5 / 1 1 0

    После выпускных экзаменов Цяо Юньчу прочёл комикс, где его тёзке отвели незавидную роль, — и проснулся в Китае восьмидесятых годов. В придачу к чужой судьбе ему досталась система выживания. Вместо университетских планов теперь деревенский быт, заботы о пропитании и необходимость не навлечь на себя гнев главного героя. Но Цзи Шаочэнь оказывается ...

    Развернуть

    последняя активность: 4.11.2026 13:54

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, драма, комедия, сёнэн-ай

    тэги: романтика, система, перемещение во времени, попаданец, семья, учеба в университете, изменение судьбы, сельская жизнь, развитие пары, bl, даньмэй

  • Попав в роман о семидесятых: друг детства — злодей никак не может меня забыть
    Transmigrated into a Seventies Novel: My Villainous Childhood Friend Cannot Forget Me

    Сун Юлинь приходит в себя в Китае семидесятых — в теле мальчика из когда-то прочитанного романа. Отец бросил семью, мать больна, а денег едва хватает на жизнь. Сун Юлинь решает добиться помощи от отца, учиться и однажды подарить матери спокойное будущее. Рядом появляется Чжэн Яоу, мальчишка из бедной семьи. Их дружба крепнет год за годом, пока С...
    Перевод от ATLANTIS Китайские
    190 / 170 896 5 / 1 5 / 1 1 0

    Сун Юлинь приходит в себя в Китае семидесятых — в теле мальчика из когда-то прочитанного романа. Отец бросил семью, мать больна, а денег едва хватает на жизнь. Сун Юлинь решает добиться помощи от отца, учиться и однажды подарить матери спокойное будущее. Рядом появляется Чжэн Яоу, мальчишка из бедной семьи. Их дружба крепнет год за годом, пока С...

    Развернуть

    последняя активность: 4.11.2026 13:47

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, драма, комедия, сёнэн-ай

    тэги: друзья детства, перемещение во времени, счастливый конец, семья, попадание в книгу, изменение судьбы, сельская жизнь, нежная романтика, развитие пары, bl, взаимное спасение, даньмэй

  • В апокалипсисе я полюбил младшего брата главного героя
    After Crossing into the Apocalypse, I Found Love with the Male Lead’s Younger Brother

    Шэн Юй неожиданно оказывается внутри апокалиптического сюжета, где вокруг бродят зомби, а правила выживания меняются быстрее, чем он успевает к ним привыкнуть. Поначалу он намерен лишь разобраться в новом мире и по возможности не вмешиваться в чужую историю. Но встреча с Шэнь Тином, младшим братом главного героя, меняет всё. Вместе им приходится...
    Перевод от CALYPSO Китайские
    244 / 224 955 5 / 1 5 / 1 1 4 0

    Шэн Юй неожиданно оказывается внутри апокалиптического сюжета, где вокруг бродят зомби, а правила выживания меняются быстрее, чем он успевает к ним привыкнуть. Поначалу он намерен лишь разобраться в новом мире и по возможности не вмешиваться в чужую историю. Но встреча с Шэнь Тином, младшим братом главного героя, меняет всё. Вместе им приходится...

    Развернуть

    последняя активность: 4.11.2026 18:37

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, приключения, драма, сёнэн-ай

    тэги: апокалипсис, зомби, романтика, выживание, другой мир, система, попаданец, тайны мира, два главных героя, совместное проживание, bl, даньмэй

  • Лис из романа: трудный путь к спасению
    The Fox’s Difficult Path to Survival Inside a Novel

    Художник и создатель комиксов попадает в собственную историю — и сразу понимает, что подарил её героям слишком жестокие судьбы. Теперь его зовут Линь Му, и он оказался на месте красавца, из-за которого разворачивается болезненное соперничество. Лю Пэйюй любит Линь Му, но в первоначальном сюжете эти чувства приводят к страшному финалу. Чтобы выжи...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    410 / 390 1 692 5 / 1 5 / 1 1 0

    Художник и создатель комиксов попадает в собственную историю — и сразу понимает, что подарил её героям слишком жестокие судьбы. Теперь его зовут Линь Му, и он оказался на месте красавца, из-за которого разворачивается болезненное соперничество. Лю Пэйюй любит Линь Му, но в первоначальном сюжете эти чувства приводят к страшному финалу. Чтобы выжи...

    Развернуть

    последняя активность: 5.11.2026 19:47

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, психология, фэнтези, сёнэн-ай

    тэги: романтика, система, попадание в книгу, тайны, интрига, сложные отношения, изменение судьбы, два главных героя, bl, психологическая игра, одержимая любовь, даньмэй

  • Приручить злодея — и самому попасть в его сети
    Taming the Villain: Long Aotian Becomes the Target

    Сы Юйхань привык справляться с любыми испытаниями. Но новое поручение системы ставит его в тупик: теперь ему нужно спасать не героев, а злодеев, которых уже никто не надеется исправить. В первом мире он находит на заснеженной улице Линь Юаня — сбежавшего из приюта мальчика, который не доверяет ни одному взрослому. Юйхань решает дать ему дом, даж...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    387 / 367 1 462 5 / 1 5 / 1 1 20 0

    Сы Юйхань привык справляться с любыми испытаниями. Но новое поручение системы ставит его в тупик: теперь ему нужно спасать не героев, а злодеев, которых уже никто не надеется исправить. В первом мире он находит на заснеженной улице Линь Юаня — сбежавшего из приюта мальчика, который не доверяет ни одному взрослому. Юйхань решает дать ему дом, даж...

    Развернуть

    последняя активность: 5.11.2026 19:22

    состояние перевода: В работе

    жанры: фэнтези, приключения, драма, сверхъестественное, сёнэн-ай

    тэги: романтика, злодей, культивация, вампиры, система, главный герой мужчина, шоу-бизнес, множественные миры, омегаверс, два главных героя, быстрая трансмиграция, bl, взаимное спасение, одержимая любовь, даньмэй

  • Перерождение в восьмидесятых: воспитывать детей
    Reborn in the Eighties to Raise the Children

    Вернувшись в восьмидесятые, Ван Циншань забирает в старый семейный дом двух детей, оставшихся после его сестры. Он беден, прихрамывает, а соседи уже предрекают: ни сам не прокормится, ни малышей не поднимет. Но Ван Циншань не привык спорить с чужими насмешками. Он собирает улиток, продаёт дикорастущую зелень и яйца, ищет любую честную возможност...
    Перевод от ATLANTIS Китайские
    241 / 221 1 214 5 / 2 5 / 2 1 40 0

    Вернувшись в восьмидесятые, Ван Циншань забирает в старый семейный дом двух детей, оставшихся после его сестры. Он беден, прихрамывает, а соседи уже предрекают: ни сам не прокормится, ни малышей не поднимет. Но Ван Циншань не привык спорить с чужими насмешками. Он собирает улиток, продаёт дикорастущую зелень и яйца, ищет любую честную возможност...

    Развернуть

    последняя активность: 4.11.2026 13:24

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, драма, сёнэн-ай

    тэги: кулинария, романтика, возрождение, уход за детьми, семья, возвращение в прошлое, сельская жизнь, работа, развитие пары, земледелие, bl, даньмэй

  • Быстрые миры: главный герой, иди ко мне!
    Quick Transmigration: Male Lead, Come into My Arms

    Су Бай получает шанс вернуться в собственное прошлое после череды заданий в других мирах. Теперь он знает, как дорого обходится доверие не тем людям, и готов бороться за новую жизнь. В том мире его ждёт Сы Лан — мужчина, которого Су Бай прежде отталкивал и чьи чувства понял слишком поздно. Но одно возвращение ещё не означает счастливого финала: ...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    517 / 497 1 153 5 / 1 5 / 1 1 30 0

    Су Бай получает шанс вернуться в собственное прошлое после череды заданий в других мирах. Теперь он знает, как дорого обходится доверие не тем людям, и готов бороться за новую жизнь. В том мире его ждёт Сы Лан — мужчина, которого Су Бай прежде отталкивал и чьи чувства понял слишком поздно. Но одно возвращение ещё не означает счастливого финала: ...

    Развернуть

    последняя активность: 25.10.2026 19:42

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, приключения, драма, сёнэн-ай

    тэги: второй шанс, романтика, вампиры, система, перерождение, множественные миры, магический мир, два главных героя, быстрая трансмиграция, учитель и ученик, bl, даньмэй

  • Система незаконченных романов
    Quick Transmigration: The Unfinished Story System

    Оставлять читателей без финала — любимая привычка Ляо Сяоцяня. Он годами бросает романы на самом интересном месте и уверен, что ничего ему за это не будет. Но накопившееся недовольство поклонников оборачивается расплатой: система отправляет автора прямо в чужие недописанные истории, причём все они неожиданно оказываются романами о любви между му...
    Перевод от CALYPSO Китайские
    293 / 273 1 437 5 / 1 5 / 1 1 0

    Оставлять читателей без финала — любимая привычка Ляо Сяоцяня. Он годами бросает романы на самом интересном месте и уверен, что ничего ему за это не будет. Но накопившееся недовольство поклонников оборачивается расплатой: система отправляет автора прямо в чужие недописанные истории, причём все они неожиданно оказываются романами о любви между му...

    Развернуть

    последняя активность: 3.11.2026 16:03

    состояние перевода: Завершён

    жанры: комедия, фэнтези, приключения, сёнэн-ай

    тэги: романтика, система, попаданец, множественные миры, сюжетные повороты, два главных героя, комедия, быстрая трансмиграция, гэры, bl, даньмэй

  • Быстрые миры: я что, «девушка-пушечное мясо»?!
    Quick Transmigration: You Call This a Cannon-Fodder Female Supporting Character?!

    Спас незнакомку из-под колёс — и получил в награду… роль «девушки-пушечного мяса»? Сяо Лин даже возмутиться толком не успел: система по ошибке записала его в женские второстепенные персонажи и отправила выполнять задания в другие миры. Он соглашается — ведь дома его ждёт тяжело больная сестра, а за завершение миссий обещают возвращение и исполне...
    Перевод от CALYPSO Китайские
    545 / 525 2 224 5 / 1 5 / 1 1 0

    Спас незнакомку из-под колёс — и получил в награду… роль «девушки-пушечного мяса»? Сяо Лин даже возмутиться толком не успел: система по ошибке записала его в женские второстепенные персонажи и отправила выполнять задания в другие миры. Он соглашается — ведь дома его ждёт тяжело больная сестра, а за завершение миссий обещают возвращение и исполне...

    Развернуть

    последняя активность: 3.11.2026 14:40

    состояние перевода: Завершён

    жанры: комедия, фэнтези, приключения, сёнэн-ай, сверхъестественное

    тэги: зомби, романтика, система, главный герой мужчина, счастливый конец, постапокалипсис, два главных героя, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, прямые трансляции, bl, переодевание в женскую одежду, 1v1, даньмэй

  • Быстрые миры: главный герой, думай о карьере, а не о любви!
    Quick Transmigration: Where Did the Male Lead's Ambition Go? Why Is He So Love-Brained?

    Цзяяну поручили сделать из главного героя настоящего властителя — но тот упорно не хотел становиться сильнее. Тогда исполнительный злодей придумал надёжный способ: заслужить доверие, подружиться и предать в самый болезненный момент. Миссии в разных мирах выполнены, пора домой… Не тут-то было. Система требует, чтобы Цзяян вернулся в каждый мир и ...
    Перевод от Pirat Китайские
    249 / 229 1 137 5 / 1 5 / 1 1 0

    Цзяяну поручили сделать из главного героя настоящего властителя — но тот упорно не хотел становиться сильнее. Тогда исполнительный злодей придумал надёжный способ: заслужить доверие, подружиться и предать в самый болезненный момент. Миссии в разных мирах выполнены, пора домой… Не тут-то было. Система требует, чтобы Цзяян вернулся в каждый мир и ...

    Развернуть

    последняя активность: 3.11.2026 15:27

    состояние перевода: Завершён

    жанры: комедия, фэнтези, приключения, драма, сёнэн-ай

    тэги: злодей, система, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, соперничество, два главных героя, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, любовь и ненависть, обман и манипуляции, развитие пары, bl, 1v1, даньмэй

  • Быстрые миры: холодное сердце и неотступная любовь
    Quick Transmigration: The Aloof Beauty and His Obsessive Love

    Е Цинчэнь, небожитель с невозмутимым лицом и неразгаданным сердцем, привык считать свои отношения с Ци Ушаном тяжёлым испытанием. Когда тот погибает, долгожданное освобождение почему-то не приносит радости. Пустой двор и оставленный меч напоминают о прошлом, а миры, связанные с их судьбами, начинают разрушаться. Е Цинчэнь отправляется сквозь раз...
    Перевод от SIRENA Китайские
    528 / 508 2 435 5 / 1 5 / 1 1 0

    Е Цинчэнь, небожитель с невозмутимым лицом и неразгаданным сердцем, привык считать свои отношения с Ци Ушаном тяжёлым испытанием. Когда тот погибает, долгожданное освобождение почему-то не приносит радости. Пустой двор и оставленный меч напоминают о прошлом, а миры, связанные с их судьбами, начинают разрушаться. Е Цинчэнь отправляется сквозь раз...

    Развернуть

    последняя активность: 5.11.2026 08:05

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, драма, мистика, приключения

    тэги: романтика, любовь, отношения, бессмертные, множественные миры, быстрая трансмиграция, развитие пары, bl, 1v1, одержимая любовь, даньмэй

  • С силой древесной стихии — в древний мир
    Taking Wood Powers to Ancient Times

    Му Цин обладал редкой силой древесной стихии и погиб, пытаясь остановить короля зомби. Но вместо конца его ждёт пробуждение в древнем мире, где можно начать всё заново. Сначала кажется, что впереди обычная человеческая жизнь, однако странные встречи постепенно открывают путь к землям, о существовании которых он не подозревал. Рядом с ним оказыва...
    Перевод от SIRENA Китайские
    515 / 495 1 235 5 / 1 5 / 1 1 0

    Му Цин обладал редкой силой древесной стихии и погиб, пытаясь остановить короля зомби. Но вместо конца его ждёт пробуждение в древнем мире, где можно начать всё заново. Сначала кажется, что впереди обычная человеческая жизнь, однако странные встречи постепенно открывают путь к землям, о существовании которых он не подозревал. Рядом с ним оказыва...

    Развернуть

    последняя активность: 5.11.2026 07:56

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, приключения, сянься (XianXia), драма

    тэги: духовные силы, волшебные существа, бессмертие, культивация, отношения, магические звери, попаданец в другой мир, спасение, развитие пары, bl, даньмэй

  • Руководство по выживанию от мастера мистики
    The Occult Master’s Apocalypse Survival Handbook

    Цзян Яньцин вырос среди знатоков мистических искусств и искренне считает себя человеком. Вот только его происхождение куда необычнее, чем он предполагает. Когда мир начинает расползаться по швам, юноше достаётся карточная система выживания, а вместе с ней — предупреждение о грядущей катастрофе. Он берётся за дело вполне практично: заработать ден...
    Перевод от SIRENA Китайские
    382 / 362 1 465 5 / 1 5 / 1 1 6 0

    Цзян Яньцин вырос среди знатоков мистических искусств и искренне считает себя человеком. Вот только его происхождение куда необычнее, чем он предполагает. Когда мир начинает расползаться по швам, юноше достаётся карточная система выживания, а вместе с ней — предупреждение о грядущей катастрофе. Он берётся за дело вполне практично: заработать ден...

    Развернуть

    последняя активность: 5.11.2026 07:48

    состояние перевода: Завершён

    жанры: мистика, научная фантастика, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай

    тэги: апокалипсис, выживание, система, игровая система, отношения, бесконечный поток, сверхъестественное, разгадывание тайн, призраки, прямые трансляции, bl, даньмэй

  • Что делать, если за тобой ходят призраки?
    What If I Keep Running into Ghosts?

    Ли Хань жил совершенно обычной жизнью, пока однажды не открыл глаза среди серого тумана и безлюдной пустоши. С тех пор покой для него становится роскошью. То в знакомом здании возникает невозможный этаж, то за дверью слышится чужой голос, то привычный городской пейзаж начинает подчиняться пугающим правилам. Ли Хань пытается разобраться в происхо...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    300 / 280 1 158 5 / 1 5 / 1 1 0

    Ли Хань жил совершенно обычной жизнью, пока однажды не открыл глаза среди серого тумана и безлюдной пустоши. С тех пор покой для него становится роскошью. То в знакомом здании возникает невозможный этаж, то за дверью слышится чужой голос, то привычный городской пейзаж начинает подчиняться пугающим правилам. Ли Хань пытается разобраться в происхо...

    Развернуть

    последняя активность: 24.10.2026 11:22

    состояние перевода: Завершён

    жанры: ужасы, мистика, триллер, сверхъестественное, сёнэн-ай

    тэги: романтика, любовь, главный герой мужчина, тайны, два главных героя, мистика, сверхъестественное, разгадывание тайн, призраки, развитие пары, bl, ужасы, даньмэй

  • Как приручить парня с кошачьим характером
    How to Raise a Catlike Boyfriend

    Гу Ханьцин — знаменитый киберспортсмен, которого поклонники привыкли видеть недосягаемым и холодным. С ним непросто заговорить, ещё труднее подступиться ближе. Но у этого ледяного красавца есть тайна: рядом с Му Нуаньчжи вся его неприступность куда-то исчезает. Сдержанный чемпион превращается в ласкового, ревнивого и совершенно бесстыдного в сво...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    331 / 311 1 161 5 / 1 5 / 1 1 0

    Гу Ханьцин — знаменитый киберспортсмен, которого поклонники привыкли видеть недосягаемым и холодным. С ним непросто заговорить, ещё труднее подступиться ближе. Но у этого ледяного красавца есть тайна: рядом с Му Нуаньчжи вся его неприступность куда-то исчезает. Сдержанный чемпион превращается в ласкового, ревнивого и совершенно бесстыдного в сво...

    Развернуть

    последняя активность: 24.10.2026 11:11

    состояние перевода: Завершён

    жанры: повседневность, комедия, драма, спорт, сёнэн-ай

    тэги: романтика, любовь, киберспорт, главный герой мужчина, милый главный герой, флафф, два главных героя, совместное проживание, развитие пары, bl, сладкая история, даньмэй

  • Неудачник-злодей и влюблённый главный герой
    The Villain Always Ends Up with the Male Lead

    Ши Ци привык к славе и плотному графику актёра, но однажды просыпается перед крошечным летающим существом, уверяющим, что он умер от переутомления. Незнакомец представляется системой 007 и предлагает сделку: путешествовать между мирами, играть злодеев и вмешиваться в чужие любовные истории, чтобы заслужить новую жизнь. Ши Ци вовсе не горит желан...
    Перевод от PeekabooMen Китайские
    192 / 172 755 5 / 1 5 / 1 1 0

    Ши Ци привык к славе и плотному графику актёра, но однажды просыпается перед крошечным летающим существом, уверяющим, что он умер от переутомления. Незнакомец представляется системой 007 и предлагает сделку: путешествовать между мирами, играть злодеев и вмешиваться в чужие любовные истории, чтобы заслужить новую жизнь. Ши Ци вовсе не горит желан...

    Развернуть

    последняя активность: 24.10.2026 11:00

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, приключения, комедия, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, любовь, антагонист, система, главный герой мужчина, сюжетные повороты, параллельные миры, изменение судьбы, два главных героя, быстрая трансмиграция, развитие пары, bl, даньмэй

  • В каждом мире меня ждёт один и тот же парень
    The Villain Is Pursued by the Second Male Lead in Every World

    Цзян Нянь и Чи Юйань были счастливы вместе — до несчастного случая. Защищая любимого, Чи Юйань получил тяжёлые травмы и впал в кому. Чтобы разбудить его, Цзян Нянь заключает договор с системой 1226: теперь ему предстоит путешествовать по чужим историям и спасать несчастных второстепенных героев. Первая роль — избалованный молодой господин и приё...
    Перевод от CALYPSO Китайские
    116 / 96 474 5 / 1 5 / 1 1 2 0

    Цзян Нянь и Чи Юйань были счастливы вместе — до несчастного случая. Защищая любимого, Чи Юйань получил тяжёлые травмы и впал в кому. Чтобы разбудить его, Цзян Нянь заключает договор с системой 1226: теперь ему предстоит путешествовать по чужим историям и спасать несчастных второстепенных героев. Первая роль — избалованный молодой господин и приё...

    Развернуть

    последняя активность: 23.10.2026 21:20

    состояние перевода: Завершён

    жанры: фэнтези, драма, комедия, сёнэн-ай, приключения

    тэги: романтика, любовь, система, главный герой мужчина, путешествия между мирами, альтернативный мир, изменение судьбы, два главных героя, быстрая трансмиграция, развитие пары, bl, взаимное спасение, даньмэй

  • Пробуждение духовной энергии: эволюция мира на грани конца
    Spiritual Energy Returns: Global Evolution Begins with the Apocalypse

    Обычный день оборачивается началом глобальной эволюции. Леса стремительно разрастаются, животные пробуждают древние силы, а привычные города уже не могут защитить людей от меняющегося мира. Цзян Яньшэн обретает редкую способность чувствовать и понимать природу. Пока другие пытаются удержать остатки прежнего порядка, он учится жить рядом с новыми...
    Перевод от SIRENA Китайские
    316 / 78 2 533 5 / 1 5 / 1 1 182 0

    Обычный день оборачивается началом глобальной эволюции. Леса стремительно разрастаются, животные пробуждают древние силы, а привычные города уже не могут защитить людей от меняющегося мира. Цзян Яньшэн обретает редкую способность чувствовать и понимать природу. Пока другие пытаются удержать остатки прежнего порядка, он учится жить рядом с новыми...

    Развернуть

    последняя активность: 21.10.2026 18:33

    состояние перевода: Завершён

    жанры: научная фантастика, приключения, сверхъестественное, повседневность

    тэги: апокалипсис, мир будущего, духовные силы, выживание, отношения, эволюция, мутанты, развитие технологий, изменение судьбы, сверхъестественное, bl, даньмэй

  • Любимец императора: дворцовый управляющий становится ближе
    The Emperor’s Favor: The Palace Steward Comes Close

    Однажды наложница решает завоевать сердце императора Шэн Бэймина с помощью любовного зелья. Но её хитроумный план оборачивается полным провалом: вместо красавицы государь желает видеть рядом лишь одного человека — своего преданного дворцового управляющего Гу Чанъаня.Для окружающих Гу Чанъань — всего лишь слуга, которому не место рядом с императо...
    Перевод от Pirat Китайские
    286 / 266 1 209 5 / 1 5 / 1 1 0

    Однажды наложница решает завоевать сердце императора Шэн Бэймина с помощью любовного зелья. Но её хитроумный план оборачивается полным провалом: вместо красавицы государь желает видеть рядом лишь одного человека — своего преданного дворцового управляющего Гу Чанъаня.Для окружающих Гу Чанъань — всего лишь слуга, которому не место рядом с императо...

    Развернуть

    последняя активность: 20.10.2026 18:34

    состояние перевода: Завершён

    жанры: история, драма, сёнэн-ай

    тэги: романтика, император, главный герой мужчина, отношения, мужчина протагонист, дворцовые интриги, преданные возлюбленные, развитие пары, разница в статусе, bl, 1v1

  • Быстрые миры: устранить всеобщего любимца
    Quick Transmigration: Kill That Heartthrob!

    Чжоу Ханьлинь когда-то правил божественным миром, пока предательство ближайших людей не лишило его всего. Попытка забрать врага с собой оборачивается бесконечной чередой перерождений. Выбраться из этого круга ему предлагает загадочный замок Куньлунь, но цена свободы пугает: в разных мирах нужно добиться гибели тех, кого окружающие обожают. Первы...
    Перевод от SIRENA Китайские
    317 / 297 1 552 5 / 1 5 / 1 1 0

    Чжоу Ханьлинь когда-то правил божественным миром, пока предательство ближайших людей не лишило его всего. Попытка забрать врага с собой оборачивается бесконечной чередой перерождений. Выбраться из этого круга ему предлагает загадочный замок Куньлунь, но цена свободы пугает: в разных мирах нужно добиться гибели тех, кого окружающие обожают. Первы...

    Развернуть

    последняя активность: 21.10.2026 08:13

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, фэнтези, мистика, приключения, сёнэн-ай

    тэги: отношения, предательство, развитие персонажа, бессмертные, множественные миры, изменение судьбы, сверхъестественное, быстрая трансмиграция, bl, 1v1, даньмэй