Пошук перекладів

Найдено 4148 перекладів

• 

  Больной красавчик вступает в брак со своим земляком, который переместился в книгу [❤️] ✅
  The Sick Beauty Marries a Fellow Townsman Who Transmigrated into a Book

  Чу Чжао перевоплотился и стал древним принцем. Изначально он просто хотел лениться, как вяленая рыба, але император устроил ему брак.Его будущий супруг — мужчина, красивый, слабый, добродушный, але к сожалению, больной. Но всё равно находятся бесчувственные люди, которые приходят его провоцировать.Ах, как жаль!Ради этого жалкого больного красавца ...
  Переклад от Faya_Dan Китайські
  85 / 72 724 4.9 / 18 4.9 / 19 16 715 1

  Чу Чжао перевоплотился и стал древним принцем. Изначально он просто хотел лениться, как вяленая рыба, але император устроил ему брак.Его будущий супруг — мужчина, красивый, слабый, добродушный, але к сожалению, больной. Но всё равно находятся бесчувственные люди, которые приходят его провоцировать.Ах, как жаль!Ради этого жалкого больного красавца ...

  Чу Чжао перевоплотился и стал древним принцем. Изначально он просто хотел лениться, как вяленая рыба, але император устроил ему брак.Его будущий супруг — мужчина, красивый, слабый, добродушный, але к сожалению, больной. Но всё равно находятся бесчувственные люди, которые приходят его провоцировать.Ах, как жаль!Ради этого жалкого больного красавца Чу Чжао решает приложить некоторые усилия.Чу Чжао: "Я действительно хороший человек".***Шэнь Цзыцинь перевоплотился в болезненного мужчину-консорта из романа. Его принц — недолговечный персонаж, пушечное мясо.Поначалу он просто хотел прилечь и отдохнуть, але принц-пушечное мясо обращается с ним очень хорошо, обеспечивает его красивой одеждой и едой и проявляет заботу.По сюжету принц был втянут в чужой заговор и умер загадочной смертью.Ах, как трагично!Шэнь Цзыцинь решает помочь ему: "Я действительно хороший человек".Однажды Шэнь Цзыцинь и Чу Чжао решают договориться о сигнале, который помог бы им осуществить задуманное.Шэнь Цзыцинь: «Давайте воспользуемся этим, пусть всё остаётся как есть — даже странные изменения».Рука принца-пушечного мяса дрожит: «…посмотри на квадрант символа?»Шэнь Цзыцинь: «!»Их взгляды встречаются, по их телам струится пот.Передо мной стоит мой земляк!?Краткое содержание: ленивая рыба усердно трудится ради любвиТема: Личная жизнь, позитивный настрой

  Розгорнути

  остання активність: 13.03.2026 07:48

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, комедія, романтика, сьонен, фентезі

  теги: [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, сён-ай, аристократия, древние времена, преданный любовный интерес, медленная романтика, первая любовь, умный главный герой, устроенный брак, семейный конфликт, королевство, знание медицины

• 

  Возрождение под ярким звездным небом
  Rebirth under the Bright Starry Sky

  В своей прошлой жизни Бай Лань был маленькой звездой. Он отверг своего начальника и по глупости вступил в отношения, которые считал настоящей любовью. Он никак не ожидал, что он подвергнется предательству свойого возлюбленного, что он умрет от сердечного приступа и будет донимать своего начальника, требуя, чтобы тот сопровождал його в последнем пу...
  Переклад от Nastya001 Китайські
  10 / 0 150 5 / 3 5 / 2 5 23 0

  В своей прошлой жизни Бай Лань был маленькой звездой. Он отверг своего начальника и по глупости вступил в отношения, которые считал настоящей любовью. Он никак не ожидал, что он подвергнется предательству свойого возлюбленного, что он умрет от сердечного приступа и будет донимать своего начальника, требуя, чтобы тот сопровождал його в последнем пу...

  В своей прошлой жизни Бай Лань был маленькой звездой. Он отверг своего начальника и по глупости вступил в отношения, которые считал настоящей любовью. Он никак не ожидал, что он подвергнется предательству свойого возлюбленного, что он умрет от сердечного приступа и будет донимать своего начальника, требуя, чтобы тот сопровождал його в последнем пути. После перерождения он решил отказаться от своей настоящей любви. А что касается его босса… раз уж он чего-то хочет, пусть он это получит. Так вот, эта маленькая звёздочка после своего перерождения забрал своего босса, и затем их отношения превратились в настоящую историю любви. Между прочим, в цій истории встречаются хорошие друзья, любовные соперники и коварные мужчины. Милая історія со счастливым концом.Предупреждение:1) Собачья кровь, маленькая белая мадонна (добрый персонаж, главный герой) без золотых пальцев. Если вам это не нравится, пожалуйста, нажмите X, всйого вам наилучшего.2) Дія полностью выдумано, и если кто-то из персонажей похож на реального человека, то это, безусловно, совпадение.3) Что касается профессиональной терминологии и контекста, пожалуйста, не воспринимайте это слишком серьезно и используйте свое воображение, чтобы заполнить пробелы.4) CP = Бай Лань X Цю Цянь 5) 1×1(оба девственники), MC должен быть. Элегантный и трудолюбивый шоу × свирепый и большой пёс гун

  Розгорнути

  остання активність: 13.03.2026 05:21

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: романтика, драма, сьонен-ай, повсякденність

  теги: [♥], даньмей, богатые персонажі, милый главный герой, 16+

• 

  Неправильные отношения [🤍]
  Misplaced Relationship

  Изначально Ли Ли просто хотел соблазнить своего соседа по комнате Ян Цзи ради одной ночи, а потом взять с него немного денег, чтобы облегчить свои финансовые трудности. Но неожиданно он был пойман с поличным Ян Вэнь, который даже сделал компрометирующие фотографии. По странному стечению обстоятельств Ли Ли оказался в постели с Ян Вэнь и стал его...
  Переклад от KatzeKitty Китайські
  99 / 89 611 4.7 / 6 4.7 / 6 5 200 0

  Изначально Ли Ли просто хотел соблазнить своего соседа по комнате Ян Цзи ради одной ночи, а потом взять с него немного денег, чтобы облегчить свои финансовые трудности. Но неожиданно он был пойман с поличным Ян Вэнь, который даже сделал компрометирующие фотографии. По странному стечению обстоятельств Ли Ли оказался в постели с Ян Вэнь и стал его...

  Изначально Ли Ли просто хотел соблазнить своего соседа по комнате Ян Цзи ради одной ночи, а потом взять с него немного денег, чтобы облегчить свои финансовые трудности. Но неожиданно он был пойман с поличным Ян Вэнь, который даже сделал компрометирующие фотографии. По странному стечению обстоятельств Ли Ли оказался в постели с Ян Вэнь и стал его младшим любовником. По мере того как их транзакционные отношения постепенно менялись, сосед внезапно раскрыл сексуальную ориентацию Ли Ли, и його взгляд на него тоже изменился.

  Розгорнути

  остання активність: 13.03.2026 00:27

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія

  теги: любовь, первый раз, интимные сцены, богатый главный герой, богатый и бедный, bl

• 

  Больной красавец и его телохранитель — бамбуковая лошадка ✅❤️
  Sick Beauty and His Bamboo Horse Bodyguard

  После смерти Шэн Цзяньань переселился в роман под названием «Детская влюблённость не может победить небесное испытание» и стал пушечным мясом — другом детства главного героя с тем же именем, которому рано или поздно суждено умереть от болезни.В день переселения маленькое пушечное мясо сидело на земле — больное и слабое — когда вдруг увидело летя...
  Переклад от Faya_Dan Китайські
  93 / 72 734 4.8 / 16 5 / 13 40 876 0

  После смерти Шэн Цзяньань переселился в роман под названием «Детская влюблённость не может победить небесное испытание» и стал пушечным мясом — другом детства главного героя с тем же именем, которому рано или поздно суждено умереть от болезни.В день переселения маленькое пушечное мясо сидело на земле — больное и слабое — когда вдруг увидело летя...

  После смерти Шэн Цзяньань переселился в роман под названием «Детская влюблённость не может победить небесное испытание» и стал пушечным мясом — другом детства главного героя с тем же именем, которому рано или поздно суждено умереть от болезни.В день переселения маленькое пушечное мясо сидело на земле — больное и слабое — когда вдруг увидело летящий прямо в него футбольный мяч. Шэн Цзяньань инстинктивно закрыл глаза, але когда снова открыл их, увидел красивого, холодного и отстранённого мальчика, который под игрой света и тени от деревьев заслонил его своей спиной, приняв удар мяча на себя.С тех пор Цзян Чи взял на себя роль его телохранителя, и они выросли вместе — как близкие друзья и возлюбленные детства....После переселения Шэн Цзяньань очень дорожил этим шансом и решил бережно относиться к своему здоровью и хорошо прожить эту жизнь. Цзян Чи тоже относился к нему чрезвычайно заботливо — держал его так осторожно, словно боялся уронить, и оберегал так, будто тот мог растаять у нйого во рту.С детства и до взрослой жизни они были почти неразлучны. Одноклассники и друзья часто дразнили их, называя парой, однако со временем все знали, что Цзян Чи — стопроцентный натурал.Шэн Цзяньань тоже знал, что до встречи со своим предназначенным главным героем Цзян Чи действительно был настоящим натуралом, который от одного вида геев предпочитал держаться подальше. Поэтому он завжди скрывал свои чувства и держал дистанцию.Коли появился настоящий главный герой истории, Шэн Цзяньань молча собрал вещи и уехал в далёкое место.Однако он не знал, что за те несколько днів, пока он исчез, Цзян Чи обыскал весь город Ся, пытаясь его найти.В тот день, когда он наконец нашёл его, Шэн Цзяньань сидел и смотрел, как красивый парень на сцене исполняет стриптиз. Внезапно знакомые большие руки закрыли ему глаза, а в ухо раздался мрачный шёпот:— Наньнань, моё тело ведь лучше его. Почему бы тебе не посмотреть на меня?Позже Шэн Цзяньань узнал, что прочитал вредную пиратскую фанфік-версию истории. На самом деле именно Цзян Чи был тем, кто по воле судьбы «согнул» натурала.___Холодный и болезненно-красивый шоу (укэ) × крайне собственнический и обожающий гонг (сэмэ).___Прим. пер.: 竹马 (zhúmǎ) в оригинальном названии — дословно «бамбуковая лошадка», идиома для обозначения друга детства. Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!50 лайків и откроется следующая глава!

  Розгорнути

  остання активність: 12.03.2026 18:32

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, школа, комедія, фентезі

  теги: [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, друзья детства, преданный любовный интерес, первая любовь, переселение души, главный герой влюбляется первым, попадание в книгу, главный герой шоу, заботливые родители, заботливый любовный интерес, bl, сладкая історія

• 

  Я превратил Землю в музей!
  I Built the Earth into a Museum!

  АннотацияЛинь Яна, реставратора культурных ценностей, после несчастного случая заносит в далёкое будущее. Очнувшись, он обнаруживает, что стал опальным сыном богача, которого сослали на пустынную планету-свалку. Но каково же его удивление, когда в местных развалинах он узнаёт руины Запретного города, а в планете — забытую всеми Землю!Внезапно ак...
  Переклад от Morey Китайські
  127 / 107 815 5 / 8 5 / 6 7 528 0

  АннотацияЛинь Яна, реставратора культурных ценностей, после несчастного случая заносит в далёкое будущее. Очнувшись, он обнаруживает, что стал опальным сыном богача, которого сослали на пустынную планету-свалку. Но каково же его удивление, когда в местных развалинах он узнаёт руины Запретного города, а в планете — забытую всеми Землю!Внезапно ак...

  АннотацияЛинь Яна, реставратора культурных ценностей, после несчастного случая заносит в далёкое будущее. Очнувшись, он обнаруживает, что стал опальным сыном богача, которого сослали на пустынную планету-свалку. Но каково же его удивление, когда в местных развалинах он узнаёт руины Запретного города, а в планете — забытую всеми Землю!Внезапно активируется «Система поддержки предпринимательства», и Линь Ян решает: этому миру нужно напомнить о его истории!Он начинает грандиозный проект по превращению целой планеты в музей.Однажды на планету падает звездолёт, и Линь Ян спасает единственного выжившего — красивого, але жалкого беднягу Лу Сюаня, которого тут же нанимает первым работником. Пока музей набирает популярность, а бывшая семья пытается отобрать у Линь Яна його внезапно подорожавшую собственность, он и не подозревает, что его «жалкий» работник на самом деле — могущественный генерал, скрывающий свою истинную личность и цели.Что же нужно грозному генералу от маленького музея и его амбициозного владельца?Умный и предприимчивый хранитель культуры (укэ) × Могущественный генерал, притворяющийся простаком (сэме)

  Розгорнути

  остання активність: 12.03.2026 17:09

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: наукова фантастика, пригоди, комедія, повсякденність, сьонен-ай, романтика, фентезі

  теги: бизнес, романтика, трансмиграция, выживание, космос, будущее, система, главный герой мужчина, медленная романтика, умный главный герой, сокрытие истинной личности, от слабого к сильному, развитие поселения, повсякденність

• 

  На шаг впереди злодея [Быстрые миры]
  One Step Ahead of the Villain [Quick Transmigration]

  АннотацияТы — злодей? Тогда кто же я?*Попав в систему, Чу Минъюй стал профессиональным злодеем. Каждый раз, прежде чем настоящий злодей успевал почернеть, он «случайно» делал всю его работу. В итоге злодею не оставалось нічого, кроме как искать способы обелить Чу Минъюя.Чу Минъюй: Он, конечно, очень старался, але в роли злодея я стараюсь ещё боль...
  Переклад от Morey Китайські
  126 / 106 733 5 / 10 5 / 10 16 565 0

  АннотацияТы — злодей? Тогда кто же я?*Попав в систему, Чу Минъюй стал профессиональным злодеем. Каждый раз, прежде чем настоящий злодей успевал почернеть, он «случайно» делал всю его работу. В итоге злодею не оставалось нічого, кроме как искать способы обелить Чу Минъюя.Чу Минъюй: Он, конечно, очень старался, але в роли злодея я стараюсь ещё боль...

  АннотацияТы — злодей? Тогда кто же я?*Попав в систему, Чу Минъюй стал профессиональным злодеем. Каждый раз, прежде чем настоящий злодей успевал почернеть, он «случайно» делал всю его работу. В итоге злодею не оставалось нічого, кроме как искать способы обелить Чу Минъюя.Чу Минъюй: Он, конечно, очень старался, але в роли злодея я стараюсь ещё больше ^-^*[Мир богачей: Секретарь председателя × Нелюбимый бастард]Злодей: «Нашёл компромат! Сейчас я всё расследую и... стоп, почему они уже дерутся?»Чу Минъюй: «Опоздал».*[Мир культиваторов: Шпион демонов в праведном ордене × Кровожадный глава демонов, читающий мысли]Окружённый бывшими соучениками, злодей готовится к кровавой битве.Вдруг его старший брат, образец праведности, заявляет: «Что?! Я — шпион демонов?! Почему ты не сказал раньше? Они мне давно не нравились! Можно их всех убить?»Злодей: «!!!»*[Мир ABO: Притворяющийся Альфой богач-Бета × Притворяющийся Бетой приёмный сын-Омега для брака по расчёту]Внезапная течка. Омега в отчаянии просит своего «жениха»-Альфу временно пометить его.Чу Минъюй достаёт ингибитор и делает укол.«Прости, я не знал, что ты Омега. На самом деле я Бета, пометить тебя никак не могу. Может, в качестве компенсации помочь тебе отомстить обидчикам?»

  Розгорнути

  остання активність: 12.03.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: сьонен-ай, комедія, романтика, повсякденність, драма, фентезі

  теги: романтика, современность, любовь, заботливый главный герой, интриги и заговоры, система, главный герой гонг, от бедности к богатству, умный главный герой, сильный главный герой, медленное развитие отношений, богатая семья, спасение

• 

  Я стал гением слова в мире западного фентезі
  A Genius Writer in a Western Fantasy World

  АннотацияЛинь Уцзю, бывший пациент психбольницы, очнулся в теле хилого подростка в жестоком мире, напоминающем викторианскую Англию под тремя кровавыми лунами. Здесь вечный смог смешивается с запахом угля и отчаяния, а по улицам рыщут не только беспризорники, але и рыцари беспощадной Инквизиции.Унаследовав лишь неподъёмные долги и репутацию слаба...
  Переклад от BlSakura Китайські
  158 / 118 994 4.8 / 8 5 / 7 16 1 107 0

  АннотацияЛинь Уцзю, бывший пациент психбольницы, очнулся в теле хилого подростка в жестоком мире, напоминающем викторианскую Англию под тремя кровавыми лунами. Здесь вечный смог смешивается с запахом угля и отчаяния, а по улицам рыщут не только беспризорники, але и рыцари беспощадной Инквизиции.Унаследовав лишь неподъёмные долги и репутацию слаба...

  АннотацияЛинь Уцзю, бывший пациент психбольницы, очнулся в теле хилого подростка в жестоком мире, напоминающем викторианскую Англию под тремя кровавыми лунами. Здесь вечный смог смешивается с запахом угля и отчаяния, а по улицам рыщут не только беспризорники, але и рыцари беспощадной Инквизиции.Унаследовав лишь неподъёмные долги и репутацию слабака, он решает сделать то, что умеет лучше всего — писать. Он хотел лишь выжить, став третьесортным романистом, але его истории, рождённые на грани гениальности и безумия, оказались опаснее любого меча. Его перо даёт голос забытым и проклятым.Коли Церковь объявляет его еретиком, за ним встают не люди. Его армия — это золотой дракон, готовый засыпать врагов деньгами, падший ангел, грозящий разрушить небеса, и демон, рождённый из страданий тысяч детей-рабочих. Драконы, демоны и ведьмы называют его Учителем, ведь он единственный, кто помнит их истинные истории.Он хотел лишь заработать на хлеб, але вместо этого начал культурную революцию, способную сжечь старый мир дотла и заставить богов дрожать от страха.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 12.03.2026 10:57

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: фентезі, надприродне, сьонен-ай, бойовик, комедія, трагедія, детектив

  теги: трансмиграция, выживание, борьба за власть, магия, демоны, драконы, хитрый главный герой, умный главный герой, сильный главный герой, фэнтезийный мир, безумие, мрачный мир, писатель, тюрьма, от слабого к сильному

• 

  Волка трудно поймать
  The Wolf is Hard to Get

  АннотацияЭто історія о том, как адепт Бессердечного Дао, доведённый до отчаяния, собственноручно научил свою «жену», как принудить его к любви, а после — окончательно потерял голову.Ци Цюин, известный в мире заклинателей как Почтенный Цзинхун, не интересовался ни мужчинами, ни женщинами — только самосовершенствованием. Он был единственным в свое...
  Переклад от Morey Китайські
  122 / 102 826 4.7 / 3 5 / 4 5 91 0

  АннотацияЭто історія о том, как адепт Бессердечного Дао, доведённый до отчаяния, собственноручно научил свою «жену», как принудить его к любви, а после — окончательно потерял голову.Ци Цюин, известный в мире заклинателей как Почтенный Цзинхун, не интересовался ни мужчинами, ни женщинами — только самосовершенствованием. Он был единственным в свое...

  АннотацияЭто історія о том, как адепт Бессердечного Дао, доведённый до отчаяния, собственноручно научил свою «жену», как принудить его к любви, а после — окончательно потерял голову.Ци Цюин, известный в мире заклинателей как Почтенный Цзинхун, не интересовался ни мужчинами, ни женщинами — только самосовершенствованием. Он был единственным в своей школе, кто имел все шансы достичь просветления на пути Бессердечного Дао.Но однажды, после очередного испытания, когда его силы были на исходе, кто-то воспользовался его слабостью и разрушил его обет безбрачия! Хто этот наглец?! Ци Цюин поклялся перевернуть весь мир заклинателей, чтобы найти и покарать негодяя. Единственное, что он знал — тот мужчина называл себя волком-самцом в брачный период и всё время прятал лицо под волчьей маской.Три месяца спустя на банкете в родной школе Ци Цюин встречает у воды прекрасного юношу.— Зачем ты здесь моешься средь бела дня? — не понял он.— Чтобы стать чистым и найти себе волчицу.Ци Цюин: «???»Наконец-то он нашёл виновника! Но не успел он обнажить меч, как юноша вышел из воды, демонстрируя слегка округлившийся живот.— Скажи, — с тревогой спросил он, поглаживая живот, — разве у двух волков-самцов может родиться волчонок?Ци Цюин застыл, а потом молча вложил меч обратно в ножны.— Нет, — ответил он. — У людей волки не рождаются.— Тогда... я избавлюсь от него.— Только посмей!

  Розгорнути

  остання активність: 12.03.2026 03:02

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: сянься (XianXia), комедія, романтика, фентезі, бойові мистецтва, пригоди, надприродне, сьонен-ай, історія

  теги: древний китай, амнезия, культивация, бесстыдный главный герой, юмор, сильный главный герой, холодный главный герой, беременность, двойное самосовершенствование, комедія, недопонимание

• 

  Хроники падения
  Daily Sinking News

  АннотацияЛичная коллекция авторских фетишей....Хань Линь — натурал, которого его шисюн (старший брат по ордену) в прямом смысле слова бесплатно использовал целых два года.В последнее время на его правом запястье сменяют друг друга две вещи: красная нить, подаренная Вань Минъюэ, который с детства говорил ему всякие «гЕйские» вещи, и браслет из кр...
  Переклад от Morey Китайські
  121 / 101 1 496 5 / 1 4.5 / 2 4 4 0

  АннотацияЛичная коллекция авторских фетишей....Хань Линь — натурал, которого его шисюн (старший брат по ордену) в прямом смысле слова бесплатно использовал целых два года.В последнее время на его правом запястье сменяют друг друга две вещи: красная нить, подаренная Вань Минъюэ, который с детства говорил ему всякие «гЕйские» вещи, и браслет из кр...

  АннотацияЛичная коллекция авторских фетишей....Хань Линь — натурал, которого его шисюн (старший брат по ордену) в прямом смысле слова бесплатно использовал целых два года.В последнее время на его правом запястье сменяют друг друга две вещи: красная нить, подаренная Вань Минъюэ, который с детства говорил ему всякие «гЕйские» вещи, и браслет из красных бобов от его шисюна, Шангуань Цюэ. Одну он носит в обычной жизни, другую — когда идет убивать.И вот, на его глазах, Шангуань Цюэ перерезает ту самую красную нить, вымоленную на ступенях храма, и надевает ему на руку браслет из красных бобов, который нанизал собственноручно. А затем приказывает ему убить Вань Минъюэ, главу ордена Учань.

  Розгорнути

  остання активність: 11.03.2026 21:29

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: уся (wuxia), сьонен-ай, трагедія, пригоди, бойові мистецтва, містика, історія, трилер

  теги: древний китай, ангст, любовный треугольник, интриги и заговоры, месть, жестокость, трагическое прошлое, предательство, сложные отношения, от слабого к сильному, бойові мистецтва, одержимый актив

• 

  Сердцеед на самом деле честный, гетеросексуальный парень [Быстрая трансмиграция]
  The Heartthrob is Actually an Honest, Straight Guy [Quick Transmigration]

  После смерти Жуань Шию, по-настоящему честного человека, его связывают с «системой неудачника», идеально соответствующей его характеру. Его миссия? Ему приходится играть роль слабого, бесхребетного мужа в различных историях об измене. Чтобы усугубить ситуацию, его персонажі завжди сталкиваются с какой-то физической борьбой или болезнью: он либо ...
  Переклад от Faya_Dan Китайські
  182 / 160 1 528 4.9 / 11 5 / 8 13 573 0

  После смерти Жуань Шию, по-настоящему честного человека, его связывают с «системой неудачника», идеально соответствующей его характеру. Его миссия? Ему приходится играть роль слабого, бесхребетного мужа в различных историях об измене. Чтобы усугубить ситуацию, его персонажі завжди сталкиваются с какой-то физической борьбой или болезнью: он либо ...

  После смерти Жуань Шию, по-настоящему честного человека, его связывают с «системой неудачника», идеально соответствующей его характеру. Его миссия? Ему приходится играть роль слабого, бесхребетного мужа в различных историях об измене. Чтобы усугубить ситуацию, его персонажі завжди сталкиваются с какой-то физической борьбой или болезнью: он либо в коме, либо слепой, либо инвалид, либо «дисфункционален».Но вот в чём поворот: в каждом мире он становится мишенью влиятельных людей. Оказывается, он — «идеальный вариант» для их извращённых, навязчивых вкусов.Даже Система в замешательстве: «Погоди... Это просто то, что бывает, когда ты — второстепенный персонаж, который при этом болезненный и красивый?»

  Розгорнути

  остання активність: 11.03.2026 16:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, гарем, драма, наукова фантастика, постапокаліптика, романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, система, главный герой мужчина, яндере, безумные персонажі, быстрое перемещение, путешествия между мирами, гарем, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, главный герой сердцеед, главный герой шоу

• 

  Гайд злодея-драматурга по китайским хоррор-играм
  The Drama Villain's Guide to Trending Chinese Horror Games

  АннотацияБэй Ман был связан системой злодея, которая сообщила ему, что он — один из боссов-антагонистов, предназначенных для борьбы с главным героем, «Избранным Небесами». А этот так называемый «Избранный»... оказался племянником его шимэй из техникума. Бэй Ман был в шоке. Он решил, что это невозможно.Однако вскоре он обнаружил, что, что бы он н...
  Переклад от Morey Китайські
  82 / 63 484 5 / 4 4 / 4 6 49 0

  АннотацияБэй Ман был связан системой злодея, которая сообщила ему, что он — один из боссов-антагонистов, предназначенных для борьбы с главным героем, «Избранным Небесами». А этот так называемый «Избранный»... оказался племянником его шимэй из техникума. Бэй Ман был в шоке. Он решил, что это невозможно.Однако вскоре он обнаружил, что, что бы он н...

  АннотацияБэй Ман был связан системой злодея, которая сообщила ему, что он — один из боссов-антагонистов, предназначенных для борьбы с главным героем, «Избранным Небесами». А этот так называемый «Избранный»... оказался племянником его шимэй из техникума. Бэй Ман был в шоке. Он решил, что это невозможно.Однако вскоре он обнаружил, что, что бы он ни делал, окружающие всё неправильно истолковывают. Даже простое приветствие старого одноклассника воспринималось как намерение убить. Коли он почуял, что с его шимэй случилась беда, и первым прибыл на место, его племянник Су Хан твёрдо счёл его убийцей своей матери.Бэй Ман: «...Хватит! Я сдамся, я буду играть по-вашему!»Так, чтобы выполнить злодейские задания и продвинуть сюжет, Бэй Ман начал свою карьеру «бога драмы». Впрочем, он не собирался так просто покоряться. Чтобы насолить врагам, он предложил системе створити в реальности RPG-игру, один в один повторяющую сюжет.Увесь мир знал, что «Призрачный даос» Бэй Ман, один из десяти земных бессмертных, совершил все мыслимые злодеяния. Но однажды пользователи сети обнаружили, что все его «злодейства» были лишь представлением...Племянник Су Хан в растерянности: кто-нибудь может ему объяснить, почему спутники, пожертвовавшие собой, чтобы спасти его, оказались его злейшими врагами?! И хуже всего, что этот враг — его дядя!(Черствый, хитрый, язвительный и саркастичный главный герой, который на самом деле является искренним трудоголиком и «белым лунным светом» для всех × Праведный и целеустремленный племянник, который хочет его убить)

  Розгорнути

  остання активність: 10.03.2026 21:36

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: сьонен-ай, фентезі, містика, комедія, пригоди, надприродне, сянься (XianXia), детектив

  теги: современность, игровые элементы, культивация, интриги и заговоры, система, главный герой сильный с самого начала, месть, главный герой скрывает свою силу, хитрый главный герой, враги становятся любовниками, тайная личность, містика, надприродне, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Жизнь в объятиях папочки-тирана
  The Pampered Life of a Straight, Honest Man

  АннотацияЛи Жань — честный парень, настолько, что даже на рынке не умеет торговаться. Начни он с кем-то встречаться, его бы точно бросили из-за скуки. Но у него красивое лицо, а в улыбке есть что-то чарующее, поэтому ніхто не верит в его честность.Только один человек поверил. Иначе почему этот властный мужчина так точно уловил суть и взял Ли Жан...
  Переклад от Morey Китайські
  111 / 91 959 5 / 7 5 / 6 14 748 0

  АннотацияЛи Жань — честный парень, настолько, что даже на рынке не умеет торговаться. Начни он с кем-то встречаться, его бы точно бросили из-за скуки. Но у него красивое лицо, а в улыбке есть что-то чарующее, поэтому ніхто не верит в его честность.Только один человек поверил. Иначе почему этот властный мужчина так точно уловил суть и взял Ли Жан...

  АннотацияЛи Жань — честный парень, настолько, что даже на рынке не умеет торговаться. Начни он с кем-то встречаться, его бы точно бросили из-за скуки. Но у него красивое лицо, а в улыбке есть что-то чарующее, поэтому ніхто не верит в его честность.Только один человек поверил. Иначе почему этот властный мужчина так точно уловил суть и взял Ли Жаня под свой полный контроль?У Ли Жаня нет жилья — тот забирает его к себе.Ли Жань смирился со своей заурядностью и плывет по течению — тот составляет для него план на жизнь.Ли Жань не слушается и ошибается — тот спускает с него штаны и шлёпает по заднице.Ли Жань послушен и завжди докладывает, где он, — тот гладит его по голове и хвалит.Стоило мужчине сказать: «Слушайся меня», — и честный Ли Жань действительно во всём его слушает, покорно позволяя затащить себя в постель.Однажды, после особенно сурового «воспитания», Ли Жань, всхлипывая и прикрывая зад, пробормотал: «Но я же натурал».В ответ ему лишь усмехнулись.С семнадцати лет Ли Жаня всю жизнь баловали и держали под контролем.[Властный папочка-собственник × Наивный натурал]

  Розгорнути

  остання активність: 10.03.2026 19:04

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: сьонен-ай, романтика, комедія, повсякденність, школа

  теги: романтика, студент, современность, босс и подчиненный, смена сущности, наивный главный герой, школьная жизнь, счастливый конец, милый главный герой, доминирование, холодный главный герой, от слабого к сильному, богатый протагонист, повсякденність, одержимый актив

• 

  Моя крыса — пробудившийся S-ранга
  Default My Pet Rat is an S-Rank Awakened

  Меня забросило в одной пижаме в другое измерение. Все вокруг вызывают «окно статуса», а у меня — нічого: помилка системы. Как будто этого мало: домашняя крыса на самом деле зверочеловек? Даже не знаю, чему стоит удивляться. Тому, что питомец оказался зверочеловеком, и он стал невероятно сильным пробуждённым? Или что эта крыса, с пробуждения котор...
  Переклад от Mirami_teto Корейські
  27 / 23 148 5 / 4 5 / 4 8 8 0

  Меня забросило в одной пижаме в другое измерение. Все вокруг вызывают «окно статуса», а у меня — нічого: помилка системы. Как будто этого мало: домашняя крыса на самом деле зверочеловек? Даже не знаю, чему стоит удивляться. Тому, что питомец оказался зверочеловеком, и он стал невероятно сильным пробуждённым? Или что эта крыса, с пробуждения котор...

  Меня забросило в одной пижаме в другое измерение. Все вокруг вызывают «окно статуса», а у меня — нічого: помилка системы. Как будто этого мало: домашняя крыса на самом деле зверочеловек? Даже не знаю, чему стоит удивляться. Тому, что питомец оказался зверочеловеком, и он стал невероятно сильным пробуждённым? Или что эта крыса, с пробуждения которой прошла без году тиждень, шепчет о любви? – Что нужно сделать, чтобы ты полюбил меня, Соуль? Я готов на всё. Даже в пасть кошке залезу, если прикажешь.– Если пробудившийся S-ранга залезет кошке в рот, разве она сама не свалится в обморок? Нависшая опасность для жизни и признание в любви. Смогут ли Соуль и Рио принять чувства друг друга и благополучно вернуться домой?

  Розгорнути

  остання активність: 10.03.2026 16:11

  стан перекладу: Перерва

  жанри: фентезі, романтика, пригоди

  теги: [♥], романтика, исекай, любовный интерес влюбляется первым, оборотни, адаптировано в манхву, отношения человек/нечеловек, навыки, монстры, охотники, экшен, охотники на монстров, bl

• 

  Сказание о магистрате
  Magistrate’s Tale

  BL-гайд*Жанр: вымышленный Чосон, восточный мотив*Гун: духовное существо, называемое "Белый Тигр". Очарованный сладким ароматом, исходящим от Мёнволя, начинает обращать на нйого внимание и помогать ему, а затем под предлогом, что тот должен отплатить за доброту, берёт його в свои объятия.*Шоу: новый магистрат Паняна, Ю Мёнволь. Вырос в одиночестве ...
  Переклад от nicotin Корейські
  71 / 20 465 5 / 6 5 / 6 11 6 0

  BL-гайд*Жанр: вымышленный Чосон, восточный мотив*Гун: духовное существо, называемое "Белый Тигр". Очарованный сладким ароматом, исходящим от Мёнволя, начинает обращать на нйого внимание и помогать ему, а затем под предлогом, что тот должен отплатить за доброту, берёт його в свои объятия.*Шоу: новый магистрат Паняна, Ю Мёнволь. Вырос в од...

  BL-гайд*Жанр: вымышленный Чосон, восточный мотив*Гун: духовное существо, называемое "Белый Тигр". Очарованный сладким ароматом, исходящим от Мёнволя, начинает обращать на нйого внимание и помогать ему, а затем под предлогом, что тот должен отплатить за доброту, берёт його в свои объятия.*Шоу: новый магистрат Паняна, Ю Мёнволь. Вырос в одиночестве только потому, что видит то, чего не видят другие люди. В уезде Панян, куда он назначен магистратом, начинают происходить странные события, и он оказывается в них втянут.*Читайте в таких случаях: когда хочется узнать историю о колючем красавце магистрате и неутомимом гуне, полном дикого обаяния, которые вместе раскрывают дела и заодно укрепляют телесную близостьЦитата: "Двигайся. А не только болтай".Опис:Ю Мёнволь, третий сын главнокомандующего Ю Ильсона, занимающйого второй старший ранг при дворе, обладал внешностью, прекрасной не меньше, чем у девушки. Однако на устах людей не меньше, чем його внешность, было то, что он видит нечто, чего не видят другие. Повзрослев и будучи назначенным магистратом мирного уезда Панян, Мёнволь замечает, что внешне мирный вид уезда – не всё, и встречает загадочного мужчину в маске тигра... Магистрат Мёнволь раскрывает дела в ситуации, где появляются скрытые в уезде тайны, явления демонов и даже мужчина с неизвестной личностью. Сможет ли он разрешить окружающие его происшествия?

  Розгорнути

  остання активність: 10.03.2026 13:48

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, надприродне, містика, драма, детектив, фентезі

  теги: [♥], романтика, магия, демоны, духи, 18+, особые способности, сверхсила, таинственное прошлое, отношения, умный главный герой, интриги, сильные персонажі, сложные отношения, загадочное прошлое

• 

  Фигурное катание: я больше подхожу для Олимпийских игр
  Figure Skating: I’m More Suited for the Olympics

  Стажер-айдол Чжан Цзюэ, внезапно погибший на сцене, возвращается к жизни с решимостью совершенствоваться. Он понимает, что независимо от профессии, в наши дни важно поддерживать хорошую физическую форму. Какой вид спорта может сформировать красивое тело, улучшить работу сердечно-сосудистой системы, осанку и развить артистический темперамент?Его ...
  Переклад от FuriaRoha Китайські
  45 / 1 150 5 / 2 4.5 / 2 3 176 0

  Стажер-айдол Чжан Цзюэ, внезапно погибший на сцене, возвращается к жизни с решимостью совершенствоваться. Он понимает, что независимо от профессии, в наши дни важно поддерживать хорошую физическую форму. Какой вид спорта может сформировать красивое тело, улучшить работу сердечно-сосудистой системы, осанку и развить артистический темперамент?Его ...

  Стажер-айдол Чжан Цзюэ, внезапно погибший на сцене, возвращается к жизни с решимостью совершенствоваться. Он понимает, что независимо от профессии, в наши дни важно поддерживать хорошую физическую форму. Какой вид спорта может сформировать красивое тело, улучшить работу сердечно-сосудистой системы, осанку и развить артистический темперамент?Его дядя с ухмылкой предлагает: «Ну, тогда почему бы тебе не заняться фигурным катанием со мной?»Чжан Цзюэ отвечает: «Хорошо, я пока займусь фигурным катанием, а в будущем смогу продемонстрировать свои навыки!».

  Розгорнути

  остання активність: 10.03.2026 12:07

  стан перекладу: Перерва

  жанри: повсякденність, сьонен, спорт

  теги: второй шанс, [♥], даньмей, красивый главный герой, взросление, богатые персонажі, доктор, главный герой сильный с самого начала, медленная романтика, любящие родители, милый главный герой, это історія без главной героини, трудолюбивый главный герой, харизматичный главный герой, айдолы

• 

  Зимняя сказка
  Wintermärchen

  Теги:#западныймотив #фентезі #разницавросте #маленькийгун #вовторойполовинебольшойгун #старшийгун #красавецгун #цундерегун #императоргун #крупныйпёсшоу #младшийшоу #нежныйшоу #сильныйшоу #массивныйшоу #нечеловеческоесущество #исцеляющее #серьёзное #детектив #взрослениеОпис:Мир, где сосуществуют люди и духи. Заклинатель пламени Тен Камир впер...
  Переклад от nicotin Корейські
  55 / 24 473 5 / 7 5 / 7 11 0

  Теги:#западныймотив #фентезі #разницавросте #маленькийгун #вовторойполовинебольшойгун #старшийгун #красавецгун #цундерегун #императоргун #крупныйпёсшоу #младшийшоу #нежныйшоу #сильныйшоу #массивныйшоу #нечеловеческоесущество #исцеляющее #серьёзное #детектив #взрослениеОпис:Мир, где сосуществуют люди и духи. Заклинатель пламени Тен Камир впер...

  Теги:#западныймотив #фентезі #разницавросте #маленькийгун #вовторойполовинебольшойгун #старшийгун #красавецгун #цундерегун #императоргун #крупныйпёсшоу #младшийшоу #нежныйшоу #сильныйшоу #массивныйшоу #нечеловеческоесущество #исцеляющее #серьёзное #детектив #взрослениеОпис:Мир, где сосуществуют люди и духи. Заклинатель пламени Тен Камир впервые в жизни отправляется в Валенс – землю снега и льда. В этом месте, которым правит печально известный своей жестокостью владыка, Великий император суровых холодов Валленштайн, Тен встречает странного ребёнка...— У вас ведь совсем замёрзли ноги. Не поднять ли вас на руки?— Ты что, собираешься всю жизнь быть моими ногами?— А есть причина, по которой я не могу?Но потом...— Неужели...Пепельные глаза задержались на лице Тена. Довольно надолго.— Ты единственный, кто беспокоится, что у Великого императора суровых холодов замёрзнут ноги.Замок, где оживают скульптурные чудовища, и сломанная часовая башня, повар, потерявший тело и память и оставшийся лишь тенью, жнец и демон, таинственная чёрная ведьма, маленький король, отправившийся на поиски исчезнувших осколков. Жестокая и прекрасная сказка, где переплелись реальность и нереальность, прошлое и настоящее.

  Розгорнути

  остання активність: 9.03.2026 16:45

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, фентезі, пригоди, романтика, надприродне, містика, психологія

  теги: [♥], главный герой не человек, волшебные существа, древние времена, другой мир, магия, духи, 18+, трагическое прошлое, сильный главный герой, тайны, магический мир, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, одиночество

• 

  Я могу с этим справиться
  I Can Do It

  Без героини - слушайте и не говорите, что не слышали. Если вам претит описание романтических отношений между парнями, то ступайте с миром.******В одном из LoL состязаний, некий онлайн-стример, широко известный умением раздражать людей, ведёт комментирование в онлайне.Стример: Этот саппорт просто мусор.Стример: Если бы я был в одной команде с эти...
  Переклад от Lazy_one Китайські
  144 / 0 1 269 4.9 / 41 4.9 / 40 76 1 788 0

  Без героини - слушайте и не говорите, что не слышали. Если вам претит описание романтических отношений между парнями, то ступайте с миром.******В одном из LoL состязаний, некий онлайн-стример, широко известный умением раздражать людей, ведёт комментирование в онлайне.Стример: Этот саппорт просто мусор.Стример: Если бы я был в одной команде с эти...

  Без героини - слушайте и не говорите, что не слышали. Если вам претит описание романтических отношений между парнями, то ступайте с миром.******В одном из LoL состязаний, некий онлайн-стример, широко известный умением раздражать людей, ведёт комментирование в онлайне.Стример: Этот саппорт просто мусор.Стример: Если бы я был в одной команде с этим джанглером, то уже расположился бы у фонтана и играл ему на пианино.Стример: Этому игроку я бы посоветовал уйти тренировать последний удар.Слушатель: Что за дерьмо! Если ты лучше, так иди и сделай это!Стример: Папочка взаправду может с этим справиться.Слушатель: Ладно-ладно. Если ты это сделаешь, то я отрублю себе голову, чтобы ты мог попинать ее.Несколько месяцев спустя профессиональная команда-ветеран LoL TTC представляет нового мидлейнера, Софта. Юноша с яркой голубой шевелюрой предстал перед глазами публики и идеально играл Зедом, убивая всё на своем пути, и приведя всех фанаток на грань измены их кумирам.Во время MVP-интервью все, затаив дыхание, смотрели на новичка.Только чтобы увидеть, как парень возьмет микрофон, улыбнётся и спросит: - Пользователь СтарТВ с ником Suburb King 101, адрес моей команды есть на официальном вебсайте, когда ты пришлешь мне свою голову?По окончании матча регулярного сезона член персонала отправился за сцену пригласить игроков команды на сцену для послематчевых интервью и увидел, как новый мидлейнер и джанглер команды TTC стоят в уголке.Ас номер один команды TTC отец-джанглер Роуд прижал к стене новичка команды мидлейнера Софта. Он опустил взгляд и негромко спросил: Ты знаешь, что тебе нужно делать в чате и во время интервью?Вспыльчивый мидлейнер, укрепивший свой имидж тролля в глазах публики при первом же появлении, полностью зарделся: - Знаю. Я не буду никого оскорблять... Честно, я не буду никого оскорблять. Минутка читательского бурчания. Если вам понравилась эта или любая другая новелла, то не забывайте поставить лайк. Если не понравилась — не ставьте, даже, если просят. Лайки не для мотивации переводчиков, а для того, чтобы был хоть какой-то рейтинг произведений. Скажем, я доволен лайкам, але они не подтолкнут меня переводить быстрее или вообще переводить. Точно так же, человек с десятками платных перекладів не мотивируется дополнительно лайками "переводить больше интересных произведений", он и так переводит столько, сколько сумеет ухватить, и на интересность произведений это так же не влияет. Но это повлияет на то, что при сортировке по лайкам, его переклади увидит больше людей, и их больше купят. Вот и все. А мне, как читателю, хотелось бы видеть на вершинах рейтингов действительно интересные и достойные работы, а не переклади тех, кто громче всех кричит "позязя". Дякую за внимание. 

  Розгорнути

  остання активність: 9.03.2026 13:07

  стан перекладу: Завершено (Переклад завершен но может редактироваться время от времени)

  жанри: комедія, романтика, спорт, сьонен-ай, повсякденність

  теги: [♥], даньмей, современность, взросление, геймеры, киберспорт, 18+, главный герой сильный с самого начала, первая любовь, милый главный герой, трагическое прошлое, медленное развитие отношений, комедийный подтекст, мужественная гей-пара, милая історія

• 

  После того как я стал целью мрачного яндере ✅
  After Being Targeted by a Dark and Yandere

  Су Янь умер молодым в своём родном мире, але лишь для того, чтобы очнуться внутри мелодраматического романа в роли самого драгоценного бывшего парня главного героя — того самого «белого лунного света». Прекрасный, обожаемый и обречённый на раннюю смерть. Это могло бы стать настоящим джекпотом... если бы не одна проблема:Главный герой, Лу Линь — м...
  Переклад от BarsMatras Китайські
  30 / 15 240 4.8 / 6 4.8 / 6 10 399 1

  Су Янь умер молодым в своём родном мире, але лишь для того, чтобы очнуться внутри мелодраматического романа в роли самого драгоценного бывшего парня главного героя — того самого «белого лунного света». Прекрасный, обожаемый и обречённый на раннюю смерть. Это могло бы стать настоящим джекпотом... если бы не одна проблема:Главный герой, Лу Линь — м...

  Су Янь умер молодым в своём родном мире, але лишь для того, чтобы очнуться внутри мелодраматического романа в роли самого драгоценного бывшего парня главного героя — того самого «белого лунного света». Прекрасный, обожаемый и обречённый на раннюю смерть. Это могло бы стать настоящим джекпотом... если бы не одна проблема:Главный герой, Лу Линь — мрачный, параноидальный, одержимый и властный психопат.А что Су Янь? Он просто хочет жить.Полный решимости избежать трагической участи «бывшего парня», Су Янь всё детство провел, увиливая от Лу Линя. Он думал, что находится в безопасности — пока в колледже Лу Линь не добавил його в WeChat.[Это Лу Линь.][Давай встречаться.]QVQ«Ну и как тут прикажете его избегать?»Холодный, благородный и пугающе контролирующий, Лу Линь был из тех мужчин, что не позволяют Су Яню выходить на улицу, запрещают носить шорты и тайно устанавливают миниатюрные камеры в его доме.Пьяный и раздосадованный Су Янь жаловался на судьбу в баре — и в этот момент, подняв взгляд, увидел самого дьявола, входящйого в заведение в сопровождении телохранителей.— Непослушный, — прошептал Лу Линь, не отрывая от нйого взгляда.Су Янь был обречён.Легкая, сладкая історія об одержимой любви, в которой вас ждут: • солнечный и оптимистичный уке × мрачный, властный и психически нестабильный семэ;• динамика друзей детства;• привязчивый, ревнивый и деспотичный гун;• легкомысленный, нелогичный и совершенно не требующий работы мозга флафф;• НИКАКОГО принуждения — только одержимая преданность.

  Розгорнути

  остання активність: 9.03.2026 11:59

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, друзья детства, любовный интерес влюбляется первым, попаданец, яндере, перерождение, одержимость, попаданец в другой мир, попадание в книгу, bl

• 

  Принимая всё как есть
  Accepting Whatever Comes

  АннотацияЛу Цзиньань (на первый взгляд — идеальный тип, на деле — ходячее недоразумение) × Сун Вэнь (жив — хорошо, умер — тоже сойдёт, парень-капибара).Сун Вэнь встретил на свидании вслепую свой идеал. После шикарного ужина и похода в кино, когда карманы Сун Вэня опустели, тот заявил: «Я ищу парня ростом от 180 см. У тебя не хватает сантиметра, ...
  Переклад от Morey Китайські
  98 / 78 602 5 / 1 5 / 1 1 9 0

  АннотацияЛу Цзиньань (на первый взгляд — идеальный тип, на деле — ходячее недоразумение) × Сун Вэнь (жив — хорошо, умер — тоже сойдёт, парень-капибара).Сун Вэнь встретил на свидании вслепую свой идеал. После шикарного ужина и похода в кино, когда карманы Сун Вэня опустели, тот заявил: «Я ищу парня ростом от 180 см. У тебя не хватает сантиметра, ...

  АннотацияЛу Цзиньань (на первый взгляд — идеальный тип, на деле — ходячее недоразумение) × Сун Вэнь (жив — хорошо, умер — тоже сойдёт, парень-капибара).Сун Вэнь встретил на свидании вслепую свой идеал. После шикарного ужина и похода в кино, когда карманы Сун Вэня опустели, тот заявил: «Я ищу парня ростом от 180 см. У тебя не хватает сантиметра, извини». Сун Вэнь опешил, але, пощупав пустой кошелек, лишь промычал: «А, окей».Спустя полгода ему снова позвонили: «Малыш Сун, ты подрос? Давай встретимся ще раз?»На этот раз Сун Вэнь взял с собой всего пятьсот юаней. Коли в дорогом ресторане принесли счёт, його визави с сокрушённым видом сказал: «Придётся звонить моему парню, чтобы он заплатил».Пришедший на свидание Сун Вэнь: «Хто заплатит?»«Мой парень, Лу Цзиньань».Сун Вэнь в ботинках со стельками для увеличения роста: «...Ладно».Коли в ресторан вошёл высокий мужчина и бросил на него беглый взгляд, старое дерево в сердце Сун Вэня снова зацвело. Оказывается, парень моего идеала — тоже мой идеал.Разве этот мир не полон любви?Несколько месяцев спустя.Сун Вэнь стоит у постели больного отца Лу Цзиньаня и спокойным тоном говорит:«Вы спрашивали, как я собираюсь вам отомстить?»«Я могу затащить вашего сына-натурала в постель».

  Розгорнути

  остання активність: 9.03.2026 10:27

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: сьонен-ай, комедія, повсякденність, романтика, трилер, детектив

  теги: романтика, красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, интриги и заговоры, главный герой сильный с самого начала, месть, хитрый главный герой, спокойный главный герой, счастливый конец, враги становятся любовниками, повсякденність, комедія, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Властный генеральный директор сходит с ума из-за своей хрупкой канарейки✅❤️
  The Overbearing CEO Is Driven Mad by His Frail Canary

   Ся Ваньшэн умер от внезапного перенапряжения на работе и, очнувшись, обнаружил, что оказался в книге — в теле «золотой канарейки», слившей коммерческую тайну, из-за чего президент корпорации чуть не лишился всего и всех, а сама «канарейка» в конце получила жестокую месть и погибла страшной смертью.Открыв глаза, он увидел, что в руках у него заж...
  Переклад от Faya_Dan Китайські
  80 / 5 492 4.4 / 21 4.7 / 20 25 2 989 1

   Ся Ваньшэн умер от внезапного перенапряжения на работе и, очнувшись, обнаружил, что оказался в книге — в теле «золотой канарейки», слившей коммерческую тайну, из-за чего президент корпорации чуть не лишился всего и всех, а сама «канарейка» в конце получила жестокую месть и погибла страшной смертью.Открыв глаза, он увидел, что в руках у него заж...

   Ся Ваньшэн умер от внезапного перенапряжения на работе и, очнувшись, обнаружил, что оказался в книге — в теле «золотой канарейки», слившей коммерческую тайну, из-за чего президент корпорации чуть не лишился всего и всех, а сама «канарейка» в конце получила жестокую месть и погибла страшной смертью.Открыв глаза, он увидел, что в руках у него зажаты секретные документы.Перед ним стоял с холодным выражением лица президент Юй Цунъянь. Они были вдвоём, в спальне, глядя друг на друга в упор.Улики — и вещественные, и личные — налицо. Мужчина напротив по-прежнему говорил мягко, але взгляд у него был таким мрачным, что, казалось, мог убить:— Вань-вань, твой брат сказал, что ты собираешься украсть у меня контракт. Почему ты предал моё доверие?В этот момент система вовремя включилась:【Пожалуйста, хозяин, немедленно признайте вину и молите о прощении. Достигните финала с издевательствами и только тогда сможете вернуться в прежний мир!】Ся Ваньшэн тут же зажмурился, делая вид, что нічого не слышит.Кража коммерческой тайны? Сколько придётся возмещать? Сколько лет дадут?Чёрт возьми, мало того что попал в книгу, так ещё и приходится иметь дело с ненавистным капиталом. Вернуться в свой мир? Да уж лучше умереть!Он резко развернулся, открыл окно — и уже собрался решительно прыгнуть вниз.Зрачки Юй Цунъяня сжались от шока:Что?!Я ведь просто спросил, украл ли ты мой контракт, хотел вынудить признаться! Неужели тебе обязательно вот так доказывать свою невиновность?!...Все говорили, что та самая «золотая канарейка» у Юй Цунъяня чересчур строптивая, раз осмелилась вот так ударить по его лицу.На приёме хитрая «зелёный чай»* специально спровоцировала его, намеренно вылив бокал красного вина на белую рубашку Ся Ваньшэна. Люди вокруг ахнули и втянули воздух.Ся Ваньшэн не дрогнул, оставался абсолютно спокоен.Эта рубашка стоит восемьдесят восемь тысяч, по сценарию сейчас должен подойти властный президент, схватить его за подбородок и спросить: «Ты сможешь это возместить?»Возместить не смогу.Да уж лучше умереть!Ся Ваньшэн с утешением похлопал «зелёного чая» по плечу, спокойно взял со стола столовый нож и собрался покончить с собой.Юй Цунъянь, сорвавшись с места, вырвал нож, глаза у него налились кровью:— Хто опять его довёл?!«Зелений чай» была в шоке:— Я же просто бокал вина вылила! Это подстава! Это стопроцентная подстава!...С тех пор как Юй Цунъянь заподозрил Ся Ваньшэна, тот больше не улыбался — словно утратил всякое желание жить.Сердце Юй Цунъяня разрывалось от боли. Он думал:«Наверное, Ся Ваньшэн так сильно меня любит, что даже малейшую клевету и подозрение не может вынести».Сталкиваясь с кознями «зелёного чая» и конкурентов, Юй Цунъянь лишь устало сжимал переносицу и хрипло говорил:— Он чист. Он просто слишком меня любит.— ?Пока, наконец, Юй Цунъянь не сделал Ся Ваньшэну предложение, преподнеся бриллиантовое кольцо стоимостью в сотни миллионов и глядя на него с нежностью:— Вань-вань, я вижу твою боль. Я больше не позволю тебе страдать. Выходи за меня.Ся Ваньшэн помолчал:— …Вийти за тебя? Это что, значит каждый день ты меня будешь «с верху»? (П.п: позиция в постели)Его взгляд медленно опустился вниз.Он вдруг резко вскочил, распахнул окно.Ся Ваньшэн: «Я не смогу это вынести. Пойду-ка я лучше умру».Юй Цунъянь: «…??????!!?»Что?! Жена???...*«Зелений чай» (心机绿茶) — китайська сетевой сленг для человека, который выглядит невинно, але на самом деле манипулятивный и коварный.

  Розгорнути

  остання активність: 8.03.2026 00:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, богатые персонажі, актерское мастерство, преданный любовный интерес, система, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, переселение души, перерождение, попадание в книгу, пушечное мясо