
Разве я не играю в одиночную игру!?
Isn’t This a Single-Player Game!?
Недавно Цзи Гуан присмотрел себе новую одиночную игру.Тематика западного фентезі на опустошённых землях. Мечи и рыцари, боги и магия.Самое главное — графика невероятно реалистичная, а степень свободы чрезвычайно высокая. Пока ты готов перезагружать сохранения и не боишься экспериментировать, почти не существует такого сюжета или судьбы, которые ...
Недавно Цзи Гуан присмотрел себе новую одиночную игру.Тематика западного фентезі на опустошённых землях. Мечи и рыцари, боги и магия.Самое главное — графика невероятно реалистичная, а степень свободы чрезвычайно высокая. Пока ты готов перезагружать сохранения и не боишься экспериментировать, почти не существует такого сюжета или судьбы, которые нельзя было бы изменить. Огромный объём текста, ни одной повторяющейся детали. Всё это однажды по-настоящему поразило Цзи Гуана.Цзи Гуан:— Чёрт… Я-то думал, что в рекламе про «крупный AAA-проект» просто хвастаются… Игра бесплатная, даже доната нет. Разработчики правда не боятся разориться до последней нитки?!Он тут же создал новый аккаунт и начал прохождение.Сначала ему казалось, что он играет во что-то вроде Dark Souls / I Wanna.Счётчик смертей: +1 +1 +1 +1…Его просто забивали до такой степени, что он начал сомневаться в смысле жизни.Потом ему показалось, что это Don't Starve / Minecraft.Он умирал от голода, от усталости, от жажды. С огромным трудом построил маленькую хижину, але на следующий день её разнёс какой-то монстр. Полное отчаяние.После этого он решил временно воспринимать игру как The Sims / Stardew Valley, чтобы хоть немного успокоить нервы.Цзи Гуан бегает повсюду и разговаривает с NPC. Это выглядит примерно так →Цзи Гуан:— Здравствуйте, есть задание? Есть задание? А ещё задания есть?Цзи Гуан:— Загрузка! Загрузка! Пока я могу загружать сохранение, не существует задания, которое я не смогу пройти!Цзи Гуан:— Повышаем симпатию. Общаемся, общаемся, общаемся… А? Что?! NPC, у которого я так долго качал отношения, умер?! Перезагрузка! Обязательно перезагрузка! Что? Чтобы спасти NPC, нужно убить босса??Любитель сюжета Цзи Гуан посмотрел на NPC перед собой, затем на босса, к которому страшно даже приблизиться.……Пока это не сюжетная смерть, нет нічого, с чем игрок не справится.…Пока есть полоска здоровья, нет монстра, которого игрок не сможет убить.Цзи Гуан (берёт геймпад, выражение лица серьёзное, готовится биться с боссом до конца):— Я иду.И наконец, преодолев бесчисленные трудности, Цзи Гуан обнаружил:Почему после финальной битвы с боссом моё сохранение заблокировалось? Почему я не могу управлять персонажем и не могу загрузить сохранение? Почему не дают открыть даже вторую попытку прохождения?!Я ведь ещё не получил все платиновые достижения!…………Подождите.Я просто люблю играть в игры. Я вовсе не собирался попадать внутрь игры!?* * *Это мир, который почти захватили демоны.На фантастическом континенте Орланка семь проклятий распространились по всем королевствам и народам.Здесь трупы лежат горами. Выжившие влачат бесцельную жизнь. Рыцари-воители, находящиеся на грани гибели, пытаются противостоять демонам, але безуспешно. В конце концов даже некогда сияющие боги один за другим пали.Постепенно люди перестали надеяться.Пока однажды…Не появился молодой рыцарь.Он проделал долгий путь из неизвестной далёкой земли и пришёл сюда.На нём была потёртая дорожная одежда, простая броня без гербов и самый обычный прямой меч. Но он совершенно не боялся чудовищ, от которых люди дрожали от ужаса. Один человек. Один меч. И он прорубал себе путь вперёд.На этих опустошённых землях чрезмерно добрые люди долго не живут.Но этот рыцарь был именно таким.Безнадёжно добрым.Он никогда не жалел помощи для других. Никогда не отказывался откликнуться на просьбу.Он вошёл в логова чудовища и, весь израненный, вернул девочке реликвию её погибшего отца.Он пришёл на опустевшее поле битвы, спас уцелевшего рыцаря и, несмотря на раны, взваливал его на спину и продолжал идти вперёд, прорубая дорогу мечом.Он вошёл в мёртвый лес и вернул эльфам последнюю уцелевшую семечку их засохшего Материнского Древа.. . .Рыцарь был слишком силён.И слишком добр.Некоторые говорили, что однажды он обязательно погибнет из-за собственной глупости.Но рыцарь ни разу не проиграл.Он сиял словно рассвет. Его появление заставило угасшую веру людей вспыхнуть вновь.И наконец король павшего государства взмолился перед ним:— Непобедимый рыцарь, прошу тебя… возьми ключ к Демоническому царству. Стань героем, который спасёт этот мир. Уничтожь джерело проклятия и верни миру прежний облик.…И с тех пор бедствия были оттеснены. Врата демонического мира, из которых распространялось проклятие, были закрыты.Нові демоны больше не появлялись. Бесконечные проклятия больше не расползались по миру.Опустевший континент постепенно снова стал процветать.Но непобедимый герой, избранный спаситель... вместе с закрывшимися вратами остался по ту сторону, в мире демонов, и продолжил бесконечную войну с неисчислимыми чудовищами.* * *Легенду о непобедимом рыцаре поют до сих пор.Вот уже целое столетие некоторые люди ждут його возвращения.Кратко: Нет такой полоски здоровья, с которой игрок не справится!Идея: Доброта, которую ты отдаёшь миру, однажды вернётся к тебе.
Розгорнутиостання активність: 20.06.2026 11:06
стан перекладу: В роботі
жанри: героїчне фентезі, пригоди, фентезі
теги: игровые элементы, демоны, владыка демонов, попаданец в игру, искупление

Руководство по выживанию среди злодеев
The Villain's Guide to Surviving the Apocalypse
АннотацияОбычный геймер внезапно просыпается в теле американца с бездонным банковским счетом и роскошным домом на колесах. Казалось бы — живи и радуйся!Но судьба подкидывает ему игровую систему элитного убийцы, длинные черные волосы и... двух инопланетных диктаторов в качестве соседей по комнате. Коли уютный городок наводняют полчища зараженных...
АннотацияОбычный геймер внезапно просыпается в теле американца с бездонным банковским счетом и роскошным домом на колесах. Казалось бы — живи и радуйся!Но судьба подкидывает ему игровую систему элитного убийцы, длинные черные волосы и... двух инопланетных диктаторов в качестве соседей по комнате. Коли уютный городок наводняют полчища зараженных вирусом мутантов, роскошный фургон превращается в бронированную крепость.Его новые будни: варить суп для высокомерного бога, получать пинки в толпу зомби от холодного и властного «Большого Босса» в качестве «тренировки», и отстреливать мутантов из механического арбалета. Сможет ли обычный парень с читерским инвентарем выжить в компании самых опасных мужчин галактики, и почему этот ледяной Босс смотрит на нйого все более собственническим взглядом?
Розгорнутиостання активність: 20.06.2026 10:15
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, бойовик, фантастика, жахи, пригоди
теги: выживание, игровая система, перемещение в другой мир, тайная личность, черный юмор, кроссовер, прокачка
фендом: Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел, Marvel/DC

Я стал добродетельной женой и любящей матерью в другом мире культивирования
Became A Virtuous Wife and Loving Mother in another Cultivation World
Взглянув на фотографию красивого мужчины, он переселился в другой мир. Жун И, лишившись дара речи, возвел взгляд к небесам. Как же ему не свезло переселиться в тело неудачника, да еще и неженки...Что еще хуже, первоначальный владелец этого тела был женат на мужчине! А хуже всего то, что...Жун И сделал глубокий вдох и опустил голову, чтобы посмот...
Взглянув на фотографию красивого мужчины, он переселился в другой мир. Жун И, лишившись дара речи, возвел взгляд к небесам. Как же ему не свезло переселиться в тело неудачника, да еще и неженки...Что еще хуже, первоначальный владелец этого тела был женат на мужчине! А хуже всего то, что...Жун И сделал глубокий вдох и опустил голову, чтобы посмотреть на свою грудь! Плоская! Проверено! Затем он расстегнул штаны и, испытав огромное облегчение, увидел, что его "братец", какое счастье, все еще там…Затем он услышал, как маленький симпатичный ребенок обратился к нему.- Что ты сейчас сказал? А ну повтори.°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Розгорнутиостання активність: 20.06.2026 07:00
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, сянься (XianXia)
теги: дунхуа, главный герой сильный с самого начала, перемещение во времени, эволюция, перерождение, бесстыдные персонажі

Шесть лет до моей смерти
The World Bustles For Qinghan
АннотацияДесять лет на заснеженной вершине Куньлунь ради одной цели — убить того, кто уничтожил его семью. Шэнь Цинхань спустился в мир людей, чтобы свершить месть. Но кровавый хоу Цзибэя, Ин Сыинь, оказался чудовищем, чью силу не превзойти ни одному мечнику. Вместо смерти он предложил пленнику сделку: — Останься со мной на шесть лет. Я обучу те...
АннотацияДесять лет на заснеженной вершине Куньлунь ради одной цели — убить того, кто уничтожил его семью. Шэнь Цинхань спустился в мир людей, чтобы свершить месть. Но кровавый хоу Цзибэя, Ин Сыинь, оказался чудовищем, чью силу не превзойти ни одному мечнику. Вместо смерти он предложил пленнику сделку: — Останься со мной на шесть лет. Я обучу тебя всему, а потом сам вложу твой клинок себе в сердце. Сможет ли холодный разум устоять перед пылающей одержимостью?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 19.06.2026 15:38
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, уся (wuxia), драма, історія, бойові мистецтва
теги: даньмей, древний китай, красивый главный герой, культивация, месть, враги становятся любовниками, одержимость, трагическое прошлое, сильный главный герой, стекло, бойові мистецтва, одержимый актив, властный любовный интерес, bl, одержимая любовь

Твоя боль, моя жизнь
The Sickly Beauty Gives Up Struggling [Rebirth]
АннотацияЕго прошлая жизнь закончилась в золотой клетке, в руках безумца по имени Цэнь Сяо. Получив второй шанс, гениальный и болезненно-прекрасный Ли Жун решает больше не бороться с судьбой. Вместо этого он сам идет в пасть к хищнику. Ведь Цэнь Сяо — не только одержимый безумец, але и невероятно красивый и богатый покровитель.В цій жизни Ли Жун...
АннотацияЕго прошлая жизнь закончилась в золотой клетке, в руках безумца по имени Цэнь Сяо. Получив второй шанс, гениальный и болезненно-прекрасный Ли Жун решает больше не бороться с судьбой. Вместо этого он сам идет в пасть к хищнику. Ведь Цэнь Сяо — не только одержимый безумец, але и невероятно красивый и богатый покровитель.В цій жизни Ли Жун превратит свою слабость в оружие, а клетку — в трон. Он станет искушением, перед которым не устоит даже самый опасный зверь. Но сможет ли он удержать контроль, когда гра в соблазнение станет слишком реальной?
Розгорнутиостання активність: 19.06.2026 11:12
стан перекладу: Завершено
жанри: сьонен-ай, школа, комедія, трагедія, надприродне, романтика
теги: второй шанс, романтика, красивый главный герой, современность, богатые персонажі, интриги и заговоры, месть, счастливый конец, схемы и заговоры, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, от слабого к сильному, одержимый актив, школа

Притворялся чужим с другом детства — и наш пейринг завирусился
After pretending not to know their childhood friend, their on-screen romance exploded
Фан Синьгу — суперзвезда шоу-бизнеса. Но в последнее время он то и дело попадает в тренды из-за того, что на съёмках шоу открыто игнорирует обладателя премии «Лучший актёр» Цзин Итуна.Хейтеры ликуют: Мы же говорили, что Фан Синьгу — зазнавшаяся звезда, которая на всех смотрит свысока!Фан Синьгу: А вы бы смогли улыбаться человеку, в которого тайн...
Фан Синьгу — суперзвезда шоу-бизнеса. Но в последнее время он то и дело попадает в тренды из-за того, что на съёмках шоу открыто игнорирует обладателя премии «Лучший актёр» Цзин Итуна.Хейтеры ликуют: Мы же говорили, что Фан Синьгу — зазнавшаяся звезда, которая на всех смотрит свысока!Фан Синьгу: А вы бы смогли улыбаться человеку, в которого тайно влюблены, узнав, что он женится? :).У Фан Синьгу есть секрет: уже целых семь лет он тайно влюблён в друга детства — Цзин Итуна. Он даже пошёл в шоу-бизнес вслед за ним, але так и не решился признаться.Услышав, что Цзин Итун вот-вот вступит в брак по договорённости между семьями, Фан Синьгу днём напускает на себя холодный вид крутого парня, а ночью до рассвета скрипит зубами от бессильной злости.Какой сейчас век на дворе, а они всё ещё устраивают эти феодальные помолвки?!Убитый горем Фан Синьгу решает отвлечься на съёмках тревел-шоу. Но кто бы мог подумать, что туда явится человек, которого он меньше всего хотел видеть — Цзин Итун.На их первом совместном эфире Фан Синьгу демонстративно холоден с Цзин Итуном: держит дистанцию и всем своим видом показывает — «Хто? Цзин Итун? Первый раз слышу».Цзин Итун берёт камеру, чтобы сделать красивые кадры? Пф, ну такое себе.Цзин Итун приносит лекарство, когда Фан Синьгу случайно съел аллерген? Пф, у меня своё есть.Цзин Итун после двух недель странствий по зарубежью собственноручно готовит для него ужин?Пф... Ладно, это я съем.Фанаты, наблюдающие за происходящим: ...Фан Синьгу, ты серьёзно притворяешься незнакомым?! Мы что, слепые?!#Что-то тут нечисто, у этих двоих точно есть історія#Интернет начинает раскапывать их прошлое — и на свет всплывают детские шалости, школьные годы бок о бок, поддержка в трудные времена...Увесь интернет в шоке: Сколько ещё секретов вы от нас скрываете?!Пейринг «ТунСинь» взрывает сеть, и только лицо Фан Синьгу становится мрачнее день ото дня: Цзин Итун же женится! Лучше бы пожрали что-нибудь вкусное вместо своих шипов!Пока однажды Фан Синьгу не оказывается прижат к стене ещё более мрачным Цзин Итуном — в мёртвой зоне камер.Цзин Итун (с серьёзным видом): «Тебе настолько противно? Настолько не хочешь этого брака со мной?»Фан Синьгу: ?Фан Синьгу (завис): ...В смысле?Тот, кто должен жениться на Цзин Итуне по договорённости... это я сам???.Цзин Итун много лет тайно влюблён в друга детства — Фан Синьгу. Но он также знает, что у Фан Синьгу много лет есть «лунный свет» — та самая недосягаемая первая любовь. Поэтому он всё это время сдерживал свои чувства, не проронив ни слова.Но узнав, что «лунный свет» Фан Синьгу собирается жениться, Цзин Итун понял — его час настал.Тщательно спланированный деловой брак наконец дал ему шанс снова приблизиться к Фан Синьгу.Он последовал за Фан Синьгу на шоу. Добился, чтобы они жили вместе. Сделал так, чтобы куда бы Фан Синьгу ни посмотрел — везде был он.«Лунный свет»? Неважливо. Близкая вода отражает луну первой — я заставлю його влюбиться в меня.Пока однажды Цзин Итун не начал изучать записи о «лунном свете» в секретном аккаунте Фан Синьгу... и чем дальше читал, тем страннее ему становилось.Погодите... Этот «лунный свет» — случайно не я сам?
Розгорнутиостання активність: 19.06.2026 07:50
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, повсякденність, пригоди, психологія, романтика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, актерское мастерство, друзья детства, 18+, главный герой мужчина, шоу-бизнес, устроенный брак, флафф, красивые персонажі , тайная любовь

Подземная река, освещаемая светом
Dark River, Ever Bright
Історія беты после того, как он стал объектом принудительной любви.Это классический, старомодный троп abo, предназначенный исключительно для развлечения и снятия стресса. «Избранник небес» властный альфа с манией контроля × обычный бета со смуглой кожей.Предупреждение от переводчика:В цій новелле затрагиваются такие темы, как: принудительные от...
Історія беты после того, как он стал объектом принудительной любви.Это классический, старомодный троп abo, предназначенный исключительно для развлечения и снятия стресса. «Избранник небес» властный альфа с манией контроля × обычный бета со смуглой кожей.Предупреждение от переводчика:В цій новелле затрагиваются такие темы, как: принудительные отношения, домашнее заключение, психологическое насилие, сексуальное насилие, наркотики, принудительная беременность, попытки суицида, попытки убийства, бесконечные эмоциональные качели. Если вы чувствительны к таким темам или не являетесь поклонником тропа «крематорий в погоне за женой», я рекомендую подходить к цій новелле с осторожностью, или вообще пропустить ее.
Розгорнутиостання активність: 18.06.2026 19:02
стан перекладу: Завершено
жанри: драма
теги: второй шанс, [♥], 18+, насилие и жестокость, яндере, омегаверс, крематорий, сожаление, главный герой шоу, богатый и бедный, bl

Воспитать немого друга детства как жену
After Raising the Mute Childhood Sweetheart as a Wife
АннотацияПосле несчастного случая Шэнь Яньчжоу остался сиротой, и на его попечении оказался Юй Пань — подобранный на улице немой мальчик.Любить — значит заботиться, словно растишь нежный цветок. Глядя на то, как под его опекой Юй Пань с каждым днем становился все красивее, Шэнь Яньчжоу чувствовал глубокое удовлетворение.Но однажды на пороге их д...
АннотацияПосле несчастного случая Шэнь Яньчжоу остался сиротой, и на его попечении оказался Юй Пань — подобранный на улице немой мальчик.Любить — значит заботиться, словно растишь нежный цветок. Глядя на то, как под его опекой Юй Пань с каждым днем становился все красивее, Шэнь Яньчжоу чувствовал глубокое удовлетворение.Но однажды на пороге их дома появилась семья, утверждающая, что Юй Пань — их давно потерянный сын, и они хотят забрать его домой.Шэнь Яньчжоу лишь холодно усмехнулся: «Я растил его столько лет, а вы хотите просто так взять и увести?»К счастью, он уже давно не тот бедный мальчишка. Теперь он богат и влиятелен, и одно его слово заставляет многих терять сон.***Коли родители Шэнь Яньчжоу умерли, Юй Пань с помощью жестов пообещал ему: «Теперь я буду зарабатывать и заботиться о тебе».Но все вышло наоборот. Это Шэнь Яньчжоу изо всех сил работал, чтобы обеспечить его. Под его опекой Юй Пань не только излечился от немоты, але и привык к жизни, где все подается на блюдечке.Коли объявились его так называемые «родственники», обвиняя Шэнь Яньчжоу в том, что тот скрывал правду, Юй Пань лишь презрительно фыркнул.Все эти люди не стоят и мизинца его названого брата.[Прилипчивый, кокетливый и послушный шоу × Сдержанный, надежный и заботливый гун «папочкиного» типа]
Розгорнутиостання активність: 18.06.2026 11:06
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма
теги: современность, взросление, друзья детства, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, от бедности к богатству, психологические травмы, сильный главный герой, медленное развитие отношений, одержимый актив

Доктор Лу вечно покушается на моего малыша!
Dr. Lu is always trying to steal my baby!
АннотацияТри года назад командир боевого крейсера Хэ Чэнь усыновил осиротевшего ребёнка погибшего сослуживца. С тех пор он выучил все пособия по воспитанию детей наизусть — от корки до корки и в обратном порядке.Вот только малыш с рождения страдал от нестабильной ментальной силы и всё это время провёл в Столичной медицинской академии.Коли сост...
АннотацияТри года назад командир боевого крейсера Хэ Чэнь усыновил осиротевшего ребёнка погибшего сослуживца. С тех пор он выучил все пособия по воспитанию детей наизусть — от корки до корки и в обратном порядке.Вот только малыш с рождения страдал от нестабильной ментальной силы и всё это время провёл в Столичной медицинской академии.Коли состояние ребёнка наконец стабилизировалось и они воссоединились, Хэ Чэнь едва успел изобразить нежную отцовскую улыбку (отрепетированную перед зеркалом восемнадцать раз!), как малыш разразился рёвом, сотрясшим небеса: «Не хочу к папе! Хочу к папочке!»С тех пор Хэ Чэнь живёт в тени загадочного «папочки»: сказки у папочки интереснее, в игры папочка играет терпеливее, и даже смесь папочка разводит вкуснее…В мире, где дети — величайшая редкость, зрители регулярно наблюдали за малышом через трансляции. При виде неуклюжей руки с механическими протезами пальцев, то и дело мелькавшей в кадре, публика негодовала: «Куда такому грубияну растить ребёнка?! Верните малыша его папочке!»Хэ Чэнь едва не почернел от злости: «Я с рождения один как перст — откуда, чёрт возьми, взяться какому-то "папочке"?!»Зрители рассуждали: «Логично. Этот везунчик, говорят, незаконнорождённый сын семьи Хэ, родня его терпеть не может. Вечно торчит на задворках галактики, ментальная сила нестабильная, даже невеста от него сбежала, разорвав помолвку со скандалом. Кому он нужен? Что с нйого взять?»Хэ Чэнь гордо расправил плечи: «Как что?! У меня зато ребёнок есть!»Во время отпуска на Столичной звезде великий командир лично повёз малыша на медосмотр. План был прост: встретиться с этим «папочкой-доктором», продемонстрировать перед ребёнком мужскую доблесть и заодно предупредить наглеца, чтобы не смел зариться на чужого сына.Но стоило им переступить порог больницы, как малыш бросился к воплощению кошмаров Хэ Чэня — старшему соученику, который восемь лет подряд «воспитывал» його в академии. Кумир нации, эксперт со специальной государственной премией, самый молодой академик Имперской медицинской академии… Доктор Лу Чанцин собственной персоной. И звонкое «Папочка!» разнеслось по коридору.Лу Чанцин поднял малыша с колен и небрежно скользнул взглядом по Хэ Чэню: «Твой сын?»У Хэ Чэня подкосились ноги: «М-может быть и вашим…»Лу Чанцин усмехнулся, подхватил ребёнка и унёс на обследование. А потом — бонусом — предложил по-дружески осмотреть и младшего соученика.Лу Чанцин — терапевт ментальной силы национального значения. Бесчисленное множество людей мечтает попасть к нему хоть на одну консультацию — и не может. Что уж говорить о Хэ Чэне, которого годами мучают ментальные срывы.Но Хэ Чэнь отказался наотрез. Обследование раскроет его ментальную сущность. А его сущность — огромный пушистый…Всему межзвёздному пространству известно: Лу Чанцин терпеть не может всё пушистое.В академии он «заботливо» укладывал на лопатки каждого обладателя пушистой сущности без исключения. В том числе лидера боевого рейтинга — Хэ Чэня.Позор быть поверженным целителем, будучи первым в рейтинге, Хэ Чэнь запомнил на всю жизнь.Кумир превратился в кошмар. Целители — национальное достояние, бить нельзя (да и не выйдет). С тех пор Хэ Чэнь держался от Лу Чанцина на почтительном расстоянии.«Не нужно, старший брат…»Не успел он договорить, как волна особой ментальной энергии накрыла его. В разгар чувствительного периода Хэ Чэнь против воли материализовал свою сущность — огромного белоснежного волка. Закрыв лицо руками, он готов был провалиться сквозь землю: «Позорище… опять повержен…»Изящные, белые как нефрит пальцы легонько почесали волка под подбородком. Доктор Лу беззвучно вздохнул: «Наконец-то… снова могу тебя погладить…»Позже бдительные зрители-инспекторы с изумлением обнаружили: у малыша и правда есть «папочка».Недосягаемый для простых смертных лучший целитель галактики — «папочка» — ежедневно занимается с ребёнком, которому пророчат стать следующим «номером один». А вместе они направляют густую, священную целительную энергию на распластавшегося на полу, потерявшйого волю к жизни снежного волка и… РАСЧЁСЫВАЮТ! ЕМУ! ШЁРСТКУ!Инспекторы хором поперхнулись кровью: «Да встань ты уже! Нечего тут страдать!»
Розгорнутиостання активність: 18.06.2026 11:04
стан перекладу: Завершено
жанри: бойовик, героїчне фентезі, драма, комедія, наукова фантастика, пригоди, романтика, фантастика
теги: дунхуа, [♥], галактический масштаб, даньмей, мир будущего, 18+, уход за детьми, флафф, усыновление, холодный главный герой, тайная любовь, фантастический мир, трансляция, сильные персонажі, сильные способности

После перерождения он стал лучшим бойцом в мире стримов по играм на выживание
After Rebirth, He Became the Best Fighter in the World of Survival Game Streaming
Аннотация:Лин Цзюэ, который кулаками бил зомби, алегами топтал ксеноморфов и даже мог выволочь призраков из могил, чтобы устроить им взбучку, перенёсся в межзвёздную эру.Здесь он обнаружил, что его прошлое «я» в этом мире, поддавшись уговорам, подписало контракт на участие в «прямых трансляциях по хоррор-игре на выживание». Судя по рекламному тре...
Аннотация:Лин Цзюэ, который кулаками бил зомби, алегами топтал ксеноморфов и даже мог выволочь призраков из могил, чтобы устроить им взбучку, перенёсся в межзвёздную эру.Здесь он обнаружил, что его прошлое «я» в этом мире, поддавшись уговорам, подписало контракт на участие в «прямых трансляциях по хоррор-игре на выживание». Судя по рекламному трейлеру, это состязание было жестоким и пугающим, в нём даже погибали игроки. А его предшественник, не выдержав давления, покончил с собой.Лин Цзюэ, непобедимый боец из мира апокалипсиса, смотрел на рекламные изображения и видео, присланные ему администратором турнира, на этих скалящих клыки, свирепых и устрашающих монстров, и начал сомневаться в реальности происходящего.— ...И что это за барахло?Дайте ему волю, и он один справится с десятерыми.Примечание к прочтению:Игра, описанная в цій новелле, не предполагает бездумного прохождения напролом, поскольку в ней также много моментов, требующих логического мышления и дедукции. Поэтому у новеллы есть и другое название: «После перерождения он стал умнейшим в мире стримов по играм на выживание».
Розгорнутиостання активність: 18.06.2026 08:40
стан перекладу: Покинутий
жанри: надприродне, фантастика, пригоди, бойовик
теги: апокалипсис, [♥], трансмиграция, выживание, игровые элементы, виртуальная реальность, киберспорт, спокойный главный герой, сильный главный герой, от слабого к сильному

Король штрафной
King of the Penalty Area
АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", др...
АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик заклятых врагов из "Манчестер Юнайтед". Но на поле они образуют идеальный дуэт: гениальный плеймейкер и неудержимый нападающий. Пока команда R-университета рвется к чемпионству, Шао Ян понимает, что влюбился в этого шумного, вечно голодного и абсолютно не понимающего намеков парня.
Розгорнутиостання активність: 18.06.2026 07:06
стан перекладу: Завершено
жанри: спорт, повсякденність, комедія, романтика, сьонен-ай
теги: даньмей, современность, взросление, медленная романтика, первая любовь, милый главный герой, флафф, юмор, университет, лёгкое чтение, повсякденність, комедія, богатый главный герой, спорт, заботливый актив

Возвращение дикого гуся
Wild Geese Returning to the Mountains and Fields (Farming)
Увага! Произведение без главной героини!Из-за землетрясения Бянь Хун очнулся в незнакомом мире. У него за душой не было ни гроша, зато внезапно появилось двое жалких младших братьев. Ему нічого не оставалось, как взять детей с собой и с трудом искать хоть какое-то пристанище.Чтобы не умереть с голоду, он обменял себя на пятьдесят цзиней проса...
Увага! Произведение без главной героини!Из-за землетрясения Бянь Хун очнулся в незнакомом мире. У него за душой не было ни гроша, зато внезапно появилось двое жалких младших братьев. Ему нічого не оставалось, как взять детей с собой и с трудом искать хоть какое-то пристанище.Чтобы не умереть с голоду, он обменял себя на пятьдесят цзиней проса, согласившись на брак. Говорили, что тот, кому предстояло стать его мужем, был порождением горного чудовища: с когтями, как крюки, и зубами, как пилы, свирепый, злобный, будто бы даже имел привычку поедать людей, один только слух о нём вызывал у всех ужас.Бянь Хун только плечами пожал: не всё ли равно, помирать с голоду или быть сожранным, второе, пожалуй, даже быстрее.Хто бы мог подумать, что, когда занавес свадебного паланкина приподнялся, на него уставился высокий красавец с гетерохромными глазами, да к тому же ещё и лицо его показалось знакомым. Зрачки его чуть дрогнули, и он с трудом вымолвил:— Ты… где те двое, что были с тобой ?Бянь Хун, глядя на него, наконец выдохнул с облегчением и, теряя сознание от голода, мысленно пробормотал:Что, и детей заодно слопать хочешь?Мужчину звали Жун Фэн. Он был последним потомком древнего рода Стражей гор Сюйшань-вэй, который охранял опасные горы и бурные воды, поддерживая связь между горами и людьми. За его необычные глаза люди боялись его и со временем он совсем отдалился от мира, живя в уединении со своей старой матерью у подножия горы Мэмэн, что находилась под его защитой.Матери оставалось жить недолго, и, мечтая увидеть, как у сына появится спутник жизни, она, вопреки його воле, заплатила баснословный выкуп за невесту. Но привезли вовсе не девушку. В тот день Жун Фэн понёс в горы мужчину в свадебных одеждах и в придачу к нему получил ещё двоих детей - акция "один плюс два в подарок".Годы спустя Бянь Хун, сидя в объятиях Жун Фэна, гладил пушистых зверушек со всей горы Мэмэн и смотрел на уходящие ввысь далекие горные вершины. Всё прекрасное в этом мире нередко становится причиной страха и предрассудков. Скитаясь между мирами, он, наконец, нашёл в этих живописных горах свой подлинный дом.С той поры дикий гусь вернулся в гнездо.Примечание: в основной истории детей у пары нет, в дополнительных главах — есть.
Розгорнутиостання активність: 18.06.2026 04:17
стан перекладу: Очікування нових розд
теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, 18+, переселение, ферма, трагическое прошлое

Моя онлайн-девушка оказалась… братом!
Online Dating Girlfriend Turn Into Brother!
Онлайн-знакомства — это завжди риск. Будь осторожен, прежде чем встречаться вживую!С того момента, как Лин Дунъян получил 99 роз, он понял — ничем хорошим это не закончится.— Старшая сестра… я люблю вас.Линь Дунъян едва не упал со стула: ему только что признался в любви какой-то младшекурсник, с которым он никогда даже не встречался! Проблема в ...
Онлайн-знакомства — это завжди риск. Будь осторожен, прежде чем встречаться вживую!С того момента, как Лин Дунъян получил 99 роз, он понял — ничем хорошим это не закончится.— Старшая сестра… я люблю вас.Линь Дунъян едва не упал со стула: ему только что признался в любви какой-то младшекурсник, с которым он никогда даже не встречался! Проблема в том, что… сам Линь — парень. А тот этого не знал!С тех пор Линь Дунъян ежедневно пытался вразумить младшего: объяснял, что в интернете полно опасностей, рассказывал о “десяти главных рисках онлайн-знакомств„ , убеждал сосредоточиться на учебе и будущем, а не на чувствах.Но что делает тот в ответ? Присылает не только 99 роз, але и дорогущие платье и женскую сумочку!Думаешь, на этом все закончилось? Ха! Это только начало.Коли младший предложил встретиться, у Лина вспотели ладони, давление подскочило, и он чуть не потерял сознание. В панике он признался:— На самом деле… я парень. Прости.На том конце чата — тишина. Целых пять хвилин.Потом динь-дон — новое сообщение:— Приходи, брат. Поговорим.Слово «брат» заставило сердце Лина замереть.В душе мелькнула тревожная мысль: «Неужели он собирается меня побить?..»Совесть взыграла с максимальной силой.
Розгорнутиостання активність: 17.06.2026 20:47
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, романтика
теги: [♥], богатые персонажі, 18+, милый главный герой, осторожный главный герой

Будни дарующего детей шарлатана [Возрождение]
The Daily Life of a "Child-Giving" Charlatan [Rebirth]
АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — ...
АннотацияЧжэн Чэнвэнь лежал на кровати и бессмысленно смотрел в пространство.Прошел ровно год с тех пор, как он "пробудился". Будучи взрослым мужчиной в теле ребенка, за этот год он чуть не сошел с ума от скуки.Дело было так. Год назад, после банального падения в воду, он проснулся и обнаружил, что стал "избранником небес" — трансмигратором, или, вернее, перерожденцем. В прошлой жизни, когда его зарезали, он, видимо, так торопился на реинкарнацию, что расплескал половину супа забвения матушки Мэн. И теперь, наглотавшись воды, он внезапно вспомнил свою прошлую жизнь!Понадобился год, чтобы избавиться от образа непоседливого сорванца. Теперь он притворялся послушным сыном. Но главное — вместе с ним переродился и его "золотой палец", система, позволяющая рассчитывать идеальное время для зачатия детей! В прошлой жизни эта способность кормила его долгие годы. И теперь он решил: пора снова браться за дело и становиться пророком!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 17.06.2026 07:08
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, сьонен-ай, детектив, надприродне
теги: древний мир, броманс, дети, система, 18+, спокойный главный герой, попаданец, милый главный герой, перерождение, семья, тайная личность, развитие, повсякденність, комедія, расследование

Шокирующая новость! Наследный принц и главный наставник встречаются! [💖]
Shocking! The Crown Prince and the Grand Tutor Got Together!
Эта новелла без главной героини.Сяо Чжинянь — известный в столице маленький дьявол и нарушитель спокойствия. К сожалению, он сын императора, так что кто же может что-то сделать? Есть только один выход: терпеть!Если кто-то и способен справиться с ним, то только его главный наставник Шэнь Чжэцзян.-Слуга (с испуганным лицом): "Господин Шэнь! ...
Эта новелла без главной героини.Сяо Чжинянь — известный в столице маленький дьявол и нарушитель спокойствия. К сожалению, он сын императора, так что кто же может что-то сделать? Есть только один выход: терпеть!Если кто-то и способен справиться с ним, то только его главный наставник Шэнь Чжэцзян.-Слуга (с испуганным лицом): "Господин Шэнь! Его Высочество наследный принц снова здесь!"Шэнь Чжэцзян: "Где он?"Сяо Чжинянь (с щенячьими глазами): "Эй! Великий наставник! Принц на крыше!"Шэнь Чжэцзян (скрежеща зубами): "...Спускайся сюда!"
Розгорнутиостання активність: 16.06.2026 10:00
стан перекладу: Завершено (Редактура продолжается)
жанри: драма, історія, романтика
теги: дунхуа, [♥], древний китай, сён-ай, аристократия, богатые персонажі, император, древние времена, главный герой мужчина, схемы и заговоры, это історія без главной героини, юмор, трагическое прошлое, учитель, принц

Стрим-канал преисподней
Underworld Streaming Channel
Аннотация:С тех пор как человечество вступило в новую эру, Бог Смерти заскучал. Дни потекли уныло и однообразно, и тогда он решил створити хоррор-игру. Для полного погружения в игровой процесс он стал похищать «счастливчиков» из мира людей и вдобавок запустил стрим-канал, чтобы все обитатели мира призраков могли разделить с ним веселье.Цзян Муцю ...
Аннотация:С тех пор как человечество вступило в новую эру, Бог Смерти заскучал. Дни потекли уныло и однообразно, и тогда он решил створити хоррор-игру. Для полного погружения в игровой процесс он стал похищать «счастливчиков» из мира людей и вдобавок запустил стрим-канал, чтобы все обитатели мира призраков могли разделить с ним веселье.Цзян Муцю — образцовый молодой человек новой эпохи: воспитанный и высоконравственный, уважающий старших и заботящийся о младших. Таким он и был, пока по «счастливой» случайности не стал участником закрытого бета-тестирования цій игры. С того самого дня он ступил на путь легендарного игрока, грозы всех призраков, и прославился на весь загробный мир.— Динь-дон! Добро пожаловать в игру «Часы Смерти» от самого Бога Смерти.
Розгорнутиостання активність: 16.06.2026 08:27
стан перекладу: Покинутий
жанри: наукова фантастика, жахи, романтика, пригоди
теги: [♥], главный герой мужчина, умный главный герой, бесконечный поток, головоломка, медленное развитие отношений, ролевая гра, врачи, флирт

Завышенная цена ✅
Raising prices on the spot
Основная идея: Ценить людей и события, которые встречаются на твоём пути, и с энтузиазмом относиться к жизни. -------- Как подобает настоящему профессиональному агенту по недвижимости, Линь Шэн считал, что любовь похожа на продажу квартиры: здесь нужно обманывать, хитрить, пускать в ход все возможные средства и не гнушаться никакими уловками. Н...
Основная идея: Ценить людей и события, которые встречаются на твоём пути, и с энтузиазмом относиться к жизни. -------- Как подобает настоящему профессиональному агенту по недвижимости, Линь Шэн считал, что любовь похожа на продажу квартиры: здесь нужно обманывать, хитрить, пускать в ход все возможные средства и не гнушаться никакими уловками. Но он никогда не думал, что человеком, который упадёт в яму и уже не сможет из неё выбраться, окажется он сам. Как подобает настоящему курьеру по доставке еды, Шао Дунъян считал, что самая значимая доставка за всю его жизнь — это заказ для того вспыльчивого агента по недвижимости. Именно из-за цій доставки он получил единственный в своей жизни плохой отзыв. А ещё — единственную любовь в своей жизни. Метки: современность, судьбоносная встреча, взаимная тайная любовь, рабочая среда, "сладкое" повествование, лёгкое чтение.
Розгорнутиостання активність: 16.06.2026 01:30
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: даньмей, жизнь в квартире, бесстыдный главный герой, мелодрама, сожительство, наши дни, соседи, тайная любовь, повсякденність, совместное проживание, работа, главный герой шоу, бесстыжий главный герой, bl, даньмэй

Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру
After marrying a wealthy family, I just want to start a career [Transmigration Book]
Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру [перерождение в книге].Оригинальное название: 代嫁豪门后我却只想搞事业[穿书]Автор: 点桃花痣 Маленькая родинка в виде цветка персикаПеревод с китайского. Главные герои: Нин Ань (модель, позже - дизайнер одежды), Фэн Юнь (владелец бара, позже - бизнесмен).Молодой дизайнер одежды ...
Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру [перерождение в книге].Оригинальное название: 代嫁豪门后我却只想搞事业[穿书]Автор: 点桃花痣 Маленькая родинка в виде цветка персикаПеревод с китайского. Главные герои: Нин Ань (модель, позже - дизайнер одежды), Фэн Юнь (владелец бара, позже - бизнесмен).Молодой дизайнер одежды Нин Ань оказался в книге в роли фонового пушечного мяса, конкурирующего с младшим братом, главным героем-шоу. Судьба его незначительна и трагична. Чтобы изменить свою судьбу, Нин Ань решает согласиться на договорной брак с другим фоновым персонажем.Зачем любовь, если можно делать карьеру и упорно трудиться для достижения цели?Впрочем..."Фэн Юнь смотрел на него с восхищением.Тот, кого он полюбил – невыразимо прекрасен, непорочен и очень серьезен…Но такой чистый и красивый мальчик пробудил в его сердце звериное желание обладать им." В сюжете: сложные семейные отношения, любовь, интриги, модный круг, бизнес-войны
Розгорнутиостання активність: 15.06.2026 17:53
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, повсякденність, романтика, психологія
теги: [♥], даньмей, брак по расчету, 18+, главный герой мужчина, переселение души, современный мир, проработанный мир, любовь после свадьбы, bl, даньмэй

Ушедшие во тьму
The Departed Souls / Shadow of the Supreme King
АннотацияКровь за кровь. Душа за душу.Правило первое: в мире мертвых нет пощады.Правило второе: проигравший обращается в прах.Правило третье: никогда не смотри в глаза правителю этих земель.Я нарушил все три. И теперь тот, кто носит мое лицо, скрепил наши вены одной кровью. Он говорит, что мы — одно целое. И я с ужасом понимаю, что в непроглядно...
АннотацияКровь за кровь. Душа за душу.Правило первое: в мире мертвых нет пощады.Правило второе: проигравший обращается в прах.Правило третье: никогда не смотри в глаза правителю этих земель.Я нарушил все три. И теперь тот, кто носит мое лицо, скрепил наши вены одной кровью. Он говорит, что мы — одно целое. И я с ужасом понимаю, что в непроглядном мраке его замка начинаю ему верить.
Розгорнутиостання активність: 15.06.2026 15:05
стан перекладу: Завершено
жанри: фентезі, драма, романтика, сьонен-ай, пригоди, містика
теги: даньмей, выживание, ангст, другой мир, жестокий мир, враги становятся любовниками, одержимость, фэнтезийный мир, стекло, темное фентезі, заточение, одержимый актив, властный любовный интерес, разница в статусе, bl
фендом: Yu-Gi-Oh! / Югио

Весна с тобой
Walking Through Spring With You
АннотацияСяо Цзычун — гениальный ученик, лучший в городе, уверенный в себе и завжди готовый защитить слабых. Янь Жань — тихий, неуверенный в себе сосед, попавший в элитный класс лишь благодаря связям родителей. Они живут в одном доме, але словно в разных мирах. Всё меняется, когда страшный инцидент с соседом связывает их судьбы. Оказавшись за одн...
АннотацияСяо Цзычун — гениальный ученик, лучший в городе, уверенный в себе и завжди готовый защитить слабых. Янь Жань — тихий, неуверенный в себе сосед, попавший в элитный класс лишь благодаря связям родителей. Они живут в одном доме, але словно в разных мирах. Всё меняется, когда страшный инцидент с соседом связывает их судьбы. Оказавшись за одной партой, Янь Жань начинает понимать, что його восхищение идеальным Сяо Цзычуном перерастает во что-то гораздо более глубокое и непреодолимое. Это теплая історія о взрослении, первой любви и о том, как свет одного человека может осветить жизнь другого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 15.06.2026 10:27
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, школа, романтика, сьонен-ай, драма
теги: даньмей, современность, взросление, влюбленность, гениальный главный герой, школьная жизнь, первая любовь, старшая школа, умный главный герой, флафф, соседи, медленное развитие отношений, повсякденність, школа, заботливый актив
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.