Переклад от
Heartlessbaby Китайські
5 / 0
29
5 / 2
5 / 2
4
1
0
За все свои двадцать с лишним лет Цзян Шэн познал лишь горькую сторону холодного американо. Окруженный заботой родителей и старшего брата, он женился на своем возлюбленном детства сразу после окончания университета. Он вздохнул: «Муж, моя жизнь была такой безоблачной».Но затем случилась беда. Его муж погиб в автокатастрофе, и в одночасье Цзян Шэ...
За все свои двадцать с лишним лет Цзян Шэн познал лишь горькую сторону холодного американо. Окруженный заботой родителей и старшего брата, он женился на своем возлюбленном детства сразу после окончания университета. Он вздохнул: «Муж, моя жизнь была такой безоблачной».Но затем случилась беда. Его муж погиб в автокатастрофе, и в одночасье Цзян Шэн стал молодым вдовцом, плакал дни и ночи напролёт — пока однажды, оцепенев в душе, не поскользнулся, не свалился в ванну, не забулькал «буль-буль-буль» и, пуская пузыри, не отправился наслаждаться хорошей жизнью вместе со своим мужем.Коли он снова открыл глаза, Цзян Шэн переселился в Великий Гань, превратившись в жалкую маленькую пешку, отправленную своей семьей. Вышел замуж за того северного князя, о котором ходили слухи, что он жесток и склонен к насилию. Цзян Шэн рыдал, устраивал истерики и угрожал повеситься. Как он мог жениться на другом? У него же есть муж!Вся эта суета была напрасной. Связанного по рукам и ногам красным шелком, его упаковали и доставили в поместье. Дрожа, он спрятался в углу, слезы текли по его лицу, пока он не услышал, как открылась дверь, а затем и холодный, полный отвращения голос мужчины. «Выбросьте и разберитесь с этим».Несколько слуг бросились схватить Цзян Шэна. В панике Цзян Шэн поднял глаза и увидел лицо Северного Защитника — и замер.Ошеломлённый, он выпалил: «Муж?»…Найдя мужа, Цзян Шэн вернулся к роскошной жизни. Хотя он немного скучал по семье, здесь его окружал заботой и вниманием муж — он жил даже комфортнее, чем прежде.Единственная его жалоба заключалась в том, что здесь люди любят распространять слухи.Цзян Шэн подслушал обрывки разговоров, все они клеветали на его мужа. Жестокий и агрессивный, кровожадный, говорили они. Какая чушь! Он знает своего мужа!Самый добрый и внимательный человек на свете! Вежливый и учтивый со всеми!Однажды ночью Цзян Шэн проснулся от кошмара, пошарил вокруг и обнаружил, что его мужа нет в постели. Протерев глаза, он полусонно вылез из постели, чтобы поискать его. Каким-то образом он добрался до потайной комнаты в глубине помещения. Как только он дошёл до двери, услышал пронзительный, мучительный крик.Цзян Шэн вздрогнул от испуга.Стоя в дверях, он увидел своего мужа с невиданным ранее холодным, суровым выражением лица, вытирающего кровь с рук тряпкой и небрежно приказывающего кому-то вытащить труп, чтобы покормить собак.Цзян Шэн: Котик?***Мини-театр 1:Северный страж-князь был кровожадным и непостоянным. Все говорили, что это жалкое создание, присланное семьёй Цзян, не продержится и трёх днів.Однако менее чем через полмесяца Северный защитник обратился с просьбой издать императорский указ о пышной свадьбе с Цзян Шэном. Нефрит и сокровища были свалены по всему двору. Слуги ждали за занавесом с подносами, затаив дыхание, слушая, как Северный Князь мягким голосом уговаривает кого-то.«Детка, я был не прав. В следующий раз я тебя послушаю, обещаю. Ты говоришь "стоп", мы останавливаемся. Вот, позволь мне еще раз помассировать тебе талию».«Я заказал у них мороженое. Попробуй».***Мини-театр 2:После того как Северный защитник стал императором, Цзян Шэн стал императрицей. Все чиновники знали, что император был холоден и жесток, убивал при малейшем недовольстве, поэтому всякий раз, когда возникали проблемы, они в первую очередь обращались к императрице с жалобами.Но ворота дворца Цянькунь были наглухо закрыты. Императрица, вышедшая, чтобы ходатайствовать за своих министров, была прижата к Драконьему трону, ее одежды были задраны, глаза покраснели, она всхлипывала и рыдала.Ух ты… он больше не хотел быть императрицей! Жертва была слишком велика!
Розгорнути
остання активність: 14.09.2026 16:25
стан перекладу: В роботі
жанри: історія, комедія, сьонен-ай
теги: [♥], трансмиграция, исторический роман, перемещение в другой мир, комедія, комедийный подтекст, bl, даньмэй
