Поиск переводов

Найдено 6949 переводов

• 

  После быстрого брака с доктором Сюем
  After Flash Marriage with Doctor Xu

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  76 / 66 661 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков ...

  АннотацияДнём Юй Цинтан ведет вечерние новости, сохраняя безупречный профессионализм и сдержанность. Но ночью он превращается в известного сейю, чей соблазнительный голос заставляет трепетать тысячи слушателей. Много лет назад он совершил глупость: заманил в сети обладателя бархатного баса, а затем бесследно исчез.Спасаясь от назойливых упреков родителей перед тридцатилетием, Юй Цинтан соглашается на свидание вслепую. Сдержанный доктор Сюй Байчжан в строгом костюме и очках в тонкой оправе кажется идеальным кандидатом для спокойной семейной жизни. Импульсивное предложение брака — и вот они уже живут под одной крышей, соблюдая вежливую дистанцию.Но за аскетичным фасадом доктора скрываются многолетняя одержимость и темная страсть. Когда доктор Сюй слизывает кровь с пораненного пальца своего нового мужа, Юй Цинтан понимает: его сдержанный супруг скрывает куда больше, чем кажется на первый взгляд.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 15:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, комедия, психология, дзёсэй

  тэги: романтика, сён-ай, врач, одержимость, тайная личность, любовь после свадьбы, врачи, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Красавец Омега-близнец
  The Twin Omega Beauty

  АннотацияБлизнецы Ан Цзинъюань и Ан Цзинси похожи как две капли воды, но судьба разделила их по вторичному полу: старший родился Омегой, а младший — превосходным S-Альфой. Пока Цзинси готовят к командованию армией, Цзинъюань обречён сидеть в золотой клетке генеральского дома.Но мало кто знает, что за безупречной внешностью «слабого» Омеги скрыва...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  77 / 57 571 5 / 3 5 / 2 2 139 0

  АннотацияБлизнецы Ан Цзинъюань и Ан Цзинси похожи как две капли воды, но судьба разделила их по вторичному полу: старший родился Омегой, а младший — превосходным S-Альфой. Пока Цзинси готовят к командованию армией, Цзинъюань обречён сидеть в золотой клетке генеральского дома.Но мало кто знает, что за безупречной внешностью «слабого» Омеги скрыва...

  АннотацияБлизнецы Ан Цзинъюань и Ан Цзинси похожи как две капли воды, но судьба разделила их по вторичному полу: старший родился Омегой, а младший — превосходным S-Альфой. Пока Цзинси готовят к командованию армией, Цзинъюань обречён сидеть в золотой клетке генеральского дома.Но мало кто знает, что за безупречной внешностью «слабого» Омеги скрывается гениальный инженер и пилот мех. Мечтая о звездных битвах, Цзинъюань завидует брату, а Цзинси, измученный дисциплиной, мечтает о покое. Братья решаются на дерзкий авантюру — поменяться личностями!В первый же день в Первой военной академии Империи Цзинъюань занимает место брата. Изящный юноша в парадной форме выбивает три яблочка подряд на испытаниях по стрельбе, моментально завоевывая статус недосягаемого «белого лунного света» Империи.В это же время в светских салонах судачат о «бездушной принцессе» из дома генерала, как две капли воды похожей на молодого гения академии...Ан Цзинъюань: «?»Ан Цзинси: «?»CP — Наследный принц!!!!!!Он — главный «белый лунный свет» этой Империи.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 15:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фантастика, боевик, драма, приключения, дзёсэй, комедия

  тэги: военные, красивый главный герой, академия, империя, близнецы, боевая академия, 16+, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, омегаверс, принц, скрытие истинной личности, меха, bl, 1v1

• 

  Почему я все еще не умер?
  Why Am I Still Not Dead?

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены с...
  Перевод от borzomisl Китайские
  58 / 38 436 5 / 2 5 / 2 3 99 0

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены с...

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены свадьбы, особенно зная, что сердце безупречного жениха давно принадлежит другому.К облегчению многих, в день бракосочетания случается катастрофа: на границах прорыв нечисти. Бросив будущего супруга у алтаря, жених уносится за тысячи ли спасать свою настоящую любовь, а сам Сюй Чжицю погибает от случайной стрелы, падая в бездну подобно пылающему метеору. Жених свободен.Но Сюй Чжицю открывает глаза... и обнаруживает себя живым за несколько лет до этих роковых событий.Его тело все так же разрушено болезнью, помолвка все еще в силе, а соученики смотрят на него с презрением. Пытаться что-то изменить? Рвать помолвку, спасать мир и бороться за жизнь? Лень. У него осталось всего несколько лет, и Сюй Чжицю решает просто лежать ровно и мирно дожидаться своей неизбежной смерти от той самой стрелы, не мешая чужому роману.И вот, снова день свадьбы. Только в этот раз мир в порядке, а идеальный жених намертво засел в секте и никуда сбегать не собирается. Красные шелка сулят настоящий брак.Но Сюй Чжицю замуж уже не хочется.Сбросив красную ленту, он в развевающихся брачных одеждах шагает с высокой террасы прямо в море персиковых цветов. А падая, лениво улыбается проходящему мимо новоиспеченному Владыке Демонов:— Не хочешь забрать меня с собой?Белоснежные волосы, алые одежды и расслабленная улыбка.Кто же знал, что грозный Владыка, крепко поймав его в свои объятия, прятал эту безумную одержимость десятилетиями, лишь мечтая однажды украсть свою светлую луну.⚠️ Предупреждения от автора: 1v1, Хэппи Энд. Гун — Владыка Демонов Сюань Чжи. Ожидайте немного классического «стекла» и «собачьей крови». Мир — классическая Сянься без перегруза сложной терминологией. Шоу на самом деле прекрасен, просто у него руки растут не из того места в плане магической маскировки. Шоу болен, но крайне опасен. Он вовсе не слабак и не «мусор». Язык и юмор: Шоу не местный (перерожденец/попаданец), поэтому в тексте встречается осовремененный сленг, сарказм и специфический уровень «вежливости» (герой обожает дерзить). Внимание: Второстепенные мужские персонажи занимают значительную часть сюжета, это не только театр двух актеров.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 15:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, сянься (XianXia), комедия, романтика

  тэги: красивый главный герой, возрождение, преданный любовный интерес, ленивый главный герой, главный герой скрывает свою силу, яндере, владыка демонов, сарказм, сильный главный герой, недооценённый главный герой, крематорий, сожаление, преданные возлюбленные, даньмэй

• 

  Я, оказывается, не человек!
  I am Unexpectedly Not Human!

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный ...
  Перевод от silverfox Китайские
  133 / 1 963 5 / 2 5 / 3 4 314 0

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный ...

  В день моего двадцатилетия объявился мужчина, заявивший, что он — мой законный супруг. А вдобавок огорошил новостью: оказывается, я вообще не человек, а... яйцо, которое никак не может вылупиться из своей скорлупы. — Вы издеваетесь?! Однако, проснувшись однажды утром, я обнаружил, что мои волосы стали абсолютно белыми. С этого момента привычный мир вокруг начал трещать по швам. — Значит, я и вправду не человек? Ладно, но пусть мне хотя бы объяснят, что я за птица такая или какого рода зверь?!

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 14:28

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, романтика, комедия, сёнэн-ай

  тэги: альтернативная реальность, оборотни, мистика, городское фэнтези, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Этот игрок — читер! [Бесконечный поток] [❤️]
  This Character is Suspected of Cheating! [Unlimited Flow]

  Игрок Голубой Звезды №2333 Хэ Юй — хрупкий молодой человек с бледной кожей, худощавым телом и чувством опустошенности, запечатленным на его лице.Когда он с отрешенным выражением лица появился на самом грандиозном шоу талантов во вселенной, проводящемся раз в десять лет…Зрители сошли с ума от смеха: —  Ты не туда попал, да?В этом соревновании кри...
  Перевод от koc Китайские
  250 / 161 995 4.6 / 17 4.6 / 16 20 1 322 0

  Игрок Голубой Звезды №2333 Хэ Юй — хрупкий молодой человек с бледной кожей, худощавым телом и чувством опустошенности, запечатленным на его лице.Когда он с отрешенным выражением лица появился на самом грандиозном шоу талантов во вселенной, проводящемся раз в десять лет…Зрители сошли с ума от смеха: —  Ты не туда попал, да?В этом соревновании кри...

  Игрок Голубой Звезды №2333 Хэ Юй — хрупкий молодой человек с бледной кожей, худощавым телом и чувством опустошенности, запечатленным на его лице.Когда он с отрешенным выражением лица появился на самом грандиозном шоу талантов во вселенной, проводящемся раз в десять лет…Зрители сошли с ума от смеха: —  Ты не туда попал, да?В этом соревновании критерием оценки является боевая мощь, а тех, у кого она ниже ста, называют слабаками.Боевая мощь Хэ Юя: 2....Даже дошкольники из Вселенной могут набрать двадцать баллов!Зрители утверждали, что Хэ Юй не переживет первый день.Они говорили, что он, как и другие участники Голубой Звезды, будет жестоко убит в этом смертельном поединке!Они ждали, ждали, ждали, ждали и дождались, когда Хэ Юй, который в этом матче был как букашка, с каждым разом проявлял себя все больше и больше...Бесчисленные игроки, находящиеся в инстансе «Тренировочная школа “Рассвет”», бросились за Хэ Юем, желая убить его.Однако спустя всего три часа Хэ Юй стал неубиваемым NPC-учителем.Хэ Юй: Удивлены? Удивлены?В инстансе «Кто под прикрытием?» игроки не пытались убить Хэ Юя.Они работали рука об руку и под руководством Хэ Юя пробились на последний уровень, но не успели совершить последний рывок, как...Хэ Юй: Шоу окончено, я под прикрытием, а вы, ребята, нет.Инстанс «Все в любви»…Одна сцена за другой, поворот за поворотом, до последнего момента никто не знает, что еще выкинет Хэ Юй, у которого сто восемьдесят трюков в рукаве!Он болен, он слаб, но он непобедим!Зрители: — Бог Хэ, прекрати! Объясни, что ты опять натворил?!CP: Сердцеед и харизматичный шоу, которого любят тысячи, и большой босс гун, который слушает только Хэ Юя.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 14:16

  состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

  жанры: научная фантастика, психология

  тэги: [♥], сён-ай, выживание, культивация, переселение души, призрак, трансляция, видео игры, даньмэй

• 

  Непревзойденный
  Unsurpassed

  История приключений глав двух императорских организаций. Полное описание добавлено в главы.
  Перевод от Mivma Китайские
  194 / 121 1 484 5 / 4 5 / 4 5 189 0

  История приключений глав двух императорских организаций. Полное описание добавлено в главы.

  последняя активность: 14.09.2026 14:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, детектив, история, комедия, приключения, сёнэн

• 

  Стал злодеем из массовки, но всё изменил [💗]✅
  After becoming a villain cannon fodder

   !!!! Внимание, история БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Шэнь Чжунцин перенесся в тело персонажа из романа о "гэрах", у которого было то-же имя, что и  у него. Главный герой книги — старший сын главной ветви богатой семьи Шэнь из уезда, с детства окружённый ожиданиями рода.Он был одарённым, талантливым и невероятно красивым, женился на известном на всю окр...
  Перевод от Neils Китайские
  89 / 8 542 5 / 64 5 / 64 99 6 916 3

   !!!! Внимание, история БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Шэнь Чжунцин перенесся в тело персонажа из романа о "гэрах", у которого было то-же имя, что и  у него. Главный герой книги — старший сын главной ветви богатой семьи Шэнь из уезда, с детства окружённый ожиданиями рода.Он был одарённым, талантливым и невероятно красивым, женился на известном ...

   !!!! Внимание, история БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Шэнь Чжунцин перенесся в тело персонажа из романа о "гэрах", у которого было то-же имя, что и  у него. Главный герой книги — старший сын главной ветви богатой семьи Шэнь из уезда, с детства окружённый ожиданиями рода.Он был одарённым, талантливым и невероятно красивым, женился на известном на всю округу красавце, успешно сдал экзамены на уездном, провинциальном и столичном уровнях, был удостоен звания "танхуалань" (третье место на императорских экзаменах) и добился славы, принеся честь своей семье.Вот только Шэнь Чжунцин перенесся не в него, а в его двоюродного брата из боковой ветви — толстого, уродливого, завистливого и злобного.В книге этот персонаж был неучем, которого ненавидели все вокруг, из-за ревности к двоюродному бртау постоянно лез на рожон, вожделел к его супругу-красавцу, а своего собственного супруга бил и оскорблял.В итоге он получил по заслугам — был убит своим же мужем, который, хоть и был красавцем, оставался немым!Когда Шэнь Чжунцин очнулся, как раз в этот момент немой муж был на грани смерти от рук оригинала.Глядя на избитого, но прекрасного мужа и вспоминая свой печальный конец в книге, Шэнь Чжунцин дрожал от ужаса.Семья Шэнь с изумлением обнаружила, что бестолковый Шэнь Чжунцин из боковой ветви начал меняться.Он больше не участвовал в петушиных боях и драках, не шатался по улицам, а начал худеть, тренироваться, читать книги и постигать правила приличия.Сначала никто не верил, что он сможет избавиться от своих мерзких привычек, но со временем он становился всё более сдержанным, вежливым и утончённым, даже затмевая своим обаянием старшего двоюродного брата Шэнь Чжунвэня, который с детства был всеобщим любимцем.Знатные люди со всей округи начали заискивать перед ним, литераторы и поэты превозносили его.Когда все уже думали, что, переродившись, он разведётся и женится заново, он… начал безмерно баловать своего немого мужа.  

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 14:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, история, комедия, повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, древний китай, главный герой гонг, это история без главной героини, перерождение, главный герой влюбляется первым, беременность, интрига, перерождение в злодея, даньмэй

• 

  Игра в любовь с заклятым врагом
  Playing Games of Love with His Sworn Enemy

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...
  Перевод от hemagiita Китайские
  77 / 67 643 5 / 1 5 / 1 1 0

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло вос...

  Дуань Цзинхуай и Ши Юй были непримиримыми соперниками с самого детства. С детского сада и до старшей школы они соревновались во всем — от оценок до спорта.Когда Ши Юй внезапно и без предупреждения уехал за границу, Дуань Цзинхуай исчез на три дня, а потом устраивал празднества в чатах, делая вид, что наконец избавился от головной боли.Прошло восемь лет. Ши Юй вернулся в страну в статусе гениального топ-менеджера и с ходу увел из-под носа Дуань Цзинхуая два миллиардных проекта.Внешне они снова стали смертельными врагами, сошедшимися в жесткой схватке за бизнес-влияние. Общество ждет, когда молодая акула бизнеса сломает зубы о властного наследника семьи Дуань.Но никто не догадывается, что скрывается за этой маской ненависти. За закрытыми дверями между ними пылает опасное, сжигающее дотла притяжение.Каждая их встреча — это тонкая игра на грани, где один провоцирует, а второй теряет контроль.И когда очередная публичная стычка заканчивается в темном коридоре, гордый и непреклонный наследник впервые шепчет, сжимая его в объятиях:«Не беги от меня. Я сдаюсь. Я больше не могу играть в эту холодность».

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 13:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, психология

  тэги: бизнес, романтика, ревность, враги становятся любовниками, тайные отношения, харизматичный главный герой, одержимый актив, богатый главный герой, городская жизнь, воссоединение влюбленных, bl, 1v1, сильная пара, скрытые чувства

• 

  Низкосортные феромоны
  Inferior Pheromones

  Слыша за спиной шепотки о том, как ему повезло урвать в мужья великого командующего Хо Цзэшана, Ся Цинтан лишь горько усмехался. Никто не знал, что за фасадом идеального союза скрывался холодный, давно мёртвый брак. Для элитно-холодной семьи Хо он оставался лишь посредственностью — омегой с дефектными, низкосортными феромонами, неспособным дать ...
  Перевод от bagusranti Китайские
  76 / 66 579 5 / 3 5 / 4 4 104 0

  Слыша за спиной шепотки о том, как ему повезло урвать в мужья великого командующего Хо Цзэшана, Ся Цинтан лишь горько усмехался. Никто не знал, что за фасадом идеального союза скрывался холодный, давно мёртвый брак. Для элитно-холодной семьи Хо он оставался лишь посредственностью — омегой с дефектными, низкосортными феромонами, неспособным дать ...

  Слыша за спиной шепотки о том, как ему повезло урвать в мужья великого командующего Хо Цзэшана, Ся Цинтан лишь горько усмехался. Никто не знал, что за фасадом идеального союза скрывался холодный, давно мёртвый брак. Для элитно-холодной семьи Хо он оставался лишь посредственностью — омегой с дефектными, низкосортными феромонами, неспособным дать достойное потомство.Ся Цинтан был готов терпеть равнодушие, но когда узнал о тайных смотрах новых кандидаток и кандидатов в омеги, устроенных роднёй мужа, его терпению пришёл конец. Поданое заявление о разводе должно было поставить точку, но вмешалась судьба: врачи диагностировали беременность. Семья Хо тут же сменила гнев на милость, а сам командующий просто забрал документы, отрезов: «Развод — только после рождения ребёнка».Девять месяцев вынашивания превратились для слабого организма Ся Цинтана в настоящий ад. Едва выкарабкавшись с того света после тяжелейших родов, он подписал отказ от прав, оставил новорождённого сына богатому клану и сбежал, оборвав все связи.*Четыре года Ся Цинтан учился жить заново, старательно выжигая из памяти воспоминания о бывшем муже и крошечном свертке, который ему даже не дали прижать к груди. Он был уверен, что пути с высокопоставленным семейством Хо разошлись навсегда.Всё изменил один телефонный звонок: сын знакомых ввязался в школьную драку и умолял о помощи. Примчавшись в учебное заведение, Ся Цинтан замер как вкопанный перед главным обидчиком — маленьким альфой с до жути знакомым, высокомерным и холодным взглядом. Ошибка? Совпадение?Не в силах справиться с тревогой, на следующий день Ся Цинтан снова пришёл к школе. И на этот раз за спиной мальчика стоял высокий мужчина в военном френче. Четыре года разлуки рухнули в одну секунду, когда бывший муж встретил его тяжёлым, темным взглядом и ровно ровно произнёс: «Давно не виделись».

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 13:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, психология, дзёсэй

  тэги: брак по расчету, современность, дети, счастливый конец, ребенок, холодный главный герой, беременность, омегаверс, крематорий, недопонимание, беременность у мужчин, воссоединение влюбленных, разница в статусе, bl, 1v1

• 

  Снова увидеть лунный свет
  Seeing the Moonlight Again

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Когда влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую нев...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  76 / 66 643 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Когда влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую нев...

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Когда влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую невесту до суицида.Но Сицин лишь холодно согласилась. Ей было всё равно. Главное — слух о том, что вступивший в брак с наследницей Дуань получает право на одно исполненное желание. И её единственным желанием была месть: сровнять с землей семью Му, виновную в смерти матери.*Ослепшая в результате трагедии, Дуань Сюньшуан отвергала все попытки её вылечить. Пожилая бабушка цеплялась за любые поверья, предложив найти сиделку с идеальной совпадемостью по ба-цзы. Сюньшуан лишь насмешливо улыбалась... пока не услышала имя девушки.И когда Му Сицин шагнула в её темноту, сердце Дуань Сюньшуан дрогнуло. Ей не терпилось снова увидеть тот самый «лунный свет», о котором она тайно мечтала годами.«Ты правда исполнишь любое моё желание?» — с замиранием сердца спросила Сицин.«Всё, что пожелаешь», — отозвался мягкий, полный нежности голос.＊Шаг за шагом Му Сицин осознавала: за ледяной маской «монстра» скрывается невероятно чуткая, страстная и верная душа.А когда Сюньшуан вернула зрение и безжалостно уничтожила клан Му, освободив Сицин от прошлого, она лишь ласково прижалась к ней: «Так каково же твоё истинное желание?»И Сицин прошептала: «Моё желание — ты».

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 13:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, дзёсэй

  тэги: брак по расчету, инвалидность, современность, заботливый главный герой, месть, счастливый конец, 16+, сильный главный герой, главный герой женщина, тайная любовь, богатая семья, белый лунный свет, любовь после свадьбы, gl, исцеление любовью

• 

  Я плохой парень, поэтому могу я уйти?
  I’m the Bad Guy, Can I Leave?

  Я овладел телом злодея, которого главный герой разрывает на части из-за комплекса неполноценности.Так как это произошло из-за убийства его брата, я сделал все возможное, чтобы сохранить ему жизнь.Это был бонус за то, что я благополучно смог уволиться с работы.Но как это произошло?“Кулк, кулк...!”“Мистер Хан, я обо всем позабочусь”.Главный герой ...
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  57 / 23 272 5 / 10 5 / 9 15 804 0

  Я овладел телом злодея, которого главный герой разрывает на части из-за комплекса неполноценности.Так как это произошло из-за убийства его брата, я сделал все возможное, чтобы сохранить ему жизнь.Это был бонус за то, что я благополучно смог уволиться с работы.Но как это произошло?“Кулк, кулк...!”“Мистер Хан, я обо всем позабочусь”.Главный герой ...

  Я овладел телом злодея, которого главный герой разрывает на части из-за комплекса неполноценности.Так как это произошло из-за убийства его брата, я сделал все возможное, чтобы сохранить ему жизнь.Это был бонус за то, что я благополучно смог уволиться с работы.Но как это произошло?“Кулк, кулк...!”“Мистер Хан, я обо всем позабочусь”.Главный герой полностью изменился. Он не мог отпустить меня, своего пожизненного благодетеля."Мне не следовало оставлять тебя одного."Нет, я в порядке, поэтому, пожалуйста, позволь мне уйти.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 13:00

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: гарем, повседневность, романтика, трагедия

  тэги: дунхуа, [♥], злодей, исекай, гильдии, переселение, насилие и жестокость, подземелье, попадание в книгу, братский комплекс, от слабого до сильного, перерождение в злодея, гарем, мужчина протагонист, bl

• 

  После перерождения в гера неудачника я женился на своём любовном сопернике
  Reborn as a Cannon Fodder Ger, I Married My Love Rival

  Это история про отношения двух геров ГЕР Х ГЕР Ян И решил скоротать вечер за чтением романа «Процветающая Поднебесная». Он и представить не мог, что после пробуждения окажется внутри этой книги, в теле второстепенного злодея с таким же именем.Оказалось, Ян И является сыном знатной семьи. Из-за отсутствия на лбу знака беременности его с детства с...
  Перевод от SolarReinhart00 Китайские
  58 / 41 346 5 / 1 5 / 2 1 55 0

  Это история про отношения двух геров ГЕР Х ГЕР Ян И решил скоротать вечер за чтением романа «Процветающая Поднебесная». Он и представить не мог, что после пробуждения окажется внутри этой книги, в теле второстепенного злодея с таким же именем.Оказалось, Ян И является сыном знатной семьи. Из-за отсутствия на лбу знака беременности его с детства с...

  Это история про отношения двух геров ГЕР Х ГЕР Ян И решил скоротать вечер за чтением романа «Процветающая Поднебесная». Он и представить не мог, что после пробуждения окажется внутри этой книги, в теле второстепенного злодея с таким же именем.Оказалось, Ян И является сыном знатной семьи. Из-за отсутствия на лбу знака беременности его с детства считали мальчиком и воспитывали как мужчину. Когда правда раскрылась и стало известно, что он гер, Ян И влюбился в главного героя и в итоге погиб из-за своей безответной любви.Но новый Ян И не собирается повторять его судьбу.Он решает держаться подальше от главных героев, спокойно жить в деревне и добиться успеха. Вот только планы быстро меняются, когда его внимание привлекает избалованный, но добрый и нежный гер из семьи местного старосты. 

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 12:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность

  тэги: [♥], древний китай, переселение, сельская жизнь, гэры

• 

  Мне нравится твой феромон
  I Like Your Pheromones

  Как у привлекательного Беты из хорошей семьи, десять лет жизни Дуань Цзя Яня прошли словно у парусника, который с попутным ветром мчался вперед, пока в старшей школе он не столкнулся с Лу Синцы.Семейное положение Лу Синцы было лучше, чем у него, и в баскетбол тот играл лучше, чем он. Излишне упоминать, что даже его оценки на целую ступень превос...
  Перевод от Ellineri Китайские
  133 / 108 769 5 / 4 5 / 3 5 19 0

  Как у привлекательного Беты из хорошей семьи, десять лет жизни Дуань Цзя Яня прошли словно у парусника, который с попутным ветром мчался вперед, пока в старшей школе он не столкнулся с Лу Синцы.Семейное положение Лу Синцы было лучше, чем у него, и в баскетбол тот играл лучше, чем он. Излишне упоминать, что даже его оценки на целую ступень превос...

  Как у привлекательного Беты из хорошей семьи, десять лет жизни Дуань Цзя Яня прошли словно у парусника, который с попутным ветром мчался вперед, пока в старшей школе он не столкнулся с Лу Синцы.Семейное положение Лу Синцы было лучше, чем у него, и в баскетбол тот играл лучше, чем он. Излишне упоминать, что даже его оценки на целую ступень превосходили Дуань Цзя Яня. Даже его друзья не могли удержаться и порой нахваливали Лу Синцы.И что важнее всего, каждая девушка, которая нравилась Дуань Цзя Яню, признавалась, что уже несколько лет без ума от Лу Синцы.С тех пор у Дуань Цзя Яня не возникало ни единой хорошей мысли о Лу Синцы вплоть до того дня, когда он неожиданно получил новое медицинское заключение. Он - поздно проявившийся Омега, и поскольку он стал Омегой в таком позднем возрасте, это привело к ужасным последствиям. Теперь Дуань Цзя Яню хочется избить любого Альфу, стоит тому приблизиться к юноше. Оказалось, что у Дуань Цзя Яня проявилась аллергическая реакция на феромоны всех Альф, кроме Лу Синцы.***Однажды вечером, когда они выполняли самостоятельную работу, Дуань Цзя Янь почувствовал себя крайне неловко, в итоге он попросил Лу Синцы укусить его, оставив на нем временную метку.Укусив его, Лу Синцы спросил:- У нас, Альф, очень плохой характер, так что теперь, когда я укусил тебя, ожидает ли меня какая-нибудь награда?- Почему бы тебе... - неуверенно спросил Дуань Цзя Янь, - не проявить каплю великодушия?- Конечно, - парень присел на корточки и наклонил голову, обнажив свою белую шею. - Тогда ты тоже должен меня укусить. Как только сделаешь это, я оставлю тебя в покое.Дуань Цзя Янь: - ...***

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 12:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика

  тэги: дунхуа, главная героиня влюбляется первой, враги становятся любовниками, беззаботные персонажи

• 

  Меч Хань Шаня обнажён
  Han Shan’s Sword Unsheathed

  Божественная сила Цзи Сяо Чжэньжэня могла рассекать горы и моря, и не было в этом мире ничего, что лежало бы за пределами его знания. Ему был присвоен титул «Мечник Номер Один Хань Шань».Соратники восхищались им, ученики поклонялись ему, враги боялись его. Если бы не его некомпетентный, бесполезный и непостоянный партнёр, он прожил бы самую идеа...
  Перевод от LinaLinovna Китайские
  79 / 24 505 5 / 4 5 / 4 9 118 0

  Божественная сила Цзи Сяо Чжэньжэня могла рассекать горы и моря, и не было в этом мире ничего, что лежало бы за пределами его знания. Ему был присвоен титул «Мечник Номер Один Хань Шань».Соратники восхищались им, ученики поклонялись ему, враги боялись его. Если бы не его некомпетентный, бесполезный и непостоянный партнёр, он прожил бы самую идеа...

  Божественная сила Цзи Сяо Чжэньжэня могла рассекать горы и моря, и не было в этом мире ничего, что лежало бы за пределами его знания. Ему был присвоен титул «Мечник Номер Один Хань Шань».Соратники восхищались им, ученики поклонялись ему, враги боялись его. Если бы не его некомпетентный, бесполезный и непостоянный партнёр, он прожил бы самую идеальную жизнь, которую только можно вообразить.Мэн Сюэли был посредственен в культивации, не обладал эфирной аурой или умением располагать к себе людей, всё, что у него было, это красивое лицо. Но красота отнюдь не была редкостью в мире культивации, и его привлекательность считалась даже обычной и вульгарной.Но, очевидно, эта вульгарная красота была во вкусе Цзи Сяо — доказательство того, что следование Даосизму не может удержать людей от того, чтобы заинтересоваться низменными созданиями. Его эстетический вкус вызывал у многих беспокойство и озабоченность.Затем Цзи Сяо неожиданно погиб, и Мэн Сюэли стал молодым вдовцом.На секту обрушились несчастья, враги стояли у дверей, знакомые разбежались, некоторые пользовались ситуацией в своих интересах... но... но не смогли?Примечание: Чжэньжэнь (Zhenren) — почётный титул для даосского духовного мастера.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 12:00

  состояние перевода: Перерыв

• 

  Он пришёл из эпохи Миньго [💗]
  I came here during the Republic of China era

  Цзян Ицэнь родился в феодальной семье в конце династии Цин. Вместе с дедом он изучал восьмичленные сочинения, читал «Четверокнижие» и «Пятикнижие», а с детства был помолвлен с девушкой из другого знатного рода. Но его невеста, получившая образование за границей и придерживавшаяся прогрессивных взглядов, расторгла помолвку. Она мягко объяснила, ч...
  Перевод от Neils Китайские
  56 / 36 553 5 / 16 5 / 16 24 566 0

  Цзян Ицэнь родился в феодальной семье в конце династии Цин. Вместе с дедом он изучал восьмичленные сочинения, читал «Четверокнижие» и «Пятикнижие», а с детства был помолвлен с девушкой из другого знатного рода. Но его невеста, получившая образование за границей и придерживавшаяся прогрессивных взглядов, расторгла помолвку. Она мягко объяснила, ч...

  Цзян Ицэнь родился в феодальной семье в конце династии Цин. Вместе с дедом он изучал восьмичленные сочинения, читал «Четверокнижие» и «Пятикнижие», а с детства был помолвлен с девушкой из другого знатного рода. Но его невеста, получившая образование за границей и придерживавшаяся прогрессивных взглядов, расторгла помолвку. Она мягко объяснила, что он слишком прямолинейный, мыслит старомодно и с ним ей будет неинтересно, а значит, счастья в их совместной жизни не будет.Позже он пережил войны, раздал всё своё состояние, чтобы спасать людей в трудные времена.А затем вступил в организацию и погиб при выполнении задания.Он думал, что смерть станет концом, но не ожидал, что это окажется началом новой жизни. Правда, он вернулся в семью, в которой одновременно царили и феодальные порядки, и свобода нравов. Феодальный порядок заключался в том, что его отправляли на брак по договорённости. А свобода — в том, что его будущим супругом оказался мужчина.—Нань Шуюй был человеком беспечным, независимым и своенравным. Он всегда поступал по своему желанию и постоянно оказывался в центре громких скандалов — его вполне можно было назвать повесой. Чтобы обуздать его нрав, семья Нань насильно подыскала ему пару для брака по договорённости.До свадьбы он с пренебрежением говорил друзьям:— Да ни за что в жизни я не лягу в одну постель с мужчиной.Но в день свадьбы его наречённый сидел перед ним с идеальной осанкой, словно молодой господин из эпохи Миньго. Его губы тронула сдержанная учтивая улыбка.Он тихо обратился к Нань Шуюю:— Супруг.Нань Шуюй слегка опешил, поправил воротник, который сбился от раздражения, и выпрямился с достоинством.Цзян Ицэнь подумал: он так долго ждал жизни без войн, просто возможности спокойно существовать, и теперь ему всё равно, как жить. Назвать своего мужа «супругом» — разве это так трудно?Чтобы попасть из эпохи Миньго в это время, он прошёл действительно долгий путь.Он не знал, что Нань Шуюй потом всю жизнь будет стараться стать достойным «супругом».Спустя много лет Цзян Ицэнь решил, что его бывшая невеста ошибалась — его жизнь оказалась совсем не скучной.—Это история о том, как главный герой из эпохи Миньго переносится в современность и встречает своего мужа. Брак по расчёту, а любовь — потом.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 10:45

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, брак по расчету, красивые персонажи , это история без главной героини, семья, интриги, пощечины, эмоциональное развитие, нежная романтика, bl, сначала брак, потом любовь, китайская республика

• 

  Не заставляйте меня отказываться от человечности
  Don't Force Me to Give Up My Humanity

  В жестоком мире, где духовный потенциал пробуждает аномальные способности, главной и безусловной силой обладают только боги. Нисхождение божества — единственный путь на вершину. Чжун Цзэ проходит безумный отбор и получает статус «спутника бога». Вот только, оказавшись на изолированном от мира острове, он смотрит на юношу по имени Цзин Синь с отк...
  Перевод от bagusranti Китайские
  75 / 65 759 5 / 1 5 / 1 1 0

  В жестоком мире, где духовный потенциал пробуждает аномальные способности, главной и безусловной силой обладают только боги. Нисхождение божества — единственный путь на вершину. Чжун Цзэ проходит безумный отбор и получает статус «спутника бога». Вот только, оказавшись на изолированном от мира острове, он смотрит на юношу по имени Цзин Синь с отк...

  В жестоком мире, где духовный потенциал пробуждает аномальные способности, главной и безусловной силой обладают только боги. Нисхождение божества — единственный путь на вершину. Чжун Цзэ проходит безумный отбор и получает статус «спутника бога». Вот только, оказавшись на изолированном от мира острове, он смотрит на юношу по имени Цзин Синь с откровенным скепсисом: «И этот пацан — божество?»…После жуткого, кровавого нисхождения Чжун Цзэ выводит своё «живое оружие уничтожения» в бескрайние Пустоши, сминая любых врагов на пути.Одна беда: жить бок о бок со «смертоносным существованием» — то ещё испытание для нервов. Чжун Цзэ каждый день опасается, что стихийная мощь Цзин Синя однажды случайно сотрёт в порошок и его самого.Цзин Синь: «Ты ведь любишь меня, правда?»Чжун Цзэ: «…»Цзин Синь: «Почему молчишь?»Чжун Цзэ (с фальшивой улыбкой): «Зачем производить лишний шум? Мы ведь так близки, ты прекрасно меня понимаешь».Цзин Синь: «Я бы предпочёл услышать это вслух».Чжун Цзэ: «…»

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 10:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика

  тэги: выживание, без системы, интриги и заговоры, таинственное прошлое, постапокалипсис, сильный главный герой, сверхспособности, темное фэнтези, городское фэнтези, властный любовный интерес, bl, опасная любовь, потеря памяти

• 

  Синдром первой любви
  First Love Syndrome

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт сво...
  Перевод от bagusranti Китайские
  75 / 65 604 5 / 1 5 / 1 1 0

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт сво...

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт своей «невестой» капризного городского мальчишку. Но стоит ли заставлять сердце молчать, когда детская дружба постепенно перерастает в пронзительное и искреннее чувство?

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 10:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, школа, комедия

  тэги: романтика, сён-ай, современность, взросление, друзья детства, медленная романтика, 16+, повседневность, богатый главный герой, сельская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  Старший брат-злодей хочет быть просто «солёной рыбой»
  The Villainous Senior Brother Just Wants to Be a Salted Fish

  АннотацияОказаться в теле каноничного злодея из романа с гаремом — так себе перспектива, особенно если по сюжету тебя ждёт мучительная смерть от рук почерневшего протагониста. Чтобы избежать такой судьбы, Бай Цинюнь решает действовать на опережение: окружить младшего брата, Е Цинхэ, абсолютной заботой!Защитить от обидчиков? Подать лучший духовны...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  75 / 65 550 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияОказаться в теле каноничного злодея из романа с гаремом — так себе перспектива, особенно если по сюжету тебя ждёт мучительная смерть от рук почерневшего протагониста. Чтобы избежать такой судьбы, Бай Цинюнь решает действовать на опережение: окружить младшего брата, Е Цинхэ, абсолютной заботой!Защитить от обидчиков? Подать лучший духовны...

  АннотацияОказаться в теле каноничного злодея из романа с гаремом — так себе перспектива, особенно если по сюжету тебя ждёт мучительная смерть от рук почерневшего протагониста. Чтобы избежать такой судьбы, Бай Цинюнь решает действовать на опережение: окружить младшего брата, Е Цинхэ, абсолютной заботой!Защитить от обидчиков? Подать лучший духовный обед? Рискнуть жизнью и показать средний палец древнему фениксу, утаскивая героя из опасности? Легко! Бай Цинюнь делает всё, чтобы стать для Е Цинхэ самым дорогим человеком и с чистой совестью уйти в бессрочный отпуск в статусе «солёной рыбы»-бездельника.План сработал идеально: герой спасён, фавор на максимуме, младший брат стал кротким и послушным. Вот только Бай Цинюнь не учёл одного: Е Цинхэ вовсе не собирается отпускать своего «заботливого» старшего брата. Вместо гарема главный герой выбрал единственную цель — заполучить самого Бай Цинюня.Жизненное кредо Е Цинхэ: быть идеальным шиди и забрать себе самого прекрасного шисюна.

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 10:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, сянься (XianXia), фэнтези, приключения, повседневность

  тэги: культивация, переселение души, попаданец, попадание в книгу, мир культиваторов, комедия, от ненависти к любви, одержимый актив, главный герой шоу, bl, сладкая история, сильная пара, заботливый актив, актив младше, даньмэй

• 

  И вы утверждаете, что это пёс?!
  You, You Call This a Dog?!

  Попав в межзвёздную эпоху, Бо Шэнь первым делом решил завести питомца для защиты. Заявка на бесплатную отставную собаку казалась идеальным решением.Вот только——«Вы… вы серьёзно называете ЭТО собакой?!»Рост под два метра, стальной намордник, ослепительная внешность, идеальная военная выправка и рельефные мускулы. Закрытый в клетке опаснейший боец...
  Перевод от hemagiita Китайские
  76 / 66 660 5 / 1 5 / 3 1 20 0

  Попав в межзвёздную эпоху, Бо Шэнь первым делом решил завести питомца для защиты. Заявка на бесплатную отставную собаку казалась идеальным решением.Вот только——«Вы… вы серьёзно называете ЭТО собакой?!»Рост под два метра, стальной намордник, ослепительная внешность, идеальная военная выправка и рельефные мускулы. Закрытый в клетке опаснейший боец...

  Попав в межзвёздную эпоху, Бо Шэнь первым делом решил завести питомца для защиты. Заявка на бесплатную отставную собаку казалась идеальным решением.Вот только——«Вы… вы серьёзно называете ЭТО собакой?!»Рост под два метра, стальной намордник, ослепительная внешность, идеальная военная выправка и рельефные мускулы. Закрытый в клетке опаснейший боец — «пёсик»-подросток — лишь невинно наклонил голову, хлопнул пушистыми ушками и уставился на своего нового владельца..Бо Шэнь всё же принял реальность с «человекоподобным псом».Во-первых, неустойка за отказ от договора была ему не по карману.Во-вторых, у «питомца» оказалась внушительная пожизненная выслуга, способная не просто прокормить себя, но и вытащить бедного хозяина из нищеты..Но вскоре начались странности——«Я ведь только вчера отдавал последние деньги за электричество, почему опять пришёл счёт?»«Подожди… Откуда в моём холодильнике мраморная говядина? И кто принёс это коллекционное вино?!»

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 10:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, научная фантастика, повседневность, приключения, фантастика

  тэги: мир будущего, романтика, зверолюди, попаданец, питомцы, животные характеристики, комедия, скрытие истинной личности, нежная романтика, милая история, богатый любовный интерес, заботливый актив, актив младше, даньмэй

• 

  Стал суперпопулярным после того, как воссоединился с бывшим парнем на шоу свиданий
  After Pairing Up with My Ex on a Dating Show, I Blew Up

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  75 / 65 524 5 / 1 5 / 1 1 20 0

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При перво...

  АннотацияСемь лет назад Цзян Жань бросил первого красавца школы и свою первую любовь — Дуань Яо.Семь лет спустя начинающий актер Цзян Жань приходит на популярное реалити-шоу звездных свиданий. Внезапно Дуань Яо, ставший влиятельным миллиардером и главным инвестором проекта, лично вступает в шоу, вызвав эффект разорвавшейся бомбы в сети.При первой встрече Дуань Яо смотрит сквозь него, будто они едва знакомы.Один из участников спрашивает: «Господин Дуань, называя свою корпорацию „Яожань Групп“, вы с самого начала знали, что покорите весь мир?»Дуань Яо лишь сдержанно роняет: «Я назвал ее в память о своем погибшем бывшем парне».Сердце Цзян Жаня сжимается от острой боли.Первое испытание — прыжок с банджи. У Цзян Жаня от страха не держат ноги. Пока стафф ведет его к обрыву под обратный отсчет, Дуань Яо решительно поднимается на платформу, уводит его за спину и снимает страховочные ремни: «У него фобия высоты. Я прыгну сам».

  Развернуть

  последняя активность: 14.09.2026 10:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, драма, повседневность

  тэги: красивый главный герой, актёры, знаменитости, первая любовь, шоу-бизнес, милый главный герой, богатый главный герой, воссоединение, властный любовный интерес, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в статусе, bl, заботливый актив