Поиск переводов

Найдено 388 переводов

• 

  Стража в парчовых одеждах
  Jinyiwei

  Цзиньивэй*, ранее известные как «Церемониальное управление Луань*», носили почётный караул при дворе, но позже постепенно стали доверенными лицами императора. Для службы в Цзиньивэй непременно требовалось особое происхождение, собачья преданность, отличная физическая форма и совершенное владение боевыми искусствами.На одеждах стражей Цзиньивэй б...
  Перевод от Holylance Китайские
  53 / 0 705 5 / 4 5 / 4 6 16 0

  Цзиньивэй*, ранее известные как «Церемониальное управление Луань*», носили почётный караул при дворе, но позже постепенно стали доверенными лицами императора. Для службы в Цзиньивэй непременно требовалось особое происхождение, собачья преданность, отличная физическая форма и совершенное владение боевыми искусствами.На одеждах стражей Цзиньивэй б...

  Цзиньивэй*, ранее известные как «Церемониальное управление Луань*», носили почётный караул при дворе, но позже постепенно стали доверенными лицами императора. Для службы в Цзиньивэй непременно требовалось особое происхождение, собачья преданность, отличная физическая форма и совершенное владение боевыми искусствами.На одеждах стражей Цзиньивэй была вышита летучая рыба*, а на поясе они носили меч Сючунь*.Это история о парнях из Цзиньивэй. А также история о диком котике и большом леопарде.* Цзиньивэй, букв. «стража в парчовых одеждах» (锦衣卫) — тайная служба правителей империи Мин.* Луань (鸾) — красный феникс из древнекитайской мифологии.* Летучая рыба / рыба Фэйюй (飞鱼) — существо с драконьей головой, длинным туловищем, рогами, ногами, четырьмя когтями, крыльями и раздвоенным хвостом. Часто путают с драконом. * Меч Сючунь, букв. "расшитый весенний меч" (绣春刀) — однолезвийный изогнутый меч.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, драма, история, приключения, романтика, уся (wuxia)

  тэги: [♥], 18+, аристократы, даньмей, древний китай, дунхуа, интриги и заговоры, исторический роман, умный главный герой

• 

  Император Лун Аотянь принял меня за коллегу-трансмигратора
  After Being Mistakenly Taken for a Fellow Traveler by Emperor Long Aotian

  Чжоу Сюнь смирился с жизнью, полной вечных страданий. Его брат был возлюбленным императора, светом его очей. А он? Он был жалкой подделкой, живущей в тени своего брата, дешевым подарком, посланным им императору в качестве замены. Даже его шанс на императорском экзамене был отобран, и он чувствовал себя брошенным всем миром. Он был второстепенным...
  Перевод от ZefirkinyBaoZhy Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  Чжоу Сюнь смирился с жизнью, полной вечных страданий. Его брат был возлюбленным императора, светом его очей. А он? Он был жалкой подделкой, живущей в тени своего брата, дешевым подарком, посланным им императору в качестве замены. Даже его шанс на императорском экзамене был отобран, и он чувствовал себя брошенным всем миром. Он был второстепенным...

  Чжоу Сюнь смирился с жизнью, полной вечных страданий. Его брат был возлюбленным императора, светом его очей. А он? Он был жалкой подделкой, живущей в тени своего брата, дешевым подарком, посланным им императору в качестве замены. Даже его шанс на императорском экзамене был отобран, и он чувствовал себя брошенным всем миром. Он был второстепенным персонажем романтической мелодрамы, чья трагическая смерть служила подспорьем для романов других. С него хватит!На дворцовом банкете, полный решимости отомстить и свергнуть тирана, готовый быть казненным, Чжоу Сюнь был арестован и брошен в темницу. Он закрыл глаза, ожидая своей участи...Однако он не ожидал, что когда тиран очнется от комы, он не только поменяется телами с человеком по имени Лун Аотянь, но и из-за нескольких совпадений тот примет Чжоу Сюня за... своего «коллегу»???

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, комедия, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], 18+, древние времена, перерождение в ином мире, преданный любовный интерес, спокойный главный герой, трансмиграция, холодный главный герой

• 

  Лунный свет запутался в сиянии Солнца
  Moonlight Tangled in the Sun’s Radiance

  В мире, где золото течёт по дворцам, как реки, а власть Императора Кэлиоса сравнима лишь с гневом богов, никто не смеет перечить его воле.Но однажды по воле тех, кого называют богами, древний ритуал, запечатанный в свитках задолго до его правления, был исполнен — и открыл путь в иной мир, чтобы привести ему предназначенную супругу.Сайон.Человек,...
  Авторский от Yue_Tu Авторские
  1 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире, где золото течёт по дворцам, как реки, а власть Императора Кэлиоса сравнима лишь с гневом богов, никто не смеет перечить его воле.Но однажды по воле тех, кого называют богами, древний ритуал, запечатанный в свитках задолго до его правления, был исполнен — и открыл путь в иной мир, чтобы привести ему предназначенную супругу.Сайон.Человек,...

  В мире, где золото течёт по дворцам, как реки, а власть Императора Кэлиоса сравнима лишь с гневом богов, никто не смеет перечить его воле.Но однажды по воле тех, кого называют богами, древний ритуал, запечатанный в свитках задолго до его правления, был исполнен — и открыл путь в иной мир, чтобы привести ему предназначенную супругу.Сайон.Человек, что не числится ни в легендах, ни в пророчествах, ни в хрониках Сетхары,  но чьё имя все равно оказывается вписано в в ёё священные хроники.Теперь он — пленник чужой судьбы, связанный с мужчиной, которого боятся даже боги.И в мире, где случайности не случайны, их союз....станет началом конца. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, повседневность, психология, сёнэн-ай, трагедия, фэнтези

  тэги: [♥], 18+, bl, властная пара, главный герой скрывает свою силу, дворцовые интриги, драма, изменение судьбы, империи, попаданец в другой мир, фэнтези

• 

  После похищения генералом
  After Being Abducted by the General

  Юань Ли был отличным специалистом по тыловому обеспечению на поле боя. Однажды после переселения он очутился в древности, в теле сына мелкого чиновника. Со слезами на глазах родители отправили его в Чу-ванфу, выдать замуж, чтобы «отвести злых духов» от болезненного шао-е семьи Чу.В тот день Чу Хэчао, эр-гунцзы Чу-ванфу, поспешно вернулся с фронт...
  Перевод от Neiry Китайские
  1 / 0 1 5 / 3 5 / 3 5 0

  Юань Ли был отличным специалистом по тыловому обеспечению на поле боя. Однажды после переселения он очутился в древности, в теле сына мелкого чиновника. Со слезами на глазах родители отправили его в Чу-ванфу, выдать замуж, чтобы «отвести злых духов» от болезненного шао-е семьи Чу.В тот день Чу Хэчао, эр-гунцзы Чу-ванфу, поспешно вернулся с фронт...

  Юань Ли был отличным специалистом по тыловому обеспечению на поле боя. Однажды после переселения он очутился в древности, в теле сына мелкого чиновника. Со слезами на глазах родители отправили его в Чу-ванфу, выдать замуж, чтобы «отвести злых духов» от болезненного шао-е семьи Чу.В тот день Чу Хэчао, эр-гунцзы Чу-ванфу, поспешно вернулся с фронта и был всё ещё в доспехах. Даже не сняв их, он провёл обрядовую церемонию вместо да-гуцзы и вместе с Юань Ли поклонился Небу и Земле.Юань Ли уловил на нём запах крови и пыли, и сердце у него на миг сбилось. Он понял, что перед ним опасный человек.В ту ночь Чу Хэчао выпил с Юань Ли чашу свадебного вина, тоже от имени да-гуцзы.Юань Ли мягко улыбнулся:— Цзянцзюнь, прошу.Он держал чашу тонкими, как нефрит, пальцами. На красивом лице дрожали длинные ресницы. Чу Хэчао некоторое время смотрел на него с выражением, похожим на улыбку и не улыбку, потом поднял руку и осушил вино одним глотком.Полмесяца спустя шао-е Чу-ванфу умер, а Чу Хэчао похитил Юань Ли. Он усадил его на коня и помчал прямиком к пограничью.Юань Ли продолжил работать на древнем поле боя. Он выращивал зерно, разводил коров и овец, расчищал дороги, устраивал медицинские пункты. День за днём он был в делах, кормил могучую армию, утешал и поддерживал раненых, делая военный лагерь лучше. Генералы относились к нему так, будто встретили родителей, которые когда-то одевали и кормили их.А человек, который привёз его сюда, ходил с вечной мрачной складкой между бровей, сдерживая раздражение:— Это я, тот, за кого ты вышел. Я пил с тобой свадебное вино. Я делил с тобой брачную ночь. Так почему ты не смотришь на меня?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: история, повседневность, приключения, сянься (XianXia), уся (wuxia), фэнтези

  тэги: любовь после свадьбы, перерождение

• 

  Антироман [♥]
  Anti-roman

  В этом произведении упоминаются реальные исторические события и личности, однако большинство из них переосмыслены автором в художественных целях. Просим учитывать это при чтении.1824 год. После падения Наполеона Францией вновь правит династия Бурбонов.Клод знает тайну своего нового командира - Ива, человека, который предпочитает только мужчинам....
  Перевод от cainmo Корейские
  3 / 0 10 5 / 2 5 / 2 2 0

  В этом произведении упоминаются реальные исторические события и личности, однако большинство из них переосмыслены автором в художественных целях. Просим учитывать это при чтении.1824 год. После падения Наполеона Францией вновь правит династия Бурбонов.Клод знает тайну своего нового командира - Ива, человека, который предпочитает только мужчинам....

  В этом произведении упоминаются реальные исторические события и личности, однако большинство из них переосмыслены автором в художественных целях. Просим учитывать это при чтении.1824 год. После падения Наполеона Францией вновь правит династия Бурбонов.Клод знает тайну своего нового командира - Ива, человека, который предпочитает только мужчинам. Ив, будто насмехаясь, назначает Клода своим личным адъютантом. Сначала они сталкиваются и препираются, но, расследуя загадочную цепочку дел вместе, постепенно сближаются… И Клод всё чаще ловит себя на том, что невольно смотрит на Ива взглядом, полным пыла и тоски.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история

  тэги: [♥], аристократия, интриги и заговоры, исторический роман, революция

• 

  Жить, чтобы страдать
  Living to Suffer

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух м...
  Перевод от pryanya Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух м...

   Шэнь Ляншэн лежит в грязи и истекает кровью, когда его находит врач Чинь Чинг. С этого момента их отношения обречены, поскольку Чинь Чингу суждено стать жертвой. Это запускает череду событий, некоторые из которых врач предвидел, а другие застали его врасплох, но все они являются частью плана судьбы, которая противопоставляет желания этих двух мужчин их принципам.*В этот момент Шэнь Ляншэн осознал, что всё это было предначертано судьбой.И вся его жизнь была лишь прелюдией к трём вещам: летнему дождю, видению чернильно-чёрных камышей и одному человеку.Чтобы этот человек нашёл его пристальным взглядом, протянул к нему руку и чтобы шестерёнки судьбы встали на свои места.В конце концов, кто кого обидел?«Жить, чтобы страдать» — это стремительное погружение в пучину похоти, когда двое людей идут по пути любви, на который они оба согласились, прекрасно понимая, что ничем хорошим это не закончится. Однажды дождливым летним днём Чинь Чинг спасает умирающего человека — того, кто неизбежно приведёт его к смерти на скачущем коне.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевые искусства, драма, история, новый жанр, романтика, трагедия

  тэги: [♥], 18+, беззаботные персонажи , безответная любовь, враги становятся любовниками, врач, главный герой мужчина, древний китай, знание медицины, культивирование, мастурбация, сён-ай, смерть, сокрытие истинной личности, спокойный главный герой

• 

  Орлиный страж
  Yingnu

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...
  Перевод от Holylance Китайские
  82 / 0 1 018 4.7 / 3 5 / 3 3 1 0

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цинчэна: бегство из столицы в ночь Праздника середины осени, битва с хунну за Фэнгуань, завоевание всего запада Сычуани без единой капли крови, решающая схватка верных войск у стен императорского дворца…Постепенно близился конец повествования, и секреты, погребенные в прошлом, начали проявляться один за другим. Неожиданная истинная личность Сюй Линъюня, загадочная судьба Ли Сяо, тайная связь Инну императора Чэнцзу Чжан Му и Ли Сяо… Все это медленно выходило на свет!В этом переплетении исторических нитей и сюжетных линий Сюй Линъюнь, Ли Сяо и другие герои преследуют друг друга в поиске себя. Но, в конце концов, в эту неспокойную эпоху металлических копий, железных коней и нескончаемых сигнальных огней — кто останется верен себе? Кто сохранит преданность истинным чувствам? Кому достанется империя? И кто воздвигнет новую эру процветания?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, драма, история, приключения, романтика, трагедия, уся (wuxia)

  тэги: [♥], 18+, амбициозный главный герой, аристократы, борьба за власть, даньмей, древний китай, дунхуа, интриги и заговоры, исторический роман, умный главный герой

• 

  Изменник
  The Traitor

  Для всех он — блистательный первый министр, холодный и неприступный, приближённый императора, любимец судьбы. Но лишь одному человеку ведомо, как на самом деле проходят его дни и ночи… По новелле есть одноименная маньхуа.Предупреждения: Актив не самый приятный человек, но в конце всё будет хорошо. Есть сцены принуждения.Распространение разрешено...
  Перевод от CastleInTheSky Китайские
  3 / 0 9 5 / 1 5 / 1 1 0

  Для всех он — блистательный первый министр, холодный и неприступный, приближённый императора, любимец судьбы. Но лишь одному человеку ведомо, как на самом деле проходят его дни и ночи… По новелле есть одноименная маньхуа.Предупреждения: Актив не самый приятный человек, но в конце всё будет хорошо. Есть сцены принуждения.Распространение разрешено...

  Для всех он — блистательный первый министр, холодный и неприступный, приближённый императора, любимец судьбы. Но лишь одному человеку ведомо, как на самом деле проходят его дни и ночи… По новелле есть одноименная маньхуа.Предупреждения: Актив не самый приятный человек, но в конце всё будет хорошо. Есть сцены принуждения.Распространение разрешено только в виде ссылки на наш тг-канал или платформы, на которые мы выкладываем. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: драма, история, романтика

  тэги: главный герой мужчина, даньмей, древний китай, император, первая любовь, предательство, принуждение, эротика