Перевод от
borzomisl Китайские
49 / 29
364
5 / 2
5 / 2
2
22
0
«Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены с...
«Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены свадьбы, особенно зная, что сердце безупречного жениха давно принадлежит другому.К облегчению многих, в день бракосочетания случается катастрофа: на границах прорыв нечисти. Бросив будущего супруга у алтаря, жених уносится за тысячи ли спасать свою настоящую любовь, а сам Сюй Чжицю погибает от случайной стрелы, падая в бездну подобно пылающему метеору. Жених свободен.Но Сюй Чжицю открывает глаза... и обнаруживает себя живым за несколько лет до этих роковых событий.Его тело все так же разрушено болезнью, помолвка все еще в силе, а соученики смотрят на него с презрением. Пытаться что-то изменить? Рвать помолвку, спасать мир и бороться за жизнь? Лень. У него осталось всего несколько лет, и Сюй Чжицю решает просто лежать ровно и мирно дожидаться своей неизбежной смерти от той самой стрелы, не мешая чужому роману.И вот, снова день свадьбы. Только в этот раз мир в порядке, а идеальный жених намертво засел в секте и никуда сбегать не собирается. Красные шелка сулят настоящий брак.Но Сюй Чжицю замуж уже не хочется.Сбросив красную ленту, он в развевающихся брачных одеждах шагает с высокой террасы прямо в море персиковых цветов. А падая, лениво улыбается проходящему мимо новоиспеченному Владыке Демонов:— Не хочешь забрать меня с собой?Белоснежные волосы, алые одежды и расслабленная улыбка.Кто же знал, что грозный Владыка, крепко поймав его в свои объятия, прятал эту безумную одержимость десятилетиями, лишь мечтая однажды украсть свою светлую луну.⚠️ Предупреждения от автора: 1v1, Хэппи Энд. Гун — Владыка Демонов Сюань Чжи. Ожидайте немного классического «стекла» и «собачьей крови». Мир — классическая Сянься без перегруза сложной терминологией. Шоу на самом деле прекрасен, просто у него руки растут не из того места в плане магической маскировки. Шоу болен, но крайне опасен. Он вовсе не слабак и не «мусор». Язык и юмор: Шоу не местный (перерожденец/попаданец), поэтому в тексте встречается осовремененный сленг, сарказм и специфический уровень «вежливости» (герой обожает дерзить). Внимание: Второстепенные мужские персонажи занимают значительную часть сюжета, это не только театр двух актеров.
Развернуть
последняя активность: 27.08.2026 15:00
состояние перевода: В работе
жанры: сёнэн-ай, сянься (XianXia), комедия, романтика
тэги: красивый главный герой, возрождение, преданный любовный интерес, ленивый главный герой, главный герой скрывает свою силу, яндере, владыка демонов, сарказм, сильный главный герой, недооценённый главный герой, крематорий, сожаление, преданные возлюбленные, даньмэй
