Поиск переводов

Найдено 5209 переводов

• 

  Странные истории мистического зеркала из 403-й
  Strange Mirror Tales of Dorm 403

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик ...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик ...

  ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик шанс, что это вовсе не животные.В душевой Ю Чжоу сталкивается взглядом с серо-белым котом на подоконнике, подмигивающим ему совершенно человеческим образом…Слух третий: полночь — не время для зеркал.Встав среди ночи, Ю Чжоу замирает перед ростовым зеркалом, из глубин которого на него смотрит призрак женщины в алом платье.Каждая городская легенда оказывается смертоносной правдой.Служебный поезд метро, превращающийся в адскую ловушку; жуткая стена из роз, расцветающая в глухую ночь; и главное — аномальное зеркало, от которого невозможно избавиться.Теперь семеро парней из 403-й живут по законам изнанки:Вместо утренних пар — соскребание кровавой трухи на аномальном рынке; вместо курсовых — побег от древних богов и ядовитых змей; вместо веселых тусовок — отчаянная борьба за жизнь в измерениях, сокрытых по ту сторону стекла.Смогут ли семеро сожителей разоблачить заговор и вырваться из зеркальной ловушки?***Вокруг беснуется тьма, плоть рвется на части, но над хаосом расправляется черный купол зонта.«Кто ты такой?!» — кричит Ю Чжоу.«Я?» — бархатный голос полон насмешки. — «Ваш круглый отличник».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, ужасы, триллер, приключения, романтика, драма

  тэги: студент, адекватные главные герои, выживание, 16+, бесконечный поток, сильный главный герой, университет, много персонажей, проклятия, параллельные миры, нечеловеческие существа, расследование, призраки, bl, даньмэй

• 

  Предатель вернулся за моей рукой
  My Dog's Ex-Boyfriend Is Back to Propose

  Глава секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода...
  Перевод от Kent Китайские
  13 / 0 60 0 / 0 0 / 0 0 0

  Глава секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода...

  Глава секты Безмятежности умер от руки младшего брата — и последней мыслью было сожаление о несобранных сокровищах. Очнулся в теле нищего попрошайки, которого все презирают. Но разве может настоящий культиватор жить без денег? Бывший глава берётся за любую работу: лечит болезни, дерётся с бандитами, штурмует запретные земли. Деньги — это свобода, а свобода — это сила. Однажды к нему подходит прекрасный принц с предложением: «Красавчик, составишь компанию? Поместья, сокровища, секретные техники — всё твоё». Глава колеблется, но соблазн боевых искусств и богатства сильнее. Он не подозревает, что ступил на скользкую дорожку. Позже, возмущённый поведением младшего брата из прошлой жизни, глава жалуется принцу: «Этот Цзо Яо — не человек!» Принц гладит его по голове и улыбается: «Привет, сестра. Я и есть Цзо Яо». Глава застывает. «Я, может, и не человек, но ты — настоящий подлец!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), комедия

  тэги: культивация, реинкарнация, месть

• 

  День вторжения
  The Invasion Day

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к п...
  Перевод от Evastasia_4e7c Новеллы и ранобэ
  143 / 108 1 389 5 / 1 5 / 1 1 34 0

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к п...

  С неба обрушился странный феномен, и на Землю налетели инопланетяне.Жизнь офисного ботаника Фу Шиву перевернулась с ног на голову, но, к счастью для него, Тан Сюхай, его свирепый и могущественный сосед, с которым он не был в хороших отношениях, взял его с собой в путешествие, чтобы сбежать.Но Фу Шиву и представить себе не мог, что на полпути к побегу этот несгибаемый человек окажется со стальной пластиной в своем теле, которая принесет инфекцию и вызовет у него смертельную лихорадку.Чтобы спасти его, Фу Шиву, элитному беловоротничку, который не мог удержать даже цыпленка, пришлось стиснуть зубы и изо всех сил бороться с неизвестным ужасом, ожидающим снаружи.В этом апокалипсисе люди выживали всякими ухищрениями.Имея IQ, мускулы или обнимая правильные бедра!Чтобы конкурировать за ресурсы и таланты, им также приходилось демонстрировать свой характер, выставлять напоказ свою мораль и расширять свои границы.Команда Фу Шиву и Тан Сюхая хотела бы неявно выразить это: они определенно обладали всеми вышеперечисленными «достоинствами».Это история с нулевым перерождением, нулевым переселением, нулевой системой, но все же с достаточным количеством золотых пальцев, чтобы проложить новый путь для человечества.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, приключения, фантастика

  тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], выживание, особые способности, спокойный главный герой, трудолюбивый главный герой, мутация, даньмэй

• 

  Перерождение: отца ребёнка не так просто бросить
  Rebirth: You Can't Just Walk Away from the Baby's Father

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, но когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...
  Перевод от max Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, но когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, но когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плести вокруг него паутину.— Ты не можешь оставаться здесь. Это слишком опасно, — уговаривает его верный помощник Хэхань, глядя на разбушевавшуюся метель за окном.Бай Цзыюэ, сжимая поводья, лишь усмехается. — Слишком поздно. Я уже здесь.Когда принц пропадает в горах, окружённый врагами, Бай Цзыюэ отправляется на его поиски, рискуя жизнью и будущим ребёнка. Но в заснеженной пещере, где они наконец встречаются, его ждёт не только долгожданное воссоединение, но и мучительный выбор: спасти себя или спасти того, кто стал для него важнее собственной жизни.— Я не позволю тебе умереть, — шепчет Ци Яньхао, сжимая в объятиях истекающего кровью Бай Цзыюэ. — Даже если для этого мне придётся разрушить небеса.Но судьба уже готовит им новый удар: ребёнок рождается раньше срока, и каждый миг может стать последним для них обоих. В этот момент Бай Цзыюэ вспоминает прошлое, которое он так старался забыть, и понимает, что некоторые связи не разорвать даже смертью.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  тэги: второй шанс, герои, реинкарнация

• 

  Шок! Холодный киноимператор — верный пёсик
  Shocking! The Cold Film Emperor is a Loyal Puppy

  Ши Юй продал себя за двести тысяч и дебютировал на шоу талантов. Через полгода — скандал, крах репутации, распад группы. Он решает уйти из индустрии. Но киноимператор Лу, вернувшись со съёмок в горах, узнаёт о банкротстве Ши Юя и приходит в восторг: «Мой братишка наконец пришёл за мной в шоу-бизнес!» Снаружи — высокомерный альфа-актёр, внутри — ...
  Перевод от Kent Китайские
  179 / 164 781 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ши Юй продал себя за двести тысяч и дебютировал на шоу талантов. Через полгода — скандал, крах репутации, распад группы. Он решает уйти из индустрии. Но киноимператор Лу, вернувшись со съёмок в горах, узнаёт о банкротстве Ши Юя и приходит в восторг: «Мой братишка наконец пришёл за мной в шоу-бизнес!» Снаружи — высокомерный альфа-актёр, внутри — ...

  Ши Юй продал себя за двести тысяч и дебютировал на шоу талантов. Через полгода — скандал, крах репутации, распад группы. Он решает уйти из индустрии. Но киноимператор Лу, вернувшись со съёмок в горах, узнаёт о банкротстве Ши Юя и приходит в восторг: «Мой братишка наконец пришёл за мной в шоу-бизнес!» Снаружи — высокомерный альфа-актёр, внутри — одержимый преданный пёс. Против него — упрямый бета, который не признаёт чувств. Рейтинг низкий, но растёт!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия

  тэги: шоу-бизнес, омегаверс, одержимая любовь

• 

  Смотреть на закат по старой дороге
  Watching the Sunset on the Old Road

  Драматичная и эмоциональная история о властном герое и непоседливом возлюбленном.
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Драматичная и эмоциональная история о властном герое и непоседливом возлюбленном.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, школа

  тэги: романтика, современность, дети, семья, повседневность, школа

• 

  Синдром первой любви
  First Love Syndrome

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт сво...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт сво...

  Городского избалованного мажора в качестве «воспитательной меры» отправляют на лето в глухую деревню.Юнь Цзяньвэй был искренне уверен: грязь, домашняя птица и деревенский быт — это кошмар наяву, а влюбиться в простоватого местного парня — и вовсе немыслимо.Ци Фэн всю жизнь провёл среди полей и лесов и меньше всего ожидал, что однажды назовёт своей «невестой» капризного городского мальчишку. Но стоит ли заставлять сердце молчать, когда детская дружба постепенно перерастает в пронзительное и искреннее чувство?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, драма, школа, комедия

  тэги: романтика, сён-ай, современность, взросление, друзья детства, медленная романтика, 16+, повседневность, богатый главный герой, сельская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  Парень с неравными ногами
  The Boy with Uneven Legs

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...
  Перевод от max Китайские
  55 / 33 229 5 / 1 5 / 1 0 1 0

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машины, а коллеги шепчутся за спиной. Но Жань Синьянь не сдаётся. Он находит работу аниматора, где его навыки ценятся выше его физических недостатков.Всё меняется, когда в компанию приходит новый владелец — Ци Тянь, молодой и амбициозный бизнесмен, который с первого взгляда замечает его.— Ты очень милый, — говорит Ци Тянь, сжимая его руку чуть дольше, чем нужно.Жань Синьянь краснеет, но отстраняется. Он привык к жалости, но не к такому вниманию.Ци Тянь не отступает. Он предлагает подвезти его домой, настаивает, даже когда Жань Синьянь отказывается. Но когда он видит, как тот неуклюже идёт по улице, его лицо мрачнеет.— Я не знал, что ты инвалид, — бросает он, и эти слова ранят Жань Синьяня сильнее, чем любая насмешка.Но почему Ци Тянь так настойчив? Почему он продолжает искать его общества, несмотря на отказы? И что скрывается за его внезапными перепадами настроения?Тем временем в жизни Жань Синьяня появляется ещё один человек — Бай Ли, друг семьи, которого он тайно любит уже пять лет. Но Бай Ли видит в нём только младшего брата, и каждое его слово напоминает Жань Синьяню о том, что его чувства никогда не будут взаимны.— Если бы ты была девушкой, я бы точно поцеловал тебя, — смеётся Бай Ли, и сердце Жань Синьяня сжимается от боли.Он знает, что его любовь обречена, как и его правая нога. Но сможет ли он когда-нибудь принять себя таким, какой он есть?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология

• 

  Влюблённые на шоу о разводах
  Falling in Love on a Divorce Variety Show

  Аннотация1.Чжу Е пять лет отдал человеку, который казался недосягаемым «белым лунным светом». Три года официального брака Чжу Е был идеальным мужем: готовка, уборка, забота 24/7. Но безответная самоотдача истощает. Решив положить этому конец, Чжу Е отправляет Юй Чи гневное эссе на 7000 слов о его холоде и карьеризме. Ответ Юй Чи из одного слова ...
  Перевод от joyjishan9943 Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация1.Чжу Е пять лет отдал человеку, который казался недосягаемым «белым лунным светом». Три года официального брака Чжу Е был идеальным мужем: готовка, уборка, забота 24/7. Но безответная самоотдача истощает. Решив положить этому конец, Чжу Е отправляет Юй Чи гневное эссе на 7000 слов о его холоде и карьеризме. Ответ Юй Чи из одного слова ...

  Аннотация1.Чжу Е пять лет отдал человеку, который казался недосягаемым «белым лунным светом». Три года официального брака Чжу Е был идеальным мужем: готовка, уборка, забота 24/7. Но безответная самоотдача истощает. Решив положить этому конец, Чжу Е отправляет Юй Чи гневное эссе на 7000 слов о его холоде и карьеризме. Ответ Юй Чи из одного слова «Принято» добивает Чжу Е окончательно, заставляя за ночь накапать ещё 10 000 слов отчаяния и обиды.2.На пороге развода им предлагают участие в реалити-шоу «Последний месяц». Огромный гонорар заставляет их отложить поход в ЗАГС и сыграть на камеру «пластиковую пару». В глазах публики Чжу Е — вспыльчивый наследник корпорации, а Юй Чи — молчаливая крашеная «ваза» шоу-бизнеса. Зрители с попкорном ждут грандиозного скандала и публичных обвинений.3.Однако с первых минут прямого эфира всё идёт не по сценарию. Чжу Е, клявшийся, что никогда не вернётся к прошлому, проваливает собственную «холодность» при каждом удобном случае. Стоит Юй Чи просто выйти из ванной в полураспахнутом халате и мельком взглянуть на Чжу Е, как тот застывает на месте, а спустя пять минут уже с энтузиазмом вручную стирает одежду своего «бывшего».Весь интернет в шоке: «Кто-нибудь, уберите этого влюблённого дурачка от нашей прелести!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, драма, повседневность

  тэги: романтика, брак по расчету, современность, брак, влюбленность, адекватные главные герои, актёры, шоу-бизнес, юмор, повседневность, комедия, богатый главный герой, разница в статусе, bl

• 

  Неполноценная нежность
  Defective Indulgence

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, но не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, но не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, но не получил даже банального рукопожатия.В первую брачную ночь вымытый Цзи Тинъюй завязывал хвостик, а кошачьи ушки на его макушке нервно подрагивали. Хэ Чжуо поддался порыву и задел кончики его волос — но тут же был жестоко уложен на пол профессиональным броском!Забившись в угол как напуганный зверек, омега в ужасе прошептал: «…Брат?»Хэ Чжуо с холодным лицом направился к выходу, но Цзи Тинъюй в панике уцепился за него: «Не уходи… брат, ты можешь просто напоить меня…»«Просто скажи, что я тебе противен, не ломай себя», — отрезал Хэ Чжуо.Считая, что супруг его презирает, три года он держал ледяную дистанцию.А в день годовщины свадьбы, после очередного показного вечера с чужими людьми, получил предсмертную запись.Истекающий кровью омега прижимал к груди его домашнюю одежду с феромонами: «Извини, брат… Я снова не успел вернуться…»Лишь потеряв его навсегда, Хэ Чжуо осознал страшную истину: его котик скрывал глубокую травму и страдал от тяжелой депрессии, а сам Хэ Чжуо лишь толкал его в бездну.Переродившись в день свадьбы, Хэ Чжуо не дал омеге замкнуться в испуге, а крепко прижал к себе: «Жена, дай мне еще раз поцеловать твои лапки, хорошо?»Теперь отчаянный военкор в камуфляже гордо восседает на плечах у альфы.«Стоит задеть за плечо — и сразу бросок», — Хэ Чжуо целует его в нос. — «Столько раз тебя обнимал, а ты все еще не веришь, что это я?»Судьба дала им второй шанс, и на этот раз он окружит своего котика самой безумной и нежной заботой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, боевик, приключения, сверхъестественное

  тэги: второй шанс, военные, перерождение, сильный главный герой, стекло, животные характеристики, омегаверс, драма, преданные возлюбленные, властная пара, сладкая история, заботливый актив

• 

  Его олененок очень свиреп
  His Little Deer Wife is Very Fierce

  Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...
  Перевод от Hinichim Китайские
  59 / 0 567 5 / 3 5 / 3 8 42 0

  Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...

  Когда Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с красивым белым мехом, нежными глазами и четырьмя звонкими копытцами.В возрасте восьми лет Лу Жун встречает одиннадцатилетнего мальчика не из деревни по имени Шэнь Цзицзе.Вместе, несмотря на свой юный возраст, они проходят через множество испытаний жизни и смерти, оказавшись между фантазией и реальностью, мечтами и кошмарами, демонами и призраками.Когда, после проведенного вместе лета, им приходится расстаться, они дают друг другу обещание.“Жун-Жун, я не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя”.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай

  тэги: главный герой не человек, актёры, демоны, наивный главный герой, сильный главный герой

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Перевод от borzomisl Китайские
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, психология, приключения

  тэги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повседневность, крематорий, взаимное спасение

• 

  Злодей — прекрасный человек
  The Villain is a Very Good Person

  АннотацияПолучив в руки таинственное руководство «Прохождение», заклинатель Янь Жунъи с ужасом понял: он переродился в мире сянься в роли обречённого злодея.И горевать было рано, ведь всплыла истина похуже —Он всего лишь девятый заложник этой тушки! Восемь прошлых попаданцев отработали сюжет от и до, навешав на его персонажа чудовищное количеств...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПолучив в руки таинственное руководство «Прохождение», заклинатель Янь Жунъи с ужасом понял: он переродился в мире сянься в роли обречённого злодея.И горевать было рано, ведь всплыла истина похуже —Он всего лишь девятый заложник этой тушки! Восемь прошлых попаданцев отработали сюжет от и до, навешав на его персонажа чудовищное количеств...

  АннотацияПолучив в руки таинственное руководство «Прохождение», заклинатель Янь Жунъи с ужасом понял: он переродился в мире сянься в роли обречённого злодея.И горевать было рано, ведь всплыла истина похуже —Он всего лишь девятый заложник этой тушки! Восемь прошлых попаданцев отработали сюжет от и до, навешав на его персонажа чудовищное количество чужих преступлений и смертельных «чёрных котлов».Желая сохранить жизнь, Янь Жунъи со слезами на глазах обнял бедро своего наставника: «Учитель, спаси своего ученика!»Наставник его тела — настоящий святой.Он отдавал все силы обучению злодея, заботливо взращивал протагониста, владел величайшей силой в поднебесной и был готов пожертвовать собой ради мира.Даже когда весь свет отвернулся от злодея, наставник неустанно верил в его исправление.Так, ухватившись за мощную опору, Янь Жунъи сразу обрёл уверенность, а его тренировки с мечом стали намного продуктивнее.Каждый раз спасаясь от неминуемой смерти, он с благодарностью думал: «Учитель действительно чистейшей души человек!»Он: «За твоё спасение я готов на всё!»Он: «Учитель на один день — на всю жизнь... в-в-в???»«В качестве кого?» — с мягкой улыбкой спросил преподобный Чэньин, только что размозживший духовную сущность врагов и поддевший кончиком окровавленного клинка прядь его волос.Янь Жунъи: «...»Янь Жунъи плачевно выдавил: «...в качестве мужа».Чёрт забирай.Кажется, он ухватился за совсем иное «колено»...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), комедия, романтика, фэнтези, приключения, боевые искусства, сверхъестественное

  тэги: сён-ай, злодей, культивация, попаданец, юмор, перерождение, мир культиваторов, комедия, одержимый актив, разница в возрасте, учитель и ученик, ученик и наставник, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Низкосортные феромоны
  Inferior Pheromones

  Слыша за спиной шепотки о том, как ему повезло урвать в мужья великого командующего Хо Цзэшана, Ся Цинтан лишь горько усмехался. Никто не знал, что за фасадом идеального союза скрывался холодный, давно мёртвый брак. Для элитно-холодной семьи Хо он оставался лишь посредственностью — омегой с дефектными, низкосортными феромонами, неспособным дать ...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 2 1 0

  Слыша за спиной шепотки о том, как ему повезло урвать в мужья великого командующего Хо Цзэшана, Ся Цинтан лишь горько усмехался. Никто не знал, что за фасадом идеального союза скрывался холодный, давно мёртвый брак. Для элитно-холодной семьи Хо он оставался лишь посредственностью — омегой с дефектными, низкосортными феромонами, неспособным дать ...

  Слыша за спиной шепотки о том, как ему повезло урвать в мужья великого командующего Хо Цзэшана, Ся Цинтан лишь горько усмехался. Никто не знал, что за фасадом идеального союза скрывался холодный, давно мёртвый брак. Для элитно-холодной семьи Хо он оставался лишь посредственностью — омегой с дефектными, низкосортными феромонами, неспособным дать достойное потомство.Ся Цинтан был готов терпеть равнодушие, но когда узнал о тайных смотрах новых кандидаток и кандидатов в омеги, устроенных роднёй мужа, его терпению пришёл конец. Поданое заявление о разводе должно было поставить точку, но вмешалась судьба: врачи диагностировали беременность. Семья Хо тут же сменила гнев на милость, а сам командующий просто забрал документы, отрезов: «Развод — только после рождения ребёнка».Девять месяцев вынашивания превратились для слабого организма Ся Цинтана в настоящий ад. Едва выкарабкавшись с того света после тяжелейших родов, он подписал отказ от прав, оставил новорождённого сына богатому клану и сбежал, оборвав все связи.*Четыре года Ся Цинтан учился жить заново, старательно выжигая из памяти воспоминания о бывшем муже и крошечном свертке, который ему даже не дали прижать к груди. Он был уверен, что пути с высокопоставленным семейством Хо разошлись навсегда.Всё изменил один телефонный звонок: сын знакомых ввязался в школьную драку и умолял о помощи. Примчавшись в учебное заведение, Ся Цинтан замер как вкопанный перед главным обидчиком — маленьким альфой с до жути знакомым, высокомерным и холодным взглядом. Ошибка? Совпадение?Не в силах справиться с тревогой, на следующий день Ся Цинтан снова пришёл к школе. И на этот раз за спиной мальчика стоял высокий мужчина в военном френче. Четыре года разлуки рухнули в одну секунду, когда бывший муж встретил его тяжёлым, темным взглядом и ровно ровно произнёс: «Давно не виделись».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, психология, дзёсэй

  тэги: брак по расчету, современность, дети, счастливый конец, ребенок, холодный главный герой, беременность, омегаверс, крематорий, недопонимание, беременность у мужчин, воссоединение влюбленных, разница в статусе, bl, 1v1

• 

  Быстрая трансмиграция: Вспыльчивый парень отказывается быть подкаблучником
  Quick Transmigration: The Little Grumpy Guy Refuses to Be a Simp

  【Все версии героя — фрагменты одной души, на протяжении всего сюжета только одна пара (1v1).】В последнее время рынок «быстрых трансмиграций» перенасыщен. Система 3085 с огромным трудом заполучила себе «дикого» хоста — красивого, умного… Она была уверена, что теперь уж точно станет полноценной системой.Но стоило войти в первый мир…3085:— Ты — б...
  Перевод от staaay Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  【Все версии героя — фрагменты одной души, на протяжении всего сюжета только одна пара (1v1).】В последнее время рынок «быстрых трансмиграций» перенасыщен. Система 3085 с огромным трудом заполучила себе «дикого» хоста — красивого, умного… Она была уверена, что теперь уж точно станет полноценной системой.Но стоило войти в первый мир…3085:— Ты — б...

  【Все версии героя — фрагменты одной души, на протяжении всего сюжета только одна пара (1v1).】В последнее время рынок «быстрых трансмиграций» перенасыщен. Система 3085 с огромным трудом заполучила себе «дикого» хоста — красивого, умного… Она была уверена, что теперь уж точно станет полноценной системой.Но стоило войти в первый мир…3085:— Ты — безнадёжно влюблённый подкаблучник. Каждый день, помимо учёбы, ты обязан пресмыкаться перед главным героем, а в ответ он будет лишь публично унижать и позорить тебя.Сун Лян:— Слишком хлопотно. Найму кого-нибудь за деньги, чтобы лизал ему пятки вместо меня.3085:— Ради главного героя ты терпишь унижения и даже забираешься в постель к главному злодею. Но герой неправильно тебя понимает, а в конце злодей замучает тебя до смерти.Сун Лян бросил перед злодеем маленький кнут, наручники и ещё несколько подозрительных предметов.Злодей: …Сун Лян:— Не умеешь? Хочешь, научу?Взгляд злодея стал мрачным и глубоким.Злодей:— Хорошо.Мир 23085:— Ты — марионеточный император, которого главный герой полностью подчинил себе. Ради него ты терпишь унижения перед злодеем и даже используешь свою внешность, чтобы угождать другим. Но в итоге герой бросает тебя как ненужную пешку, свергает с трона, а тебя казнят, разорвав четырьмя лошадьми.Сун Лян:— Но я же император.3085:— Фальшивый.Сун Лян:— Тогда убью их всех — и стану настоящим.3085:— А?..Мир 33085:— Чтобы спасти любимого человека, ты вступаешь на путь демонического совершенствования. Но он ради главного героя лишает тебя всей культивации, превращая тебя в ступеньку на пути его возвышения.Сун Лян:— Лучше бы ему самому надоело жить.3085:— Главный герой будет его защищать. А гарем главного героя — защищать самого главного героя.Сун Лян:— Тогда пусть все становятся на колени и называют меня папочкой.Некий человек:— Я тоже?Сун Лян:— Тебе можно звать меня «Муж».Ученик:— Бессмертный владыка, говорят, в мире смертных вы были у кого-то на побегушках?Некий человек: …

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, мистика, драма, приключения

  тэги: [♥], система, быстрая трансмиграция, bl, 1v1

• 

  Бывший по контракту: На шоу свиданий с заносчивым рокером
  Going on a Dating Show with My Contract Ex-Boyfriend

  АннотацияЛинь Е — фронтмен топовой рок-группы, холодный, недоступный и чертовски талантливый. За всю карьеру — ни одного слуха, ни одной интрижки. Настоящий ледяной принц китайской сцены.Но один пьяный вечер в баре рушит всё. Попав на камеру папарацци, Линь Е рычит в телефон: «Ни за что не пойду на ваше гребаное шоу романтики! Если только вы не ...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЛинь Е — фронтмен топовой рок-группы, холодный, недоступный и чертовски талантливый. За всю карьеру — ни одного слуха, ни одной интрижки. Настоящий ледяной принц китайской сцены.Но один пьяный вечер в баре рушит всё. Попав на камеру папарацци, Линь Е рычит в телефон: «Ни за что не пойду на ваше гребаное шоу романтики! Если только вы не ...

  АннотацияЛинь Е — фронтмен топовой рок-группы, холодный, недоступный и чертовски талантливый. За всю карьеру — ни одного слуха, ни одной интрижки. Настоящий ледяной принц китайской сцены.Но один пьяный вечер в баре рушит всё. Попав на камеру папарацци, Линь Е рычит в телефон: «Ни за что не пойду на ваше гребаное шоу романтики! Если только вы не приволочете туда моего бывшего!»Сеть взрывается:«У нашего гордого рокера БЫЛ парень?!»«Переверните всю страну, найдите этого счастливчика!»Линь Е спокоен: статус его «бывшего» слишком высок, никто не посмеет вытащить его на свет, да и сам тот человек презирает шоу-бизнес.Пока на телефон не приходит СМС с до боли знакомого номера:«Я согласился. А у тебя хватит смелости прийти?»—Пять лет назад старшеклассник Линь Е согласился стать фиктивным парнем соседского старшего брата Гу Минзэ — просто чтобы получить крутую гитару. Всё шло по плану, пока на свое 18-летие пьяный Линь Е не украл у него поцелуй. Испугавшись, что нарушил главный пункт контракта («никаких чувств»), Линь Е порвал договор, тайком вернул гитару и сбежал за границу.——Теперь они заперты вместе на реалити-шоу воссоединения бывших!В программе реалити:[Тайна взрослых][Господин и дворецкий][Клуб обмена мужьями][Пляжный стриптиз][Дубликатор влюбленных]Чтобы выжить на этих безумных съёмках, Линь Е пытается навязать Гу Минзэ «Соглашение о нейтралитете». Но Гу Минзэ активирует [Карту привилегий] и вскрывает тайную анкету, где Линь Е со зла написал причину их «расставания»:[Слишком маленький, слишком быстрый, да еще и мягкий]На следующее утро Линь Е вынужден взять отгул на съёмках, не в силах подняться с кровати.А «виновник» с заботливым видом массирует ему поясницу и с ухмылкой шепчет на ухо: «Ну что, теперь размер и время тебя устраивают?»Зарывшись в подушку и пылая от смущения, Линь Е сквозь зубы рычит: «Устраивают!»—Из комментариев зрителей:До шоу: Нашему рокеру никто не нужен, оставьте его в покое!День 1: Слушайте, а бывший-то настоящий красавчик...День 2: Черт возьми, Линь Е, от чего ты так заливаешься краской?!День 3: Гу Минзэ, давай! Дразни его, балуй, доводи до безумия!День N: Эх, снова сижу у экрана и жду, когда этот искушенный провокатор снова заставит нашего рокера смущаться.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма

  тэги: красивый главный герой, контракт, шоу-бизнес, юмор, комедия, богатый главный герой, воссоединение, певец, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные, реалити-шоу, даньмэй

• 

  Непорочный принц и брак по расчёту: Князь соблазняет меня день и ночь
  The Naive Prince's Political Marriage: Tempted Day and Night

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Обычный современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  289 / 259 1 193 5 / 5 5 / 5 5 213 0

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Обычный современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу...

  Очнуться в чужом теле на собственной свадьбе — само по себе не самый приятный сюрприз. Но стать при этом юным наследным принцем Южного края, отправленным в качестве заложника под видом династического брака, да ещё и отравленным смертельным ядом в первую же ночь — уже настоящий кошмар!Обычный современный студент Чжао Нань оказывается лицом к лицу со своим новым «мужем» — холодным, проницательным и могущественным князем Фу Цзюэчжи. Вся столица трепещет перед этим жестоким интриганом, а сам князь подозревает, что юный супруг — лишь шпион, подосланный врагами.Вот только Чжао Нань вовсе не собирается плести заговоры. Его единственная цель — выжить и при первой возможности оформить «развод». Рассуждая по логике обычного студента, он открыто заявляет князю о желании жить, восхищается его мускулами и путает суровые придворные правила со скучными лекциями.Холодный и расчётливый Фу Цзюэчжи готовился к изощренным политическим играм, но совершенно не был готов к наивной искренности своего новоявленного супруга. Постепенно подозрительность уступает место глубокому интересу, а фальшивый брак превращается в изощрённую игру соблазнения...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, история

  тэги: древний китай, брак по расчету, счастливый конец, попаданец, милый главный герой, интриги, властный любовный интерес, bl, 1v1

• 

  Нефритовое лезвие
  Ice-Tipped Jade Beauty

  Известный фигурист, стоявший на вершине, упал с пьедестала почета из-за травмы. Когда он вновь открыл глаза, оказался в теле молодого господина, которого не любили родители и что умер от рук фальшивого молодого господина.Почувствовав молодое, гибкое, не подверженное травмам и чрезвычайно талантливое тело, Цзи Хэю едва заметно взглянул на родител...
  Перевод от Hinichim Китайские
  81 / 0 740 5 / 3 5 / 3 3 62 0

  Известный фигурист, стоявший на вершине, упал с пьедестала почета из-за травмы. Когда он вновь открыл глаза, оказался в теле молодого господина, которого не любили родители и что умер от рук фальшивого молодого господина.Почувствовав молодое, гибкое, не подверженное травмам и чрезвычайно талантливое тело, Цзи Хэю едва заметно взглянул на родител...

  Известный фигурист, стоявший на вершине, упал с пьедестала почета из-за травмы. Когда он вновь открыл глаза, оказался в теле молодого господина, которого не любили родители и что умер от рук фальшивого молодого господина.Почувствовав молодое, гибкое, не подверженное травмам и чрезвычайно талантливое тело, Цзи Хэю едва заметно взглянул на родителей: Извините, а почему вы кричите?Зачем ввязываться в семейные драмы, когда можно вернуться на каток и выиграть чемпионат мира?Цзи Хэю: Если не знаете, молчите, подождём, пока вы не встанете на колени и не начнёте облизывать экран－Фигурное катание — слабо развитый вид спорта в Китае, и Запад всегда подавлял его.Когда на льду внезапно появилось красивое восточное лицо, весь мир ждал, чтобы посмеяться.Иностранные фигуристы: Нет, это просто китаец с плохими навыками. Медаль останется в мечтах.Западные СМИ: Новичок с красивым лицом осмеливается провоцировать известных мужчин-одиночек?Даже отечественные болельщики не смотрели на Цзи Хэю: О, патриотизм — это хорошо, но не будь высокомерным, не позорь Китай!Цзи Хэю: ?Спасибо вам, я только что выиграл золотую медаль. Вы, ребята, отлично поработали. Постарайтесь в следующий раз лучше.－От базовых движений до сложных, от зимних Олимпийских игр до чемпионата мира, от неизвестного спортсмена до чемпиона.Освободим Китай от гнета, выведем Китай на мировую арену и превзойдем своей силой и красотой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: повседневность, спорт, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, красивый главный герой, милый главный герой, перерождение, трудолюбивый главный герой, даньмэй

• 

  В девяностые на Уолл-стрит я соблазнил рокового красавца
  In the 90s, I Courted a Seductive Beauty on Wall Street

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет ш...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет ш...

  АннотацияВ конце восьмидесятых, поддавшись крупнейшей волне эмиграции, Сян Тин отправляется за океан, чтобы остановиться у своего зятя, которого никогда раньше не видел.Он рассчитывал на семейный тёплый приём, но столкнулся с холодным отчуждением. Зять гребёт деньги лопатой, но не даст и гроша; ходит слух, что он изменяет жене, и он заставляет шурина менять подгузники внебрачному ребёнку; зять заявляет, что резюме Сян Тина годится только для мусорного ведра, а его бездарность вызывает лишь стыд. Вдобавок зять то и дело устраивает физические «наказания».Кто бы мог подумать, что спустя время Сян Тин с нуля поднимет бизнес и начнёт кормить половину Чайна-тауна. Ветры сменили направление!Сян Тин поклялся жестоко отомстить своему неземному, но насквозь вестернизированному зятю. Некое пикантное и секретное увлечение становится идеальным орудием шантажа, и элитная жизнь зятя рушится. В итоге Сян Тин, умыкнувший у сестры «американскую мечту», в конце концов забирает себе и её мужа…***Примечание: «Зять» не расписан официально, нет реальных отношений и нет детей.*

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, история

  тэги: бизнес, современность, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, современный мир, от слабого к сильному, богатый главный герой, городская жизнь, разница в возрасте, разница в статусе, bl, актив младше

• 

  Даже у нефрита есть изъяны
  Even jade has its flaws

  Перевод от 1786 Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 4 0

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе