Пошук перекладів

Найден 5421 переклад

• 

  Судьба двух звёзд
  Twin Star Destiny

  Звёздный компас явил миру две императорские звезды — событие, которого не случалось веками. Две женщины, рождённые соперницами, обречены на вечную вражду. Цзи Юэлин хладнокровна и расчётлива: она уже набросала портрет врага и отдала приказ устранить угрозу. Но рука дрогнула — последние два слова так и остались ненаписанными. Юнь Шичэнь готова от...
  Переклад от Kent Китайські
  276 / 261 397 0 / 0 0 / 0 0 0

  Звёздный компас явил миру две императорские звезды — событие, которого не случалось веками. Две женщины, рождённые соперницами, обречены на вечную вражду. Цзи Юэлин хладнокровна и расчётлива: она уже набросала портрет врага и отдала приказ устранить угрозу. Но рука дрогнула — последние два слова так и остались ненаписанными. Юнь Шичэнь готова от...

  Звёздный компас явил миру две императорские звезды — событие, которого не случалось веками. Две женщины, рождённые соперницами, обречены на вечную вражду. Цзи Юэлин хладнокровна и расчётлива: она уже набросала портрет врага и отдала приказ устранить угрозу. Но рука дрогнула — последние два слова так и остались ненаписанными. Юнь Шичэнь готова отречься от имени, от судьбы, от самой себя: «Я не буду Сюаньюань Шичэнь. Я буду только твоей Юнь Шичэнь». И Цзи Юэлин понимает — слишком поздно выкорчёвывать то, что уже пустило корни в сердце.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, уся (wuxia), драма

  теги: пророчество, юри

• 

  Многоликий принц и его господин Се
  The Multifaceted Crown Prince and His Lord Xie

  Се Юймянь вырос под крылом всесильного сановника и превратился в того, чьё имя заставляет дрожать стражей императорского города. Все знают: именно Цзи Сюй сделал из него острое оружие для наследного принца. Принц виртуозно манипулирует людьми, але с господином Се завжди теряет хватку. «Се Юймянь, что же мне с тобой делать?» — а Се давно разгадал ...
  Переклад от Kent Китайські
  148 / 133 4 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Юймянь вырос под крылом всесильного сановника и превратился в того, чьё имя заставляет дрожать стражей императорского города. Все знают: именно Цзи Сюй сделал из него острое оружие для наследного принца. Принц виртуозно манипулирует людьми, але с господином Се завжди теряет хватку. «Се Юймянь, что же мне с тобой делать?» — а Се давно разгадал ...

  Се Юймянь вырос под крылом всесильного сановника и превратился в того, чьё имя заставляет дрожать стражей императорского города. Все знают: именно Цзи Сюй сделал из него острое оружие для наследного принца. Принц виртуозно манипулирует людьми, але с господином Се завжди теряет хватку. «Се Юймянь, что же мне с тобой делать?» — а Се давно разгадал каждую маску своего повелителя. Между ними — гра власти, преданности и чувств, где ставка — трон и сердце.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, історія

  теги: медленная романтика

• 

  Я подтолкнул виртуального любовника
  The virtual lover was actually pushed by me

  Цзи Юньтин стал президентом развлекательной компании в юном возрасте.Некоторые люди выглядят неулыбчиво, але на самом деле втайне им нравятся артисты компании.Цзи Юньтин не мог раскрыть эту фанатичную любовь, поэтому мог доверить эту тайную любовь только приложение "Виртуальный любовник".Гу Фан — участник популярной мужской группы, которая только...
  Переклад от Hinichim Китайські
  28 / 0 222 5 / 4 5 / 4 8 42 1

  Цзи Юньтин стал президентом развлекательной компании в юном возрасте.Некоторые люди выглядят неулыбчиво, але на самом деле втайне им нравятся артисты компании.Цзи Юньтин не мог раскрыть эту фанатичную любовь, поэтому мог доверить эту тайную любовь только приложение "Виртуальный любовник".Гу Фан — участник популярной мужской группы, кото...

  Цзи Юньтин стал президентом развлекательной компании в юном возрасте.Некоторые люди выглядят неулыбчиво, але на самом деле втайне им нравятся артисты компании.Цзи Юньтин не мог раскрыть эту фанатичную любовь, поэтому мог доверить эту тайную любовь только приложение "Виртуальный любовник".Гу Фан — участник популярной мужской группы, которая только дебютировала. В недавнем сне он обнаружил, что стал персонажем игры.В теплом доме его лицо тыкал невидимый великан."Сьогодні на сцене Фан-Фан был очень красивым.""Муж, поцелуй, Фан-Фан такой милый!""Фан-Фан — самый лучший в мире."Столкнувшись с бесчисленными ласковыми словами, Q-версия персонажа оставалась невозмутимой, слегка насмехаясь.Цзи Юньтин обнаружил, что все, о чем он недавно думал, осуществлялось.Коли он недавно признался в игре: "Прошло много времени с тех пор, как он снимался", запись #Гу Фан наконец-то вновь снимается# бросилась в горячие поиски на следующее утро.Коли он сказал себе, обращаясь к вонючиму Фан-Фану: "Я хочу посмотреть, как Фан-Фан подмигивает", Гу Фан неловко моргнул в камеру, когда пришло время исполнять финальную позу, в которой он обычно корчил рожу.Поклонники: !!!Компанию теснила злономеренно конкурирующая компания, Цзи Юньтин был слишком занят работой, чтобы открыть любовную игру.Коли он снова открыл приложение, то обнаружил, что Q-версия персонажа сбежала из дома и исчезла.Цзи Юньтин, который грустил в душе́, был приглашен на вечеринку индустрии развлечений. На банкете собрались знаменитости и зірки.Цзи Юньтин все ещё был погружен в свою печаль из-за того, что персонаж убежал из дома, он спрятался в углу и пил в одиночестве.Но его схватили за руку и с силой задернули бархатную занавеску.В пьянящем свете банкета, в тесноте, молодой человек крепко сжал его руку, його внешность была холодной и проницательной, как у волка. Слова, которые были сказаны, звучали с обидой, которую невозможно было скрыть."..почему ты не зовёшь меня мужем?"

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: гра, комедія, сьонен-ай, фентезі

  теги: бизнес, холодный главный герой, внешний вид отличается от личности, айдолы, попаданец в игру, главный герой бизнесмен

• 

  Странники и Защитники. В поисках Врага
  Wanderers and Defenders. In Search of the Enemy

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы ...
  Авторський від ITN1976tata Авторські
  27 / 18 182 5 / 2 0 / 0 4 16 0

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы ...

  За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Знайти в нём своё место? Почему бы нет!  Это не реалрпг и не литрпг, здесь есть лишь немного элементов от этих жанров. Это просто сказка для взрослых. И ещё эта історія сплошь вымысел и к реальным персонам или же событиям не имеет никакого отношения. Это лишь полёт моей неугомонной фантазии, так что приятного всем чтения! 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: героїчне фентезі, містика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: быстрое развитие, адекватные главные герои, взрослый главный герой, игровые элементы, авторський мир, воспоминания из прошлого, врата в другой мир, виртуальная реальность, альтернативное развитие событий, без гарема, переселение души, магический мир, без культивации, даньмэй

• 

  Руки прочь, это мой отец!
  Don't Touch, That's My Dad!

  Ніхто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, але их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Коли явятся Император Перьев и Дв...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ніхто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, але их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Коли явятся Император Перьев и Дв...

  Ніхто и помыслить не мог, что неприступный глава семейства Ло — тот самый словно высеченный из льда красавец Ло Фань — окажется полностью во власти маленького дьяволёнка, липнущего к нему с ласковым «папа».Оба они — расчетливые, опасные и дьявольски пленительные, але их союз пройдёт сквозь годы и любые испытания.Коли явятся Император Перьев и Дворец Демонов, шесть обителей содрогнутся в хаосе, а весь мир зальётся слезами.И тогда Фэн Ле произнесёт свой приговор: «Тот, кто посмеет тронуть моего отца, не выживет. Каждого, кто оскорбит Ло Фаня, ждёт лишь смерть!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, бойові мистецтва, надприродне, драма, пригоди

  теги: современность, главный герой гонг, хитрый главный герой, сверхспособности, кланы, богатый главный герой, городское фентезі, защита любимого, властная пара, разница в возрасте, bl, сильная пара, актив младше, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Луна как прежде
  Moonlight Like Old Times

  В восемнадцать лет Сяо Минъюэ покинула Чанъань — служанкой принцессы, отправляющейся в далёкие земли за Великую стену. Цветы хайтан остались в прошлом, воздушный змей растворился в облаках. Тридцать шесть западных уделов встретили её коварством и опасностью: здесь враги поджидают, словно голодные волки, а каждый шаг — на грани жизни и смерти. Ср...
  Переклад от Kent Китайські
  347 / 332 2 320 0 / 0 0 / 0 0 0

  В восемнадцать лет Сяо Минъюэ покинула Чанъань — служанкой принцессы, отправляющейся в далёкие земли за Великую стену. Цветы хайтан остались в прошлом, воздушный змей растворился в облаках. Тридцать шесть западных уделов встретили её коварством и опасностью: здесь враги поджидают, словно голодные волки, а каждый шаг — на грани жизни и смерти. Ср...

  В восемнадцать лет Сяо Минъюэ покинула Чанъань — служанкой принцессы, отправляющейся в далёкие земли за Великую стену. Цветы хайтан остались в прошлом, воздушный змей растворился в облаках. Тридцать шесть западных уделов встретили её коварством и опасностью: здесь враги поджидают, словно голодные волки, а каждый шаг — на грани жизни и смерти. Среди блеска стали и теней хрупкая девушка балансирует на краю ловушек, пока не встречает ту, что сияет, словно чужеземная луна. Архэлие стоит под белым снегом, указывая мечом на окровавленную землю: «Иди вперед, а все, кто встанет на пути, встретятся со мной».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, драма, історія

  теги: древний китай, выживание, запретная любовь, сильная героиня, юри

• 

  Руководство по опасным перемещениям между мирами
  The High-Risk Guide to Transmigration

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, але она лиш...
  Переклад от max Китайські
  31 / 18 133 5 / 2 5 / 2 2 0

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, але она лиш...

  Ты снова здесь. В третий раз. И снова система предлагает выбор: мир боевых искусств, дворцовые интриги или путь бессмертных. Но каждый раз ты оказываешься в ловушке — то тебя казнят за неуважение к императору, то ты умираешь от старости, так и не постигнув искусство магии.— Почему я опять в этом новом мире? — спрашиваешь ты у системы, але она лишь фыркает в ответ.На этот раз всё иначе. Ты активировал скрытый сюжет «Путь безжалостной судьбы», и система наградила тебя 233 очками и картой перерождения. Но вместо ожидаемого прорыва ты оказываешься в роскошных покоях императорского дворца — спасенный принцем, который якобы влюбился в тебя с первого взгляда.— Ты из какого года? — спрашивает восьмой принц, глядя на тебя с любопытством.— Что?.. — ты пытаешься понять, что происходит, але система уже предлагает выбрать режим отношений: «Коли же вы наконец обниметесь?» с вариантами для разных птиц.Ты выбираешь «Інше», и система замолкает. Но вместо объяснений она дарит тебе «подарок» — набор для прохождения испытаний. И ты понимаешь: это не случайность. Это начало чего-то большого. Или конца.Тем временем в твоей голове крутится единственный вопрос: как использовать принца, чтобы выжить в этом мире, где даже собака из кухни имеет больше талантов, чем ты?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, романтика

  теги: роман, взросление, игровые элементы, исекай, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, предательство, пародия

• 

  Долгое лето, позднее пробуждение
  Long summer late awakening

  Равнодушный, холодный Альфа × Дразнящий,  утончённый Омега. Юй Яну казалось, что лето после окончания средней школы было слишком долгим.Этот омега, который утверждал, что любит его и готов был провести с ним остаток жизни после всего одной встречи, покинул страну, проведя с ним несколько прекрасных месяцев. Он оставил после себя лишь красный кон...
  Переклад от mandarin_drama Китайські
  42 / 32 218 5 / 1 5 / 1 1 0

  Равнодушный, холодный Альфа × Дразнящий,  утончённый Омега. Юй Яну казалось, что лето после окончания средней школы было слишком долгим.Этот омега, который утверждал, что любит его и готов был провести с ним остаток жизни после всего одной встречи, покинул страну, проведя с ним несколько прекрасных месяцев. Он оставил после себя лишь красный кон...

  Равнодушный, холодный Альфа × Дразнящий,  утончённый Омега. Юй Яну казалось, что лето после окончания средней школы было слишком долгим.Этот омега, который утверждал, что любит его и готов был провести с ним остаток жизни после всего одной встречи, покинул страну, проведя с ним несколько прекрасных месяцев. Он оставил после себя лишь красный конверт с деньгами для дальнейшего обучения и простую записку.Четыре года спустя Цзинь Уци вернулся в страну, чтобы при встрече улыбнуться ему так, как будто нічого не произошло.Но Юй Ян не хотел повторять те же помилки. «Ты роза, луна, океан. А еще ты — оазис, наполненный всеми ироничными эпизодами мойого восемнадцатилетия» «Цветы, которые ты мне подарил, давно пожухли и утратили свою красоту» 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма

  теги: [♥], шантаж, харизматичный главный герой, омегаверс, беременность у мужчин

• 

  Пьяница (Несуществующий Хадсон)
  The Drunkard (The Nonexistent Hudson)

  Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 223 0 / 0 0 / 0 0 0

  Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...

  Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние деньги, игнорируя холод и голод, будто нарочно пытаясь себя уничтожить. Но когда их пути пересекаются в заснеженном дворе старого дома, Гуань Сяо неожиданно обнаруживает, что не может просто так пройти мимо.— Ты что, замёрзнуть решил? — бросает он, глядя на Чэня, одетого лишь в тонкую рубашку.— А тебе-то что? — ухмыляется тот, шатаясь на ногах.Снежок, брошенный в ответ, становится началом странной игры: один пытается доказать своё превосходство, другой — своё безразличие. Но чем дольше они сталкиваются, тем сложнее Гуаню Сяо игнорировать вопрос: почему этот опустившийся человек вызывает в нём столько противоречивых эмоций?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, романтика

  теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма

• 

  Випадково приручил владыку демонов
  Accidentally Conquering the Demon Lord

  Чжао Синлян спасает незнакомца на улице — и вот уже могущественный демон объявляет его своим законным супругом. Вместо грозного повелителя трёх миров в квартире поселяется наивный увалень, который жрёт всё из холодильника и клянётся в вечной преданности. «Как идеальный муж, я буду прислуживать жене, развлекать её и никогда не обижу!» — твердит г...
  Переклад от Kent Китайські
  95 / 80 585 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжао Синлян спасает незнакомца на улице — и вот уже могущественный демон объявляет его своим законным супругом. Вместо грозного повелителя трёх миров в квартире поселяется наивный увалень, который жрёт всё из холодильника и клянётся в вечной преданности. «Как идеальный муж, я буду прислуживать жене, развлекать её и никогда не обижу!» — твердит г...

  Чжао Синлян спасает незнакомца на улице — и вот уже могущественный демон объявляет его своим законным супругом. Вместо грозного повелителя трёх миров в квартире поселяется наивный увалень, который жрёт всё из холодильника и клянётся в вечной преданности. «Как идеальный муж, я буду прислуживать жене, развлекать её и никогда не обижу!» — твердит глупый волк, пока Чжао пытается понять, за що ему такое наказание. Межвидовая романтическая комедія, где логика — последнее, что стоит искать.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: заботливый любовный интерес

• 

  Собрат по дао, пожалуйста, сохраняй тишину
  Fellow Daoist, Please Stay Silent

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-консультант".] [Ты с легк...
  Переклад от Nadsus Китайські
  2 / 0 17 5 / 1 5 / 1 4 0

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-...

   Чу Цзинси, офисная "лошадка" из рекламного агентства, работал по схеме 996. Умирая, он услышал бесконечную череду системных оповещений: [Поздравляю, ты пробудил талант "Эксперт по переговорам."] [Ты виртуоз в психологии и от рождения обладаешь выдающимися навыками ведения дискуссий.] [Поздравляю, ты пробудил талант "PR-консультант".] [Ты с легкостью можешь поддерживать имидж любого бренда.] [Поздравляю, ты пробудил талант "Легенда продаж."] [Ты - второй волк с Уолл-стрит, твои показатели завжди недосягаемы для конкурентов.] … Чу Цзинси в предвкушении открыл глаза, але увидел лишь, как вдали сражаются небожители: горы рушатся, реки текут вспять, а солнце и луна меркнут. [Добро пожаловать в мир совершенствования!] Чу Цзинси: "???"Что за хрень... Он что, переселился в другой мир, взяв с собой лишь хорошо подвешенный язык? В этот момент величественный бессмертный одним ударом меча снес голову врагу и в следующую секунду возник прямо перед Чу Цзинси. - Шпион клана призраков. Смерть тебе. Коли бессмертный холодно замахнулся мечом, система вновь подала голос: [Поздравляем, вы пробудили ультимативный пассивный навык "Собрат по дао, пожалуйста, сохраняй тишину."] Белоснежное лезвие замерло в полцуне* от горла, и небожитель внезапно для самого себя начал... представляться. *(≈ 1,5–1,7 см) Примечание: основная концепция аннотации останется прежней, але до начала публикации возможны правки. Советы по чтению: 1.Это по-прежнему легкая, абсурдная и драйвовая історія; герой будет стремительно идти к успеху. Не серьезная литература о совершенствующихся! 2.Сюжет о гении. Невероятно харизматичный герой (шоу) vs решительный и крайне заботливый защитник (гун). 3.Главный герой - эгоист. На ранних этапах цвет його волос и глаз может меняться в моменты получения судьбоносных даров (удачных стечений обстоятельств по воле небес) Теги: Сильная пара, попаданец, система, сладкая історія, драйвовая історія (шуанвэнь), абсурдный юмор (фигуры из песка). Краткая суть одной фразой: Добрые слова создают добрую карму. Основной посыл: Даже если в тебя не верят, верь в себя сам, несмотря на тысячи преград! 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, комедія

  теги: юмор, даосизм

• 

  Умеют же эти спортсмены развлекаться!
  You Athletes Really Know How to Play

  Учась на третьем курсе, Цюй Мин устроился на стажировку и снял квартиру неподалеку от офиса.Его новым соседом оказался ровесник — студент спортивного факультета, пловец.Спортсмен уходит до рассвета и возвращается поздно ночью, так что целую неделю Цюй Мин даже не видел его лица.В один из днів Цюй Мин ведет стрим в длинной футболке, перехваченной...
  Переклад от hemagiita Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Учась на третьем курсе, Цюй Мин устроился на стажировку и снял квартиру неподалеку от офиса.Его новым соседом оказался ровесник — студент спортивного факультета, пловец.Спортсмен уходит до рассвета и возвращается поздно ночью, так что целую неделю Цюй Мин даже не видел его лица.В один из днів Цюй Мин ведет стрим в длинной футболке, перехваченной...

  Учась на третьем курсе, Цюй Мин устроился на стажировку и снял квартиру неподалеку от офиса.Его новым соседом оказался ровесник — студент спортивного факультета, пловец.Спортсмен уходит до рассвета и возвращается поздно ночью, так что целую неделю Цюй Мин даже не видел его лица.В один из днів Цюй Мин ведет стрим в длинной футболке, перехваченной ремнем на талии.Выйдя в гостиную за водой, он сталкивается нос к носу с соседом.Сюнь Дунлин отшатывается в шоке: «Почему хозяин не предупредил, что я буду жить с девушкой?!»Цюй Мин: «…»А если разуть глаза и посмотреть еще раз?-Цюй Мин — точеный красавец с нежным голосом, который с абсолютным спокойствием разносит соперников в шутерах.Стример с тонкой талией и длинными волосами постоянно получает подколки от чата: «Зачем такой красотке притворяться киберспортсменом?»Но чтобы кто-то был настолько слеп, как Сюнь Дунлин — такое Цюй Мин видит впервые.Смерив соседа холодным взглядом, Цюй Мин роняет: «Завтра сходи за очками».Сердце Сюнь Дунлина заходится в бешеном ритме: «Почему он кокетничает со мной при первой же встрече?!»-Сюнь Дунлин — пловец с идеальной фигурой «перевернутый треугольник» и стальным прессом.Он тренируется прямо в гостиной. Коли Цюй Мин с едой из доставки проходит мимо и задерживает взгляд на его кубиках, Сюнь Дунлин начинает заниматься с удвоенным азартом.Тело отличное, але сообразительность хромает — Цюй Мину такие парни не интересны.Однако, узнав, что Цюй Мин живет на фастфуде, Сюнь Дунлин берет на себя готовку. Еда получается невероятной, как в лучших ресторанах!Сюнь Дунлин смотрит на него глазами щенка: «С такими кулинарными навыками я могу стать твоим парнем?»Цюй Мин: «Я не ресторан открываю, повара не требуются».-После вечеринки с коллегами Цюй Мин возвращается домой абсолютно пьяным и путает двери.Проснувшись утром, он обнаруживает рядом с собой голого по пояс гиганта-спортсмена.Сдвинув брови, Цюй Мин проверяет, не случилось ли лишнего.Сюнь Дунлин обиженно шмыгает носом: «Я ухаживал за тобой всю ночь, а ты меня облевал!»Цюй Мин с непроницаемым лицом: «Бывает. Извини».-Коли срок аренды истекает, Цюй Мин собирается съехать.Сюнь Дунлин преграждает путь со слезами на глазах: «Забери меня с собой! Я буду готовить, стирать, подавать чай во время стримов и делать массаж после!»Цюй Мин в шоке: надо же, какой верный и полезный пес.-Позже они начали встречаться.И «большой пес» действительно оказался чертовски хорош.Вот только в постели его фантазии нет предела :)

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, спорт, дзьосей

  теги: студент, современность, адекватные главные герои, геймеры, счастливый конец, повсякденність, комедія, спорт, городская жизнь, нежная романтика, bl, стрим, сладкая історія, 1v1, заботливый актив

• 

  Древний актер оперного искусства продает мастерство в шоу-бизнесе
  An Ancient Opera Star Sells His Art in Showbiz

  АннотацияСяо Цзыюй, прославленный мастер древней оперы и первый мужской супруг наследного принца династии Лян, трагически погиб после неудачного покушения на свойого венценосного мужа.Открыв глаза, он очнулся в современном мире — в теле приемного сына богатого клана, служащего лишь тенью для избалованного родного наследника. Сводный брат забирает...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСяо Цзыюй, прославленный мастер древней оперы и первый мужской супруг наследного принца династии Лян, трагически погиб после неудачного покушения на свойого венценосного мужа.Открыв глаза, он очнулся в современном мире — в теле приемного сына богатого клана, служащего лишь тенью для избалованного родного наследника. Сводный брат забирает...

  АннотацияСяо Цзыюй, прославленный мастер древней оперы и первый мужской супруг наследного принца династии Лян, трагически погиб после неудачного покушения на свойого венценосного мужа.Открыв глаза, он очнулся в современном мире — в теле приемного сына богатого клана, служащего лишь тенью для избалованного родного наследника. Сводный брат забирает всю славу в шоу-бизнесе, пока Цзыюй рискует жизнью в качестве его безымянного каскадера, не имея за душой ни гроша.Коли же приемные родители решают продать його в брак влиятельному бизнесмену ради выгоды, Цзыюй с шоком узнает в женихе... точную копию того самого наследного принца!Чтобы обрести независимость, Цзыюй заключает контракт с агентством своего заклятого врага из прошлой жизни и возвращается к древнему мастерству.Однако на первых же съемках його владение настоящей гунфу-техникой легкости на трос-системе сбивает всех с толку и мгновенно взрывает тренды...Сяо Цзыюй искренне удивляется: «Вы что... правда не умеете летать?»С его грацией, тонким знанием древних искусств и завораживающим взглядом бывший мужской супруг принца стремительно проходит путь от незаметного дублера до суперзвезды мирового масштаба.Вскоре гремит скандал: у новой звезды есть тайный покровитель! Папарацци ловят момент и снимают Цзыюя у отеля вместе с легендарным экс-киноимператором.Сяо Цзыюй сдержанно заявляет: «Мы просто посещали выставку».Киноимператор с улыбкой поправляет: «Нет, мы встречаемся».Журналисты: «С какого момента?»Киноимператор: «С прошлых веков».Вечером Цзыюй в бешенстве тычет пальцем ему в грудь: «Попробуй еще раз, и в цій жизни я проткну тебя насквозь!»Принц из прошлого и возлюбленный из настоящего лишь целует его тонкие пальцы: «Мечтаю об этом»..В прошлой жизни Юань Хэн не мог поверить, что його возлюбленный супруг, бывший рядом пять лет, оказался подосланным убийцей.Ослепленный болью, он запер його в золотой клетке, але после гибели любимого его мир рухнул, а сам принц погрузился в безумие.Встретив своего супруга в новом мире, свирепый зверь добровольно сдерживает когти и надевает цепи — лишь бы защитить свою луну и вознести ее на вершину славы.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, пригоди

  теги: второй шанс, актёры, шоу-бизнес, переселение души, враги становятся любовниками, юмор, перерождение, сильный главный герой, богатый главный герой, городская жизнь, древние в современности, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  После перерождения мой злейший враг каждый день заигрывает со мной
  After Rebirth, My Archenemy Flirts With Me Every Day

  Смерть настигла його в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под кр...
  Переклад от max Китайські
  57 / 34 247 3 / 1 4 / 1 0 13 0

  Смерть настигла його в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под кр...

  Смерть настигла його в расцвете славы — а очнулся он семью годами ранее, в теле подростка.Теперь Му Шисянь, бывший идол с миллионной армией фанатов, вынужден влачить жалкое существование в школе, где его главными мучителями стали отец-тиран и школьный гений Лу Чэнь.Но хуже всего то, что его единственная отрада, детская любовь Гу Мо, теперь под крылом у того самого Лу Чэня.— Ты хоть понимаешь, что без меня ты даже в университет не поступишь? — холодно бросает Лу Чэнь, заставляя Му Шисяня скрипеть зубами.А когда тот, обжегшись горячей водой, просит о помощи, Лу Чэнь вместо стакана воды… целует его.И это лишь начало.Му Шисянь клянется, что в этот раз он не упустит своего шанса — ни в любви, ни в карьере.Но почему его злейший враг вдруг стал таким внимательным?Почему каждый день находит повод прикоснуться, задержать взгляд, шепнуть что-то на ухо?И главное — как теперь жить, если сердце предательски замирает от этих прикосновений?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сьонен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, школа

• 

  Холодный красавец принудительно пометил первоклассного Альфу
  Forcibly Marking the Ultimate Alpha

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, але его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...
  Переклад от olga6699 Китайські
  3 / 0 12 5 / 3 5 / 3 3 2 0

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, але его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё бог...

  Шэнь Яньчжоу — самый известный «безумный красавец» Гонконга, але его сковывает уникальная биологическая особенность: он родился Омегой с феромонами без запаха. Чтобы унаследовать власть в семье Шэнь, он связан строгим семейным правилом: он должен произвести на свет «идеального наследника» до тридцати лет.Движимый отчаянием, он использует своё богатство, власть и безжалостные методы, чтобы силой выкупить элитного Альфу на анонимном аукционе. В секретных файлах этот человек известен только как «X-9». Его феромоны имеют  чистый и холодный аромат, а его совместимость с Шэнь Яньчжоу составляет поразительные 99,9%. Коли X-9 доставляют в поместье господина Шэня, он выглядит покорным, його взгляд спокоен и послушен, словно идеально сломленный «жеребец», ожидающий своего хозяина. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, психологія, романтика

  теги: борьба за власть, ревность, схемы и заговоры, враги становятся любовниками, принудительный брак, трагическое прошлое, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, тайны, bl, тайная связь

• 

  Умри, чтобы умереть
  Die to die [🍑]

   Это історія о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.
  Переклад от kkot Китайські
  6 / 0 55 5 / 1 5 / 1 2 0

   Это історія о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: містика, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, современность, амнезия, призрак, даньмэй

• 

  Абсолютный слух
  Absolute pitch

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 3 / 2 2 0

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здравым смыслом, не поддавалось никакому объяснению.В городе Пучэн, затерянном в потоке времени, всё ещё скрывались представители самых разных течений и традиций. Семья Янь — одна из них.Янь Су, наследник фамильной школы боевых искусств, управлял полуразвалившимся додзё, практикуя технику копья, акробатику и цигун, попутно занимаясь костоправством и лечением травм.Первым человеком, с кем познакомился Ян Цзиньюй по воле случая, оказался именно Янь Су.Встреча двух самоуверенных гениев стала столкновением эпох. Взглянув на мир друг друга, оба подумали: «Господи, что за чушь?»Но затем последовал второй взгляд, третий, и... Странно. Почему так хочется смотреть ещё?Новаторство и традиция не обречены на вражду от рождения — в этом противостоянии между ними вдруг зародилось взаимное уважение и нечто большее.У каждого есть мечта, в этом нет нічого необычного. Но мечта Ян Цзиньюя может стоить ему жизни...Янь Су в недоумении: за этим надо присмотреть...[Принципиальный наследник школы боевых искусств и глава дисциплинарного комитета × Бунтарский рок-барабанщик, маленький безумец]Один — непреклонен внешне, але безумно заботлив. Другой — угрюм и своенравен, але на удивление послушен.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, драма, комедія, повсякденність, пригоди, психологія, романтика

  теги: дунхуа, студент, влюбленность, броманс, гениальный главный герой, преданный любовный интерес, главный герой мужчина, первая любовь, флафф, беззаботные персонажі , аристократы, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  Они не люди! (Бесконечность)
  They're Not Human! (Infinite)

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечист...
  Переклад от Kent Китайські
  95 / 80 543 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечист...

  Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечисти. Слабак? Трусишка? Плакса? Возможно. Но почему тогда все эти могущественные существа смотрят на него так, будто он — самое ценное сокровище в мире?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, містика

  теги: бесконечный поток, обратный гарем, боги и демоны, от слабого к сильному, гра на выживание

• 

  Неженка в бесконечном стриме
  Fragile Star in Infinite Livestream

  Лисичка Цзян Чи с «удачей E» попадает в мир смертельных трансляций. Новички вокруг получают читерские навыки и легендарное оружие, а ей достаётся «самый ценный дар» — хрупкое тело и нежная кожа. Система радостно объявляет: это твой козырь! Лиса в недоумении виляет хвостом: и что мне с этим делать? Выживать среди монстров, полагаясь только на мил...
  Переклад от Kent Китайські
  193 / 178 900 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лисичка Цзян Чи с «удачей E» попадает в мир смертельных трансляций. Новички вокруг получают читерские навыки и легендарное оружие, а ей достаётся «самый ценный дар» — хрупкое тело и нежная кожа. Система радостно объявляет: это твой козырь! Лиса в недоумении виляет хвостом: и что мне с этим делать? Выживать среди монстров, полагаясь только на мил...

  Лисичка Цзян Чи с «удачей E» попадает в мир смертельных трансляций. Новички вокруг получают читерские навыки и легендарное оружие, а ей достаётся «самый ценный дар» — хрупкое тело и нежная кожа. Система радостно объявляет: это твой козырь! Лиса в недоумении виляет хвостом: и что мне с этим делать? Выживать среди монстров, полагаясь только на милоту и странную «ценность» своей плоти? Впрочем, когда вокруг начинают кружить опасные игроки, готовые на всё ради её защиты, неженка понимает: система что-то недоговаривает.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: система, бесконечный поток, обратный гарем, от слабого к сильному

• 

  Моему Любимому Злодею
  To My Favorite Villain

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...
  Переклад от sashaiv Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкиваются лицом к лицу с последствиями многочисленных обманов, которые совершили по отношению друг к другу.Ли Гёхан — не обычный куратор художественного музея, а агент секретной разведывательной организации «Пэкву». Ким Сухён — не медлительный переводчик, а наёмный убийца, «Апрельский призрак», также известный как «Апрельский фантом».Теперь, когда Сухён знает о заговоре вокруг Гёхана, он должен сделать выбор.Остаться його возлюбленной и стать источником опасности или стать для него чужой и обеспечить его безопасность.Сделав выбор без колебаний, Сухён теперь должен причинить боль человеку, которого он любит больше всего на свете. Человеку, ради которого он был готов на всё, але которого он никогда не был готов бросить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, драма, пригоди, романтика, новый жанр

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, любовь, главный герой мужчина, агрессивные персонажі, это історія без главной героини, убийства, сокрытие истинной личности, убийцы, тайны