Пошук перекладів

Найдено 4123 перекладу

• 

  Горькая радость (Бесконечность)
  Double Happiness (Infinite)

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...
  Переклад от Morey Китайські
  108 / 88 602 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправив...

  Аннотация В захолустном городке Лунъинь, что славится дурной репутацией, стоит лавка ритуальных бумажных изделий семьи Линь.Старому мастеру Линю перевалило за пятьдесят, когда он покинул этот мир, оставив единственного сына в полном одиночестве. Но прежде чем испустить дух, он успел взять заказ — и не выполнил его.Бедный Линь Цисуй! Едва оправившись от тяжёлой болезни, он открыл глаза — а перед ним труп родного отца и полнейший хаос.Семейство Ван выдаёт дочь замуж. Им требуются: свадебный паланкин, две бумажные лошади, четыре сундука приданого, четверо носильщиков, сваха и двое музыкантов. Всё — из бумаги и бамбука.Срок — три дня.Линь Цисуй окинул взглядом разбросанную повсюду цветную бумагу, каркасы и горшки с клейстером... и оцепенел.Бумажные изделия? Да он понятия не имеет, как их делать!Что ж, придётся импровизировать.Той же ночью Линь Цисуй засел за работу при свете лампы. И тут на пороге возник незнакомец в тёмно-синих одеждах.— «С темнотой — закрывай лавку. Ночью — гаси огни. В ночи не мастери из бумаги, днём не показывайся мёртвым», — процитировал тот нараспев. — Линь Цисуй, ты что, записи отца не читал?Юноша поднял голову. Перед ним стоял мужчина с лицом столь прекрасным, что оно казалось нечеловеческим.— Читал, — равнодушно ответил Линь Цисуй и покосился на гроб за спиной, где покоился старый Линь. — Только что спрашивал у отца, что делать, если не успею закончить заказ.Мужчина приподнял бровь: — И что он ответил?Линь Цисуй уже открыл рот, але тут краем глаза заметил... У незнакомца не было ног!Лицо юноши помрачнело. А вот гость лишь рассмеялся.— Не бойся, мальчишка. Перед смертью твой отец поручил тебя мне. — Он слегка поклонился. — Будем знакомы. Меня зовут Се Чанси. Странствующий лекарь.Линь Цисуй вежливо кивнул и невозмутимо произнёс: — Отец сказал: «Придёт лекарь по фамилии Се. Он отлично клеит бумажные фигуры».Се Чанси: ...Памятка читателю:Главный герой (шоу) — юноша. Старший партнёр (гун) — нежный и заботливый × холодный и отстранённый. Вымышленный древний мир. Элементы: фольклор, призраки и духи, жанр «бесконечного потока», кайданы. Авторский мир — не претендует на историческую достоверность.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 04:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: детектив, драма, історія, містика, пригоди, романтика, надприродне, трилер, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, влюбленность, благородные персонажі, врата в другой мир, духи, 18+, главный герой мужчина, бесконечный поток, древние техники, интриги, китайская мифология

• 

  Выбор вне определений
  Non-directional selection

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же вперв...
  Переклад от Morey Китайські
  108 / 88 701 5 / 1 5 / 1 2 35 0

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же вперв...

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же впервые!»Воспользовавшись заминкой, он выхватил свой обед и дал дёру.Результат? Сам привёл себя на эшафот — прямиком к завучу.Вечером засел на чужом месте в чужом классе — поймали, публично казнили.На следующий день на общешкольной линейке хотел провалиться сквозь землю.Каждая встреча с ним — катастрофа!! Сюй У избегал его как чумы.Узнал, что они соседи по комнате. Завуч поднял бровь: «Ты же сам так написал в анкете?» Крыть было нечем.Сюй У смотрел на него сквозь призму предубеждения: холодный, неприступный, помешанный на учёбе — из тех, кто строго блюдёт устав и зубрит до посинения. Держись от меня подальше, дякую. (Про себя: учительский прихвостень.)Поцелуй над водами Линцзяна решил всё.— Какое у тебя желание на день рождения? — Хочу, чтобы ты был со мной… подольше. — В том смысле, о котором я думаю? — Да.Две случайности. Два расставания.То, что Сюй У считал первой встречей, для Ло Чэньюя было долгожданным воссоединением.Оказывается, мы встретились так давно…Примечания автора: Сначала школьный роман → затем воссоединение после разлуки. Повседневность, неспешное развитие, HE. Школа вымышленная; сеттинг — старшая школа с шестидневкой.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 04:05

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, психологія, романтика, школа

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, взросление, друзья детства, любовь, броманс, 18+, флафф, красивые персонажі , колледж, тайная любовь, воссоединие семьи

• 

  К востоку от озера
  East of this lake

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, але аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...
  Переклад от Morey Китайські
  108 / 88 696 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, але аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, але аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми до одиннадцати, семь днів в неделю». В тот день, когда его зачислили сразу в докторантуру, он поставил себе цель: защититься в срок, упорно работать, копить деньги, купить машину и квартиру.Его размеренная жизнь была тяжёлой, але понятной.Пока однажды знойным летом не появился человек по имени Хэ Байфань.Он разрушил все планы Лу Е. Навсегда изменил его жизнь.А потом ушёл.Шесть лет после расставания. В сети стала популярна фраза: «Жизнь — это всего несколько мгновений».Лу Е находил это смешным. Его жизнь состояла из тяжёлого долга, жестокой борьбы и воли к победе.Он не жил ради каких-то там мгновений из прошлого. Как наивно.Поэтому он лишь изредка, в ночной тишине, позволял себе вспоминать. И этого хватало, чтобы продержаться ещё шесть лет. И ещё шесть.Так и прожить всю жизнь — кое-как.**** 凤凰男 (fènghuángnán, «мужчина-феникс») — китайська сленг для мужчины из бедной семьи, который благодаря образованию и упорству добился успеха. Часто несёт негативный оттенок: такие мужчины могут нести «багаж» в виде требовательных родственников и комплексов.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 04:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, взросление, влюбленность, воспоминания из прошлого, восхождение, любовь, 18+, главный герой мужчина, от бедности к богатству, спокойный главный герой, умный главный герой, мелодрама, колледж

• 

  Маленький даос ❤️
  Little Taoist

  В первый день подготовки в старшей школе Цзи Наньсин, который семь днів и ночей сражался со свирепым призраком, от изнеможения упал в объятия школьного хулигана Сяо Е. Сяо Е, обнимая его за тонкую талию, подумал: «Какой же он худой». Позже этот человек стал его соседом по парте. Увидев своего бледного и хрупкого соседа по парте, который, казалос...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  110 / 83 1 201 4.6 / 10 4.5 / 11 15 430 0

  В первый день подготовки в старшей школе Цзи Наньсин, который семь днів и ночей сражался со свирепым призраком, от изнеможения упал в объятия школьного хулигана Сяо Е. Сяо Е, обнимая его за тонкую талию, подумал: «Какой же он худой». Позже этот человек стал его соседом по парте. Увидев своего бледного и хрупкого соседа по парте, который, казалос...

  В первый день подготовки в старшей школе Цзи Наньсин, который семь днів и ночей сражался со свирепым призраком, от изнеможения упал в объятия школьного хулигана Сяо Е. Сяо Е, обнимая его за тонкую талию, подумал: «Какой же он худой». Позже этот человек стал его соседом по парте. Увидев своего бледного и хрупкого соседа по парте, который, казалось, вот-вот упадёт в обморок, школьный хулиган не мог заставить себя издеваться над ним. Заметив, насколько привлекателен его сосед, и что он к тому же лучший ученик в классе, Сяо Е решил из чувства товарищества взять на себя защиту этого хрупкого одноклассника. Пока однажды Сяо Е не столкнулся с призраком, и тогда его, казалось бы, хрупкий сосед по парте голыми руками разорвал свирепого призрака на части. Сяо Е: «…» Разве мой сосед по парте не должен быть слабым и хрупким? Цзи Наньсин: «Мой сосед по парте слабый и хрупкий».

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 04:03

  стан перекладу: Перерва

  жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, дзьосей, повсякденність, романтика, надприродне, фантастика, школа

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, влюбленность, амбициозный главный герой, 18+, школьная жизнь, сверхсила, старшая школа, умный главный герой, призрак, холодный главный герой, фантастический мир, могущественная пара

• 

  Став близким другом семи NPC [Полное погружение]
  After becoming best friends with seven NPCs

  Се Сюйсюй перерождается и попадает в мир игры «Вторая жизнь» ещё до её официального открытия. В этот раз он намеревался выбрать сильнейший класс мага, чтобы предотвратить вторжение высшей цивилизации, але по необъяснимой причине оказался привязан к самому бесполезному классу — механику.Пока другие механики удаляли своих персонажей, Се Сюйсюй, лиш...
  Переклад от Morey Китайські
  114 / 94 644 5 / 2 5 / 2 4 1 0

  Се Сюйсюй перерождается и попадает в мир игры «Вторая жизнь» ещё до её официального открытия. В этот раз он намеревался выбрать сильнейший класс мага, чтобы предотвратить вторжение высшей цивилизации, але по необъяснимой причине оказался привязан к самому бесполезному классу — механику.Пока другие механики удаляли своих персонажей, Се Сюйсюй, лиш...

  Се Сюйсюй перерождается и попадает в мир игры «Вторая жизнь» ещё до её официального открытия. В этот раз он намеревался выбрать сильнейший класс мага, чтобы предотвратить вторжение высшей цивилизации, але по необъяснимой причине оказался привязан к самому бесполезному классу — механику.Пока другие механики удаляли своих персонажей, Се Сюйсюй, лишённый даже цій возможности, прокладывал свой уникальный путь. Он взрывал S-ранговые подземелья, перехватывал мировых боссов и очаровывал NPC, чтобы заполучить редчайшие чертежи. Но однажды он понял, что семь его «близких друзей»-NPC на самом деле — один и тот же человек, Не Сюань. Тот самый, с кем у него уже была связь в прошлом, и кто теперь появился на пороге его реального дома.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 04:02

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, героїчне фентезі, драма, комедія, наукова фантастика, пригоди, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, игровые элементы, виртуальная реальность, высокие технологии, гениальный главный герой, будущее, игровая система, 18+, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, от слабого до сильного, скрытая сила

• 

  Резчик иного мира
  The Otherworldly Carver

  АннотацияЕ Лин проснулся в совершенно незнакомом мире — мире зверолюдей, где искусство резьбы по нефриту дарует воинам небывалую силу, а сами мастера ценятся на вес золота. Оказавшись в теле хрупкого су-зверочеловека, он был спасен от гибели Вэнь Юем — добродушным и сильным парнем, которого все в академии презирают из-за неспособности принять зв...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 78 5 / 3 5 / 2 3 21 0

  АннотацияЕ Лин проснулся в совершенно незнакомом мире — мире зверолюдей, где искусство резьбы по нефриту дарует воинам небывалую силу, а сами мастера ценятся на вес золота. Оказавшись в теле хрупкого су-зверочеловека, он был спасен от гибели Вэнь Юем — добродушным и сильным парнем, которого все в академии презирают из-за неспособности принять зв...

  АннотацияЕ Лин проснулся в совершенно незнакомом мире — мире зверолюдей, где искусство резьбы по нефриту дарует воинам небывалую силу, а сами мастера ценятся на вес золота. Оказавшись в теле хрупкого су-зверочеловека, он был спасен от гибели Вэнь Юем — добродушным и сильным парнем, которого все в академии презирают из-за неспособности принять звериную форму.Желая отплатить за спасение, Е Лин берет в руки резец. Он не ищет славы или покровительства богатых кланов. Его единственная цель — с помощью своего забытого мастерства створити для своего спасителя артефакт, который заставит весь мир замолчать. Но чем больше времени они проводят вместе, тем яснее Вэнь Юй понимает: этот тихий, загадочный юноша с черными глазами стал для него дороже любой звериной силы.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 04:01

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, фентезі, романтика, повсякденність, драма

  теги: даньмей, романтика, авторський мир, гениальный главный герой, заботливый главный герой, зверолюди, пригоди, перемещение в другой мир, медленная романтика, попаданец, флафф, от слабого к сильному, два главных героя, зооморфы, повсякденність

• 

  Владыка теней и его асура
  Touring the Mortal Realm with My Loyal Hound

  АннотацияОни — Владыка Подземного мира и его прекрасная Императрица-асура. Устав от бесконечных отчетов и дворцовой рутины, они решают сбежать в миры смертных ради развлечения. Для простых людей они — загадочные даосы или случайные прохожие, але в их руках абсолютная власть над душами и судьбами. Наблюдая за человеческой жадностью, предательством...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 86 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  АннотацияОни — Владыка Подземного мира и его прекрасная Императрица-асура. Устав от бесконечных отчетов и дворцовой рутины, они решают сбежать в миры смертных ради развлечения. Для простых людей они — загадочные даосы или случайные прохожие, але в их руках абсолютная власть над душами и судьбами. Наблюдая за человеческой жадностью, предательством...

  АннотацияОни — Владыка Подземного мира и его прекрасная Императрица-асура. Устав от бесконечных отчетов и дворцовой рутины, они решают сбежать в миры смертных ради развлечения. Для простых людей они — загадочные даосы или случайные прохожие, але в их руках абсолютная власть над душами и судьбами. Наблюдая за человеческой жадностью, предательством и любовью, они вершат свой безжалостный суд. И пока Владыка Подземного мира готов уничтожить любого, кто косо посмотрит на його возлюбленного, сам полу-асура наслаждается земными сладостями и позволяет своему "верному псу" баловать себя до бесконечности.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:58

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), сьонен-ай, фентезі, пригоди, комедія, романтика, повсякденність

  теги: даньмей, романтика, другой мир, реинкарнация, флафф, юмор, сильный главный герой, фэнтезийный мир, магический мир, боги и демоны, повсякденність, надприродне, могущественная пара, властная пара, заботливый любовный интерес

• 

  Владыка Демонов называет меня Учителем
  Raising the Villain to Defy the Protagonist

  АннотацияЛю Цинсянь умер. Пронзенный мечом собственного ученика — главного героя этого мира. Система дала ему второй шанс, отбросив в самое начало истории.«Раз уж с главным героем не вышло, — решил Лю Цинсянь, глядя на умирающйого в грязи полудемона-злодея, — я воспитаю тебя».Это історія о том, как «бесполезный» наставник спас будущего Владыку Де...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 85 5 / 1 5 / 1 1 11 0

  АннотацияЛю Цинсянь умер. Пронзенный мечом собственного ученика — главного героя этого мира. Система дала ему второй шанс, отбросив в самое начало истории.«Раз уж с главным героем не вышло, — решил Лю Цинсянь, глядя на умирающйого в грязи полудемона-злодея, — я воспитаю тебя».Это історія о том, как «бесполезный» наставник спас будущего Владыку Де...

  АннотацияЛю Цинсянь умер. Пронзенный мечом собственного ученика — главного героя этого мира. Система дала ему второй шанс, отбросив в самое начало истории.«Раз уж с главным героем не вышло, — решил Лю Цинсянь, глядя на умирающйого в грязи полудемона-злодея, — я воспитаю тебя».Это історія о том, как «бесполезный» наставник спас будущего Владыку Демонов, подарив ему тепло, а взамен получил преданного волка, готового перегрызть глотку всему миру ради своего учителя.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:56

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, фентезі, пригоди, комедія, драма

  теги: второй шанс, даньмей, заботливый главный герой, культивация, пригоди, система, перерождение, мир культиваторов, полулюди, спасение, учитель и ученик, сильный любовный интерес, взаимное спасение, скрытые чувства, флафф и ангст

• 

  Путь Императора Начинается с Торговли
  The Emperor's Path Begins with Commerce

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, але благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. При...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 68 5 / 2 5 / 2 1 0

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, але благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. При...

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, але благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. Приходится спасаться бегством вместе со старшим сводным братом Ло Чжанем — суровым воином, который, как оказалось, готов отдать жизнь за своего глуповатого младшего братишку.Упав со скалы, выживая в диком лесу и спасаясь от убийц, Ло Юй решает взять судьбу в свои руки. Использовать современные знания, открыть лавку с едой, построить бизнес-империю и, возможно, выяснить, почему его "холодный" старший брат так любит спать с ним в обнимку.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:55

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, історія, комедія, повсякденність, пригоди

  теги: бизнес, кулинария, даньмей, романтика, древний китай, выживание, попаданец, флафф, перерождение, современные знания, путь к богатству, повсякденність, комедія, совместное проживание, взаимное спасение

• 

  Жемчужины Южного Моря
  What to Do When My Junior Brother Becomes an Old Man

  АннотацияКогда-то он был очаровательным мальчишкой, бегающим хвостиком за своим бессмертным старшим братом. Но смертный век короток. Спустя почти сто лет он возвращается на гору Бикун дряхлым 97-летним стариком, чьи дни сочтены. Все эти годы он хранил в сердце тайную любовь, надеясь лишь увидеть старшего брата перед смертью. Но бессмертный Жэнь ...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 73 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияКогда-то он был очаровательным мальчишкой, бегающим хвостиком за своим бессмертным старшим братом. Но смертный век короток. Спустя почти сто лет он возвращается на гору Бикун дряхлым 97-летним стариком, чьи дни сочтены. Все эти годы он хранил в сердце тайную любовь, надеясь лишь увидеть старшего брата перед смертью. Но бессмертный Жэнь ...

  АннотацияКогда-то он был очаровательным мальчишкой, бегающим хвостиком за своим бессмертным старшим братом. Но смертный век короток. Спустя почти сто лет он возвращается на гору Бикун дряхлым 97-летним стариком, чьи дни сочтены. Все эти годы он хранил в сердце тайную любовь, надеясь лишь увидеть старшего брата перед смертью. Но бессмертный Жэнь Ши не собирается так легко отпускать того, кого вырастил. Ради него он спустится на дно Южного моря, отберет жемчужины у древних демонов и бросит вызов самому времени, лишь бы вернуть своему младшему брату утраченную юность и назавжди оставить его рядом.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:54

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, романтика, комедія, повсякденність

  теги: даньмей, древний китай, главный герой не человек, заботливый главный герой, культивация, пригоди, флафф, сильный главный герой, тайная любовь, медленное развитие отношений, драма, разница в возрасте, исцеление, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Наставник, спаси меня! [Перемещение в книгу]
  Master, Deliver Me! [Transmigration]

  АннотацияЛин И был обычным автором, писавшим ради собственного удовольствия. В своем романе он безжалостно расправлялся с персонажами, делая их ступеньками для главного героя. Но карма настигла его: он переместился в собственный роман в тело Небесного Владыки — могущественного наставника главного героя, которому суждено умереть страшной смертью ...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 92 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  АннотацияЛин И был обычным автором, писавшим ради собственного удовольствия. В своем романе он безжалостно расправлялся с персонажами, делая их ступеньками для главного героя. Но карма настигла его: он переместился в собственный роман в тело Небесного Владыки — могущественного наставника главного героя, которому суждено умереть страшной смертью ...

  АннотацияЛин И был обычным автором, писавшим ради собственного удовольствия. В своем романе он безжалостно расправлялся с персонажами, делая их ступеньками для главного героя. Но карма настигла его: он переместился в собственный роман в тело Небесного Владыки — могущественного наставника главного героя, которому суждено умереть страшной смертью от удара молнии или от руки собственного ученика. Теперь, чтобы выжить, ему нужно найти юного Сюаньюань Куня и воспитать его должным образом. Но почему этот "милый ребенок" смотрит на него так странно, а его духовный корень разрушен? Лин И не подозревает, что его ученик — переродившийся повелитель демонов, который помнит прошлую жизнь.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:52

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, фентезі, драма, пригоди

  теги: второй шанс, даньмей, возрождение, культивация, попаданец, перерождение, сильный главный герой, попадание в книгу, бессмертные, тайная личность, изменение судьбы, искупление, медленный роман, ученик и наставник, одержимый гонг

• 

  Под тенью его мантии
  Master's Exclusive Favor

  АннотацияВ детстве он был лишь полукровкой с изуродованным лицом, задыхающимся от жестоких экспериментов безумного мага. Но однажды из тьмы появился Он — недосягаемый, божественный Наставник с Востока, который исцелил его раны, подарил новое имя и укрыл от всего мира под своей защитой.Спустя годы Сирил вступает в престижную магическую академию Ф...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 74 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ детстве он был лишь полукровкой с изуродованным лицом, задыхающимся от жестоких экспериментов безумного мага. Но однажды из тьмы появился Он — недосягаемый, божественный Наставник с Востока, который исцелил его раны, подарил новое имя и укрыл от всего мира под своей защитой.Спустя годы Сирил вступает в престижную магическую академию Ф...

  АннотацияВ детстве он был лишь полукровкой с изуродованным лицом, задыхающимся от жестоких экспериментов безумного мага. Но однажды из тьмы появился Он — недосягаемый, божественный Наставник с Востока, который исцелил его раны, подарил новое имя и укрыл от всего мира под своей защитой.Спустя годы Сирил вступает в престижную магическую академию Франкз. Под изящной серебряной маской скрывается гениальный маг, готовый хладнокровно манипулировать людьми, плести интриги и подчинять древних чудовищ. И всё это ради единственной цели — прорваться к высшему могуществу, чтобы однажды стать равным тому, кто спас его, и чьйого взгляда он жаждет больше всего на свете.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:51

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, пригоди, містика, сьонен-ай, драма

  теги: даньмей, магия, попаданец, перерождение, одержимость, сильный главный герой, фэнтезийный мир, европейская атмосфера, магический мир, магическая академия, разница в возрасте, bl, исцеление, даньмэй, ученик и наставник

• 

  Присвоенный наставник
  Shizun is Unreliable

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, але тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным стар...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 81 5 / 1 5 / 1 1 14 0

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, але тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным стар...

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, але тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным старейшинам. Мы идём по пути, вымощенному интригами праведных сект и кровью морских демонов. И с каждым днём я всё больше забываю того, кто умер в лодке, и всё пристальнее смотрю в янтарные глаза того, кто надел маску лисы. Хто ты? Демон? Божество? Или просто тот, кто решил остаться со мной?

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:50

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, пригоди, детектив, романтика, драма

  теги: даньмей, древний китай, всемогущий главный герой, заботливый главный герой, культивация, переселение души, сильный главный герой, магический мир, медленное развитие отношений, главный герой имба, разница в возрасте, учитель и ученик, взаимное спасение, даньмэй, медленный роман

• 

  Ассистент из прошлого
  Senior Brother's Modern Dilemma

  АннотацияТриста лет назад Юй Тао, первый ученик ордена Цзиюэ, пожертвовал своим духовным ядром и жизнью, чтобы спасти секту и младших братьев от неминуемой гибели. Он ушел, уверенный, что выполнил свой долг.Но судьба решила иначе. Открыв глаза, он обнаруживает себя в совершенно чужом, непонятном мире высоких зданий и странных машин. Более того, ...
  Переклад от Morey Китайські
  15 / 0 83 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияТриста лет назад Юй Тао, первый ученик ордена Цзиюэ, пожертвовал своим духовным ядром и жизнью, чтобы спасти секту и младших братьев от неминуемой гибели. Он ушел, уверенный, что выполнил свой долг.Но судьба решила иначе. Открыв глаза, он обнаруживает себя в совершенно чужом, непонятном мире высоких зданий и странных машин. Более того, ...

  АннотацияТриста лет назад Юй Тао, первый ученик ордена Цзиюэ, пожертвовал своим духовным ядром и жизнью, чтобы спасти секту и младших братьев от неминуемой гибели. Он ушел, уверенный, что выполнил свой долг.Но судьба решила иначе. Открыв глаза, он обнаруживает себя в совершенно чужом, непонятном мире высоких зданий и странных машин. Более того, он находится в теле слабого, тщедушного юноши, который пытался свести счеты с жизнью из-за неразделенной любви.Каково же было удивление Юй Тао, когда он узнал, что человек, из-за которого этот юноша страдал, — не кто иной, как его родной младший брат Цзянь Цянь! За три века Цзянь Цянь не только стал бессмертным главой их ордена, але и превратился в современную суперзвезду кино.Юй Тао предстоит привыкнуть к телевизорам, сценариям и роли личного ассистента, а заодно попытаться понять: почему его послушный младший брат смотрит на него таким странным, обжигающим взглядом?

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:48

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, містика

  теги: даньмей, современность, культивация, реинкарнация, перемещение во времени, шоу-бизнес, флафф, юмор, перерождение, тайная личность, медленное развитие отношений, одержимый актив, городское фентезі, медленный роман, ученик и наставник

• 

  Его Космическая Меланхолия
  His Cosmic Melancholy

  Искаженная социальная иерархия.Безумные, одержимые преследователи.Перевёрнутая с ног на голову система брака.Чжоу Нуо, чистый и красивый студент колледжа, был не только хорош собой, але и добродушен.Однажды он перенёсся в общество зайгонов межзвёздной эпохи и стал тем, кого они называли одним из десяти тысяч мужчин-зайгонов.Зайгоны мужского пола:...
  Переклад от TomeWarden Китайські
  42 / 30 408 4.5 / 16 4.4 / 17 17 286 0

  Искаженная социальная иерархия.Безумные, одержимые преследователи.Перевёрнутая с ног на голову система брака.Чжоу Нуо, чистый и красивый студент колледжа, был не только хорош собой, але и добродушен.Однажды он перенёсся в общество зайгонов межзвёздной эпохи и стал тем, кого они называли одним из десяти тысяч мужчин-зайгонов.Зайгоны мужского пола:...

  Искаженная социальная иерархия.Безумные, одержимые преследователи.Перевёрнутая с ног на голову система брака.Чжоу Нуо, чистый и красивый студент колледжа, был не только хорош собой, але и добродушен.Однажды он перенёсся в общество зайгонов межзвёздной эпохи и стал тем, кого они называли одним из десяти тысяч мужчин-зайгонов.Зайгоны мужского пола: благородный статус, почётное положение, привилегированное обращение… Но как бы хорошо это ни было, ничто не могло изменить тот факт, что Чжоу Нуо был настоящим землянином.Вскоре медицинская система Зайгона была потрясена, приняв своего первого в истории пациента-мужчину Зайгона в состоянии депрессии.Да, вы не ослышались — мужчина-зайгон!О боже, это катастрофа! Какой ублюдок посмел расстроить нашего драгоценного самца Зайгона??!

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:47

  стан перекладу: Перерва

  жанри: бойовик, героїчне фентезі, пригоди, надприродне, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, другая вселенная, 18+, жестокий мир, богатый главный герой

• 

  Святой сын шаманов: Початок
  Saint of the Shaman Tribe

  АннотацияС тех пор, как Паньгу отделил небо от земли, мир разделился на три столицы — Небесную, Демоническую и Столицу Яо. Чтобы сохранить баланс, в мир приходят Девы Судьбы, наделяя владык Истинным Взором. В это же время в Цзяннани в пламени сгорает поместье семьи Ло. Чудом выживший Ло Си клянется отомстить и отправляется на гору Куньлунь. Там ...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 77 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияС тех пор, как Паньгу отделил небо от земли, мир разделился на три столицы — Небесную, Демоническую и Столицу Яо. Чтобы сохранить баланс, в мир приходят Девы Судьбы, наделяя владык Истинным Взором. В это же время в Цзяннани в пламени сгорает поместье семьи Ло. Чудом выживший Ло Си клянется отомстить и отправляется на гору Куньлунь. Там ...

  АннотацияС тех пор, как Паньгу отделил небо от земли, мир разделился на три столицы — Небесную, Демоническую и Столицу Яо. Чтобы сохранить баланс, в мир приходят Девы Судьбы, наделяя владык Истинным Взором. В это же время в Цзяннани в пламени сгорает поместье семьи Ло. Чудом выживший Ло Си клянется отомстить и отправляется на гору Куньлунь. Там он встречает Мо Ханьчи — простого деревенского мальчишку с удивительно упрямым характером. Их пути переплетаются в череде суровых испытаний и жестоких битв с демонами. Куньлунь закрывает свои врата перед лицом войны, разлучая названых братьев. Но судьба уже связала их неразрывной нитью.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:47

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, романтика, драма, пригоди, надприродне, сьонен-ай

  теги: даньмей, древний китай, взросление, культивация, реинкарнация, враги становятся любовниками, трагическое прошлое, развитие персонажа, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, от ненависти к любви, сильная пара, взаимное спасение, флафф и ангст

• 

  Гурман гор и морей начинает с воспитания детёнышей
  The Shanhai Gourmet Starts By Raising Cubs

  АннотацияЦзян Чаншэн умер от переутомления и оказался в первозданном мире Гор и Морей, получив Кулинарную Систему. Теперь он владелец ветхой таверны, а его бывшие питомцы — хаски, рыжий кот и хомяк — мутировали в свирепых демонических зверей! Чтобы выжить, ему придется стать богом кулинарии. И кто бы мог подумать, что на запах его стряпни сбегут...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 92 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  АннотацияЦзян Чаншэн умер от переутомления и оказался в первозданном мире Гор и Морей, получив Кулинарную Систему. Теперь он владелец ветхой таверны, а его бывшие питомцы — хаски, рыжий кот и хомяк — мутировали в свирепых демонических зверей! Чтобы выжить, ему придется стать богом кулинарии. И кто бы мог подумать, что на запах его стряпни сбегут...

  АннотацияЦзян Чаншэн умер от переутомления и оказался в первозданном мире Гор и Морей, получив Кулинарную Систему. Теперь он владелец ветхой таверны, а его бывшие питомцы — хаски, рыжий кот и хомяк — мутировали в свирепых демонических зверей! Чтобы выжить, ему придется стать богом кулинарии. И кто бы мог подумать, что на запах его стряпни сбегутся не только высокомерные заклинатели, але и легендарный свирепый зверь Цюнци, который в обмен на вкусную еду решит остаться рядом назавжди?

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:46

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, комедія, романтика, фентезі, пригоди, сьонен-ай

  теги: кулинария, даньмей, мифические существа, древний китай, исекай, культивация, система, перемещение в другой мир, попаданец, флафф, юмор, фэнтезийный мир, повсякденність, комедія, медленный роман

• 

  Маленькое Солнце
  Little Sun of the Silver Screen

  АннотацияЛу Циньянь проснулся в чужом теле с размазанным макияжем и в женском платье. Оказалось, он стал печально известным актером с нулевым талантом, которого за плохую игру ненавидит весь интернет. А еще оригинальный владелец тела одержимо преследовал ледяного и высокомерного Императора Кино Вэнь Цзюэ.Новый Лу Циньянь хочет лишь одного: держа...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 84 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЛу Циньянь проснулся в чужом теле с размазанным макияжем и в женском платье. Оказалось, он стал печально известным актером с нулевым талантом, которого за плохую игру ненавидит весь интернет. А еще оригинальный владелец тела одержимо преследовал ледяного и высокомерного Императора Кино Вэнь Цзюэ.Новый Лу Циньянь хочет лишь одного: держа...

  АннотацияЛу Циньянь проснулся в чужом теле с размазанным макияжем и в женском платье. Оказалось, он стал печально известным актером с нулевым талантом, которого за плохую игру ненавидит весь интернет. А еще оригинальный владелец тела одержимо преследовал ледяного и высокомерного Императора Кино Вэнь Цзюэ.Новый Лу Циньянь хочет лишь одного: держаться подальше от холодного кумира и нормально играть свои роли. Но почему Вэнь Цзюэ, который раньше его на дух не переносил, теперь сам приходит к нему посреди ночи, чтобы помочь с репетициями?

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:44

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма, сьонен-ай

  теги: красивый главный герой, современность, актерское мастерство, актёры, исекай, шоу-бизнес, попаданец, флафф, перерождение, холодный главный герой, попадание в книгу, кроссдресс, от ненависти к любви, разница в статусе, даньмэй

• 

  Беззвучное признание
  The Little Mute

  АннотацияСентябрь обрушился на город невыносимой жарой, але для Шэн Ся эта осень стала началом новой жизни. Оставив позади родной дом, он приехал в престижный университет, чтобы доказать: отсутствие слуха и голоса — не преграда для того, чтобы стать счастливым и самостоятельным. Освобожденный от армейских сборов из-за своей инвалидности, он прост...
  Переклад от Morey Китайські
  16 / 0 91 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСентябрь обрушился на город невыносимой жарой, але для Шэн Ся эта осень стала началом новой жизни. Оставив позади родной дом, он приехал в престижный университет, чтобы доказать: отсутствие слуха и голоса — не преграда для того, чтобы стать счастливым и самостоятельным. Освобожденный от армейских сборов из-за своей инвалидности, он прост...

  АннотацияСентябрь обрушился на город невыносимой жарой, але для Шэн Ся эта осень стала началом новой жизни. Оставив позади родной дом, он приехал в престижный университет, чтобы доказать: отсутствие слуха и голоса — не преграда для того, чтобы стать счастливым и самостоятельным. Освобожденный от армейских сборов из-за своей инвалидности, он просто хотел купить йогурт для новых соседей по комнате, когда его случайно сбил с ног ревущий красный мотоцикл.Так в его тихом мире появился Ю Юань — высокий, немного пугающий старшекурсник с факультета информатики. Шэн Ся ждал от него холодности или неловкой жалости, але вместо этого увидел, как длинные пальцы парня уверенно складываются в жесты.Случайное столкновение оборачивается неожиданной опекой. Ю Юань забирает його в свое общежитие, возит в больницу, кормит и защищает от хулиганов. И чем больше времени они проводят вместе, тем громче в абсолютной тишине Шэн Ся бьется его собственное сердце.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:43

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма

  теги: даньмей, романтика, инвалидность, современность, заботливый главный герой, первая любовь, умный главный герой, семейный конфликт, флафф, тайная личность, университет, медленное развитие отношений, повсякденність, богатый главный герой, исцеление

• 

  Коли лев становится домашним котом
  When the Lion Becomes a House Cat

  АннотацияЯ подозреваю, что за мной следят. Напротив моего окна то и дело блестит стекло бинокля, а под дверь приносят дорогие подарки. Я думал, это маньяк, пока не выяснил, что в квартире напротив живет мой бывший одноклассник — холодный школьный принц, который когда-то отверг мой поцелуй и уехал за границу. Но почему этот грозный лев теперь кра...
  Переклад от BlSakura Китайські
  64 / 29 364 5 / 2 5 / 2 3 9 0

  АннотацияЯ подозреваю, что за мной следят. Напротив моего окна то и дело блестит стекло бинокля, а под дверь приносят дорогие подарки. Я думал, это маньяк, пока не выяснил, что в квартире напротив живет мой бывший одноклассник — холодный школьный принц, который когда-то отверг мой поцелуй и уехал за границу. Но почему этот грозный лев теперь кра...

  АннотацияЯ подозреваю, что за мной следят. Напротив моего окна то и дело блестит стекло бинокля, а под дверь приносят дорогие подарки. Я думал, это маньяк, пока не выяснил, что в квартире напротив живет мой бывший одноклассник — холодный школьный принц, который когда-то отверг мой поцелуй и уехал за границу. Но почему этот грозный лев теперь крадется за мной, словно одержимый домашний кот, готовый на всё ради мойого внимания?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:42

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, сьонен-ай, драма

  теги: даньмей, современность, близнецы, зверолюди, первая любовь, флафф, юмор, одержимость, тайная личность, тайная любовь, повсякденність, одержимый актив, воссоединение, bl, скрытые чувства