Кроткий маленький супруг
The Gentle Little Husband
Перевод от
PeekabooMen Китайские
150 / 130
635
4.8 / 5
5 / 4
5
350
0
Лу Чжэн — суровый, сильный и немногословный мужчина, привыкший жить просто и отвечать за всё делом. Цзи Го, напротив, мягкий, красивый и спокойный, но вовсе не беспомощный. Их история разворачивается в сельском мире, где отношения растут рядом с самыми обычными заботами: землёй, хозяйством, едой, домом и повседневным трудом. Брак становится для ...
Лу Чжэн — суровый, сильный и немногословный мужчина, привыкший жить просто и отвечать за всё делом. Цзи Го, напротив, мягкий, красивый и спокойный, но вовсе не беспомощный. Их история разворачивается в сельском мире, где отношения растут рядом с самыми обычными заботами: землёй, хозяйством, едой, домом и повседневным трудом. Брак становится для героев не финалом романтической линии, а её настоящим началом: после него им ещё предстоит привыкнуть друг к другу, научиться доверять и превратить совместную жизнь в близость. Роман не спешит искусственно поднимать ставки — главная сила здесь в тёплой бытовой атмосфере, постепенном развитии пары и ощущении дома, который Лу Чжэн и Цзи Го создают вместе. По мере истории фокус ненадолго уходит к окружающим их людям, но центральной остаётся спокойная BL-линия двух мужчин.
Развернуть
последняя активность: 3.10.2026 12:44
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, история, сёнэн-ай
тэги: брак, еда, медленная романтика, отношения, семья, два главных героя, повседневность, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, сладкая история
После перемещения суровый охотник балует меня без меры
After Transmigration, the Rough Hunter Spoils Me Rotten
Перевод от
PeekabooMen Китайские
119 / 99
539
5 / 3
4.8 / 4
5
156
0
Чжуан Ли привык к комфортной современной жизни и даже обладал духовным источником, но однажды просыпается в бедном доме неизвестной древней эпохи. Родной отец к нему холоден, мачеха недоброжелательна, рядом — младшая сестра, о которой теперь тоже приходится заботиться. Попытки Чжуан Ли наладить быт быстро превращаются в комедию, особенно когда в...
Чжуан Ли привык к комфортной современной жизни и даже обладал духовным источником, но однажды просыпается в бедном доме неизвестной древней эпохи. Родной отец к нему холоден, мачеха недоброжелательна, рядом — младшая сестра, о которой теперь тоже приходится заботиться. Попытки Чжуан Ли наладить быт быстро превращаются в комедию, особенно когда выясняется, что готовить он почти не умеет. Спасение пахнет жареным мясом — буквально: по соседству живёт молчаливый охотник Цзо Цимин, суровый на вид и куда заботливее, чем кажется. От неловкого знакомства герои переходят к совместному труду, урожаю, домашним хлопотам и постепенно — к взаимным чувствам. Это тёплая история о том, как чужой мир становится домом, а сосед — самым близким человеком.
Развернуть
последняя активность: 3.10.2026 12:34
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, комедия, сёнэн-ай
тэги: еда, другой мир, медленная романтика, попаданец, охотники, два главных героя, повседневность, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, сладкая история
Перерождение в апокалипсисе: я тебя не подведу
Rebirth in the Apocalypse: I Won’t Let You Down
Перевод от
Pirat Китайские
260 / 240
915
4 / 3
4.7 / 3
5
125
0
После смерти Янь Чжэна Сюй Цин впервые понимает, насколько глубоко тот успел войти в его жизнь. Пока рядом был человек, который молча заботился о нём и неизменно прикрывал спину, Сюй Цин принимал эту преданность как должное. Только потеряв Янь Чжэна, он осознаёт, что это была любовь — и что сам он любил в ответ, просто слишком поздно научился го...
После смерти Янь Чжэна Сюй Цин впервые понимает, насколько глубоко тот успел войти в его жизнь. Пока рядом был человек, который молча заботился о нём и неизменно прикрывал спину, Сюй Цин принимал эту преданность как должное. Только потеряв Янь Чжэна, он осознаёт, что это была любовь — и что сам он любил в ответ, просто слишком поздно научился говорить об этом.Судьба возвращает Сюй Цина в прошлое, к дням перед началом апокалипсиса. На этот раз он не собирается отпускать Янь Чжэна и прятаться за недомолвками. Но одного обещания быть рядом мало: привычный мир рушится, появляются зомби, безопасные места исчезают, а людям приходится заново учиться доверять друг другу. Каждый запас, каждое решение и каждый бой могут определить, увидят ли они следующий день.Теперь Сюй Цин и Янь Чжэн проходят конец света плечом к плечу. Они оба сильны, оба умеют защищать, но самым важным оружием становится честность, которой им не хватило в прошлой жизни. Второй шанс нужен Сюй Цину не только для выживания — он нужен, чтобы больше никогда не подвести человека, которого он однажды уже потерял.
Развернуть
последняя активность: 24.09.2026 17:21
состояние перевода: Завершён
жанры: научная фантастика, приключения, драма, сёнэн-ай
тэги: апокалипсис, зомби, выживание, главный герой мужчина, отношения, перерождение, развитие пары, bl, 1v1, конец света
Омега попал в апокалиптический мир сенсоров и проводников
When an Omega Transmigrates into an Apocalypse Sentinel-Guide Novel
Яндере-принц маршала зергов
The Zerg Marshal's Yandere Prince
Перерождение в апокалипсисе: эра бедствий
Apocalypse Rebirth: Natural Disasters
Игра на выживание превратилась в отпуск
The Survival Game Turned Into a Vacation
Мир зверолюдей: противостояние сильнейших
Beastmen’s Realm: Clash of the Strong
Я же говорил: фото обманчиво!
I Told You It's a Catfish (ABO)
Перевод от
DeckRat Китайские
99 / 80
818
5 / 4
5 / 4
4
174
0
Юй Ши — преданный науке гений, самый красивый омега Третьего научно-исследовательского института и молодой доктор наук, у которого куча поклонников. Однако его родители страдают от хронической тревоги из-за того, что у него тяжелая фобия брака, а показатели совместимости феромонов стремятся к нулю. В один прекрасный день Юй Ши случайно узнает, ч...
Юй Ши — преданный науке гений, самый красивый омега Третьего научно-исследовательского института и молодой доктор наук, у которого куча поклонников. Однако его родители страдают от хронической тревоги из-за того, что у него тяжелая фобия брака, а показатели совместимости феромонов стремятся к нулю. В один прекрасный день Юй Ши случайно узнает, что родители сидят в чате от его имени, пытаясь найти ему пару через официальную систему с подбором по базам данных. Сам он относится к этому скептически, подозревая обычный «скам», пока в собеседниках не оказывается некий курсант военного вуза с загадочным фото чужого торса в профиле.Тем временем Се Жэнь — элитный офицер спецотряда «Сокол», выходец из прославленной военной династии, чья жизнь посвящена исключительно долгу. Желая заставить внука остепениться, дедушка организует ему свидание вслепую. Се Жэнь изначально уверен, что его партнер — лживый и поверхностный позер, не способный отличить лабораторию от вокзала, поэтому решает устроить с ним словесную пикировку прямо в сети. Ни один из них не догадывается, что в реальной жизни они столкнутся нос к носу, когда Юй Ши возглавит техническую поддержку в военном институте, а Се Жэнь начнет пускать слюни при виде своего «неприступного» куратора, параллельно грозясь разнести голову наглецу по кличке «Малыш Юй не ест рыбу», с которым он так увлеченно переписывался.
Развернуть
последняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, комедия
тэги: омегаверс, от ненависти к любви, служебный роман, городская жизнь, разница в возрасте, bl, 1v1, даньмэй
Игровой стример боится людей
The Esports Streamer Has Social Anxiety
Попаданец: грозный фулан
Transmigration: The Formidable Fulang
Я стал мужем злодейского фулана
Transmigrated as the Villainous Fulang's Husband
Перевод от
PeekabooMen Китайские
301 / 281
1 167
5 / 2
5 / 2
4
170
0
Цинь Хуай был университетским преподавателем, пока не очнулся в деревне Синхуа в день собственной свадьбы. Теперь он — расточительный, погрязший в долгах герой прочитанного романа, а его будущий супруг — Шэнь Цзясин, старший брат книжного главного героя, которого родные считают злым и завистливым. По первоначальному сюжету этот брак должен погуб...
Цинь Хуай был университетским преподавателем, пока не очнулся в деревне Синхуа в день собственной свадьбы. Теперь он — расточительный, погрязший в долгах герой прочитанного романа, а его будущий супруг — Шэнь Цзясин, старший брат книжного главного героя, которого родные считают злым и завистливым. По первоначальному сюжету этот брак должен погубить обоих. Но Цинь Хуай не собирается повторять чужие ошибки: вместо беспутной жизни он выбирает работу, заботу о доме и подготовку к императорским экзаменам. Шэнь Цзясин, которого поспешили выдать за человека с дурной репутацией, не знает, можно ли доверять неожиданно переменившемуся мужу. Пока молодожёны учатся понимать друг друга, их ждут деревенские хлопоты, попытки заработать торговлей и долгий путь к новой судьбе. Смогут ли двое обречённых персонажей переписать историю, уже однажды решившую их участь?
Развернуть
последняя активность: 16.10.2026 14:14
состояние перевода: Завершён
жанры: сёнэн-ай, повседневность, комедия, драма, фэнтези
тэги: кулинария, древний китай, счастливый конец, семья, развитие персонажа, попадание в книгу, любовь после свадьбы, императорский экзамен, земледелие, гэры, bl, 1v1, даньмэй
Путешествие в мир зверолюдей
Crossing into Another World's Realm
Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?
Horror Livestream: A Harmless Little Bunny?
Перевод от
SIRENA Китайские
340 / 320
1 329
5 / 4
5 / 4
4
406
0
Когда Лоу Си оказывается в мире хоррор-игр, его сразу записывают в беспомощные красавчики: слишком уж невинное лицо у нового участника смертельно опасного стрима. Зрители ждут паники, но Лоу Си почти не меняется в лице даже перед чудовищами. Его первое испытание — приморская тюрьма, где правила легко прочесть и трудно пережить. За одним кошмарны...
Когда Лоу Си оказывается в мире хоррор-игр, его сразу записывают в беспомощные красавчики: слишком уж невинное лицо у нового участника смертельно опасного стрима. Зрители ждут паники, но Лоу Си почти не меняется в лице даже перед чудовищами. Его первое испытание — приморская тюрьма, где правила легко прочесть и трудно пережить. За одним кошмарным заданием следует другое, а разгаданные тайны лишь открывают путь к новым. И чем увереннее Лоу Си обходит ловушки, тем пристальнее за ним следят зрители. Всё чаще рядом с Лоу Си оказывается Фэн Юань — беловолосый бог с обманчиво мягкими манерами. Он просит защиты, ревнует к друзьям и делает вид, будто нуждается в помощи, хотя сам куда опаснее большинства обитателей этого мира. Лоу Си видит его хитрости насквозь. Но сможет ли он так же легко разобраться в чувствах, которые растут между ними?
Развернуть
последняя активность: 17.10.2026 01:11
состояние перевода: В работе
жанры: ужасы, триллер, мистика, приключения, сёнэн-ай
тэги: выживание, отношения, бесконечный поток, монстры, прямой эфир, головоломка, сверхъестественное, разгадывание тайн, развитие пары, bl, 1v1, игра на выживание, даньмэй
Любимый учёный одинокого князя
The Solitary Prince Dotes on His Young Scholar
Грозный охотник балует своего фулана
The Obedient Little Husband Spoiled by His Rugged Hunter
Перевод от
PeekabooMen Китайские
143 / 123
1 187
5 / 4
4.6 / 5
4
163
0
В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним никто не спешит. А Янь Шу, тихий, но совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия его выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу бои...
В деревне про охотника Цзян Шо ходят такие слухи, что лишний раз встретиться с ним никто не спешит. А Янь Шу, тихий, но совсем не бесхарактерный юноша, однажды обнаруживает себя в свадебном наряде: из-за одного происшествия его выдают за этого самого грозного человека. Пока жених спешит домой с твёрдым намерением заботиться о супруге, Янь Шу боится, что новый муж окажется таким же страшным, как о нём говорят. Но совместная жизнь начинается совсем не так, как он ожидал. Цзян Шо доверяет ему семейные деньги, защищает и охотно помогает, а Янь Шу не собирается сидеть без дела. Они вместе налаживают хозяйство, собирают лесные ягоды, готовят сладости, пробуют торговать в городке и мечтают о достатке. Сумеют ли двое столь разных мужчин превратить брак, начавшийся со страха и недоразумения, в дом, куда хочется возвращаться?
Развернуть
последняя активность: 11.10.2026 22:44
состояние перевода: Завершён
жанры: сёнэн-ай, повседневность, драма, приключения
тэги: кулинария, брак, семья, охотники, торговля, два главных героя, сельская жизнь, земледелие, заботливый любовный интерес, bl, сладкая история, 1v1, даньмэй
Пришествие жреца в мир зверолюдей
Transmigrating to the Beast World: The Arrival of the Priest
Подменный супруг сурового охотника
The Rough Hunter's Substitute Little Husband
Попав в другой мир, я балую своего красавца-супруга
Transmigrated to Another World, I Dote Only on My Handsome Young Husband
Вернувшись к мирной жизни, я балую друга детства
Retiring to the Countryside to Cherish My Childhood Sweetheart
Сильное возвращение в апокалипсис
A Powerful Return in the Apocalypse
Перевод от
Pirat Китайские
178 / 158
847
5 / 6
5 / 5
4
95
1
Е Цзэ погибает из-за людей, которым доверял больше всего: любимая женщина и единокровный младший брат отдают его на растерзание зомби. Но даже смерть не приносит покоя. Став бесплотным свидетелем, он видит, как его давний соперник забирает тело, мстит предателям и делает для него то, чего не сделали самые близкие.Вернувшись к началу апокалипсиса...
Е Цзэ погибает из-за людей, которым доверял больше всего: любимая женщина и единокровный младший брат отдают его на растерзание зомби. Но даже смерть не приносит покоя. Став бесплотным свидетелем, он видит, как его давний соперник забирает тело, мстит предателям и делает для него то, чего не сделали самые близкие.Вернувшись к началу апокалипсиса, Е Цзэ уже не тот человек, которого можно обмануть красивыми словами. Он знает, когда появятся зомби, как будут пробуждаться способности и насколько быстро исчезнут остатки прежней морали. Система, память о будущем и желание отомстить помогают ему собирать ресурсы, становиться сильнее и один за другим разрушать планы тех, кто обрёк его на смерть.Но труднее всего разобраться не с врагами, а с мужчиной, которого Е Цзэ всю жизнь считал противником. За привычными столкновениями открывается преданность, слишком глубокая для простой вражды. В мире, где предали любимые, именно бывший соперник оказывается человеком, которому можно доверить спину — и сердце.
Развернуть
последняя активность: 29.09.2026 20:28
состояние перевода: Завершён
жанры: приключения, драма, сёнэн-ай, научная фантастика
тэги: апокалипсис, романтика, выживание, главный герой мужчина, отношения, сильный главный герой, мужчина протагонист, возвращение в прошлое, bl, 1v1, взаимное спасение
Став зомби, я стал любимцем босса апокалипсиса
Transmigrated as a Zombie, I Was Spoiled by an Apocalypse Big Shot
Перевод от
Pirat Китайские
300 / 280
1 204
5 / 4
5 / 4
4
468
0
Шоусуй и представить не мог, что однажды проснётся внутри апокалиптического романа — да ещё и в теле зомби, которому по сюжету предназначено загрызть главного героя. Проблема лишь в том, что Хэ Цы как раз лежит перед ним с переломанной ногой, брошенный бывшими товарищами, а после укуса должен пробудить собственную систему выживания. Шоусуй слишк...
Шоусуй и представить не мог, что однажды проснётся внутри апокалиптического романа — да ещё и в теле зомби, которому по сюжету предназначено загрызть главного героя. Проблема лишь в том, что Хэ Цы как раз лежит перед ним с переломанной ногой, брошенный бывшими товарищами, а после укуса должен пробудить собственную систему выживания. Шоусуй слишком хорошо помнит, чем всё должно закончиться, и потому вместо роли бездумного монстра выбирает совсем другой путь.У самого Шоусуя тоже есть система: чтобы вернуть речь, вкус, осязание и другие утраченные человеческие чувства, ему нужно жить рядом с человеком, доверять ему — а однажды и влюбиться. Так между странным разумным зомби и холодным на вид Хэ Цы начинается союз, который сперва кажется всего лишь удобным способом выжить. Но совместные дороги, опасности и привычка постоянно прикрывать друг друга постепенно делают их связь слишком тёплой, чтобы продолжать называть её простой договорённостью.Пока Хэ Цы становится всё сильнее, а Шоусуй шаг за шагом эволюционирует и возвращает себе то, что считал навсегда потерянным, их отношения незаметно превращаются в самое важное, что у них осталось среди разрушенного мира. И если окружающие поначалу принимают Шоусуя лишь за необычного зомби при сильном выжившем, то вскоре становится ясно: для Хэ Цы он давно уже не подчинённый и не случайный спутник, а тот, кого он выбрал защищать и любить.
Развернуть
последняя активность: 22.09.2026 22:31
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: апокалипсис, зомби, романтика, главный герой не человек, выживание, система, счастливый конец, отношения человек/нечеловек, эволюция, постапокалипсис, развитие пары, bl, 1v1
Апокалипсис: милый кролик снова крушит зомби
Apocalypse: The Fierce Little Bunny Is Smashing Zombies Again
Дорогой форум, меня перепутали в роддоме QwQ
Dear Forum, I Was Swapped at Birth QwQ
Мой заклятый соперник тайно в меня влюблён
My Archrival Secretly Likes Me
Став сводным братом героини школьного романа, я решил исправиться
After Becoming the Heroine’s Stepbrother in a Campus Novel, I Turned Over a New Leaf
Перевод от
Pirat Китайские
246 / 226
1 187
5 / 3
5 / 3
4
232
0
Цзян Цинъюань внезапно оказывается внутри школьного романа — в теле нелепого сводного брата главной героини, которому по исходному сюжету уготованы бедность, одиночество и полный крах. Зная, чем закончится жизнь прежнего владельца тела, он решает не вмешиваться в отношения главных героев, держаться подальше от конфликтов и заняться тем, что дейс...
Цзян Цинъюань внезапно оказывается внутри школьного романа — в теле нелепого сводного брата главной героини, которому по исходному сюжету уготованы бедность, одиночество и полный крах. Зная, чем закончится жизнь прежнего владельца тела, он решает не вмешиваться в отношения главных героев, держаться подальше от конфликтов и заняться тем, что действительно может изменить его судьбу: учёбой и собственной жизнью. Но чем последовательнее Цзян Цинъюань отказывается играть навязанную роль, тем заметнее меняется окружающий его сюжет. Школьные будни, постепенное взросление и новые связи выводят его к отношениям, которых в первоначальной истории для него вовсе не предполагалось.
Развернуть
последняя активность: 6.09.2026 08:56
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, комедия, школа, драма, сёнэн-ай
тэги: современность, любовь, система, главный герой мужчина, школьная жизнь, медленная романтика, счастливый конец, попаданец, отношения, попадание в книгу, два главных героя, школа, развитие пары, bl, даньмэй
Судебный лекарь для сурового князя
The Prince’s Sweet and Tender Male Beloved
Перевод от
Pirat Китайские
130 / 110
569
5 / 2
5 / 2
3
24
0
Му Чэнь изучал судебную медицину и жил обычной студенческой жизнью, пока несчастный случай не забросил его в совершенно другой мир. Первая же встреча оказывается настолько нелепой и тревожной, что новый знакомый — князь Шангуань Фэй — надолго запоминается ему. Властный, внешне холодный правитель оказывается способен на нежность, а Му Чэнь неожид...
Му Чэнь изучал судебную медицину и жил обычной студенческой жизнью, пока несчастный случай не забросил его в совершенно другой мир. Первая же встреча оказывается настолько нелепой и тревожной, что новый знакомый — князь Шангуань Фэй — надолго запоминается ему. Властный, внешне холодный правитель оказывается способен на нежность, а Му Чэнь неожиданно находит применение своим знаниям, помогая раскрывать преступления при княжеском дворе. Их отношения крепнут среди путешествий, опасных дел и дворцовых забот. Только жизнь рядом с князем — это не одни признания и тихие вечера: император уже подумывает устроить брату выгодный брак. Что будет, когда чужой план на княжеское счастье столкнётся с чувствами человека, которого Шангуань Фэй выбрал сам?
Развернуть
последняя активность: 24.10.2026 15:44
состояние перевода: Завершён
жанры: фэнтези, история, приключения, детектив, сёнэн-ай
тэги: романтика, древний китай, аристократия, врач, любовь, приключения, главный герой мужчина, медицина, попаданец, путешествие в другой мир, два главных героя, расследование, bl, даньмэй
Детективное агентство прикосновений к призракам
The Spirit-Touch Detective Agency
Я притворился мёртвым, а князь прыгнул следом
The Shadow Guard Fakes His Death, but the Tyrant Follows Him
Назад в древность: пережить катастрофу вместе с мужем
Back to Ancient Times: Surviving the Calamity with My Husband
Перевод от
PeekabooMen Китайские
271 / 251
1 134
5 / 3
5 / 3
3
328
0
Цинь Фэн переносится в древний мир вместе с системой и тайным пространством. Почти сразу он женится на Се Ли — худом, тихом юноше, который сам согласился на брак, чтобы отвести от семьи несчастье. Цинь Фэн не собирается относиться к нему как к временной обязанности: откармливает мужа, добавляет в еду воду из духовного источника и понемногу превр...
Цинь Фэн переносится в древний мир вместе с системой и тайным пространством. Почти сразу он женится на Се Ли — худом, тихом юноше, который сам согласился на брак, чтобы отвести от семьи несчастье. Цинь Фэн не собирается относиться к нему как к временной обязанности: откармливает мужа, добавляет в еду воду из духовного источника и понемногу превращает их бедный дом в место, где можно спокойно жить.Спокойствие длится недолго. Система предупреждает о резкой перемене климата: впереди три года бедствий, способных погубить большую часть населения. Дождь перестаёт идти, земля трескается, реки мелеют, а зерно становится дороже серебра. Пока другие ещё надеются на скорое возвращение привычной жизни, Цинь Фэн запасает еду, ищет воду и готовит дом к тому, что будет дальше.Се Ли сначала просто следует за человеком, который неожиданно оказался к нему добр, но постепенно становится его настоящим партнёром. Вместе они защищают хозяйство, помогают близким и учатся сохранять человечность среди голода и страха. Их брак начинается как практическое решение, а превращается в тихую любовь двух мужчин, которые строят дом именно тогда, когда весь остальной мир рушится.
Развернуть
последняя активность: 20.10.2026 17:24
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность, фэнтези
тэги: апокалипсис, выживание, система, главный герой мужчина, попаданец, два главных героя, сельская жизнь, развитие пары, земледелие, bl, пространство
