Рулетка~ – книг в колекції (126 шт.)

30-летний Лу Цзывэнь вырос в бедности, и после упорной многолетней борьбы он наконец получает возможность выступить в Golden Hall, символизирующем высочайшую честь. Однако за час до выхода на сцену он был убит своим близким другом.Вновь открыв глаза, он неожиданно переродился в теле угасшей звезды Ци Му!Хто управляет миром с помощью нот?Хто явля...

30-летний Лу Цзывэнь вырос в бедности, и после упорной многолетней борьбы он наконец получает возможность выступить в Golden Hall, символизирующем высочайшую честь. Однако за час до выхода на сцену он был убит своим близким другом.Вновь открыв глаза, он неожиданно переродился в теле угасшей звезды Ци Му!Хто управляет миром с помощью нот?Хто является королем классической музыки?Ци Му: Если я обойду тебя, я стану королем классической музыки!Мин Чэнь: ...Лишь бы ты был счастлив.Это історія о современном короле классической музыки, который получил шанс на перерождение, его мести на пути возращение к вершине, и превосходстве в мире классической музыки!

остання активність: 19.06.2026 19:00

стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

жанри: повсякденність, романтика, драма

теги: [♥], трансмиграция, современность, знаменитости, дружба, месть, шоу-бизнес, предательство, музыка, трудолюбивый главный герой

Новелла от автора "Пересечения душ" и "И такое бывает?!" И Цунъинь ❤️❤️❤️ закончена автором в марте 2026 года!Линь Чжоюй обучался в лучшей секте Трёх миров. Обладая яркой внешностью и исключительным талантом, он был бесспорным баловнем судьбы, которым все восхищались.Однако в последнее время у него появилось две причины для б...

Новелла от автора "Пересечения душ" и "И такое бывает?!" И Цунъинь ❤️❤️❤️ закончена автором в марте 2026 года!Линь Чжоюй обучался в лучшей секте Трёх миров. Обладая яркой внешностью и исключительным талантом, он был бесспорным баловнем судьбы, которым все восхищались.Однако в последнее время у него появилось две причины для беспокойства.Перша — наставник рассчитал, что его звезда Красного Феникса пришла в движение, а значит, его может поджидать «персиковая напасть» (любовная катастрофа).Вторая — шисюн, с которым они росли вместе, стал относиться к нему всё холоднее. Он больше не был с ним неразлучен, намеренно или случайно избегал его, и даже когда их взгляды встречались, с отвращением хмурил брови и отворачивался. Даже на совместные испытания секты отказался идти с ним.Линь Чжоюю нічого не оставалось, кроме как отправиться на испытания в одиночку. И как назло, его действительно настигла «персиковая напасть», и он встретил человека, предназначенного судьбой.Однако когда он привёл этого человека обратно в секту и объявил, что они собираются заключить союз даолюй, его обычно ледяной и бесстрастный шисюн вдруг побагровел, его глаза налились кровью и, испуская убийственную ауру, он едва не обнажил меч, чтобы тут же убить будущего супруга Линь Чжоюя.Линь Чжоюй: «?»«Не понял?»Чем же он так перед ним провинился?Сложность сюжета: ⭐☆☆☆☆Порог входа: ⭐⭐☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Переклад будет выходить вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 18 включительно, после 18 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Другие мои переклади:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/12507https://bllate.org/book/12276https://bllate.org/book/14899https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/16530

остання активність: 28.03.2026 23:00

стан перекладу: Завершено

жанри: сьонен-ай, сянься (XianXia), фентезі, романтика, драма, комедія, пригоди, бойові мистецтва, уся (wuxia)

теги: [♥], даньмей, древний китай, любовный треугольник, культивация, любовный интерес влюбляется первым, ревность, юмор, одержимость, сильный главный герой, секты, фанатичная любовь, разорванная помолвка, bl, даньмэй

АннотацияЦи Юй рос сиротой, на попечении разных людей. Благодаря стипендии от корпорации Фэн он окончил престижный Пекинский университет, а сразу после выпуска CEO компании Фэн Цзи лично назначил его своим личным помощником.Идеальный ассистент должен сопровождать начальника на деловых встречах, принимать за него тосты и не допускать, чтобы босс ...

АннотацияЦи Юй рос сиротой, на попечении разных людей. Благодаря стипендии от корпорации Фэн он окончил престижный Пекинский университет, а сразу после выпуска CEO компании Фэн Цзи лично назначил его своим личным помощником.Идеальный ассистент должен сопровождать начальника на деловых встречах, принимать за него тосты и не допускать, чтобы босс потерял хотя бы 0,1% прибыли из-за опьянения.Но на первом же приеме Ци Юй... заснул от одного бокала вина :)Решив исправиться, Ци Юй начинает тренировать устойчивость к алкоголю в баре. Во второй визит бармен берёт выходной, и Ци Юй по ошибке выпивает коктейль с "добавкой". Теряя сознание, он падает в знакомые властные объятия...Из-за одного бокала завжди сдержанный помощник Ци оказывается в постели собственного босса.Настоящий профессионал решает проблемы начальника, а не создаёт их. Поэтому Ци Юй подаёт заявление об увольнении.Отказано.Зато босс предлагает... стать друзьями с привилегиями.Рабочие будни превращаются в "работу и постель", а обращение "помощник Ци" сменяется приторным "малыш". После очередного пробуждения от поцелуев начальника Ци Юй убеждает себя: да, они целуются, обнимаются и спят в одной кровати, але это просто взрослые люди, решающие физиологические потребности.Но босс явно думает иначе:"Малыш, где ты? Можешь поделиться геолокацией?" "Так поздно, а ты не дома. Заеду за тобой?" "Почему так долго не брал трубку? Хто рядом с тобой?"Ци Юй чувствует неладное. Телефон звонит сразу, как он выходит из дома. В шкафу босса обнаруживается його выброшенное белье. У двери появляется камера наблюдения.Идеальный помощник столкнулся с самой сложной проблемой в карьере — его босс, похоже, психопат.Прилежный ассистент Ци подаёт второе заявление об увольнении.На этот раз босс соглашается.Мини-сценкаВ: Сьогодні в новостях: интервью с секретариатом корпорации Фэн. Что вы скажете о внезапной отставке помощника Ци и том, что директор Фэн теперь ночует в офисе? О: QAQ Умоляем, помиритесь! Работы реально больше, нам не справиться! 😭[Одержимый директор с косой × Холодный красавец-помощник с мягким сердцем]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 4.11.2025 22:04

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, драма

теги: дунхуа, даньмей, аристократия, богатые персонажі, амбициозный главный герой, босс и подчиненный, заботливый главный герой, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, милый главный герой, доминирование, отсутствующие родители, подчинение

Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.В 21 год у Хёнджэ появился тайный партнер. Эти отношения трудно объяснить другим, потому что их встречи вращаются исключительно вокруг секса.Партнера, потакаю...

Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.В 21 год у Хёнджэ появился тайный партнер. Эти отношения трудно объяснить другим, потому что их встречи вращаются исключительно вокруг секса.Партнера, потакающйого всем желаниям Хёнджэ в постели, зовут Нанён. Он скрывает многое о себе, хотя честен бывает только в постели. Однако, по мере развития их отношений кажется, что Нанён начинает испытывать чувства к Хёндже.Тем не менее, он никогда не предлагает настоящих отношений."Почему так происходит? Почему он не говорит, что хочет стать моим любовником?.." —  задавался вопросом Хёнджэ.—  Хёнджэ, мы же договорились не вступать в эмоциональные отношения.Коли Хёнджэ начинает открывать свои чувства, Нанён проводит границу, подчеркивая, что их связь не более чем сексуальные отношения. Он даже предлагает Хёнджэ крупную сумму денег, словно успокаивает боль своего отказа деньгами, откупаясь таким образом от причиняемой ему боли.В конце концов, руководствуясь желанием быть с Нанёном, Хёнджэ соглашается на деньги.—  Хто мы друг другу? Неужели мое тело - это все, что тебе нужно? Картка знакомства с персонажами.Гун: Чон Хёнджэ, 21 год.Молодой парень, исполняющий обязанности глави семьи, живущий со своей неизлечимо больной матерью. В их семье только они вдвоем. Для Хёнджэ любовь - это роскошь, которую он не может себе позволить в своей суровой реальности. Борясь с хроническим одиночеством, он вопреки всему искал тепла в чисто физических отношениях. Однако искренность приводит к тому, что он страдает в отношениях с Нанёном. Шоу: Со Нанён, 31 год.Богатый и утонченный мужчина, который познакомился с Хёнджэ потому что его привлекло его лицо. Он позволяет исполнять все желания Хёнджэ в постели, але честным оставаясь только там, скрывая большую часть себя. Кажется, он говорит о своих истинных чувствах, только когда пьян.

остання активність: 18.03.2026 10:04

стан перекладу: Завершено (За рецензию дарим 20 розд на любую выбранную вами книгу нашей команды)

жанри: повсякденність, психологія, романтика

теги: [♥], 18+, интимные сцены

Фан Дуцю, алмазный омега, страдающий феромонным расстройством, решает последовать совету доктора и завербовать в свою семью послушного и понимающего альфу.Цзян Жунъюань: Брат! Брат! Посмотри на меня!Фан Дуцю: Каким требованиям ты соответствуешь?Цзян Жунъюань: Я альфа!Фан Дуцю изначально думал, что после женитьбы они будут жить беззаботной жизнью...

Фан Дуцю, алмазный омега, страдающий феромонным расстройством, решает последовать совету доктора и завербовать в свою семью послушного и понимающего альфу.Цзян Жунъюань: Брат! Брат! Посмотри на меня!Фан Дуцю: Каким требованиям ты соответствуешь?Цзян Жунъюань: Я альфа!Фан Дуцю изначально думал, что после женитьбы они будут жить беззаботной жизнью, уважая друг друга, але не ожидал, что старшеклассник-альфа действительно энергичен, и дома теперь каждый день шумно.Фан Дуцю: Прекрати!Фан Дуцю: Ты такой прилипчивый.Фан Дуцю: ...просто поцелуй меня, просто поцелуй.

остання активність: 24.03.2026 20:57

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність

теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, брак по расчету, богатые персонажі, это історія без главной героини

АннотацияОни были идеальны в постели, але невыносимы в быту.Линь Фэнмин — гениальный и холодный профессор.Янь Юнь — капризная суперзвезда мирового масштаба.Их брак, заключенный в юности, распался так же стремительно, как и начался. Теперь они — бывшие. Но судьба и многомиллионный контракт сводят их на популярном брачном реалити-шоу, где среди чет...

АннотацияОни были идеальны в постели, але невыносимы в быту.Линь Фэнмин — гениальный и холодный профессор.Янь Юнь — капризная суперзвезда мирового масштаба.Их брак, заключенный в юности, распался так же стремительно, как и начался. Теперь они — бывшие. Но судьба и многомиллионный контракт сводят их на популярном брачном реалити-шоу, где среди четырех пар только одна — фальшивая. Их задача — играть роль идеальных супругов и обмануть миллионы зрителей. Но что, если за игрой в любовь скрываются нерастраченные чувства, а старые обиды уступают место новой страсти под прицелом сотен камер? Коли шоу закончится, смогут ли они снова сказать друг другу «да»?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.06.2026 11:51

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма

теги: второй шанс, романтика, красивый главный герой, современность, 18+, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, юмор, сильный главный герой, тайная любовь, одержимый актив, драма

Новелла без главной героини! Кулинарный блогер Чу Нань оказался в эпохе межзвездных путешествий, превратившись в красавчика с проблемным характером, который только что пытался порезать себе вены, чтобы заставить маршала жениться на нём.Зеваки и завсегдатаи драматических историй наперебой советовали ему поскорее отказаться от затеи и подписать бу...

Новелла без главной героини! Кулинарный блогер Чу Нань оказался в эпохе межзвездных путешествий, превратившись в красавчика с проблемным характером, который только что пытался порезать себе вены, чтобы заставить маршала жениться на нём.Зеваки и завсегдатаи драматических историй наперебой советовали ему поскорее отказаться от затеи и подписать бумаги о разрыве помолвки.После нескольких днів в больнице на диете из пресных питательных растворов, Чу Нань решительно подписал документы:— Хорошо, я соглашаюсь на разрыв.Ну и что мне делать с этим незнакомым женихом, который мной не интересуется? Хочу домой и приготовить себе нормальной еды.После выписки Чу Нань вернулся к своему любимому делу — начал вести кулинарные стримы. И с удивлением обнаружил, что в межзвездную эпоху кулинарное искусство практически утеряно — все умеют только минимально обрабатывать ингредиенты.Чтобы популяризировать блюда родной страны, Чу Нань стал готовить в прямом эфире крабовые пельмени, тушёную свинину "Дунпо", лунные пироги с жидкой начинкой... Его эфиры быстро набрали миллиарды просмотров и покорили всю галактику.Те, кто ждал продолжения его "истерик" и попыток добиться руки маршала, были в полном замешательстве.Однажды в доме Чу Наня появился белоснежный котик с пятнышком в виде лепестка на лбу.После стримов Чу Нань выкладывал видео, где он играет с этим милым котом, который охотно терся о его руки и вел себя как самый ласковый питомец. Зрители умилялись и восхищались.Но те немногие, кто видел истинную форму маршала, приходили в ужас."Э-это… та самая холодная и грозная форма нашего маршала?!""Этот блогер кладёт свои руки маршалу прямо в пасть! Он же одним укусом может разгрызть титановую броню меха! Это вообще безопасно?"Маршал, развалившись под ласками:— Хм, моя невеста вкусно пахнет.Вскоре маршал раскрыл своё инкогнито и с гордостью заявил:— Всем привет, это моя невеста.Чу Нань спокойно поправил:— Всем привет, это мой бывший жених.Маршал (в панике): QAQ — Поздно ли мне сожалеть?.. Дополнительная информация: Жанри: романтика, комедія, кулинария, космоопера. Типаж: обаятельный и талантливый повар vs. суровый и скрытный маршал с тайной слабостью. Особенность: історія о возрождении утраченного искусства и галактической любви.

остання активність: 7.04.2025 01:23

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика

теги: дунхуа, кулинария, даньмей, космос, повар

В деревне Дашань жил гер Су Юй. Коли он был совсем маленьким, его мать умерла. Отец женился повторно, и с появлением мачехи отец тоже стал чужим. К девятнадцати годам его так ніхто и не посватал.Он думал, что отец и мачеха просто хотят, чтобы он подольше оставался дома и работал. Но однажды ночью, выйдя по нужде, он услышал один секрет…В отчаян...

В деревне Дашань жил гер Су Юй. Коли он был совсем маленьким, его мать умерла. Отец женился повторно, и с появлением мачехи отец тоже стал чужим. К девятнадцати годам его так ніхто и не посватал.Он думал, что отец и мачеха просто хотят, чтобы он подольше оставался дома и работал. Но однажды ночью, выйдя по нужде, он услышал один секрет…В отчаянии Су Юй вспомнил о помолвке, которую его покойная мать заключила для него ещё в детстве.В одиночку, продираясь сквозь заросли, Су Юй тайком добрался до соседней деревни, чтобы найти того самого мужчину, Линь Сяо.Он никак не ожидал, что Линь Сяо окажется таким свирепым и будет производить впечатление настоящйого волка. И без того робкий Су Юй тут же заикаясь произнёс: «Я… я ищ… ищу… Линь… Линь Сяо».Стоящий напротив высокий мужчина с беспечным видом ответил: «Здесь нет Линь Линь Сяо, маленький заика».Он говорил медленно, выговаривая каждое слово, и в его голосе слышалась насмешка.Су Юй хотел сбежать, але его руки и ноги оцепенели, не подчиняясь воле разума.Решив, что терять нечего, он с трудом объяснился, и наконец они узнали друг друга.Линь Сяо снова начал подшучивать: «Так ты пришёл ко мне, потому что, живя в далёкой деревне, прослышал о моей славной репутации и без памяти влюбился в меня…»От страха Су Юй не мог толком говорить, ему было трудно объяснить. Он просто беспорядочно закивал и тихонько промычал «угу».Линь Сяо, который привык осаживать людей, впервые сам растерялся и долго не мог найти, что сказать.Из-за своей свирепой внешности Линь Сяо был одинок, все его боялись и сторонились. Даже родной отец выгнал его из дома.Коли он уже думал, что так и будет жить один, к нему пришёл тот самый гер из детской помолвки.Он был робким и заикался, и, как и все, кто видел Линь Сяо, не осмеливался смотреть на него.Но какая разница? Раз уж он осмелился прийти, он может быть только его 

остання активність: 22.09.2025 17:00

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, это історія без главной героини, гэры

Увага: это произведение без главной героини!Тан Чунмин упал перед могилой своего отца и со свистом оказался в древних временах. В мире, в котором были только мужчины и ге-эры, але не было женщин. Он верил, что сможет прожить счастливую жизнь, однако реальность быстро заставила его пожалеть об этом, потому что в его животе был ребенок. Может, э...

Увага: это произведение без главной героини!Тан Чунмин упал перед могилой своего отца и со свистом оказался в древних временах. В мире, в котором были только мужчины и ге-эры, але не было женщин. Он верил, что сможет прожить счастливую жизнь, однако реальность быстро заставила его пожалеть об этом, потому что в его животе был ребенок. Может, это случилось потому, что он не выполнил своего обещания подарить внука своему отцу?Примечание: в цій новелле нет женщин, поэтому некоторые слова вроде "мать", "бабушка", "тетя" и т.д. будут использоваться с глаголами мужского рода. Не нужно меня поправлять, это не помилка, а так задумано 

остання активність: 31.12.2023 06:01

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, преданный любовный интерес, амнезия, уход за детьми, спокойный главный герой, сельское хозяйство

После смерти дяди по материнской линии тетя устроила для Шужуя брак;Она вознамерилась выдать його в качестве второй жены за сорокалетнего богатого вдовца, господина У, из города.Шужуй не согласился.Ночью, собрав свои сундуки и вещи и прихватив с собой документ на право собственности на лавку, оставленную ему покойными родителями, он приготовился ...

После смерти дяди по материнской линии тетя устроила для Шужуя брак;Она вознамерилась выдать його в качестве второй жены за сорокалетнего богатого вдовца, господина У, из города.Шужуй не согласился.Ночью, собрав свои сундуки и вещи и прихватив с собой документ на право собственности на лавку, оставленную ему покойными родителями, он приготовился отправиться в столицу префектуры, чтобы найти там путь к спасению.Сбегая от замужества, Шужуй прямо в пути ввязался в неприятную историю: управляя повозкой, он столкнулся с одним симпатичным молодым человеком.Красивый юноша открыл глаза и сказал, что у него очень болит голова, он нічого не помнит — амнезия!Шужуй не поверил в это коварство.Нацепив на лицо маску с черными веснушками и прыщами, он противно зарыдал перед ним:— Муж, неужели ты и меня забыл? Мы ведь с тобой — супруги!Красивый юноша долго и молча смотрел на него, совершенно не в силах вспомнить, чтобы у него был такой фулан.Однако, придерживаясь принципа «лучше иметь хоть кого-то, чем никого», он благосклонно принял это:— Тогда я проголодался, хочу есть.— ………———Стара лавка на улице Ши-ли, что стояла закрытой много лет, и где слой пыли был толще черепицы, постепенно была отремонтирована.На дверях вывесили новую табличку: теперь здесь занимались гостиничным делом.Гостиница была небольшой, с четырьмя гостевыми номерами и одним общим номером, предназначенным для размещения нескольких человек.Места немного, але здесь можно было и остановиться на ночлег, и перекусить в пути.Заправляли делами двое молодых людей: один из них был гером, он же — управляющий и по совместительству повар.Работник в зале был статным, выглядел немного нерасторопным, але на самом деле оказался весьма умелым.Сьогодні в заведении подают: речного карася, тушенного с кислыми побегами бамбука, лепешки с пастушьей сумкой и яйцом, горький чай… Комнаты уже все заняты, алевых постояльцев не принимают…Дни текут неспешно, и маленькая гостиница встречает ясные ветреные дни, дожди и снегопады — год за годом.Короткий опис одной фразой: Хорошо управляйтесь с трехразовым питанием и живите счастливой маленькой жизнью.Основная мысль: Если не сдаваться, надежда будет завжди!—

остання активність: 15.05.2026 22:41

стан перекладу: Завершено

жанри: історія, повсякденність, романтика

теги: [♥], даньмей, древний китай, красивый главный герой, древние времена, амнезия, трудолюбивый главный герой, беременность, беременность у мужчин, гэры, bl, даньмэй

Су Цзы Ли был ничем не примечательным учеником средней школы, але, погибнув в пожаре, он перенесся в другой мир и оказался в теле принца. Он подумал, что ему повезло, что его ждет жизнь в богатстве, але, кажется, все не так уж и радужно. Он заложник? Он решил затаиться, але изменившееся поведение юноши привлекло ЕГО внимание. Что же теперь делать?

остання активність: 25.01.2025 20:56

стан перекладу: Завершено

жанри: гарем, історія, психологія, романтика, фентезі

теги: дунхуа, древний китай, император, иные миры, перемещение в другой мир, гарем

После смерти в зловонном, лишённом солнца мире апокалипсиса, Цзянь Цинъюй внезапно оказался в древности, где воздух был свеж и чист. Теперь он хотел лишь одного – жить спокойно и беззаботно, как настоящая «солёная рыба».Дом из глины разваливается? Нічого страшного, он и так сможет спать.Не умеет готовить? Тоже не беда, можно есть один варёный ри...

После смерти в зловонном, лишённом солнца мире апокалипсиса, Цзянь Цинъюй внезапно оказался в древности, где воздух был свеж и чист. Теперь он хотел лишь одного – жить спокойно и беззаботно, как настоящая «солёная рыба».Дом из глины разваливается? Нічого страшного, он и так сможет спать.Не умеет готовить? Тоже не беда, можно есть один варёный рис.Однажды он случайно столкнулся с незнакомым гером из деревни, которого на дороге окружили и принялись унижать. Цзянь Цинъюй равнодушно наблюдал за ним со стороны.Он уже собирался отвернуться и уйти, как вдруг услышал имя этого гера – Линь Жун.Шаги Цзянь Цинъюя замерли.– …？Это имя показалось ему смутно знакомым.Только тогда он понял, что попал в роман о дворцовых интригах, который когда-то от скуки читал в эпоху апокалипсиса. А Линь Жун – то самое пушечное мясо, погибшее всего через несколько розд.Позже он вновь встретил Линь Жуна, того самого гера, что терпел оскорбления и издевательства, который ради больного отца добровольно бросился в реку.Давнее любопытство Цзянь Цинъюя вновь подняло голову.Разве такой человек, да ещё и с больным, слепым на один глаз и хромым отцом, о котором нужно заботиться, способен покончить с собой из-за беспочвенных слухов?Цзянь Цинъюй в это не верил.Но и слишком глубоко вмешиваться не собирался.Пока по нелепой случайности из-за собственных насмешек и колкостей не оказался связан браком с этим гером...Пусть их союз существовал лишь на словах, жизнь Цзянь Цинъюя с тех пор стала куда счастливее: каждый день его ждали вкусная еда и горячие блюда, и ему больше не приходилось грызть сухой рис. А его красивый, аппетитный маленький жадный фулан постепенно становился всё белее, нежнее и ухоженнее под его заботой.Цзянь Цинъюй нічого не мог с этим поделать. Ради мужа он начал отказываться от своей ленивой жизни.Коли «солёная рыба» влюбляется, то ей приходится перевернуться.Также вы можете ознакомиться с другими нашими переводами: Болтливый Фулан Из Семьи Охотника  Жанри: драма, романтика, історія, гэры.  Опис: Цзян Нин, владелец уличной закусочной, умирает от переутомления и   перерождается бедным гером в деревне. Без масла, сахара и даже печи он шаг за шагом   налаживает жизнь семьи, придумывая новые способы готовки и заработка. Повзрослев, Цзян   Нин решает найти мужа, але острым языком разгоняет всех неподходящих женихов. Пока   однажды не встречает красавца-охотника из соседней деревни. Шэнь Юньчжоу погибает во время зомби-апокалипсиса и перерождается деревенским   охотником. Он не собирался жениться, але, увидев Цзян Нина, пропадает с первого взгляда.  Посилання: https://bllate.org/book/17138 Злобный Фулан Доминирует Над Всей Семьёй  Жанри: драма, романтика, історія, комедія, гэры.  Опис: Мяо Ин переселяется в другой мир, мечтая впервые обрести семью, але вместо   счастья получает бедный дом, сварливую бабушку, пьющего свёкра, сплетницу-свекровь и   молчаливого мужа. Узнав, что прежний хозяин тела был настоящим негодяем, он решает всё   изменить: начинает выращивать рапс, делать масло и продавать закуски, постепенно   поднимая семью из нищеты. Со временем Мяо Ин перевоспитывает родных, налаживает быт   и наконец впервые ощущает тепло семейной жизни.  Посилання: https://bllate.org/book/16099 Маленький Вдовец [Ферма]  Жанри: драма, романтика, історія, гэры.  Опис: Чэнь Цина продали в мужья, але в день свадьбы его супруг ушёл на войну и   вскоре   погиб, оставив його вдовцом. Несмотря на тяжёлую судьбу, тихий и добрый Чэнь Цин   поддержал семью покойного мужа и остался жить по соседству с бывшим солдатом Чжоу   Юанем. Постепенно, через заботу, искренность и тихую поддержку, между ними зарождаются   чувства, и Чэнь Цин наконец находит своё долгожданное счастье.  Посилання: https://bllate.org/book/14422

остання активність: 13.06.2026 18:04

стан перекладу: Завершено

жанри: історія, романтика, драма

теги: [♥], древний китай, трансмиграция, древние времена, дети, попаданец, сверхспособности, повсякденність, фермерство, гэры, сладкая історія

— Ты родишь ребенка, в котором будет течь моя кровь, которую ты так презираешь. Будешь рядом со мной до самой смерти, воспитывая потомство, похожее на меня, кого ты так ненавидишь.Я вселился во второстепенного героя из романа, который проводил эксперименты, мучая совершенное оружие, детеныша дракона по имени Ренар. Чтобы изменить судьбу Ренара, ...

— Ты родишь ребенка, в котором будет течь моя кровь, которую ты так презираешь. Будешь рядом со мной до самой смерти, воспитывая потомство, похожее на меня, кого ты так ненавидишь.Я вселился во второстепенного героя из романа, который проводил эксперименты, мучая совершенное оружие, детеныша дракона по имени Ренар. Чтобы изменить судьбу Ренара, которого должен был убить главный герой, я выпустил детеныша дракона в лес, где живут драконы, и мне удалось сбежать...Однажды, после того, как пригоди главного героя и его группы закончились и наступил мир, я, сбежав от злодея и живя в укрытии в качестве исследователя в лаборатории, получил королевский указ.Ренар, который стал драконом-хранителем королевства после победы над злодеем вместе с главным героем, требует только одного. В этот момент он должен найти своего «спутника». Я поклялся стать рыцарем дракона, предлагая себя в качестве спутника дракона (жертвы).— Почему ты говоришь такие абсурдные вещи?— Ты не понимаешь, в чем твоя помилка? Ты бросил меня. Ты тоже должен страдать до смерти как и я.

остання активність: 4.09.2025 15:27

стан перекладу: Завершено

жанри: героїчне фентезі, комедія, пригоди, романтика, фентезі

теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, друзья детства, драконы, перемещение в другой мир, перемещение во времени, переселение души, реинкарнация в другом мире, перевоплощение в игровом мире, перерождение в ином мире, перерождение в злодея, реинкарнация в игровой мир, bl

— Позвольте поправить: меня не принуждали! Это моё сугубо добровольное решение!  Гениальный инвестор Бай Сюй в одночасье попал на страницы романа о борьбе за власть в богатом клане, оказавшись в теле самого презираемого приёмного сына семьи Бай.  Прежний владелец тела был сиротой. В дом Бай його взяли лишь из-за слов гадателя: «Судьба у него креп...

— Позвольте поправить: меня не принуждали! Это моё сугубо добровольное решение!  Гениальный инвестор Бай Сюй в одночасье попал на страницы романа о борьбе за власть в богатом клане, оказавшись в теле самого презираемого приёмного сына семьи Бай.  Прежний владелец тела был сиротой. В дом Бай його взяли лишь из-за слов гадателя: «Судьба у него крепкая, сможет отвести любую беду». Так он стал номинальным «маленьким господином», хотя на деле был бесхребетным тюфяком, об которого вытирала ноги даже прислуга.  Коли скончался глава семьи, старик Бай, родственники ради коммерческой выгоды решили выдать парня замуж под предлогом «Ритуального Брака» ради исцеления. Женихом должен был стать третий сын семьи Шан, лежавший в коме после аварии.  В оригинальном сюжете не прошло и года, как юношу подставили, и он сгинул в жерновах борьбы за наследство клана Шан.  Бай Сюй, пробыв в этом мире менее трех днів, тут же угодил на масштабную сцену принуждения к браку.  Окинув взглядом толпу родственников семьи Бай, каждый из которых вынашивал свои корыстные планы, Бай Сюй посмотрел на лежащего без сознания жениха и взял инициативу в свои руки:— Брак — дело двух семей. Раз уж мой будущий супруг сейчас не в лучшей форме, то приданое и прочие выплаты, о которых вы договоритесь, переводите сразу мне на карту.  Ошарашенные такой жадностью родственники застыли в недоумении: «?..»  Как только условия были оговорены, а дверь палаты закрылась, Бай Сюй довольно замурлыкал под нос:— Тц-тц-тц, собой хорош, але в коме; денег куры не клюют, але командовать мной не сможет. Где ещё найдёшь такой фиктивный брак с невидимкой? Сплошная выгода!  Шан Яньсяо, который лишь притворялся, что находится в коме: «...»---  Шан Яньсяо, третий наследник семьи Шан, с детства был баловнем судьбы и признанным преемником империи. Но тщательно спланированная автокатастрофа унесла жизни его родителей и искалечила брата-близнеца.  Чтобы усыпить бдительность заказчика и выманить змею из норы, Шан Яньсяо был вынужден изображать кому. Он никак не ожидал, что уже через неделю ему навяжут этот абсурдный «Исцеляющий Брак».  Шан Яньсяо полагал, что новоиспечённый супруг, получив деньги, сбежит через пару днів. Но тот, к его удивлению, вошёл во вкус:  Одной рукой он затыкал рот зарвавшимся слугам, другой — ублажал властного старика Шан так, что тот не переставал улыбаться. Прикидываясь дурачком, он обводил вокруг пальца хитрых родственников, а в перерывах громко обсуждал инвестиции по телефону с деловыми партнёрами.  Он не только не вызывал раздражения, але и, кажется... начал нравиться. : )---  Чтобы не повторить печальную судьбу предшественника, Бай Сюй целыми днями усердно зарабатывал деньги, а стресс снимал, «подшучивая» над своим спящим мужем.— Ого, а форма бровей-то красивая.— Тц-тц, мочки ушей мягкие. Значит, подкаблучником не будет?— Хм, губы выглядят весьма сексуально. Интересно, как он целуется?— Нічого себе! Пресс просто огонь! А если я ткну... Тык!  Терпение Шан Яньсяо лопнуло:— Попробуй ткнуть ще раз.  Бай Сюй застыл в ужасе:— А?..  Погодите-ка...  Неужели мой «брак ради исцеления» и вправду сработал?!---Примечания от автора:1. Бай Сюй (укэ) х Шан Яньсяо (сэмэ). Повествование в основном от лица укэ, але будут вставки от лица сэмэ и, изредка, от третьих лиц.2. В начале сэмэ «в коме», але этот период продлится недолго. После «пробуждения» количество их взаимодействий будет расти.3. Оба героя чётко знают, чего хотят. Сначала карьера, потом чувства. Любовь после брака. Каноничная пара, без смены ролей и третьих лишних. Взаимная привязанность колоссальна.4. Возможно появление второстепенной пары, але только в контексте сюжета главных героев!5. Девиз: «Мужья превыше всего», остальное — по ситуации.

остання активність: 6.06.2026 11:10

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

теги: бизнес, [♥], трансмиграция, борьба за власть, интриги и заговоры, главный герой мужчина, переселение, умный главный герой, 16+, попадание в книгу

В недалеком будущем, после распространения из-за заговора компании Adam Pharmaceutical вируса под названием «Адам», превращающего людей в зомби, в мире залишилось всего три объединенных страны.После внезапной смерти доктора О, занимавшегося исследованием вируса, младшему лейтенанту сухопутных войск Квак Сухвану поручают важную задачу. Он должен со...

В недалеком будущем, после распространения из-за заговора компании Adam Pharmaceutical вируса под названием «Адам», превращающего людей в зомби, в мире залишилось всего три объединенных страны.После внезапной смерти доктора О, занимавшегося исследованием вируса, младшему лейтенанту сухопутных войск Квак Сухвану поручают важную задачу. Он должен сопроводить из уединённого жилища на острове Чеджу в убежище Ёыйдо в Сеуле ведущего научного сотрудника-вирусолога Сокхва, взявшего на себя продолжение секретных исследований доктора О.

остання активність: 22.06.2026 19:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, постапокаліптика, романтика

теги: апокалипсис, [♥], военные, даньмей, сён-ай, доктор, адаптировано в манхву, ученые, постапокалипсис, монстры

— Мне залишилось недолго.— В смерти есть что-то особенное? Нічого такого, как по мне.Стремительно развивающийся рак желудка. Он проживёт 180 днів. Узнав, сколько ему залишилось, Хачжин едет в тихую деревушку у побережья моря, где собрался провести остаток своих днів. Там он встречает Чонхва, грубого и необразованного мужчину. Несмотря на плохое перв...

— Мне залишилось недолго.— В смерти есть что-то особенное? Нічого такого, как по мне.Стремительно развивающийся рак желудка. Он проживёт 180 днів. Узнав, сколько ему залишилось, Хачжин едет в тихую деревушку у побережья моря, где собрался провести остаток своих днів. Там он встречает Чонхва, грубого и необразованного мужчину. Несмотря на плохое первое впечатление о нём, чем больше он проводит с Чонхва времени, тем больше наслаждается этим. А ещё Хачжин впервые в жизни ощутил, что значит “сердце выскакивает из груди”.— Чонхва.— …— Должны ли мы немного любить друг друга?— …— Не в омут с головой. Лишь немного.— Разве мы не можем любить сильнее?Смерть не вызывает в нём сожаления, але непроходящее желание жить продолжает пылать в мужчине. Хотя состояние Хачжина начинает ухудшаться. Час летит незаметно – близится день Х.— Шин Чонхва.— Что?..— Давай встретимся и в следующей жизни…— Лишь разок. Если есть та другая жизни. Давай встретимся ще раз? Лишь раз.— …— И снова полюбим друг друга, без всяких ограничений. Теги: сожительство, смерть героя

остання активність: 23.02.2025 07:01

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, драма

теги: [♥], даньмей, 18+, смерть основного персонажа

Цзи Хуан переселился в «Демоны бегут в ярости», мелодраматический роман BL, который был настолько жалким, что людей даже нельзя было считать людьми. Он переселился в священную реликвию романа — демоническое зеркало.Цзи Хуань: «...»Он задрожал, когда открыл глаза и увидел красивого и отстраненного мужчину, неторопливо одетого в его (мужскую) одеж...

Цзи Хуан переселился в «Демоны бегут в ярости», мелодраматический роман BL, который был настолько жалким, что людей даже нельзя было считать людьми. Он переселился в священную реликвию романа — демоническое зеркало.Цзи Хуань: «...»Он задрожал, когда открыл глаза и увидел красивого и отстраненного мужчину, неторопливо одетого в его (мужскую) одежду, стоящего перед ним (JH).*всплеск* Цзи Хуан пустил слюни.Человек, увидевший на поверхности зеркала подозрительные водяные пятна: «?????»***В романе главная пара гонг-шоу 10 років кропотливо искала зеркало, открывающее демонов, и этот предмет был покинуто злодеем в угол и использовался как обычное зеркало.Однажды босс был внезапно охвачен прихотью и, наконец, намеревался показать истинное использование раскрывающего демонов зеркала и использовал его на изуродованном демоне-лягушке, нагноившейся анаконде, огромном корабельном черве, сбившихся в кучу пиявках...Через місяць зеркало, открывающее демонов, начало пускать пену изо рта.Босс слегка улыбнулся:一 Хорошо выглядят?Цзи Хуан: «!!!»

остання активність: 27.04.2025 17:08

стан перекладу: Завершено

жанри: детектив, комедія, романтика, надприродне, жахи, фентезі, драма

теги: дунхуа, [♥], даньмей, главный герой не человек, красивый главный герой, перемещение в другой мир, переселение, перерождение, главный герой демон, перерождение в ином мире, перерождение в демона, перерождение в злодея, перевоплощение, перерождение в монстра, bl

В прошлой жизни Гу Чжоу влюбился в плохого человека, пережил домашнее насилие, измены и предательство. Он умер один, желая той смерти.Но, он вернулся в ночь перед своей свадьбой с этим человеком. Гу Чжоу присел на скамейку и на обочине, молча выкурил сигарету и подумал.  Придя домой, он выкинул этого человека, вместе с вещами.Столкнувшись с расс...

В прошлой жизни Гу Чжоу влюбился в плохого человека, пережил домашнее насилие, измены и предательство. Он умер один, желая той смерти.Но, он вернулся в ночь перед своей свадьбой с этим человеком. Гу Чжоу присел на скамейку и на обочине, молча выкурил сигарету и подумал.  Придя домой, он выкинул этого человека, вместе с вещами.Столкнувшись с расспросами и бранью отморозка, Гу Чжоу тепло улыбнулся и сказал холодным тоном: «Прости, я тебя больше не люблю». ***Всем известно, что глава семьи Фу, Фу Шэнь, холоден и воздержан. Но ніхто не знает, что у него есть секрет. Он давно влюблен в кого-то, але у этого человека нет сердца, и он не смотрит  на него.В прошлой жизни он наблюдал, как человека пытает отморозок, и он неоднократно протягивал ему руку помощи, але был проигнорирован. Наконец, он получил известие о его смерти одной дождливой ночью. С тех пор он стал угрюмым, буйным, и капризным. Он разрушил репутацию того  человека  и его семью.Пережив одну жизнь, и возродившись, он решил нанести удар первым. Но, вдруг, все пошло не так.... 

остання активність: 12.06.2026 16:45

стан перекладу: Завершено

жанри: містика, повсякденність, психологія, драма

теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, богатые персонажі, возрождение, реинкарнация, насилие и жестокость, это історія без главной героини, перерождение, безжалостные персонажі, колледж

Могущественный господин Бай влюбился в Жэнь Юэ с первого взгляда, после чего стал удерживать этого человека под боком, чтобы ежедневно баловать.

остання активність: 3.09.2024 17:52

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика

теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, богатые персонажі, высокомерные персонажі, семейный конфликт, сожительство, bl

АннотацияЦзян Сянъи — бывший король кампуса университета Z, обладатель яркой, выразительной внешности, холодный и дерзкий, словно главный герой романа. Взорвал интернет одним видео с электрогитарой, полным сексуальной энергии, и набрал миллионы подписчиков.Все считают бога Сянъи покорителем сердец, бывалым ловеласом, меняющим партнёров чаще, чем...

АннотацияЦзян Сянъи — бывший король кампуса университета Z, обладатель яркой, выразительной внешности, холодный и дерзкий, словно главный герой романа. Взорвал интернет одним видео с электрогитарой, полным сексуальной энергии, и набрал миллионы подписчиков.Все считают бога Сянъи покорителем сердец, бывалым ловеласом, меняющим партнёров чаще, чем одежду.…А на самом деле за всю свою жизнь он ни разу даже за руку с девушкой не держался.Пока однажды его заклятый враг, отнявший у него титул короля университета, сам не пришёл к нему:— Сянъи, слышал, ты мастер любовных отношений... Можешь меня научить?Хотя Доу Инь тоже мужчина, он настолько красив, что грань между мужским и женским стирается: волосы чёрные, как тушь, глаза-персики полны нежности — словно послушный, застенчивый невинный цветок.В следующую секунду на телефон приходит переклад 500 тысяч юаней. Цзян Сянъи: …охренеть.Недоразумение рассеялось. Доу Инь оказался самым чистым, добрым и невинным цветочком, которого он когда-либо встречал: стоит только посмотреть в глаза — застенчиво опускает взгляд, взять за руку — краснеет.Коли все вокруг решили, что они вместе, и даже начали называть Доу Иня «невесткой», Цзян Сянъи уже верил, что нашёл настоящую любовь... пока случайно не наткнулся на секретный аккаунт Доу Иня.[Талия такая гибкая, и губы тоже][Так хочу (…) довести его до слёз...][Мой пост сработал, все думают, что мы пара]...ID Доу Иня принадлежит тому самому главному донатеру, который всё время безумно вкладывался в его канал!Коли они оказались в постели, Цзян Сянъи нежно целовал длинные волосы Доу Иня, успокаивая послушного бойфренда: — Хороший, я буду нежнее.Но Доу Инь внезапно перевернулся, прижав его так, что тот не мог пошевелиться. Взгляд — глубокий, уголки глаз — красные, в красивых глазах — неразбавленная жажда обладания.— Братик... не целуй только волосы, поцелуй и меняДоу Инь × Цзян Сянъи Длинноволосый красавец-притворщик × ледяной крутой пареньПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 7.11.2025 00:18

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, драма, школа

теги: дунхуа, даньмей, броманс, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, флафф, интрига

АннотацияСя Сифэн и Цинь Лан — соперники с пеленок, заклятые враги на всю жизнь. Но одна помилка — и вот они уже в мире фэнтезийной игры, дрожат от холода в одних шортах под светом двух солнц. Судьба сыграла с ними злую шутку, выдав неполные игровые системы, которые работают только в паре.Ся Сифэн — гений бытовых навыков, способный створити всё из...

АннотацияСя Сифэн и Цинь Лан — соперники с пеленок, заклятые враги на всю жизнь. Но одна помилка — и вот они уже в мире фэнтезийной игры, дрожат от холода в одних шортах под светом двух солнц. Судьба сыграла с ними злую шутку, выдав неполные игровые системы, которые работают только в паре.Ся Сифэн — гений бытовых навыков, способный створити всё из нічого, але совершенно беззащитный. Цинь Лан — непобедимый воин, чья сила зависит от «денег», которые может заработать только Сифэн. Вынужденные сотрудничать, чтобы выжить, они начинают свой путь с нуля: охота, фермерство, строительство... шаг за шагом превращая дикие земли в процветающее владение.Но время поджимает. Они знают, что это затишье перед бурей. Через пять лет начнется игровой сюжет — Эпоха Апокалипсиса, которая поглотит мир. Смогут ли два врага, связанные поневоле, стать не просто партнерами, а единственной опорой друг для друга и спасти этот мир от гибели?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 21.05.2026 23:41

стан перекладу: Завершено

жанри: гра, комедія, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай, фентезі, бойовик

теги: выживание, игровые элементы, друзья детства, магия, пригоди, система, главный герой гонг, счастливый конец, враги становятся любовниками, монстры, фентезі, медленное развитие отношений, от слабого к сильному

Лу Юй проснулся и обнаружил, что переместился на десять лет вперёд.Хорошая новость: Ему, спустя десять лет, удалось построить карьеру, обрести финансовую свободу и жениться на старшем из университета, о котором он так мечтал.Плохая новость: Его бог-мужчина собирается с ним развестись.Лу Юй: Какое отношение имеет развод с двадцативосьмилетним Лу ...

Лу Юй проснулся и обнаружил, что переместился на десять лет вперёд.Хорошая новость: Ему, спустя десять лет, удалось построить карьеру, обрести финансовую свободу и жениться на старшем из университета, о котором он так мечтал.Плохая новость: Его бог-мужчина собирается с ним развестись.Лу Юй: Какое отношение имеет развод с двадцативосьмилетним Лу Даюем ко мне, восемнадцатилетнему Лу Сяоюю? Ты разводись, а я буду добиваться своего бога-мужчину, мы друг другу не мешаем.[*Да (大, Dà) – большой; Сяо (小, Xiǎo) – маленький.]Сам бог-мужчина, желающий развестись: …Мин Янь договорился о фиктивном браке с партнёром из-за проблем с зарубежной компанией. Три года спустя, когда компания стабилизировалась и срок договора истёк, пришло время разводиться. И тут этот партнёр внезапно настаивает, что он пришел из прошлого, и наотрез отказывается разводиться. Головная боль…Лу Юй (гун) × Мин Янь (шоу) 

остання активність: 22.06.2026 18:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, повсякденність, романтика, фентезі

теги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, виртуальная реальность, искусственный интеллект, главный герой гонг, перемещение во времени, счастливый конец, таинственное прошлое, бесстыдный главный герой, милый главный герой, устроенный брак, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым

Шэнь Юй искренне любил. И ради своей любви Шэнь Юй, даже имея крайне болезненное тело, решился свергнуть тирана. И лишь после смерти он узнал всю правду. Узнал, что был всего лишь персонажем из книги, а мужчина, которого он любил, воспринимал его лишь как замену. А Шэнь Юй, чтобы проложить путь двум возлюбленным, лишился всего.После перерождения...

Шэнь Юй искренне любил. И ради своей любви Шэнь Юй, даже имея крайне болезненное тело, решился свергнуть тирана. И лишь после смерти он узнал всю правду. Узнал, что был всего лишь персонажем из книги, а мужчина, которого он любил, воспринимал его лишь как замену. А Шэнь Юй, чтобы проложить путь двум возлюбленным, лишился всего.После перерождения болезненный Шэнь Юй так от всего устал.Что касается того человека, он может достаться кому угодно.Шэнь Юй вместо своего сводного брата отправился во дворец и стал мужской наложницей тирана. В любом случае тирану не нравились мужчины, а у Шэнь Юя оставалось не так много времени. А раз уж он собирался вскоре умереть, то ему можно было отправиться во дворец и дожидаться смерти уже там.Попав в гарем тирана, которого все боялись, Шэнь Юй свободно ел и пил, ни о чем не беспокоясь.Тиран с алыми глазами, одетый в зеленую шелковую мантию, своей враждебности к нему не скрывал. Он сжал шею Шэнь Юя: – Ты не боишься умереть?Шэнь-просто-покончи-со-всем-этим-Юй слегка заволновался. – Ты собираешься прямо сейчас убить меня?Тиран: ? ? ? ? ?Шэнь Юй вошел во дворец в ожидании смерти, однако он все ждал, ждал и ждал. А в конечном итоге чиновники предложили сделать его императрицей, а тиран излечил его смертельную болезнь.Шэнь Юй: ...Шоу: отчаянно раз за разом прыгает, пересекая "предел" гуна, але никак не умирает.Гун: ему не остается нічого другого, кроме как раз за разом понижать этот "предел" все сильнее и сильнее.Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели помилки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой. 735 лайків и следующая глава откроется!!!

остання активність: 1.02.2026 19:16

стан перекладу: Завершено

жанри: історія, романтика, фентезі, драма

теги: дунхуа, [♥], древний китай, изнасилование, трансмиграция, аристократия, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, схемы и заговоры, перерождение, слабый главный герой, холодный главный герой

Сун Юньхуэй — молодой мастер семьи Сун. Коли он был маленьким, его мать умерла от тяжёлой болезни, а отец женился на другой женщине, которая родила ему потом младшего брата.С тех пор он никогда не испытывал ощущения, что его держат в чьей-то ладони.Он усердно учился и без особого успеха практиковался в каллиграфии, а также игре на фортепиано, н...

Сун Юньхуэй — молодой мастер семьи Сун. Коли он был маленьким, его мать умерла от тяжёлой болезни, а отец женился на другой женщине, которая родила ему потом младшего брата.С тех пор он никогда не испытывал ощущения, что его держат в чьей-то ладони.Он усердно учился и без особого успеха практиковался в каллиграфии, а также игре на фортепиано, але так и не сумел завоевать ничьей любви и признательности.Как только он пришёл в индустрию развлечений, его обвинили в том, что он завидовал славе своего младшего брата. Люди даже обвиняли його в дурных намерениях, когда он спасал своего коллегу-актёра, который тонул в реке.В конце концов, он был успешно занесён в черный список по всему интернету. Все осудили его.После спасения актёра, который упал в реку, он потерял сознание. Очнувшись, Сун Юньхуэй обнаружил, что этот мир — книга, а его брат в ней — главный герой. Сун Юньхуэй — просто пушечное мясо, которое все ненавидят на пути главного героя.Даже всем в интернете нравится только его младший брат.Что бы он ни делал, как бы хорошо он что-либо ни делал, никому не было до него дела.Сун Юньхуэй долго думал об этом.Если тебе кто-то не нравится — уходи. Если ты не нравишься людям — не заставляйте себя оставаться с ними.После того, как он собрал вещи и объявил о своём уходе, он купил небольшую виллу в маленьком городке. Там он сам начал писать песни и время от времени записывать стримы, во время которых пел и играл в игры, чтобы хоть как-то прокормить себя.Иногда он ходил к соседям в гости и готовил там ужин. У него началась довольно комфортная жизнь.Дорогие читатели! Поддержите переклад лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!130 лайків и следующая глава откроется!!!

остання активність: 13.12.2025 15:30

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, драма

теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, воспоминания из прошлого, гениальный главный герой, амнезия, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, шоу-бизнес, семейный конфликт, трагическое прошлое, психологические травмы, трудолюбивый главный герой

Коли Ли Цяо переместился душой из постапокалипсиса в мир, где существуют мужчины, женщины и геры (мужчины которые могут рожать), он был жутко голоден. Едва открыв глаза, он увидел красавца с длинными ногами, который протягивал ему кукурузную лепёшку. Ли Цяо подумал: “...Красив и добр сердцем, я влюбился”.Узнав, что этот красавец на самом деле г...

Коли Ли Цяо переместился душой из постапокалипсиса в мир, где существуют мужчины, женщины и геры (мужчины которые могут рожать), он был жутко голоден. Едва открыв глаза, он увидел красавца с длинными ногами, который протягивал ему кукурузную лепёшку. Ли Цяо подумал: “...Красив и добр сердцем, я влюбился”.Узнав, что этот красавец на самом деле гер, Ли Цяо обрадовался: “Отношения с мужчиной здесь законны, идеально”.Пусть репутация прежнйого владельца тела была скверной, а сам он погряз в карточных долгах - это не пугало Ли Цяо. Как обладатель водной сверх способности, он легко мог и доброе имя восстановить, и денег заработать.Он ловил рыбу, мастерил сельскохозяйственные инструменты, готовил десерты и попутно начал решительное наступление на сердце прекрасного гера. В прошлой жизни он слишком много скитался и страдал. В цій он хочет лишь любимого мужа, детей и теплую постель. Тао Чжу был высоким и считался некрасивым, а из-за непутевого брата, который тянул его на дно, он стал самым известным “перестароком” в деревне Саньлю - гером, которого ніхто не брал в мужья.Он уже смирился с тем, что в цій жизни ему не суждено выйти замуж, але после того, как он спас того подонка Ли Цяо, тот внезапно на него нацелился.Этот Ли Цяо полностью изменился: от прежней лени не залишилось и следа. Сьогодні он несёт Тао Чжу рыбный или куриный суп, завтра помогает в поле с невиданными ранее инструментами, а послезавтра и вовсе вручает заработанные деньги со словами: “Будь хозяином в доме”.Более того, этот человек постоянно нахваливает його внешность, а на других красивых геров и девушек даже не смотрит!Тао Чжу был в шоке.Это... выходить замуж, обязательно выходить! Ніхто не посмеет помешать цій свадьбе!Позже Ли Цяо стал известным на всю округу богатым землевладельцем. Люди судачили: он точно разведётся со своим “страшным” фуланом Тао Чжу. Какой богач захочет жить с некрасивым гером, который больше похож на мужика?Ли Цяо отвечал: “Все документы на землю оформлены на имя гера Чжу. Это я боюсь, как бы он со мной не развёлся”.Ещё позже Ли Цяо стал чиновником. Теперь все были уверены: какой чиновник станет брать с собой некрасивого фулана на приёмы? Это же позор перед коллегами! Теперь-то Ли Цяо точно его бросит!Ли Цяо: “Пока мой чин достаточно высок, кто посмеет смеяться над моим гером Чжу?” Руководство по чтению:Роман с беременностью, сельская жизнь, воспитание детей. У главного героя сверхмощный “чит”: способности, строительство, государственные экзаменыТеги: беременность, брак по судьбе, путешествие во времени, сельская проза, переселение душ, фермерский романГлавные герои: Ли Цяо, Тао ЧжуВторостепенные персонажі: жители деревни СаньлюКороткий опис: Любить жизнь, любить мужаИдея: Ценить каждый день

остання активність: 22.06.2026 20:09

стан перекладу: В роботі

жанри: повсякденність, романтика

теги: [♥], романтика, древний китай, любовь, главный герой мужчина, особые способности, счастливый конец, первая любовь, переселение души, ученые, сельское хозяйство, семья, развитие, путь к богатству

АннотацияВ прошлой жизни он был гением, собравшим все мыслимые награды. В цій — он «бездарный красавчик», чьё имя стало синонимом провала. После двух лет забвения Ся Юнь возвращается на сцену, и вся индустрия затаила дыхание в ожидании его позора на шоу «Сверхновая звезда».Но вместо провала зрители увидели настоящего демона, одним взглядом пове...

АннотацияВ прошлой жизни он был гением, собравшим все мыслимые награды. В цій — он «бездарный красавчик», чьё имя стало синонимом провала. После двух лет забвения Ся Юнь возвращается на сцену, и вся индустрия затаила дыхание в ожидании его позора на шоу «Сверхновая звезда».Но вместо провала зрители увидели настоящего демона, одним взглядом повергающйого в трепет. Вместо неумехи — виртуоза, чья виолончель способна растопить лёд. Вместо дилетанта — гениального программиста, чьи таланты скрыты за маской холодности.Пока интернет пытается сосчитать все его личности, лишь один человек видит за ледяной маской уязвимость — киноимператор Лу Цин. Он единственный знает, что за показным равнодушием скрывается тот, чьи уши предательски краснеют от одного шёпота.[Благовоспитанный негодяй-гун × Хладнокровный красавец-шоу]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 19.03.2026 13:18

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма, школа

теги: [♥], романтика, красивый главный герой, современность, главный герой скрывает свою силу, счастливый конец, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, 16+, сильный главный герой, медленное развитие отношений, от слабого к сильному

Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів.Синопсис:Руководитель группы Армин, которого во время миссии в заблокированном из-за терроризма городе Мадерке потащили в штаб, получает жесткий нагоняй: нача...

Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів.Синопсис:Руководитель группы Армин, которого во время миссии в заблокированном из-за терроризма городе Мадерке потащили в штаб, получает жесткий нагоняй: начальник буквально втаптывает його в грязь и проходится по нему катком. Покидая здание в мрачном настроении, он получает звонок от своего коллеги, Ли Мартина.Клуб, куда он заходит с намерением выпить на халяву, оказывается местом проведения действующей операции. Но почему перед лицом свирепого шефа второго отдела, который, кажется, заживо тебя закопает за провал, эта цель, а точнее, партнер цели по встрече, продолжает проявлять ко мне интерес?— Я тебя не слышу. Может, поговорим снаружи?Слова, которые Армин бросает Себастьяну, чтобы избежать лишних расспросов, превращаются в неожиданное приглашение в номер в отеле.В этот момент Армину, который хотел лишь поскорее оттуда убраться, поступает указание.— Босс хочет, чтобы ты установил с ним контакт.Скромное желание бесплатно выпить оборачивается кармой агента под прикрытием, на которую он не подписывался. К тому же, он оказывается в ситуации, где вынужден впаривать чай Себастьяну, притворяясь бариста, коим никогда быть не планировал.Смерть его подчиненного Джея, оставшегося в Мадерке, заставляет Армина, вынужденного терпеть флирт длинноволосого извращенца в неподходящей одежде, принять новое решение…— Ты пойдешь на все?— Да. Секс это будет или убийство — мне плевать.***— Привет.Я никогда не встречал в Ротмане никого, кто произносил бы слово «привет» так сладко. Рейгель выдал тающее «привет» прямо там, где преломлялись солнечные лучи.— Привет.У меня, может, и нет таланта здороваться так сладко, але сейчас я решаю попробовать сказать это «привет».Чтобы искренне тебя обмануть. Картка знакомств: Себастьян Рейгель — сын председателя финансовой группы, скрывающий свою истинную сущность за черными волосами и черными глазами. Мечтая влюбиться в того, кого он видел лишь во снах, он наконец встречает свою судьбу в клубе. Армин Шнике — прилежный и способный государственный служащий азиатского происхождения. Он не особо популярен в Ротмане и отсылает все заработанные деньги вырастившему его священнику. Для него, постоянно думающего о выживании, нет времени строит отношения. Но однажды його визит в один из клубов, становится поворотным моментом судьбы.

остання активність: 25.05.2026 13:05

стан перекладу: В роботі

жанри: психологія, романтика

теги: [♥], современность, реинкарнация, 18+, политика, интимные сцены

1.Судмедэксперт Вэнь Чжо получил билет, «приглашающий» его на заброшенную станцию, чтобы сесть на поезд.Этот поезд пропитан обманом и низменными грехами. На каждой остановке нужно пройти через опасную игру — и только выполнив задание, можно следовать дальше.«Добро пожаловать на борт поезда №044, пассажир Вэнь Чжо. Следующая остановка — "Дер...

1.Судмедэксперт Вэнь Чжо получил билет, «приглашающий» его на заброшенную станцию, чтобы сесть на поезд.Этот поезд пропитан обманом и низменными грехами. На каждой остановке нужно пройти через опасную игру — и только выполнив задание, можно следовать дальше.«Добро пожаловать на борт поезда №044, пассажир Вэнь Чжо. Следующая остановка — "Деревня Лицзя". Просим пассажиров подготовиться к выходу и сознательно соблюдать правила поезда». Странная, отрезанная от мира горная деревушка. Жилой комплекс, где по ночам горит лишь красный свет в лавке с баоцзы. Хаотичная съемная квартира с несмолкающим закадровым голосом. Психиатрическая больница, из которой невозможно сбежать. Город мертвых, охваченный хаосом... Здесь царят ужас и опасность, але здесь же находятся те, кто бесследно исчез десять лет назад.При новой встрече тот человек ведет себя с Вэнь Чжо так же ласково, как и десять лет назад:— Маленький Малек, давно не виделись.Вэнь Чжо приставил руку к его ледяному горлу, их дыхание смешалось:— Коснешься меня еще раз — и можешь не пережить эту остановку.Однако в сценариях (копиях) действует особое правило:[Полезный совет: Пассажирам просьба следить за стабильностью своего показателя SAN. Слишком низкий уровень SAN может привести к случайной потере одного из чувств!]Вэнь Чжо, у которого внезапно потемнело в глазах: — «...»Хто-то шепчет ему на ухо:— Раз ослеп, не броди где попало. Со мной ты в полной безопасности.В какую бы сторону ни шел Вэнь Чжо в полной темноте, он неизменно сталкивался со знакомыми объятиями. Человек поглаживал его за ухом:— Мой Малек... ты никуда от меня не денешься.«Си Вэньгуй учился десять лет. Он научился лгать, безупречно улыбаться и шептать слова любви с предельной нежностью... В конце концов он стал таким, каким "человеку" положено быть. И тогда он вернулся к своему Мальку, желая подарить ему самую чистую любовь».Хто же знал, что Малек вырос и превратился в колючую рыбу-фугу, которая жалит при каждом удобном случае.2. Сюжетная часть«Уважаемые дамы и господа, поезд прибыл на станцию [Деревня Лицзя]. Просьба соблюдать порядок при выходе».«Найдите билет на следующую станцию на цій остановке, чтобы продолжить путь».«Раскройте скрытое преступление в сюжете игры, вычислите виновного среди вас, поймайте его и вынесите приговор голосованием».«И последнее: провоз запрещенных предметов, контрабанда и безбилетный проезд строго запрещены».Все, кто совершил тяжкие грехи, получают билет и становятся участниками борьбы за выживание. В каждой игре один пассажир становится «Грешником», а остальные должны судить его.Но, возможно, на следующей остановке ты сам станешь тем, кого будут судить.Высокомерный Главный Судья бесстрастно взирает на них сверху вниз:— Омойте свои грехи, получите отпущение и прощение. Только тогда у вас будет шанс получить билет обратно в реальность.

остання активність: 22.06.2026 01:19

стан перекладу: Завершено

жанри: детектив, гра, містика, пригоди, психологія, трилер, жахи, фантастика

теги: [♥], даньмей, выживание, игровые элементы, воспоминания из прошлого, врач, иные миры, бесконечный поток, нечеловеческие существа, детектив, воссоединение, властная пара, bl, заботливый актив

АннотацияСин Вэньфэй — молодой, амбициозный генеральный директор, чья жизнь расписана по минутам. Цинь Су — преданный своему делу профессор-исследователь, проводящий дни и ночи в лаборатории. Они тайно встречаются уже три года, и для Вэньфэя каждая поездка к возлюбленному — долгожданная нагорода. Но однажды, приземлившись в городе, он получает хо...

АннотацияСин Вэньфэй — молодой, амбициозный генеральный директор, чья жизнь расписана по минутам. Цинь Су — преданный своему делу профессор-исследователь, проводящий дни и ночи в лаборатории. Они тайно встречаются уже три года, и для Вэньфэя каждая поездка к возлюбленному — долгожданная нагорода. Но однажды, приземлившись в городе, он получает холодное сообщение: «Давай больше не видеться. У меня есть другой».Не желая мириться с этим, Вэньфэй бросается к нему домой. Он еще не знает, что за этим резким отказом кроется не измена, а смертельный страх. Несколько годин назад в лаборатории произошел инцидент: кровь ВИЧ-инфицированного пациента попала на свежую рану Цинь Су. Столкнувшись с тяжелейшими побочными эффектами профилактической терапии и ужасом перед возможным заражением, Цинь Су решает оттолкнуть того, кого любит, чтобы не тянуть его за собой в бездну. Но Син Вэньфэй не из тех, кто отступает перед трудностями.Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 12.06.2026 19:46

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, психологія, романтика, драма

теги: даньмей, современность, ангст, медицина, университет, повсякденність, богатый главный герой, врачи, драма, разница в возрасте, разница в статусе, bl, даньмэй, актив младше, одержимый гонг

Холодный, прекрасный и недосягаемый, словно высокогорный цветок, шоу (Фан Чжиюй) VS поначалу упрямый на язык, але позже безумно липнущий к своей жене «песик» (Хэ Синчжоу)1Фан Чжиюй, вице-президент группы компаний Хэ, известен своим холодным и безжалостным нравом, але при этом выдающимися способностями. Из-за его невероятной, поразительной красоты ...

Холодный, прекрасный и недосягаемый, словно высокогорный цветок, шоу (Фан Чжиюй) VS поначалу упрямый на язык, але позже безумно липнущий к своей жене «песик» (Хэ Синчжоу)1Фан Чжиюй, вице-президент группы компаний Хэ, известен своим холодным и безжалостным нравом, але при этом выдающимися способностями. Из-за его невероятной, поразительной красоты за спиной его тайно окрестили «Красавицей Юй».Хэ Синчжоу — топовая звезда индустрии развлечений, самый молодой обладатель кинопремии «Золотий треножник» за лучшую мужскую роль и законный наследник корпорации «Хэ Групп».Один из них стремился к власти, другой — к своей мечте. Они сразу же нашли общий язык и подписали брачный контракт, договорившись не вмешиваться в личную жизнь друг друга.Изначально это был брак, где каждый получал то, что ему нужно. Но на одном из банкетов Фан Чжиюй, которого накачали наркотиками, и опьяненный Хэ Синчжоу провели вместе ночь. Это привело к тому, что в их холодных договорных отношениях наметился переломный момент.В конце концов, они состояли в законных отношениях, и даже если они переспали, в этом не было нічого такого.Однако при одной лишь мысли о том, как ночью Хэ Синчжоу сжимал его за подбородок, заставляя запрокидывать голову, Фан Чжиюй всё равно в ярости вскинул руку:— Мерзавец.Коли ладонь со свистом полетела к его лицу, Хэ Синчжоу первым делом уловил исходивший от тела Фан Чжиюя аромат геля для душа и лишь затем почувствовал боль на щеке.Он коснулся места удара и с улыбкой произнес:— Так слабо? Да у тебя силы меньше, чем когда ты вчера вечером царапал мне спину.2Одного раза, когда всё вышло из-под контроля, было недостаточно, чтобы пошатнуть решимость Фан Чжиюя. Даже если позже они предавались страсти, он считал это лишь утешением для взрослых.Но Хэ Синчжоу был другим. Попробовав вкус, он уже не мог остановиться. Он ловил себя на том, что постоянно обращает внимание на Фан Чжиюя, и чем больше всматривался, тем сильнее не мог отвести глаз. Коли же он осознал, что по-настоящему влюбился в Фан Чжиюя, то обнаружил, что соперники окружают его со всех сторон: партнеры по бизнесу, старший сокурсник Фан Чжиюя, светловолосый и голубоглазый иностранец… Все они, один за другим пытались подкопать его стену и увести чужую жену!Хэ Синчжоу больше не мог сидеть сложа руки. Он лично прилетел туда, где Фан Чжиюй находился в командировке, чтобы перехватить его, и прямо в коридоре отеля прижал к стене, неистово целуя.В тот же вечер фотография их поцелуя взлетела на первое место в горячих запросах соцсети Weibo. Увесь интернет гадал, в каких отношениях они состоят: кто-то говорил, что они пара, кто-то — что это интрижка на одну ночь, а некоторые и вовсе раскопали личность Фан Чжиюя как генерального директора корпорации «Хэ» и начали высмеивать Хэ Синчжоу за то, что его «содержит капитал».Пока в сети творился полный хаос, Хэ Синчжоу репостнул эту новость и выложил фото их свидетельства о браке.Хэ Синчжоу V: Законно. [Изображение].3Чтобы развить и укрепить супружеские чувства с Фан Чжиюем, Хэ Синчжоу затащил его на семейное реалити-шоу, положиу початок их бурной и хаотичной совместной жизни перед камерами.По мере их тесного общения отношение Фан Чжиюя к нему постепенно смягчалось. Хэ Синчжоу радовался в душе, обнимал его, ластился и терся, думая, что вот-вот окончательно завоюет жену. Но в следующую секунду его опрокинули на пол, а следом на его лицо опустилась нога Фан Чжиюя.Хэ Синчжоу растерянно спросил:— Мы же нормально общались, почему ты опять злишься?Фан Чжиюй убрал ногу и швырнул ему в лицо открытый на телефоне отчет о медицинском осмотре:— Сволочь, посмотри, что ты натворил!Хэ Синчжоу поймал телефон и увидел написанное там: Срок беременности 8 недель, имя: Фан Чжиюй.«?»Он издал невнятный звук и буквально окаменел.[Короткая сценка из реалити-шоу]После участия в семейном реалити-шоу Хэ Синчжоу обнаружил, что фанаты, которые раньше каждый день кричали ему в Weibo «муж», внезапно все перебежали к Фан Чжиюю и начали звать его «женой».Некоторые фанаты даже выслеживали их на съемочной площадке и кричали Фан Чжиюю: «Жена!»На это Хэ Синчжоу пришел в ярость:— Не смейте трогать мою жену!!! 

остання активність: 21.06.2026 08:00

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, сьонен-ай

теги: даньмей, красивый главный герой, брак по расчету, холодный главный герой, беременность, беременность у мужчин, bl, даньмэй