Пошук перекладів

Найдено 4215 перекладів

• 

  Орлиный страж
  Yingnu

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...
  Переклад от Holylance Китайські
  82 / 0 1 018 4.8 / 4 5 / 4 3 1 0

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цин...

  Капитан императорской стражи, который должен был быть предан казни «тысячи надрезов» за обсуждение Его Величества, — Инну Сюй Линъюнь, волею судьбы стал рассказчиком Сына Неба Ли Сяо, повествуя о событиях «Исторических хроник Юй». По мере того как Сюй Линъюнь неторопливо раскрывал страницы прошлого, в сознании Ли Сяо оживали деяния Чэнцзу Ли Цинчэна: бегство из столицы в ночь Праздника середины осени, битва с хунну за Фэнгуань, завоевание всего запада Сычуани без единой капли крови, решающая схватка верных войск у стен императорского дворца…Постепенно близился конец повествования, и секреты, погребенные в прошлом, начали проявляться один за другим. Неожиданная истинная личность Сюй Линъюня, загадочная судьба Ли Сяо, тайная связь Инну императора Чэнцзу Чжан Му и Ли Сяо… Все это медленно выходило на свет!В этом переплетении исторических нитей и сюжетных линий Сюй Линъюнь, Ли Сяо и другие герои преследуют друг друга у пошуке себя. Но, в конце концов, в эту неспокойную эпоху металлических копий, железных коней и нескончаемых сигнальных огней — кто останется верен себе? Хто сохранит преданность истинным чувствам? Кому достанется империя? И кто воздвигнет новую эру процветания?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, пригоди, романтика, трагедія, уся (wuxia)

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, амбициозный главный герой, борьба за власть, исторический роман, интриги и заговоры, 18+, умный главный герой, аристократы

• 

  Притаившийся творець деталей
  Hidden Piece Maker

  Творець. Также известен как ремесленник или творець предметов. Говорят: «Если ты прославился как творець, то тебе не в чем завидовать». Для Хэуна, который последние семь лет был заперт на необитаемом острове, это было далёким воспоминанием. Пока не настал тот день.“Они отправят меня на материк...?”“Подумай об этом, Хэун. Жить вместе, как в...
  Переклад от Ebisu Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Творець. Также известен как ремесленник или творець предметов. Говорят: «Если ты прославился как творець, то тебе не в чем завидовать». Для Хэуна, который последние семь лет был заперт на необитаемом острове, это было далёким воспоминанием. Пока не настал тот день.“Они отправят меня на материк...?”“Подумай об этом, Хэун. Жить вместе, как в...

  Творець. Также известен как ремесленник или творець предметов. Говорят: «Если ты прославился как творець, то тебе не в чем завидовать». Для Хэуна, который последние семь лет был заперт на необитаемом острове, это было далёким воспоминанием. Пока не настал тот день.“Они отправят меня на материк...?”“Подумай об этом, Хэун. Жить вместе, как в старые добрые времена”.Внезапный переход к жизни на материке исказил монотонный распорядок дня Хэун.“Человек, который сделал этот предмет, это был ты, не так ли?”‘Я не могу попасться!’Появился охотник 1 ранга.“Тебе так сильно нравится Пэк Тэган? Я разочарован… Я действительно уверен, что могу быть обаятельным.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, пригоди

  теги: [♥], соперничество, охотники

• 

  Заткнись, ты — ботаник
  Shut Up, You Study Slut

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...
  Переклад от max Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво брос...

  Сюй Цзяшу умер в 18 лет, але вместо покоя получил второй шанс — систему, которая отправляет его душу обратно в школу. Теперь он должен «исправить» хулигана Цзян Е, превратив его из двоечника в отличника. Проблема в том, что Цзян Е — не просто школьный бунтарь, а настоящий король двора, которого боятся даже учителя.— Этот стол занят, — лениво бросает Цзян Е, едва Сюй Цзяшу пытается сесть рядом.— Но здесь свободно… — начинает Сюй Цзяшу, але встречает ледяной взгляд.— Я сказал: занят.Система обещает Сюю невероятные возможности: деньги, жильё, даже доступ к знаниям. Но есть одно условие — если за год Цзян Е не изменится, Сюй исчезнет назавжди. И вот он, бывший отличник, вынужден играть по новым правилам: терпеть насмешки, угрозы и даже драки, лишь бы заставить Цзян Е взять в руки учебник.Но чем ближе Сюй узнаёт своего «подопечного», тем больше понимает: Цзян Е не просто ленив. За его безразличием скрывается что-то, чего боятся даже самые отчаянные хулиганы. И почему система выбрала именно его?— Ты что, правда думаешь, что я буду учиться ради тебя? — усмехается Цзян Е, растягиваясь на парте.— А ради чего ещё? — парирует Сюй Цзяшу, сжимая кулаки. — Ради того, чтобы всю жизнь прятаться в подворотнях?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, сьонен, комедія

  теги: взросление, герои, система, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, школа

• 

  Настало время заговора! [Переселение ♥️]
  It is Time for Plot [Transmigration]

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле властным ген...
  Переклад от Jasper_Leaf Китайські
  3 / 0 0 5 / 2 5 / 1 1 0

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле вл...

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле властным генеральным директором. Маленький белый цветочек Шоу должен был проводить свои дни, вздыхая на луну, слезно оплакивая свою судьбу, и его обычными репликами было «нет, не надо...», але он все равно сдавался..Чэнь Лу подумал, что это звучит довольно просто - он был отаку, в конце концов! Три года взаперти? Никаких проблем, он мог легко с этим справиться!Однако уже две недели спустя он пробрался в кабинет пленителя, чтобы поиграть в онлайн-игры.К черту этот мир! Он хотел свои игры, свои газировки, свои коллекционные фигурки вайфу! Пусть всё горит!Цинь Гучуань, властный генеральный директор Гун, каким-то образом осознал, что является персонажем драматического романа о собачьей крови — тем самым властным Гуном,вынужденным преследовать главного героя Шоу всеми самыми возмутительными способами.Но даже осознав это, ради стабильности в мире у него не было иного выбора, кроме как разыграть сценарий именно так, как он был написан.Каждый день он возвращается домой, слушает, как главный герой рыдает и скулит в мелодраматических монологах, и каждый раз говорит себе: «Просто продержись три года».Но вскоре он получил внезапное сообщение от одного из сотрудников поместья о том, что Чэнь Лу пропал. Цинь Гучуань срочно поднял все записи с камер наблюдения на вилле, пытаясь понять как парень сбежал, але увидел только, как Чэнь Лу сидит в его кабинете и небрежно пользуется компьютером.Погодите-ка... Разве событие, в котором главный герой пробирается в кабинет, чтобы тайно связаться с внешним миром, не должно было произойти годом позже?!Цинь Гучуань немедленно синхронизировался с удаленным рабочим столом своего компьютера в кабинете, чтобы лицезреть напряженную сцену битвы из самой популярной игры того времени, слыша как Чэнь-нежный цветочек-Лу радостно выкрикивает ряд вульгарных ругательств...Выражение лица Цинь Гучуаня дрогнуло.***После того, как эти двое наконец выложили свои карты на стол…Цинь Гучуань: Давай, поторопись, сюжет начинается.Чэнь Лу: ……Чэнь Лу (декламирует свои строки): Ты все еще не понимаешь, да? Я всего лишь бабочка, мимолетом пролетающая сквозь твою жизнь. Твоя позолоченная клетка была всего лишь кратким местом отдыха - я был рожден, чтобы быть свободным, вечность ища самые красивые цветы в моей жизни!Цинь Гучуань: Пфффф...  АХАХАХАХА (полностью теряет контроль)Чэнь Лу: ИДИ К ЧЕРТУ!!!!Предупреждения о содержании: Этот роман полон драмы и абсурдных сюжетных поворотов из "оригинального" романа. Ожидайте такие вещи, как: "У гонга есть белый лунный свет", "У шоу есть друг детства, тайно влюбленный в него", и случайные ситуации «Вот 5 миллионов юаней, оставь его!».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], трансмиграция, современность, юмор, мелодрама, попадание в книгу

• 

  Заблудший путь
  Lost and Nowhere to Return

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 210 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очкарик.Теперь он уверенный в себе мужчина, сидящий за рулём дорогой машины и источающий успех.Фан Чэнлань не может поверить своим глазам: как этот слабак смог добиться такого?— Ты изменился, — бросает Фан Чэнлань, пытаясь скрыть зависть.— А ты нет, — спокойно отвечает Юй Вэйянь, глядя ему прямо в глаза.Но на этом их встреча не заканчивается.Лу Си, пьяная и эмоциональная, тянется к Юй Вэйяню, а тот не отталкивает её.Фан Чэнлань чувствует, как в нём закипает ярость, але не может понять — почему?Неужели он всё ещё ревнует к тому, кого когда-то считал ничтожеством?Прошлое не отпускает.Каждый жест, каждое слово Юй Вэйяня напоминают Фан Чэнланю о том, что он когда-то сделал.И теперь, когда роли поменялись, он вынужден задаться вопросом: а был ли он действительно прав?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сейнен, комедія

  теги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма, школа

• 

  Небесное приложение для выращивания дракона
  Cloud Raising Dragon Cub App

  Во время зимних каникул Нин Чу скачал западное фентезі-приложение под названием "Остров драконов", в котором можно выращивать различных маленьких дракончиков.Игра была прекрасно нарисована и уникальна, а маленькие дракончики очень милые и симпатичные, так что Нин Чу быстро подсел на них и сумасшедше потратившись, вырастил дюжину.Маленькие дракон...
  Переклад от borzomisl Китайські
  113 / 73 744 5 / 2 5 / 2 2 0

  Во время зимних каникул Нин Чу скачал западное фентезі-приложение под названием "Остров драконов", в котором можно выращивать различных маленьких дракончиков.Игра была прекрасно нарисована и уникальна, а маленькие дракончики очень милые и симпатичные, так что Нин Чу быстро подсел на них и сумасшедше потратившись, вырастил дюжину.Малень...

  Во время зимних каникул Нин Чу скачал западное фентезі-приложение под названием "Остров драконов", в котором можно выращивать различных маленьких дракончиков.Игра была прекрасно нарисована и уникальна, а маленькие дракончики очень милые и симпатичные, так что Нин Чу быстро подсел на них и сумасшедше потратившись, вырастил дюжину.Маленькие дракончики различаются по характеру и предпочтениям, и Нин Чу работает каждый день рано и поздно, охотится и готовит, рубит деревья и строит дома, шьет одежду для маленьких дракончиков, играет с ними и поет детские песенки, чтобы уложить их спать.К несчастью, прежде чем маленькие дракончики подросли, с Нин Чу произошел несчастный случай.Коли он снова открыл глаза, оказалось, что Нин Чу трансмигрировал.Он попал в странный и необычный мир, где жили волшебники, гномы, эльфы, полулюди-полуптицы и... гигантские драконы.Нин Чу не повезло, что он только что вступил в схватку с драконом, когда огромное существо подняло на него когти в пыльной атмосфере.Но... красная чешуя, изогнутые рога и жаркое пламя, вырывающееся из пасти...Этот дракон, почему он так похож на детенышей, которых он вырастил?--Легенда гласит, что драконы - продукт творения Бога.Бог благоволил драконам, дал им огромную силу, долгую жизнь и лично вырастил их. Но с определенного дня чудо исчезло, и Бог оставил драконов.Молодые детеныши драконов лишились любви и заботы, плакали холодной ночью, спотыкались, пытаясь вырасти, и в конце концов превратились в свирепых и тиранических драконов.Позже Бог пришел снова.Нин Чу: оооо, мои детки, папа вернулся!Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, фентезі, комедія, романтика

  теги: академия, драконы, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым, отношения человек/нечеловек, перерождение, смерть, даньмэй

• 

  Розділ секты и псих
  Sect Master and Psycho

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отриц...
  Переклад от Meng_Na Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отриц...

  В тяжелые времена даже питьевая вода могла утолить голод. К счастью, Хань Цинъянь не погиб, упав со скалы, а был принужден, как женщина, к рождению ребенка!Ты псих! Смотри внимательно! Я мужчина!!! Даже если я буду есть каждый день, я не смогу произвести яйцо!К сожалению, каким бы злым или беспомощным он себя ни чувствовал, он не мог этого отрицать. После того, как должность глави его Демонической секты была узурпирована, единственным, кто у него остался, был псих. Это было тепло всей его жизни, которое он никогда не забудет. Даже если бы он выздоровел и забыл все, что произошло, даже если бы у него было все, и он больше не заботился о таком незнакомце, как он, он все равно пожертвовал бы всем ради него.......Праведники и злодеи завжди враждовали. Он все спланировал заранее. Только ради этого одного человека, этих отношений и его сердца.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, комедія

  теги: [♥], древний китай, изнасилование, безответная любовь, заботливый главный герой, амнезия, враги становятся любовниками, трагическое прошлое, слабый главный герой, усыновление, сокрытие истинной личности, одиночество, загадочная болезнь, двойное самосовершенствование

• 

  Неспешные будни госслужащего из Преисподней
  The Leisurely Daily Life of an Underworld Civil Servant

  Хотя Су Сиянь обладал глазами инь-ян, его жизнь завжди оставалась спокойной.Пока в университете не вошли в моду странные таблетки для похудения. Те, кто их принимал, худели день за днём, а в конце концов умирали от полного истощения.Теперь то же самое случилось и с его соседом по комнате.Чтобы вернуть соседа, чья жизнь висела на волоске, Су Сиян...
  Переклад от Hidra Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  Хотя Су Сиянь обладал глазами инь-ян, его жизнь завжди оставалась спокойной.Пока в университете не вошли в моду странные таблетки для похудения. Те, кто их принимал, худели день за днём, а в конце концов умирали от полного истощения.Теперь то же самое случилось и с его соседом по комнате.Чтобы вернуть соседа, чья жизнь висела на волоске, Су Сиян...

  Хотя Су Сиянь обладал глазами инь-ян, его жизнь завжди оставалась спокойной.Пока в университете не вошли в моду странные таблетки для похудения. Те, кто их принимал, худели день за днём, а в конце концов умирали от полного истощения.Теперь то же самое случилось и с его соседом по комнате.Чтобы вернуть соседа, чья жизнь висела на волоске, Су Сиянь принял предложение о найме от Преисподнів.* * *Одна железная цепь, одна маленькая книжечка, и Су Сиянь стал госслужащим Преисподнів.Помимо пяти видов страхования, жилищного накопительного фонда, жилищных субсидий и праздничных льгот, ему полагались ещё и награды в виде всевозможных тайных техник, методов, талисманов и магических артефактов…Вскоре крупные фигуры мира мистических искусств внезапно обнаружили: новоявленный восходящий талант Су Сиянь слишком уж часто перехватывает у них заказы.Таинственные иссохшие кости, колодец для общения с духами, деревянная статуэтка-паразит… В каждом странном происшествии можно было заметить его деятельное участие.Су Сиянь: Жизнь заставила. Извините за беспокойство.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, надприродне, романтика

  теги: духи, сильный главный герой, нечисть, містика, сладкая історія

• 

  После отставки я стал бестселлером
  After Retirement, I Became a Bestselling Author

  Самерфилд, бывший повелитель демонов, устал от бесконечных интриг и войн. Подав заявление на досрочную отставку, он решает отправиться в мир людей, чтобы наконец-то заняться любимым делом — писательством.Но едва ступив на землю Фигосирийского континента, он становится свидетелем жестокого убийства карточного призывателя и узнаёт о новой професси...
  Переклад от max Китайські
  53 / 31 207 0 / 0 0 / 0 0 0

  Самерфилд, бывший повелитель демонов, устал от бесконечных интриг и войн. Подав заявление на досрочную отставку, он решает отправиться в мир людей, чтобы наконец-то заняться любимым делом — писательством.Но едва ступив на землю Фигосирийского континента, он становится свидетелем жестокого убийства карточного призывателя и узнаёт о новой професси...

  Самерфилд, бывший повелитель демонов, устал от бесконечных интриг и войн. Подав заявление на досрочную отставку, он решает отправиться в мир людей, чтобы наконец-то заняться любимым делом — писательством.Но едва ступив на землю Фигосирийского континента, он становится свидетелем жестокого убийства карточного призывателя и узнаёт о новой профессии — героях.— Ты кто такой? — спрашивает его юный герой по имени Джулиус, протягивая удостоверение. — Только настоящие герои получают такие документы.Самерфилд, привыкший к абсолютной власти, с трудом скрывает удивление: оказывается, в этом мире даже герои должны сдавать экзамены! Но больше всего его шокирует не это, а то, что герои теперь охотятся не на демонов, а на драконов — существ, которых он никогда не видел в своём мире.— Я собираюсь победить дракона, — заявляет Джулиус, не подозревая, что рядом с ним стоит сам бывший повелитель демонов. — Хочешь присоединиться?Самерфилд, притворяясь неловким магом, соглашается. Но как скрыть свою истинную сущность, когда даже простая трапеза превращается в испытание? Ведь маги, как выясняется, не едят мясо, а герои не прочь полакомиться жареным фазаном.— Хто вообще придумал, что есть мясо — это так сложно?! — не выдерживает Самерфилд, глядя на аппетитное блюдо.Джулиус, уверенный, что встретил необычного мага, предлагает ему отправиться в город, где можно купить невероятные артефакты — кристаллы, записывающие воспоминания.Но чем дальше они идут, тем больше вопросов возникает: почему герои так одержимы драконами? И что на самом деле скрывает Фигосирийский континент за своими легендами?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, сянься (XianXia), комедія

  теги: герои, исекай, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, магическая академия, комедія, прокачка

• 

  Давно задуманное
  Long-Planned

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается ...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается ...

  АннотацияПэй Наньянь, внешне холодный и неприступный омега, уже давно тайно влюблён в Сун Миня — самого популярного альфу университета. Он верил, что его секрет надёжно спрятан, а у самого Сун Миня уже есть пара. Поэтому, когда после одной роковой ночи альфа вдруг начинает проявлять к нему интерес, Пэй Наньянь решает, что это помилка, и пытается держаться подальше.Но он и не подозревал, что Сун Минь не только давно знает о его чувствах, але и сам всё это подстроил. Каждая «случайная» встреча, каждая «неожиданная» помощь — всё это части его давно задуманного плану. Ведь Пэй Наньянь — единственный омега, чей сливочный аромат он способен почувствовать.Холодный и расчётливый Альфа-собственник × Неприступный снаружи, але послушный и застенчивый Омега, который думал, что его любовь безответна.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, школа, комедія, надприродне

  теги: романтика, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, первый раз, милый главный герой, университет, тайная любовь, омегаверс, недопонимание, одержимый актив, невинный пассив

• 

  Мой маленький дракончик вышел из бездны
  My little dragon comes from the abyss

  В первое столетие после появления бездны Ци Чанъе, капитан команды «Искра», принес из бездны яйцо. После тестов выяснилось, что это черное и весьма посредственное яйцо содержит ценную драконью кровь, некогда утерянного создания в эпоху древней земли. Увесь город закипел, всеобщее внимание обратилось на этот первоклассный ресурс. Все с нетерпением...
  Переклад от Hinichim Китайські
  69 / 0 431 5 / 4 5 / 4 8 160 0

  В первое столетие после появления бездны Ци Чанъе, капитан команды «Искра», принес из бездны яйцо. После тестов выяснилось, что это черное и весьма посредственное яйцо содержит ценную драконью кровь, некогда утерянного создания в эпоху древней земли. Увесь город закипел, всеобщее внимание обратилось на этот первоклассный ресурс. Все с нетерпением...

  В первое столетие после появления бездны Ци Чанъе, капитан команды «Искра», принес из бездны яйцо. После тестов выяснилось, что это черное и весьма посредственное яйцо содержит ценную драконью кровь, некогда утерянного создания в эпоху древней земли. Увесь город закипел, всеобщее внимание обратилось на этот первоклассный ресурс. Все с нетерпением ждали, когда яйцо сломает скорлупу, и вылупится императорский дракон.Однако только скорлупа разбилась, и из яйца вылез не могущественный дракон, а деформированный мутант, уродливое существо, лишенное чешуи, худое и слабое, почти умершее. Коли Ци Чанъе прибыл, детеныш, только разбивший скорлупу, вместо теплого гнездышка валялся в сыром и грязном углу. Малыш, серый, дрожащий от холода, с закрытыми глазами, изо всех сил старался ползти. Он забрал его домой. Маленькое уродливое существо не могло говорить, общаться и понять, почему его бросили, але инстинктивно тянулось к нему. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, наукова фантастика, романтика, сьонен-ай, постапокаліптика

  теги: даньмей, драконы, бездна, спокойный главный герой, сильный главный герой

• 

  Антироман [♥]
  Anti-roman

  В этом произведении упоминаются реальные исторические события и личности, однако большинство из них переосмыслены автором в художественных целях. Просим учитывать это при чтении.1824 год. После падения Наполеона Францией вновь правит династия Бурбонов.Клод знает тайну своего нового командира - Ива, человека, который предпочитает только мужчинам....
  Переклад от cainmo Корейські
  3 / 0 14 5 / 2 5 / 2 2 0

  В этом произведении упоминаются реальные исторические события и личности, однако большинство из них переосмыслены автором в художественных целях. Просим учитывать это при чтении.1824 год. После падения Наполеона Францией вновь правит династия Бурбонов.Клод знает тайну своего нового командира - Ива, человека, который предпочитает только мужчинам....

  В этом произведении упоминаются реальные исторические события и личности, однако большинство из них переосмыслены автором в художественных целях. Просим учитывать это при чтении.1824 год. После падения Наполеона Францией вновь правит династия Бурбонов.Клод знает тайну своего нового командира - Ива, человека, который предпочитает только мужчинам. Ив, будто насмехаясь, назначает Клода своим личным адъютантом. Сначала они сталкиваются и препираются, але, расследуя загадочную цепочку дел вместе, постепенно сближаются… И Клод всё чаще ловит себя на том, что невольно смотрит на Ива взглядом, полным пыла и тоски.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва (отпуск)

  жанри: драма, історія

  теги: [♥], аристократия, исторический роман, интриги и заговоры, революция

• 

  Яркий выстрел любви
  Vivid Love Shot

  — Даже если я красив, преследование — это уже перебор, знаете ли.После того как Чхве Ихён был уволен и остался совершенно без работы, он оказался в тупике. По просьбе старшей сестры он, проглотив гордость, берётся за временную подработку — замену фотографа.— Я раньше работал в рекламной студии, а теперь должен с камерой бегать за знаменитостями?...
  Переклад от Natcu Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Даже если я красив, преследование — это уже перебор, знаете ли.После того как Чхве Ихён был уволен и остался совершенно без работы, он оказался в тупике. По просьбе старшей сестры он, проглотив гордость, берётся за временную подработку — замену фотографа.— Я раньше работал в рекламной студии, а теперь должен с камерой бегать за знаменитостями?...

  — Даже если я красив, преследование — это уже перебор, знаете ли.После того как Чхве Ихён был уволен и остался совершенно без работы, он оказался в тупике. По просьбе старшей сестры он, проглотив гордость, берётся за временную подработку — замену фотографа.— Я раньше работал в рекламной студии, а теперь должен с камерой бегать за знаменитостями? Серьёзно?Оскорблённая гордость почти заставила его отказаться, але он увидел, сколько сестра готова заплатить.И вот, с камерой в руках, Ихён вступает в совершенно новый мир. Знаменитость, которую попросила снимать сестра? Ніхто иной, как Пэк Сеулун, самый популярный актёр в Корее, настолько красивый, что люди якобы влюбляются в него с одного взгляда.Но что-то… не так. Почему этот до абсурда красивый актёр постоянно оказывается рядом с ним?— Ихён-щи, вы уверены, что я вам не нравлюсь?— Да, уверен. Даже если бы ты сам себя мне предложил, я бы отказался.— Это из-за моего лица? Как вообще можно не любить это лицо?«Что с этим парнем не так?!»Брошенный в странный мир фотографирования знаменитостей, Ихён снова и снова оказывается за чертой, к которой никогда не собирался приближаться, втянутый в хаос великолепным, до нелепости настойчивым актёром, который, кажется, не понимает слова «нет».Холодная рука обхватила лицо Ихёна. В тот же момент большой палец Пэк Сеулуна коснулся його века.Это произошло так внезапно, что Ихён невольно распахнул глаза. Пэк Сеулун, слегка нахмурившись, пристально смотрел на него.— Ты прав.— О… о чём ты?Только тогда Ихён наконец смог открыть рот и задати Пэк Сеулуну вопрос. Сердце бешено колотилось от неожиданности.Рука, сжимавшая лицо, усилила хватку. Не успев сопротивляться, Ихён позволил поворачивать свою голову то в одну, то в другую сторону. Тщательно осмотрев его лицо со всех сторон, Пэк Сеулун усмехнулся и нанёс финальный удар:— Ты точно тот самый, мой сладкий маленький тток.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: комедія, драма, романтика

  теги: [♥], знаменитости, высокомерные персонажі, трудолюбивый главный герой, харизматичный главный герой, недоразумение, bl

• 

  Молодой господин должен жить свободно, как птица💙
  Молодой господин Ин Пяньпянь

  Ин Пяньпянь, сын могущественного евнуха царствующей династии, руководит бесчисленными тайными стражами, выглядит красивее женщины, обладает превосходными манерами, коварен, жесток и пользуется дурной славой.Он – самый острый меч в руке императора, гражданские и военные чиновники меняются в лице при упоминании его имени, его уважают и боятся.***О...
  Переклад от dish_ Китайські
  129 / 112 1 633 5 / 3 5 / 3 3 68 0

  Ин Пяньпянь, сын могущественного евнуха царствующей династии, руководит бесчисленными тайными стражами, выглядит красивее женщины, обладает превосходными манерами, коварен, жесток и пользуется дурной славой.Он – самый острый меч в руке императора, гражданские и военные чиновники меняются в лице при упоминании его имени, его уважают и боятся.***О...

  Ин Пяньпянь, сын могущественного евнуха царствующей династии, руководит бесчисленными тайными стражами, выглядит красивее женщины, обладает превосходными манерами, коварен, жесток и пользуется дурной славой.Он – самый острый меч в руке императора, гражданские и военные чиновники меняются в лице при упоминании его имени, его уважают и боятся.***Однажды он пробудился и обнаружил, что живёт в книге. По сюжету, в скором времени возлюбленный обманет его доверие, друзья предадут, общество отвергнет, семья разрушится, он потеряет всё. А ещё в его чайную чашку кто-то подмешивает лекарство сводящее с ума.Поскольку хорошим человеком здесь не прижиться, он решил стать настоящим злодеем и жить на полную катушку!Первый шаг “творения зла” начинается с мести тому, кто много лет был с ним в близких отношениях, а потом предал. С маркиза Охраняющего север.Ин Пяньпянь сидел на банкете Хунмэнь, организованным специально для его уничтожения, перед ним стояло отравленное вино, в воздухе воскуривались одурманивающие благовония, а по обеим сторонам в засаде притаились палачи.Он слегка улыбнулся с нежностью на лице: “Маркиз, позволь мне выпить ещё один бокал вина за твоё здоровье”.Маркиз посмотрел на свойого возлюбленного, с которым они были вместе много лет, сложным взглядом: “Хорошо”.Ин Пяньпянь встал со своего места, шагнул вперёд, держа бокал в руке, а затем воспользовался моментом и пронзил маркиза Охраняющего север мечом.Он наступил ногой на своего бывшего парня, держа в руке меч с золотой инкрустацией, и с улыбкой вытер каплю крови со щеки.“Кажется, быть злодеем интереснее”.Результат?..Заклятый враг теперь стал его извращенным младшим братом;Советник императора, который некогда ругал його в докладах по десять раз на дню, теперь хвалит его без умолку;Подчинённый, который раньше весь день думал о том, как убить его, теперь готов отдать за него жизнь; Варварский вождь, который прежде мечтал повесить его голову на городской стене, теперь преклоняет перед ним колени.…И впридачу, легендарный глава святого учения, вселяющий страх в сердца всех людей Поднебесной, подошёл к нему и склонился с поцелуем.“Неважливо, с верным слугой, с талантливым генералом или же с предателем, я всю жизнь буду сражаться только во имя Вашего Величества”.-- Почему после того, как он начал “творить зло”, все вокруг стали его ярыми поклонниками?Ин Пяньпянь, восседающий на драконьем троне, по сей день недоумевает.*** 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, [♥], амбициозный главный герой, борьба за власть, возрождение, интриги и заговоры, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, месть, переселение души, умный главный герой, красивые персонажі , это історія без главной героини

• 

  Его олененок очень свиреп
  His Little Deer Wife is Very Fierce

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...
  Переклад от Hinichim Китайські
  59 / 0 567 5 / 3 5 / 3 7 42 0

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...

  Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с красивым белым мехом, нежными глазами и четырьмя звонкими копытцами.В возрасте восьми лет Лу Жун встречает одиннадцатилетнего мальчика не из деревни по имени Шэнь Цзицзе.Вместе, несмотря на свой юный возраст, они проходят через множество испытаний жизни и смерти, оказавшись между фантазией и реальностью, мечтами и кошмарами, демонами и призраками.Коли, после проведенного вместе лета, им приходится расстаться, они дают друг другу обещание.“Жун-Жун, я не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя”.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, романтика, надприродне, сьонен-ай

  теги: главный герой не человек, актёры, демоны, наивный главный герой, сильный главный герой

• 

  Роскошь
  Luxury

  В глазах всего мира Ши Цзянь – гениальный актер, самый молодой обладатель «Оскара» и «последний истинный художник века», чье погружение в роли пугает и завораживает. Но за пределами ослепительного света софитов у него нет ни свободы, ни собственного «я». Он – лишь послушная птичка в золотой клетке, принадлежащая Чу Юню.Чу Юнь – младший наследник...
  Переклад от borzomisl Китайські
  102 / 67 1 056 5 / 1 5 / 1 1 0

  В глазах всего мира Ши Цзянь – гениальный актер, самый молодой обладатель «Оскара» и «последний истинный художник века», чье погружение в роли пугает и завораживает. Но за пределами ослепительного света софитов у него нет ни свободы, ни собственного «я». Он – лишь послушная птичка в золотой клетке, принадлежащая Чу Юню.Чу Юнь – младший наследник...

  В глазах всего мира Ши Цзянь – гениальный актер, самый молодой обладатель «Оскара» и «последний истинный художник века», чье погружение в роли пугает и завораживает. Но за пределами ослепительного света софитов у него нет ни свободы, ни собственного «я». Он – лишь послушная птичка в золотой клетке, принадлежащая Чу Юню.Чу Юнь – младший наследник могущественной корпорации «Чэньхуа». Высокомерный, непредсказуемый, жестокий и безрассудный. Он контролирует каждый шаг Ши Цзяня, осыпает его немыслимой роскошью, але при этом ранит холодным презрением.Все вокруг, и даже сам Ши Цзянь, уверены в одном: он здесь лишь потому, что пугающе похож на Тун Хуа – первую и единственную любовь Чу Юня, трагически исчезнувшую десять лет назад. Ши Цзянь добровольно соглашается на роль «тени». Он готов терпеть издевательства, безумие и властный контроль Чу Юня, потому что любит его до самозабвения, даже если эта любовь – лишь украденная милость.Но ни безумный наследник, чью душу терзают кошмары прошлого, ни сломленный актер с провалами в памяти не догадываются о главной тайне. Что, если фальшивка и есть оригінал? Что, если идеальный дублер всё это время пытался заменить самого себя?Это історія о разрушительной, почти больной одержимости, где ненависть стала лишь криком о помощи, а любовь – единственным лекарством, способным спасти две израненные души.---⚠️ Предупреждения от автора: Ши Цзянь (Гун): Флегматичный киноимператор. Абсолютно равнодушен ко всему миру, але безгранично потакает своему партнеру. Нежный и терпеливый. Чу Юнь (Шоу): Прекрасный эстет, безумный молодой господин. Взрывоопасен, агрессивен ко всем вокруг, страдает от перепадов настроения.Теги: Море стекла и собачьей крови, кисло-сладкий ангст, эмоциональные качели, два психологически травмированных человека, нетипичное принуждение (Гун любит, когда его принуждают / сабмиссивный топ).Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, психологія, драма, романтика, трагедія

  теги: современность, аристократия, ангст, преданный любовный интерес, амнезия, интриги и заговоры, счастливый конец, таинственное прошлое, шоу-бизнес, психологические травмы, сложные отношения, белый лунный свет, властный любовный интерес, одержимая любовь, потеря памяти

• 

  Повседневная жизнь после свадьбы с большим боссом
  Daily Life After Marriage with the Boss

  После аварии молодой господин семьи Лин - Лин И потерял зрение. Отец Лин И привел в дом внебрачного сына, а Лин И был отправлен на лечение в провинцию А, став посмешищем для всех семей.Полгода спустя Лин И вернулся, его зрение еще не восстановилось.Однако те, кто смеялись над ним, уже не могли смеяться, потому что куда бы ни пошел Лин И, рядом с...
  Переклад от Korean_Ginseng Китайські
  8 / 0 47 5 / 6 5 / 5 8 23 1

  После аварии молодой господин семьи Лин - Лин И потерял зрение. Отец Лин И привел в дом внебрачного сына, а Лин И был отправлен на лечение в провинцию А, став посмешищем для всех семей.Полгода спустя Лин И вернулся, его зрение еще не восстановилось.Однако те, кто смеялись над ним, уже не могли смеяться, потому что куда бы ни пошел Лин И, рядом с...

  После аварии молодой господин семьи Лин - Лин И потерял зрение. Отец Лин И привел в дом внебрачного сына, а Лин И был отправлен на лечение в провинцию А, став посмешищем для всех семей.Полгода спустя Лин И вернулся, его зрение еще не восстановилось.Однако те, кто смеялись над ним, уже не могли смеяться, потому что куда бы ни пошел Лин И, рядом с ним завжди был высокий и устрашающий телохранитель. Те, кто насмехался над Лин И, называя его слепым, были вышвырнуты этим телохранителем ростом 192 см и жестоким характером.После потери зрения Лин И был отправлен отцом в реабилитационный центр в другом городе. Фэн Чу, как акционер реабилитационного центра, был очарован сильным и мягким характером Лин И. Чтобы завоевать Лин И, Фэн Чу стал медбратом в реабилитационном центре и старался всеми силами створити брак с Лин И, чтобы вместе проводить тёплые повседневные моменты...Главный герой Лин И, несмотря на множество испытаний, оставался стойким, несмотря на инвалидность, он никогда не отказывался от стремления к свету. Главный герой Фэн Чу чётко определял свои цели, действовал решительно, был верен и надёжен в любви. В процессе знакомства они постепенно влюбились друг в друга, поддерживали друг друга и решали трудности, в конце концов обрели счастье. Эта історія написана тонким стилем, характеры главных героев яркие, это лёгкая и целительная современная сладкая історія. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика

  теги: даньмей, брак по расчету, богатые персонажі, адекватные главные герои, 18+, это історія без главной героини, главный герой не эмоционален

• 

  Абсолютный слух
  Absolute pitch

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 3 / 2 2 0

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...

  Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здравым смыслом, не поддавалось никакому объяснению.В городе Пучэн, затерянном в потоке времени, всё ещё скрывались представители самых разных течений и традиций. Семья Янь — одна из них.Янь Су, наследник фамильной школы боевых искусств, управлял полуразвалившимся додзё, практикуя технику копья, акробатику и цигун, попутно занимаясь костоправством и лечением травм.Первым человеком, с кем познакомился Ян Цзиньюй по воле случая, оказался именно Янь Су.Встреча двух самоуверенных гениев стала столкновением эпох. Взглянув на мир друг друга, оба подумали: «Господи, что за чушь?»Но затем последовал второй взгляд, третий, и... Странно. Почему так хочется смотреть ещё?Новаторство и традиция не обречены на вражду от рождения — в этом противостоянии между ними вдруг зародилось взаимное уважение и нечто большее.У каждого есть мечта, в этом нет нічого необычного. Но мечта Ян Цзиньюя может стоить ему жизни...Янь Су в недоумении: за этим надо присмотреть...[Принципиальный наследник школы боевых искусств и глава дисциплинарного комитета × Бунтарский рок-барабанщик, маленький безумец]Один — непреклонен внешне, але безумно заботлив. Другой — угрюм и своенравен, але на удивление послушен.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, драма, комедія, повсякденність, пригоди, психологія, романтика

  теги: дунхуа, даньмей, студент, влюбленность, броманс, гениальный главный герой, преданный любовный интерес, главный герой мужчина, первая любовь, флафф, беззаботные персонажі , аристократы, главный герой позитивный

• 

  Умри, чтобы умереть
  Die to die [🍑]

   Это історія о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.
  Переклад от kkot Китайські
  6 / 0 55 5 / 1 5 / 1 2 0

   Это історія о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.

  остання активність:

  стан перекладу: Перерва

  жанри: містика, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, даньмей, современность, амнезия, призрак

• 

  Правила воспитания собственника
  My Possessive Little Uncle

  АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый о...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый о...

  АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый опекун — это его личная планета, вокруг которой он собирается вращаться до конца своих днів.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, сьонен-ай, школа

  теги: современность, взросление, флафф, юмор, музыка, университет, повсякденність, разница в возрасте, медленный роман