Пошук перекладів

Найдено 5346 перекладів

• 

  Избранный Божьей Милостью
  Favored by Divine Grace

  Десять годин на заводе, шесть днів в неделю — вот и весь мир Лу Яня. Никаких перспектив, никаких надежд. Только серые будни промзоны и память о пропавшем брате. Но однажды на него нисходит божественная милость — сила, способная изменить всё. Вот только он не единственный избранный. А через шесть лет на Землю обрушатся инопланетные захватчики. Ус...
  Переклад от Kent Китайські
  1 / 0 5 0 / 0 0 / 0 0 0

  Десять годин на заводе, шесть днів в неделю — вот и весь мир Лу Яня. Никаких перспектив, никаких надежд. Только серые будни промзоны и память о пропавшем брате. Но однажды на него нисходит божественная милость — сила, способная изменить всё. Вот только он не единственный избранный. А через шесть лет на Землю обрушатся инопланетные захватчики. Ус...

  Десять годин на заводе, шесть днів в неделю — вот и весь мир Лу Яня. Никаких перспектив, никаких надежд. Только серые будни промзоны и память о пропавшем брате. Но однажды на него нисходит божественная милость — сила, способная изменить всё. Вот только он не единственный избранный. А через шесть лет на Землю обрушатся инопланетные захватчики. Успеет ли обычный рабочий стать тем, кто спасёт человечество? Или божий дар обернётся проклятием в мире, где каждый избранник — потенциальный враг?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойовик, наукова фантастика

  теги: апокалипсис, выживание, инопланетное вторжение

• 

  Король бойцов: Колесо судьбы
  King of Fighters: Wheel of Fate

  Синее пламя танцует в его ладонях, а в сердце горит жажда мести. Безумная кровь предков кипит в жилах, але он не согнется ни перед кем. Проклятие рода тяготит плечи, але Ясакани Дзюн не собирается склонять голову перед судьбой — он пришел разрушить её. Новый Король Кулака. Новый спаситель. Или новая катастрофа? Коли древние силы пробуждаются, а в...
  Переклад от Kent Китайські
  14 / 0 69 0 / 0 0 / 0 0 0

  Синее пламя танцует в его ладонях, а в сердце горит жажда мести. Безумная кровь предков кипит в жилах, але он не согнется ни перед кем. Проклятие рода тяготит плечи, але Ясакани Дзюн не собирается склонять голову перед судьбой — он пришел разрушить её. Новый Король Кулака. Новый спаситель. Или новая катастрофа? Коли древние силы пробуждаются, а в...

  Синее пламя танцует в его ладонях, а в сердце горит жажда мести. Безумная кровь предков кипит в жилах, але он не согнется ни перед кем. Проклятие рода тяготит плечи, але Ясакани Дзюн не собирается склонять голову перед судьбой — он пришел разрушить её. Новый Король Кулака. Новый спаситель. Или новая катастрофа? Коли древние силы пробуждаются, а враги окружают со всех сторон, каждый удар решает — быть свободе или вечному проклятию.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, містика, бойові мистецтва

  теги: месть, бойові мистецтва

• 

  Глупый принц и его опальный супруг
  The Foolish Prince and His Fallen Consort

  АннотацияЯ — Чу И, третий принц великой империи Чу, и все в столице считают меня наивным дурачком.Но той лунной ночью моя жизнь изменилась назавжди: я встретил прекрасного алого небожителя.Он единственным не насмехался над моей простотой. Он подарил мне нежность, научил поцелуям и открыл сокровенные тайны любви.Коли ему пришлось уйти, он поклял...
  Переклад от romdommusa Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЯ — Чу И, третий принц великой империи Чу, и все в столице считают меня наивным дурачком.Но той лунной ночью моя жизнь изменилась назавжди: я встретил прекрасного алого небожителя.Он единственным не насмехался над моей простотой. Он подарил мне нежность, научил поцелуям и открыл сокровенные тайны любви.Коли ему пришлось уйти, он поклял...

  АннотацияЯ — Чу И, третий принц великой империи Чу, и все в столице считают меня наивным дурачком.Но той лунной ночью моя жизнь изменилась назавжди: я встретил прекрасного алого небожителя.Он единственным не насмехался над моей простотой. Он подарил мне нежность, научил поцелуям и открыл сокровенные тайны любви.Коли ему пришлось уйти, он поклялся вернуться. Я ждал его годами, веря каждому слову.И вот вспыхнула война. Вражеская империя сокрушила наши войска, заставила Да Чоу просить о мире и потребовала меня в качестве заложника.Прибыв в чужие земли, я вновь встретил своего прекрасного бога.Он улыбнулся мне и тихо произнес: «Глупыш мой. Ты так хотел увидеть бескрайние пески пустыни и шумные торговые города Севера — я завоевал их для тебя. Нравится?»«А теперь ответь: станешь ли ты моим единственным императором?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, історія, драма, пригоди, комедія, бойові мистецтва

  теги: древний китай, борьба за власть, главный герой гонг, королевская семья, мужчина протагонист, дворцовые интриги, принц, главный герой шоу, преданные возлюбленные, нежная романтика, bl, 1v1, заботливый актив, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Кубический мир: Стрим на выживание
  World Rubik's Cube

  АннотацияАнонс бета-теста «Мирового куба» — первой полноценной виртуальной игры с абсолютным погружением — свёл с ума геймеров планеты. Всього 200 мест на миллиарды желающих!Но всеобщую зависть и ярость вызвало то, что среди счастливчиков оказался... грязный нищий бродяга с улиц.Игрок А: «Почему этому отребью досталась путевка в жизнь, а не мне?!...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияАнонс бета-теста «Мирового куба» — первой полноценной виртуальной игры с абсолютным погружением — свёл с ума геймеров планеты. Всього 200 мест на миллиарды желающих!Но всеобщую зависть и ярость вызвало то, что среди счастливчиков оказался... грязный нищий бродяга с улиц.Игрок А: «Почему этому отребью досталась путевка в жизнь, а не мне?!...

  АннотацияАнонс бета-теста «Мирового куба» — первой полноценной виртуальной игры с абсолютным погружением — свёл с ума геймеров планеты. Всього 200 мест на миллиарды желающих!Но всеобщую зависть и ярость вызвало то, что среди счастливчиков оказался... грязный нищий бродяга с улиц.Игрок А: «Почему этому отребью досталась путевка в жизнь, а не мне?!»Игрок Б: «Он же бомж, откуда у него столько везения?!»Под шквалом насмешек, оскорблений и хейта со всего интернета, нищий по имени Цюэ Чжоу остался абсолютно спокоен. Он запустил стрим, как того требовали правила, и вошел в виртуальный мир прямо со свалки.Зрители запаслись попкорном в ожидании грандиозного провала.В первый же день стрима Цюэ Чжоу закинуло в школьный мир с заданием: жестоко отомстить подонку, разбийвшему сердце оригинального владельца тела, и избавиться от клейма "безнадежного двоечника".Зритель 1: «Отомстить подонку-изменнику? Легко! Пусть обмажется грязью из подворотни и зажмет гада в углу!»Зритель 2: «Месть — ладно. Но как этот бродяга исправит оценки? Не смешите мои тапки!»...Зритель 10086: «Народ, притормозите! Этот нищий... он реально творит безумие! Гляньте на его статусы!»Толпа хейтеров замерла в шоке.На панели персонажа плашка "двоечник" каким-то образом превратилась в... "школьный босс"?!#Похоже, у нашего оборванца в запасе не только безумная удача, але и стальные кулаки#————Цюэ Чжоу пришел в эту игру не ради развлечения. Его цель — войти в топ-2 лучших тестеров, чтобы на финальной презентации перед всем миром сорвать маски с виновных и восстановить справедливость.«Ты спрашивал, кто он? Мой кумир. Тот, кто показал мне, каково это — быть сильным».Ночью Цюэ Чжоу прижал своего игрового напарника к постели, шепча на ухо:«Ты ревнуешь?» — тот недовольно нахмурился.Цюэ Чжоу тихо рассмеялся: «Не нужно. Он — один из двух важнейших людей в моей жизни. А второй...»«Хто?» — ревность в глазах партнера вспыхнула жарче.«Ты», — Цюэ Чжоу нежно прикусил его ухо. — «Ты спас меня и подарил второй шанс».———1. «Мировой куб» работает на уникальном движке: каждый игрок сталкивается с уникальной цепочкой миров и квестов. Это игровой формат быстрой трансмиграции (быстрого перемещения).2. Час в игре ускорено. Одна игровая сессия занимает не более одного дня в реальности. Лимит — один мир в день, после чего следует автоматический выход.3. Прохождение на первом месте, трансляции — на втором. Стримы созданы ради пиара игровой корпорации.4. Взаимный гонг/шоу (универсалы), 1v1, HE, первая любовь, без драмы с бывшими.5. Цюэ Чжоу х Вэнь Янь (фальшивый нищий, который на самом деле непобедимый боксер х настоящий богатый наследник). Специфические характеры — оцените сами по ходу чтения.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, пригоди, романтика, фантастика

  теги: романтика, виртуальная реальность, игровая система, сильный главный герой, комедія, быстрая трансмиграция, школа, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, стрим, 1v1, богатый любовный интерес, взаимное спасение

• 

  Двойной путь: Врачевание и Меч
  Dual Cultivation of Medicine and Sword

  Бай Сяоху — дух танцующей травы и искушённый целитель. Очнувшись в теле безнадёжного неудачника с «мусорными» девятью духовными корнями, он ничуть не пал духом. Но именно в тот момент, когда герой собирался восстановить силы, у его бывшего жениха, вероломно присвоенного заносчивой родней, внезапно был разрушен духовный корень.Жадный отец с мачех...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Бай Сяоху — дух танцующей травы и искушённый целитель. Очнувшись в теле безнадёжного неудачника с «мусорными» девятью духовными корнями, он ничуть не пал духом. Но именно в тот момент, когда герой собирался восстановить силы, у его бывшего жениха, вероломно присвоенного заносчивой родней, внезапно был разрушен духовный корень.Жадный отец с мачех...

  Бай Сяоху — дух танцующей травы и искушённый целитель. Очнувшись в теле безнадёжного неудачника с «мусорными» девятью духовными корнями, он ничуть не пал духом. Но именно в тот момент, когда герой собирался восстановить силы, у его бывшего жениха, вероломно присвоенного заносчивой родней, внезапно был разрушен духовный корень.Жадный отец с мачехой немедленно решили сбыть «испорченного» жениха обратно.Пока слуга кипел от праведного гнева, Бай Сяоху лишь улыбнулся.Свадьба? Да с радостью!Какая разница, что жених потерял способность культивировать, если для мастера-целителя это пара пустяков? А девять духовных корней — это не проклятие, а идеальный арсенал стихий!И вот спустя время…Наследник великого клана умоляет взять його в ученики, бывшие соперники предлагают руку и сердце, а весь бессмертный мир сходит с ума от недоумения: с каких пор обычный лекарь раздаёт тумаки налево и направо эффективнее мастеров меча? Неужели всё дело в волшебных пилюлях?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, комедія, романтика, пригоди, бойові мистецтва

  теги: древний китай, адекватные главные герои, культивация, медицина, переселение души, умный главный герой, юмор, перерождение, сильный главный герой, фэнтезийный мир, гг не человек, bl, заботливый актив, даньмэй

• 

  Как жить в одной квартире с соперником в любви
  What If My Roommate Is My Love Rival?

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...
  Переклад от amelyamutiaraapr Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директ...

  АннотацияСя Чэ бежал от своего заклятого врага Пэй Ляо за тысячи километров. Семь лет они соревновались во всём: в учёбе, карьере и даже в борьбе за сердце одного и того же человека.Наконец вырвавшись из цій бесконечной гонки, Ся Чэ радостно открывает дверь своей новой съёмной квартиры...— ...Бля?На диване вальяжно попивает чай Пэй Ляо: «Директор Ся, какими судьбами?»Ся Чэ: «...Замгендиректора Пэй, вы от меня даже на том свете не отстанете».—Однако со временем совместная жизнь преподнесла сюрпризы. Соперник, ставший室友 (соседом), ведет себя подозрительно: готовит завтраки, подвозит на работу, задаривает подарками...А главное — почему этот гад постоянно ходит по дому полуголым?!Ся Чэ: «Застёгивать пуговицы на воротнике тебя в детстве не учили?!»Пэй Ляо: «А что, моя ключица тебе не нравится?»Ся Чэ случайно сглатывает: «Да нормальная...»Пэй Ляо молча расстёгивает ещё две.Итог: наутро Ся Чэ просыпается в его кровати :)——Из интервью Чжоу Игэ о самом безумном воспоминании:«Мой друг детства и мой сокурсник переспали и съехались. Это считается?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, дзьосей

  теги: красивый главный герой, юмор, офис, соперничество, совместное проживание, служебный роман, умная пара, городская жизнь, нежная романтика, развитие пары, bl, 1v1, сильная пара

• 

  На грани опасности
  Probing at the Edge of Danger

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытая...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 4 5 / 4 5 0

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытая...

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытаясь замять свои грехи, отправляет "дурачка" в постель безжалостного и властного Цзян Юя, план дает сбой. Ведь Цзян Юй — не просто холодный босс с дурной репутацией. Он сам привязан к системе, его миссия — спасать несчастных юношей от тиранов, а его тело предательски реагирует на каждую слезинку фальшивого простака.Два гениальных актера с системными интерфейсами перед глазами сталкиваются в игре, где каждый думает, что обманывает другого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, фантастика

  теги: современность, любовный треугольник, флафф, комедія положений

• 

  Шисюн, почему ты такой?
  Shixiong, Why Are You Like This?

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его...
  Переклад от Lucifer_9555 Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его...

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, але, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление його в мир иной.Чтобы избежать смертельного флага, Чу Янь решил упорно трудиться, чтобы восстановить свои отрицательные баллы благосклонности Се Юньмина до ± 0.Например, он проявил бы инициативу, чтобы найти древний свиток, который позволил бы им скасувати контракт о жизни и смерти, чтобы они могли мирно расстаться…Черт!?Чу Янь беспомощно наблюдал, как Се Юньмин сжег древний свиток духовным пламенем, пока от него не залишилось даже пепла.В тусклом свете лицо мужчины было полно улыбки, а его слова звучали мягко:— О чем ты думаешь, шиди? Если я умру, тебя похоронят вместе со мной.Чу Янь: ???С тобой что-то не так?!***Ходят слухи, что после того, как Се Юньмин, главный ученик Секты Мечников, вернулся из своего путешествия, он привел с собой шиди с крайне низким талантом и слабым и болезненным телом.У этого шиди была несравненная внешность, а также мягкий и добрый нрав. Если бы не его тело, которое почти гарантировало, что он умрет молодым, количество людей, которые пришли бы сделать предложение руки и сердца, вероятно, разрушило бы Горные Врата Секты Мечников до основания.Все догадывались, что он не проживет дольше нескольких лет, и сокрушались, что такой гордый сын Неба, как Се Юньмин, стал партнером по самосовершенствованию с этим шиди. Возможно, он с нетерпением ждал возможности овдоветь.Неожиданно, по прошествии сотен лет, на самом деле появились два культиватора меча из Секты Мечников которые преодолели свои невзгоды и вознеслись одновременно. Одним из них был Се Юньмин, гордый сын Неба, а другим был Чу Янь, его шиди, который умер молодым.Чу Янь: Дякую, что привел меня. Теперь мы вознеслись и живем одной жизнью с Небом и Землей.Се Юньмин: Жить одной жизнью с Небом и Землей?Чу Янь: Нет, нет, поделюсь этим с тобой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, пригоди

  теги: дунхуа, [♥], древние времена, переселение души, враги становятся любовниками, слабый главный герой

• 

  Яндере-президент и его маленький бойфренд
  Yandere CEO's Little Boyfriend!

  Оживленная улица. Случайная встреча. Один взгляд — и жизнь Гу Цзюнье переворачивается с ног на голову. Сяо Шуан с его невинными глазами и упрямой гримасой врезается в память, как удар молнии. Президент корпорации привык контролировать всё — сделки, людей, эмоции. Но этот мальчик ускользает от любых правил. Чем сильнее Гу Цзюнье тянет его к себе,...
  Переклад от Kent Китайські
  578 / 563 1 945 0 / 0 0 / 0 0 0

  Оживленная улица. Случайная встреча. Один взгляд — и жизнь Гу Цзюнье переворачивается с ног на голову. Сяо Шуан с его невинными глазами и упрямой гримасой врезается в память, как удар молнии. Президент корпорации привык контролировать всё — сделки, людей, эмоции. Но этот мальчик ускользает от любых правил. Чем сильнее Гу Цзюнье тянет его к себе,...

  Оживленная улица. Случайная встреча. Один взгляд — и жизнь Гу Цзюнье переворачивается с ног на голову. Сяо Шуан с его невинными глазами и упрямой гримасой врезается в память, как удар молнии. Президент корпорации привык контролировать всё — сделки, людей, эмоции. Но этот мальчик ускользает от любых правил. Чем сильнее Гу Цзюнье тянет его к себе, тем опаснее становится гра. Одержимость? Любовь? Или нечто, от чего невозможно убежать?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: любовь с первого взгляда, современность, яндере, разница в возрасте, одержимая любовь

• 

  Ночной путник
  The Night Returner

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает, какую цену он платит за каждый день благополучия клана. Годы назад под старым деревом братья обещали принадлежать друг другу всю жизнь. Теперь один забыл всё, а другой предпочел отпустить, пряча свою любовь за маской холодного равнодушия и цинизма. Но разве можно забыть того, кто назавжди въелся в самую душу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: драма, історія, романтика, психологія, трагедія

  теги: ангст, амнезия, запретная любовь, сложные отношения, драма, bl, даньмэй

• 

  Работяга из шоу-бизнеса и сьогодні не хочет идти на работу
  The Entertainment Industry Wage Slave Doesn't Want to Go to Work Today

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала....
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала....

  ОписаниеТри года без отдыха, рабский контракт и абсолютное равнодушие компании — вот так выглядела карьера Хэ Сина. Зато у него была армия хейтеров, способная объединить весь фэндом китайского шоу-бизнеса. Принцип был прост: где Хэ Син — там скандал и война.И однажды терпение лопнуло. Хэ Син собрал чемодан и отправился в бега.Индустрия ликовала. Коллеги вздохнули с облегчением. Но радость была долгой только до тех пор, пока хейтеры не осознали: без главного объекта ненависти следить за шоу-бизнесом стало смертельно скучно!Мережа захлестнула волна поисков. Маршрут его путешествия мгновенно сливали в сеть, а хейтеры разбирали каждое фото Хэ Сина под микроскопом:[Он вообще собирается работать? Набрал вес! С кем он постоянно шатается по Китаю?!]Спустя полгода бегов Хэ Син наконец вспомнил, что он певец. Индустрия замерла в ожидании громкого альбома, але он просто выложил совместное фото:[Хэ Син: Официально. Мы вместе.]Сайт Вейбо рухнул за две секунды.Хэ Син в замешательстве: «Я ведь даже не звезда первой величины…»Антифанаты и коллеги в шоке: «Парень, ты вообще понимаешь, насколько ты популярен?!»------В тот же вечер загадочного спутника — Шэнь Сюйчжоу — раскопали до седьмого колена. Актёр Пекинской оперы, гениальный выпускник, декан факультета...Ночью Хэ Син молча протянул телефон своему «скромному» спутнику, стоящему коленями на стиральной доске:«Начнёшь объяснять прямо сейчас или дать время подумать?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, пригоди

  теги: современность, адекватные главные герои, актёры, главный герой мужчина, медленная романтика, счастливый конец, шоу-бизнес, повсякденність, комедія, певец, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, исцеление

• 

  После женитьбы с вражеским генералом [Межзвездный]
  After marrying an enemy general

  Чжоу Мянь, легендарный Бог Войны Ледяной Империи, шесть лет отчаянно сражался со своим главным врагом — адмиралом Сесилом из Земной Федерации. И...проиграл. Что делать, если битва проиграна, а ради мира во Вселенной тебя принуждают к браку с врагом? Движимый патриотизмом и благородным чувством долга, Чжоу Мянь лишь крепче стиснул зубы. Он мораль...
  Переклад от Ajsha Китайські
  38 / 0 241 5 / 2 5 / 2 2 0

  Чжоу Мянь, легендарный Бог Войны Ледяной Империи, шесть лет отчаянно сражался со своим главным врагом — адмиралом Сесилом из Земной Федерации. И...проиграл. Что делать, если битва проиграна, а ради мира во Вселенной тебя принуждают к браку с врагом? Движимый патриотизмом и благородным чувством долга, Чжоу Мянь лишь крепче стиснул зубы. Он мораль...

  Чжоу Мянь, легендарный Бог Войны Ледяной Империи, шесть лет отчаянно сражался со своим главным врагом — адмиралом Сесилом из Земной Федерации. И...проиграл. Что делать, если битва проиграна, а ради мира во Вселенной тебя принуждают к браку с врагом? Движимый патриотизмом и благородным чувством долга, Чжоу Мянь лишь крепче стиснул зубы. Он морально приготовился ко всему: к жестоким допросам Федерации, к издёвкам своего свирепого соперника и к жизни, которая точно покажется хуже смерти. Однако… всё пошло не по плану. Сесил: «Дорогой, ты устал? Иди сюда, я сделаю тебе массаж».Сесил: «Виноград с Сатурна, присланный в качестве дани, — весь твой. Угощайся!»Сесил: «Дорогой, постель уже тёплая! Ну же, пойдём спать /v\» Чжоу Мянь: «...» Э-эм... кажется, его где-то обманули?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі (Присоединяйтесь в ТГ канал чтобы не пропустить новые глави )

  жанри: меха, фантастика, романтика

  теги: брак по расчету, активные герои, адекватные главные герои, без гарема, космос, альянсы, главный герой мужчина, это історія без главной героини, без перерождений, без попаданца, омегаверс, беременность у мужчин, bl, даньмэй

• 

  Перерождение в племени оборотней
  Rebirth in the Beastmen Tribe

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...
  Переклад от max Китайські
  32 / 19 135 5 / 1 5 / 1 2 28 0

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выда...

  — Это моя менструация, — сказал Бай Цин, глядя в глаза огромному зверолюду, который только что ворвался в его покои.Сердце билось как никогда прежде — сильно, ритмично, без боли. После двадцати восьми лет жизни с больным сердцем он наконец-то обрёл здоровое тело, але цена оказалась слишком высокой: его принесли в жертву ради спасения страны, выдав замуж за вождя племени оборотней.— Человеческие самки — сплошные проблемы, — прорычал оборотень, отбрасывая окровавленную шкуру, на которой Бай Цин пытался покончить с собой.Бай Цин не испугался. Он знал, что его жизнь теперь зависит от того, сможет ли он найти общий язык с этим диким существом, которое должно стать его мужем. Но как завоевать доверие того, кто видит в тебе лишь инструмент для продолжения рода?— Ты пахнешь кровью, — сказал оборотень, принюхиваясь к нему. — Это отвратительно.— Это моя вина, — ответил Бай Цин, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Я не знал, что ты придёшь.Оборотень фыркнул и лёг на кровать, занимая её целиком. Бай Цин остался стоять в углу, понимая, что его первая брачная ночь превратилась в борьбу за выживание. Но он не сдастся. Он пережил смерть, и теперь у него есть шанс построить новую жизнь — даже если для этого придётся покорить сердце того, кто считает его слабым и ненужным.— Завтра я узнаю о ваших обычаях, — прошептал Бай Цин, глядя на спящего оборотня. — И найду способ стать для тебя не просто добычей, а равным.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: роман, взросление, зверолюди, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, обратный гарем, прокачка

• 

  Пробная гра жизни
  Trial Game

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 хвилин и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это гра…Готовы ли вы к этому?  
  Переклад от Evastasia_4e7c Китайські
  123 / 60 1 097 5 / 2 5 / 2 2 0

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 хвилин и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это гра…Готовы ли вы к ...

  "Игрок K27216, Тан Куо, в 23:05 1 апреля 2019 года по Солнечному календарю подтвержден мертвым"."Не удалось пройти Пробную игру жизни"."Продолжительность выживания: 24 года, 4 часа, 8 хвилин и 6 секунд, Рейтинг: A, Начальный балл персонажа: -5".Если смерть — это только начало…Если выживание — это гра…Готовы ли вы к этому?  

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, пригоди, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, выживание, игровые элементы, спокойный главный герой, умный главный герой, даньмэй

• 

  Коли «белый лунный свет» выходит из сценария
  After the Original White Moonlight Awakened

  АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит його в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста розд будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге на...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит його в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста розд будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге на...

  АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит його в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста розд будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге найдёт мучительное счастье, пока отряд безответно влюблённых поклонников Шэнь И будет мстить и крушить этот мир.Прочитав собственный «сценарий», Шэнь И остался в глубоком шоке. Поклонники? Заменители? Месть? На этих мужчин нельзя положиться! Если хочешь выжить — бери инициативу в свои руки и затаскивай этот матч самостоятельно!Шэнь И без колебаний сбрасывает очки навыков и выбирает редкий путь эволюции. Больше никакой беспомощной «хилки», прячущейся за спинами сопартийцев. Коли орда монстров штурмует город, а союзники панически кричат «где хилер?!», Шэнь И кастует святой щит, обнажает световой меч и лично крушит врагов на передовой!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, бойовик, постапокаліптика, комедія

  теги: романтика, адекватные главные герои, игровые элементы, игровая система, особые способности, счастливый конец, юмор, постапокалипсис, сильный главный герой, сверхспособности, знание будущего, прокачка, bl, 1v1

• 

  Возрождение: Печать власти
  Rebirth: The Seal of Authority

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
  Переклад от max Китайські
  43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог нічого сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Пошук — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, але он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда ніхто больше не посмеет причинить вам боль.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойовик, містика, сянься (XianXia)

  теги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фентезі, прокачка, драма

• 

  Домашний дракон сэмпая Нанами
  Senior Nanami's Pet Dragon

  АннотацияЕдва очутившись в человеческом мире, юный дракон Суда умудрился по уши влюбиться в своего крутого наставника.— Нанами-сэмпай! Пожалуйста, сделайте меня своей личной горничной!Опешивший от такого предложения Нанами-сэмпай предпочёл уволиться из компании в тот же день.Расстроенный Суда скрылся в глухих лесах на целый місяць, оплакивая разб...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЕдва очутившись в человеческом мире, юный дракон Суда умудрился по уши влюбиться в своего крутого наставника.— Нанами-сэмпай! Пожалуйста, сделайте меня своей личной горничной!Опешивший от такого предложения Нанами-сэмпай предпочёл уволиться из компании в тот же день.Расстроенный Суда скрылся в глухих лесах на целый місяць, оплакивая разб...

  АннотацияЕдва очутившись в человеческом мире, юный дракон Суда умудрился по уши влюбиться в своего крутого наставника.— Нанами-сэмпай! Пожалуйста, сделайте меня своей личной горничной!Опешивший от такого предложения Нанами-сэмпай предпочёл уволиться из компании в тот же день.Расстроенный Суда скрылся в глухих лесах на целый місяць, оплакивая разбитое сердце. Но судьба — штука ироничная: вскоре його взрослый и бесконечно надежный возлюбленный сам находит його в горах.Кэнто Нанами, глядя на колоссального фиолетового ящера, невозмутимо поинтересовался:— Так это ты то самое проклятие первого ранга, терроризирующее горы?Суда пускает слезы размером с ведро:— Сэ-э-э-эмпа-а-ай!Кэнто Нанами: ...

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, фентезі, містика, пригоди

  теги: драконы, счастливый конец, попаданец, флафф, веб новелла, сильный главный герой, кроссовер, повсякденність, комедія, надприродне, комедія положений, разница в возрасте, bl, актив - большой щенок

  фендом: Jujutsu Kaisen/Магическая битва

• 

  Проснувшись, я обнаружил, что все мои ученики предали секту
  Waking Up to Find All My Disciples Have Betrayed the Sect

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Тол...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Тол...

  АннотацияВеликий заклинатель Сянь Юй, некогда устроивший кровавую баню в царстве демонов, проснулся и обнаружил, что лежит в ледяном гробу, а рядом маринуется несколько банок с соленьями.Слабый и бледный юноша, стоя на коленях перед гробом, взволнованно воскликнул: «Поздравляю пра-пра-пра... прадедушку-основателя с выходом из уединения!»«???»Только тогда Сянь Юй узнал, как сильно изменился мир культиваторов за эти сотни лет. Пока он спал, все его ученики предали секту и разбежались, став могущественными лидерами собственных фракций.А у него, некогда всесильного патриарха секты Жуи, залишилось лишь:— Разрушенная хижина из соломы (самострой, подлежащий сносу),— Старый желтый пес (настолько дряхлый, что не может разгрызть кость),— И праправнучатый ученик неизвестно какого поколения (до сих пор не заложивший фундамент бесполезный недотепа).Сянь Юй: ...Ну нет, это уже слишком, честное слово.Через полмесяца зажглась звезда новой секты под девизом: «Поступление к нам гарантирует достижение стадии Золотого Ядра!».Проходящие мимо молодые заклинатели смеялись: «Секта Жуи? Что это за дешевый цирк, неужели они думают, что Золотого Ядра так легко достичь?»Однако ніхто не ожидал, что как только эта новость разнесется, глава павильона Вэньцзи вернется в мир, Демонический Владыка Бэймин прибудет за тысячи миль, и даже старейший глава секты Ваньцзянь почтительно склонится перед Сянь Юем с чашкой чая в руках: «Ученик приветствует Учителя!»Все присутствующие: ???Это со мной что-то не так, или этот мир окончательно сошел с ума???• Руководство к чтению:1. 1v1, Сянь Юй (шоу) х Гу Жунцзин (гун).

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), комедія, романтика, пригоди, фентезі

  теги: романтика, без системы, культивация, пригоди, китай, умный главный герой, юмор, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, без перерождений, комедія, bl, 1v1, ученик и наставник

• 

  После перерождения всеобщий изгой стал безумно популярен на шоу с детьми
  The Outcast Became Famous on a Parenting Show After Transmigration

  АннотацияПогибнув в апокалипсисе, Цзи Лянь переместился в тело злодея-пушечного мяса из книги. Мало того, что он больше двадцати лет наслаждался роскошной жизнью вместо главного героя-шоу, так ещё и женился на главном герое-гонге Хэ Минчэне вместо него. После свадьбы он изменял, тайно издевался на ребёнком Хэ Минчэня, а когда всё вскрылось, его ...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  АннотацияПогибнув в апокалипсисе, Цзи Лянь переместился в тело злодея-пушечного мяса из книги. Мало того, что он больше двадцати лет наслаждался роскошной жизнью вместо главного героя-шоу, так ещё и женился на главном герое-гонге Хэ Минчэне вместо него. После свадьбы он изменял, тайно издевался на ребёнком Хэ Минчэня, а когда всё вскрылось, его ...

  АннотацияПогибнув в апокалипсисе, Цзи Лянь переместился в тело злодея-пушечного мяса из книги. Мало того, что он больше двадцати лет наслаждался роскошной жизнью вместо главного героя-шоу, так ещё и женился на главном герое-гонге Хэ Минчэне вместо него. После свадьбы он изменял, тайно издевался на ребёнком Хэ Минчэня, а когда всё вскрылось, його выгнали из семьи Хэ. Окружённый скандалами, он стал объектом всеобщей ненависти.Путь Цзи Ляня в качестве презираемого всеми пушечного мяса начался как раз после его участия в семейном шоу с детьми. Цзи Лянь знал, что на нём висит бафф всеобщей неприязни, и что бы он ни делал — всё будет воспринято в штыки. Поэтому он решил вообще нічого не делать, а просто спокойно и вкусно кушать.-После начала долгожданного шоу зрители, жаждущие увидеть позор Цзи Ляня, были разочарованы.Вечно творящий пакости Цзи Лянь внезапно затих. Перед камерами большую часть времени он просто молча ел.Слухи об издевательствах не подтвердились: малыш безумно привязался к Цзи Ляню, ходил за ним хвостиком и слушался так, будто его никогда и пальцем не трогали.Цзи Лянь хочет есть — малыш послушно несёт ему еду.Цзи Лянь хочет спать — малыш укрывает его одеялом и читает сказку на ночь.Цзи Лянь устал — малыш заботливо делает ему массаж спины.Коментарі в эфире:[Хочу украсть этого малыша!][Да ну малыша, я хочу украсть Цзи Ляня!][А-а-а, я пришёл посмотреть на милого ребёнка, почему я влюбился в Цзи Ляня?]Соседские дети каждый день прибегают, чтобы угостить Цзи Ляня конфетами, и даже настоящий молодой господин Цзи Вань, чью жизнь Цзи Лянь занимал больше двадцати лет, постоянно проявляет к нему дружелюбие.Зрители: О боже, Цзи Лянь и Цзи Вань так мило смотрятся вместе!В ту ночь, когда хэштег с цій парочкой взлетел в тренды, на стриме Цзи Ляня появился мужчина.Хэ Минчэн обнял Цзи Ляня со спины, заявляя на него свои права.Все в прямом эфире услышали его низкий, нежный голос: «Малыш, я скучал по тебе».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, драма, психологія

  теги: романтика, заботливый главный герой, шоу-бизнес, переселение души, перерождение, попадание в книгу, повсякденність, комедія, милые дети, семейная любовь, разница в возрасте, сладкая історія, 1v1

• 

  Малышка сладкая и дерзкая
  My Baby Is Sweet and Arrogant

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающи...
  Переклад от Kent Китайські
  162 / 147 868 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающи...

  Су Чэ был уверен: он стопроцентный гетеросексуал. Пока не встретил Гу Бэйханя — влиятельного, неотразимого и абсолютно неумолимого. Теперь каждая попытка сбежать заканчивается в его объятиях. Гу Бэйхань танцует так, что невозможно дышать, дразнит до слабости в ногах и улыбается так, что хочется хранить эту улыбку всю жизнь. А Су Чэ? Он начинающий актёр с завышенным самомнением, который дурачится, кокетничает и сводит с ума даже когда пьян. Их отношения — это гра в кошки-мышки, где «мышка» каждый раз проигрывает. Бонусом — історія интернет-стримера Цинь Цзытао и богача Линь Фэйяна, готового завалить его розами, подарками и всей сетью, лишь бы добиться взаимности.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, комедія

  теги: современность, шоу-бизнес