Пошук перекладів

Найден 5301 переклад

• 

  Четвертый брак
  Fourth Marriage

  Си Линь печально известен в высшем обществе: за его прекрасным лицом скрывается проклятие – он похоронил уже трех мужей, ни один из которых не прожил в браке и месяца.На похоронах своего третьего супруга Си Линь бросает взгляд на его кузена, Цзи Вэйчжоу – человека с отвратительным характером, дурной репутацией и ледяным сердцем. А всего через дв...
  Переклад от borzomisl Китайські
  59 / 39 566 5 / 1 5 / 1 1 20 0

  Си Линь печально известен в высшем обществе: за его прекрасным лицом скрывается проклятие – он похоронил уже трех мужей, ни один из которых не прожил в браке и месяца.На похоронах своего третьего супруга Си Линь бросает взгляд на его кузена, Цзи Вэйчжоу – человека с отвратительным характером, дурной репутацией и ледяным сердцем. А всего через дв...

  Си Линь печально известен в высшем обществе: за его прекрасным лицом скрывается проклятие – он похоронил уже трех мужей, ни один из которых не прожил в браке и месяца.На похоронах своего третьего супруга Си Линь бросает взгляд на его кузена, Цзи Вэйчжоу – человека с отвратительным характером, дурной репутацией и ледяным сердцем. А всего через два дня бесстыдно забирается к нему в постель.Все считают Си Линя расчетливой и распутной пиявкой, але ніхто не знает правды. Си Линь – полумертвый призрак без памяти и части души, работающий на Бюро реинкарнаций. Чтобы выжить, не развоплотиться от боли и вернуть свои воспоминания, ему жизненно необходим человек с мощной энергией Ян. И мрачный, вспыльчивый Цзи Вэйчжоу – его идеальный «донор».Ради своей цели Си Линь готов на все: льстить, соблазнять, липнуть как банный лист и напрашиваться в свой четвертый брак. Цзи Вэйчжоу бесится, подозревает його в корысти, устанавливает строгие правила и клянется, что не поведется на эти уловки… но постепенно сдается под натиском этого странного, не понимающего человеческих чувств существа.Что это: просто сделка по обмену жизненной энергии на помощь в расследовании старых тайн? Или связь, которая тянется из далекого кровавого прошлого, где они уже когда-то клялись друг другу в вечной любви?---⚠️ Предупреждения от автора:* Красавчик-актив (Гун) и прекрасный пассив (Шоу) / Прошлая и нынешняя жизни / Разговоры слепого с глухим (взаимные недопонимания).* Путешествие от фиктивного брака к настоящей любви.* Человек с не самым лучшим характером и призрак без моральных принципов.* Современность с примесью мистики / Хаотичная сборная солянка.Хотите читати бесплатно? 1 найденная помилка = 1 глава в подарок

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, надприродне, романтика

  теги: брак по расчету, современность, амнезия, реинкарнация, бесстыдный главный герой, цундере, властный любовный интерес, призраки, потеря памяти

• 

  Вне и внутри шести миров
  Beyond the Six Realms

  В его жилах течёт кровь, которой не должно существовать в мире людей. Шесть миров — и он стоит на границе между ними, не принадлежа ни одному. Судьба уже начертала его путь: стать верховным владыкой и переписать историю мироздания. Но сначала ему предстоит выжить там, где даже боги не рискуют ступить.
  Переклад от Kent Китайські
  11 / 0 47 0 / 0 0 / 0 0 0

  В его жилах течёт кровь, которой не должно существовать в мире людей. Шесть миров — и он стоит на границе между ними, не принадлежа ни одному. Судьба уже начертала его путь: стать верховным владыкой и переписать историю мироздания. Но сначала ему предстоит выжить там, где даже боги не рискуют ступить.

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia)

  теги: боги и демоны

• 

  Как провалиться в роли зелёного чая [Быстрые миры]
  The Green Tea's Downfall Guide

  Система 666 даёт задание: стань манипулятором в стиле «зелёный чай» и помоги красавице-антагонистке обрести любовь. Южная Фэн старательно осваивает искусство слёз, жалобного «сестрёнка, я не специально» и притворной невинности. Вот только её актёрская гра хромает: ущипнула себя до синяка, а слёз — кот наплакал. И главное — забыла отключить виде...
  Переклад от Kent Китайські
  73 / 58 717 0 / 0 0 / 0 0 0

  Система 666 даёт задание: стань манипулятором в стиле «зелёный чай» и помоги красавице-антагонистке обрести любовь. Южная Фэн старательно осваивает искусство слёз, жалобного «сестрёнка, я не специально» и притворной невинности. Вот только её актёрская гра хромает: ущипнула себя до синяка, а слёз — кот наплакал. И главное — забыла отключить виде...

  Система 666 даёт задание: стань манипулятором в стиле «зелёный чай» и помоги красавице-антагонистке обрести любовь. Южная Фэн старательно осваивает искусство слёз, жалобного «сестрёнка, я не специально» и притворной невинности. Вот только её актёрская гра хромает: ущипнула себя до синяка, а слёз — кот наплакал. И главное — забыла отключить видеозвонок. Теперь дива Му Ян, её «жертва», прищуривает хищные глаза: «Продолжай, киска». Южная Фэн рыдает по-настоящему: система, я облажалась! Но когда Му Ян протягивает свидетельство о браке, героиня думает: «Ты меня умоляй!» — а говорит: «Сыр!» Быстрые переходы, где манипуляции оборачиваются против самой героини, а «зелёный чай» становится главным блюдом.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: система, юмор, быстрое перемещение, сильная героиня

• 

  Мой боевой наряд
  My Battle Garb

  Принц Вэй Ли Чанмин — любимец императора, непобедимый воин и... полный неудачник в любви. Перша любовь оказалась вражеским шпионом, который чуть не убил его. С тех пор принц поклялся: никаких романов, только война! Но судьба посылает ему Волчьего короля степей — дикого варвара, который влюбился в него после того, как Чанмин едва не прикончил ег...
  Переклад от Kent Китайські
  1 / 0 3 0 / 0 0 / 0 0 0

  Принц Вэй Ли Чанмин — любимец императора, непобедимый воин и... полный неудачник в любви. Перша любовь оказалась вражеским шпионом, который чуть не убил его. С тех пор принц поклялся: никаких романов, только война! Но судьба посылает ему Волчьего короля степей — дикого варвара, который влюбился в него после того, как Чанмин едва не прикончил ег...

  Принц Вэй Ли Чанмин — любимец императора, непобедимый воин и... полный неудачник в любви. Перша любовь оказалась вражеским шпионом, который чуть не убил его. С тех пор принц поклялся: никаких романов, только война! Но судьба посылает ему Волчьего короля степей — дикого варвара, который влюбился в него после того, как Чанмин едва не прикончил его стрелой на поле боя. Варвар преследует принца с безумной настойчивостью, и сердце Чанмина начинает сдаваться... пока он не узнаёт шокирующую правду: того самого шпиона-предателя подослал именно этот варвар. Месть, страсть и политические интриги сплетаются в историю о двух сильных мужчинах, чья любовь способна изменить судьбу империи.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, бойовик

  теги: месть, трагическое прошлое, предательство, bl

• 

  Система Вэй Усяня: Коррекция трёх тысяч миров
  Wei Wuxian System

  Смерть на горе Луаньцзан — не конец, а начало. Душа Вэй Усяня попадает в руки загадочной Системи коррекции трёх тысяч миров. Миссия проста: исправить временные искажения в параллельных реальностях, где судьбы его близких пошли наперекосяк. В одном мире Цзян Чэн погибает слишком рано. В другом Лань Ванцзи сходит с праведного пути. Клан Вэнь уничт...
  Переклад от Kent Китайські
  515 / 500 3 339 0 / 0 0 / 0 0 0

  Смерть на горе Луаньцзан — не конец, а начало. Душа Вэй Усяня попадает в руки загадочной Системи коррекции трёх тысяч миров. Миссия проста: исправить временные искажения в параллельных реальностях, где судьбы его близких пошли наперекосяк. В одном мире Цзян Чэн погибает слишком рано. В другом Лань Ванцзи сходит с праведного пути. Клан Вэнь уничт...

  Смерть на горе Луаньцзан — не конец, а начало. Душа Вэй Усяня попадает в руки загадочной Системи коррекции трёх тысяч миров. Миссия проста: исправить временные искажения в параллельных реальностях, где судьбы его близких пошли наперекосяк. В одном мире Цзян Чэн погибает слишком рано. В другом Лань Ванцзи сходит с праведного пути. Клан Вэнь уничтожен раньше срока, и хаос множится. Нагорода за успех — возвращение в родной мир и новое тело. Но чем глубже Вэй Усянь погружается в задания Системи, тем отчётливее чувствует: за её безликим интерфейсом скрывается тайна, связанная с его прошлой жизнью.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, пригоди

  теги: второй шанс, система, параллельные миры

• 

  После того, как к нему пришёл отец его сына
  After Being Approached by His Son’s Dad

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...
  Переклад от Asida Китайські
  185 / 165 1 235 5 / 2 5 / 2 2 36 0

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбежал, испытывая угрызения совести, после того, как тот сделал ему предложение. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Пять лет спустя Гу Цзямин стал популярен по всей стране, але рядом с ним жил четырехлетний сын. Однажды маленький красавчик указал на мужчину, занимавшего целую страницу в финансовой газете, и сказал: Маленький красавчик «Папа, этот мужчина похож на меня!» Гу Цзямин взглянул на спокойного, красивого мужчину в костюме и туфлях на обложке газеты и с угрызениями совести спросил: Гу Цзямин «У него голова как лук, а тело черное, как столб. Ты уверен, что похож на него?» ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Той ночью к двери подошел «Столб»… Гу Цзямин «Сынок, спрячь хвост!» ✦ ✦ ✦  

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, комедія, сейнен, сьонен-ай, фентезі

  теги: романтика, современность, магия, заботливый главный герой, главный герой мужчина, оборотни, отношения, юмор, семья, фентезі, надприродне, даньмэй

• 

  Те, что были богами лишь мгновенье
  Things That Were Briefly Gods

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракт...
  Переклад от Kettsumi Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракт...

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракты, чтобы выжить.Слухи завжди преследуют Лайлу. Один слух утверждает, что он когда-то был подающим надежды майором. Другой — что он предал Оуэна Крота, прославленного героя империи и Верховного главнокомандующего, и дезертировал. А третий предполагает, что за его поступками скрывается грязный скандал.«Я дотронулся до него. Командир — красавец, знаешь ли».Если бы факт того, что он воспитывался под началом Верховного главнокомандующего, стал достоянием общественности, слухи только усилились бы.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, постапокаліптика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], наемники, постапокалипсис

• 

  Небесное Покровье: Бессмертный Феникс
  The Undying Divine Phoenix of the Heavens

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — это...
  Переклад от Kent Китайські
  3 / 0 20 0 / 0 0 / 0 0 0

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — это...

  На закате эпохи мифов рождается птенец феникса — и его первой жертвой становится «переселенец», чудом проникший в этот мир. Получив воспоминания о будущем, феникс понимает: чтобы выжить, он должен стать сильнейшим. Он появится в Золотую Эру, сотрёт следы Дао величайших гениев и вознесётся над всеми. Хладнокровный, расчётливый, безжалостный — этот феникс не остановится ни перед чем. Пока враги сильнее его — он прячется в тени. Но стоит ему превзойти их… «Пока я сильнее всех, убивая тех, кто мне угрожает, я буду в безопасности». Тёмная історія о выживании любой ценой в мире культивации, где правит лишь сила.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia), жахи

  теги: реинкарнация, феникс, знание будущего

• 

  Жаркая дикая роза
  Wild Rose's Fiery Charm

  Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал,...
  Переклад от Kent Китайські
  197 / 182 794 0 / 0 0 / 0 0 0

  Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал,...

  Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал, что огненная наследница Вэнь Шижань сама начнёт его соблазнять. И в ту ночь всё изменилось. Хто кого поймал в ловушку — расчётливого волка или дерзкую розу с шипами?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

• 

  Злодей переродился болезненным белым лунным светом
  The Villain Reincarnates as a Sickly White Moonlight

  АннотацияИсполнить роль жестокого наставника, погибнуть от рук темного владыки, а потом узнать, что тот с горя уничтожил весь мир? У Лу Гюйсюэ нет слов, только глубокий вздох. Система перезапускает время, и бывший злодей дает себе клятву: больше никакого насилия!Его новый план безупречен: притворяться болезненным «белым лунным светом», кормить д...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияИсполнить роль жестокого наставника, погибнуть от рук темного владыки, а потом узнать, что тот с горя уничтожил весь мир? У Лу Гюйсюэ нет слов, только глубокий вздох. Система перезапускает время, и бывший злодей дает себе клятву: больше никакого насилия!Его новый план безупречен: притворяться болезненным «белым лунным светом», кормить д...

  АннотацияИсполнить роль жестокого наставника, погибнуть от рук темного владыки, а потом узнать, что тот с горя уничтожил весь мир? У Лу Гюйсюэ нет слов, только глубокий вздох. Система перезапускает время, и бывший злодей дает себе клятву: больше никакого насилия!Его новый план безупречен: притворяться болезненным «белым лунным светом», кормить дракона под видом жирной рыбы, греться на солнышке и позволить протагонисту спокойно провести вселенную к хеппи-энду.Но хрупкий и прекрасный Учитель внезапно очаровал абсолютно всех вокруг. А его главный ученик — Шэнь Лоухань, сохранивший память о прошлой жизни — превратился в одержимого ревнивца.Коли кольцо обожания и страстей сжалось до предела, Лу Гюйсюэ решил тихо упаковать вещички и дать дёру. Но темный владыка с кровавым блеском в глазах зажал його в углу:«Учитель, ты снова хочешь бросить меня? К кому ты собрался на этот раз?»Лу Гюйсюэ: «Я просто хотел побыть ленивой рыбой! Почему меня окружает безумный ареал ревнивцев?!»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), романтика, фентезі, комедія, пригоди, драма

  теги: древний китай, красивый главный герой, культивация, система, реинкарнация, счастливый конец, перерождение, попадание в книгу, бессмертные, недопонимание, учитель и ученик, bl, заботливый актив, актив младше, ученик и наставник

• 

  Как случайно вырастил межзвездного тирана
  Accidentally Raised the Dragon Wrong

  ОписаниеФу Шуань попал в межзвездный мир с полезной системой и обещанным верным ездовым питомцем. Рано радовался — вместо грозного дракона ему в руки выкатилось обычное драконье яйцо!Делать нечего: пришлось совмещать прокачку уровня с ролью заботливого «папочки». Но как тут устоять, когда маленький дракончик такой очаровательный? Каждый раз, ког...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеФу Шуань попал в межзвездный мир с полезной системой и обещанным верным ездовым питомцем. Рано радовался — вместо грозного дракона ему в руки выкатилось обычное драконье яйцо!Делать нечего: пришлось совмещать прокачку уровня с ролью заботливого «папочки». Но как тут устоять, когда маленький дракончик такой очаровательный? Каждый раз, ког...

  ОписаниеФу Шуань попал в межзвездный мир с полезной системой и обещанным верным ездовым питомцем. Рано радовался — вместо грозного дракона ему в руки выкатилось обычное драконье яйцо!Делать нечего: пришлось совмещать прокачку уровня с ролью заботливого «папочки». Но как тут устоять, когда маленький дракончик такой очаровательный? Каждый раз, когда пушистый серебристый кроха ластится к нему на груди, сердце Фу Шуаня буквально тает.«Положись на меня! Я сделаю из тебя самого грозного, бесстрашного и непобедимого дракона во всей галактике!» — торжественно клялся он, тиская дракончика за мягкие щечки.Прошло время...«Дорогой, какую планету ты хочешь в подарок на день рождения?»Статный муж с серебряными волосами и золотыми глазами ласково улыбается, глядя на Фу Шуаня, восседающего на императорском троне.Фу Шуань погрузился в молчание. Кажется, воспитательный процесс пошел куда-то не туда? Но встречая этот полный любви и обожания взгляд, он решил не придираться к мелочам.Главное ведь результат... верно?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, комедія, фантастика, наукова фантастика, фентезі

  теги: космос, заботливый главный герой, драконы, система, переселение, попаданец, умный главный герой, питомцы, от слабого к сильному, властный любовный интерес, милые животные, сладкая історія, актив младше

• 

  Свет луны над тутовой рощей
  The Moonlit Blade

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаж...

  АннотацияЮный господин семьи Чжу, Чжу Ли, отправляется расследовать жестокое убийство клана Ян. Все следы указывают на неуловимого убийцу с горы Цанся по имени У Сан. Однако чем глубже Чжу Ли погружается в расследование, тем яснее понимает: за этим преступлением скрывается кровавая тайна десятилетней давности. Вместо того чтобы выдать убийцу жаждущей мести толпе цзянху, праведный и упрямый Чжу Ли решает защитить его ценой собственной жизни.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, уся (wuxia), детектив, драма, романтика, пригоди

  теги: древний китай, ангст, интриги и заговоры, пригоди, враги становятся любовниками, сильный главный герой, бойові мистецтва, богатый главный герой, детектив, драма, сильный любовный интерес, сильная пара, взаимное спасение

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Переклад от borzomisl Китайські
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія, пригоди

  теги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повсякденність, крематорий, взаимное спасение

• 

  Снова увидеть лунный свет
  Seeing the Moonlight Again

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Коли влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую нев...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Коли влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую нев...

  АннотацияМу Сицин — отвергнутая старшая дочь. Едва остыло тело её матери, как отец привёл любовницу с внебрачным сыном. Коли влиятельный клан Дуань потребовал брачного союза, испуганный отец без колебаний решил пожертвовать Сицин. Ведь о Дуань Сюньшуан ходили жуткие слухи: жестокая, сломленная, с психопатическим характером, доведшая прошлую невесту до суицида.Но Сицин лишь холодно согласилась. Ей было всё равно. Главное — слух о том, что вступивший в брак с наследницей Дуань получает право на одно исполненное желание. И её единственным желанием была месть: сровнять с землей семью Му, виновную в смерти матери.*Ослепшая в результате трагедии, Дуань Сюньшуан отвергала все попытки её вылечить. Пожилая бабушка цеплялась за любые поверья, предложив найти сиделку с идеальной совпадемостью по ба-цзы. Сюньшуан лишь насмешливо улыбалась... пока не услышала имя девушки.И когда Му Сицин шагнула в её темноту, сердце Дуань Сюньшуан дрогнуло. Ей не терпилось снова увидеть тот самый «лунный свет», о котором она тайно мечтала годами.«Ты правда исполнишь любое моё желание?» — с замиранием сердца спросила Сицин.«Всё, что пожелаешь», — отозвался мягкий, полный нежности голос.＊Шаг за шагом Му Сицин осознавала: за ледяной маской «монстра» скрывается невероятно чуткая, страстная и верная душа.А когда Сюньшуан вернула зрение и безжалостно уничтожила клан Му, освободив Сицин от прошлого, она лишь ласково прижалась к ней: «Так каково же твоё истинное желание?»И Сицин прошептала: «Моё желание — ты».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, дзьосей

  теги: брак по расчету, инвалидность, современность, заботливый главный герой, месть, счастливый конец, 16+, сильный главный герой, главный герой женщина, тайная любовь, богатая семья, белый лунный свет, любовь после свадьбы, gl, исцеление любовью

• 

  Ошейник для Лисьего Бога
  The Fox Immortal's System Guide to Wooing Me

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, дякую». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, дякую». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «К...

  АннотацияВэй Личоу — идеальный кандидат на выживание в мегаполисе. Зрение — почти ноль, зарплата — кошачьи слезы, жилье — самая дешевая квартира в печально известной проклятой многоэтажке. Леденящий кровь призрак в лифте пытается его запугать? «О, тогда нажмите четырнадцатый, пожалуйста, дякую». Бешеный начальник орет в трубку посреди ночи? «Конечно, отчет сейчас пришлю».Но когда на его кровати материализуется высокомерный красавец с лисьими ушами и царственным тоном требует загадать желание, буддийское спокойствие Вэй Личоу дает трещину. Тем более что у цій грозной «девятихвостой» легенды хвостов почему-то всего семь.Бай Ешэн — древний лисий бог, временно лишившийся статуса и привязанный Системой к самому язвительному смертному на земле. Чтобы вернуть силу, ему жизненно необходимы баллы симпатии от этого приземленного клерка. Ради заветных очок великий демон готов притворяться бедняком, возить Личоу на работу на старом «Альто» и варить ему кашу. Самый кошмар в том, что высокотехнологичные смарт-часы на лапе лиса жестко карают за любое высокомерие — Система Честности мгновенно транслирует его истинные ядовитые мысли вслух.Пока разжалованный владыка пытается не растерять остатки гордости под аккомпанемент разоблачающего гаджета, за толстыми линзами очок простого офисного раба начинает проступать древняя сила экзорцистов. И мистические чудовища, открывшие охоту на Вэй Личоу, быстро поймут: связываться с цій парочкой было огромной ошибкой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, комедія, містика, романтика, повсякденність

  теги: игровые элементы, система, юмор, отношения человек/нечеловек, главный герой демон, сильный главный герой, современный мир, містика, комедія, надприродне, городское фентезі, гг не человек, исцеление, одержимый гонг

• 

  Увесь киберспорт ждёт, когда я сброшу маску
  The Whole Esports Circle Is Waiting for My Identity Reveal

  Описание1. Погибнув после рокового финала S9, гениальный саппорт Цзи Шиянь перерождается через три года в теле стажёра команды KPG — тех самых заклятых соперников, что лишили его титула. Их капитан, холодный и сдержанный Лу Чаокун, всё так же единолично правит лигой. В прошлой жизни они избегали встреч, але теперь первое, что приходится сделать Ц...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Описание1. Погибнув после рокового финала S9, гениальный саппорт Цзи Шиянь перерождается через три года в теле стажёра команды KPG — тех самых заклятых соперников, что лишили его титула. Их капитан, холодный и сдержанный Лу Чаокун, всё так же единолично правит лигой. В прошлой жизни они избегали встреч, але теперь первое, что приходится сделать Ц...

  Описание1. Погибнув после рокового финала S9, гениальный саппорт Цзи Шиянь перерождается через три года в теле стажёра команды KPG — тех самых заклятых соперников, что лишили его титула. Их капитан, холодный и сдержанный Лу Чаокун, всё так же единолично правит лигой. В прошлой жизни они избегали встреч, але теперь первое, что приходится сделать Цзи Шияню — сыграть с Лу Чаокуном в паре на испытательном матче. В итоге капитан забраковывает кандидата, а Цзи Шияня забирает себе. Цзи Шиянь: «Сбежать ещё не поздно?..»2. Строгий и непреклонный Лу Чаокун вдруг начинает без конца играть в дуэте с таинственным новеньким, чьи движения до боли напоминают игру погибшего гения. Фанатам не терпится узнать, кто скрывается под ником, але капитан бережёт его как зеницу ока: во время прямых трансляций он укутывает юношу в свою куртку и уносит с кадров на руках.3. Цзи Шиянь ещё не знает, что все эти три года на его заброшенную могилу в каждую годовщину кто-то приносил свежие ирисы. И эти цветы лично собирал и приносил капитан Лу Чаокун, чьё сердце хранит тайну: «Я буду скучать по тебе вечно».

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, психологія, спорт, повсякденність, надприродне

  теги: второй шанс, гениальный главный герой, киберспорт, главный герой гонг, счастливый конец, перерождение, 16+, сокрытие истинной личности, тайная любовь, сложные отношения, главный герой шоу, bl, заботливый актив, исцеление любовью

  фендом: League of Legends / Лига Легенд

• 

  Воспитание жены начинается с детства
  Raising a Wife Starts from Childhood Sweethearts

  ОписаниеЧжу Цымянь с рождения был изумительно красив, але невероятно слаб здоровьем — настоящий фарфоровый мальчик.Из-за работы матери в пять лет его отправили пожить в богатую семью Ци. Наследник семьи, Ци Ши — ровесник Цымяня, гениальный, але неимоверно хладнокровный мальчик. Однако вскоре окружающие обомлели: неприступный Ци Ши ни на шаг не отх...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеЧжу Цымянь с рождения был изумительно красив, але невероятно слаб здоровьем — настоящий фарфоровый мальчик.Из-за работы матери в пять лет его отправили пожить в богатую семью Ци. Наследник семьи, Ци Ши — ровесник Цымяня, гениальный, але неимоверно хладнокровный мальчик. Однако вскоре окружающие обомлели: неприступный Ци Ши ни на шаг не отх...

  ОписаниеЧжу Цымянь с рождения был изумительно красив, але невероятно слаб здоровьем — настоящий фарфоровый мальчик.Из-за работы матери в пять лет его отправили пожить в богатую семью Ци. Наследник семьи, Ци Ши — ровесник Цымяня, гениальный, але неимоверно хладнокровный мальчик. Однако вскоре окружающие обомлели: неприступный Ци Ши ни на шаг не отходит от нового жильца! Он учит его писать, собирает конструкторы и бережно греет его ледяные ладошки у себя на животе…Взрослые со смехом подшучивали: «Маленький господин Ци, вырастешь — возьмешь Цымяня в жены?»Ци Ши лишь молча сжимал губы, а маленький Цымянь наивно ликовал: «Да-да! Коли вырасту, стану женушкой Цици!»Годы шли, они вместе поступили в один университет. Ци Ши становился всё более холодным с окружающими, сохраняя нежность лишь для одного человека.Поддавшись на уговоры друга, уверившего його в чувствах Ци Ши, Цымянь решил проверить их на практике:— Выходит из ванной с мокрыми волосами, а Ци Ши лишь хмурится: «Иди сюда, высушу феном, а то заболеет голова».— Ходит по комнате в одной лишь огромной рубашке Ци Ши, пока тот строго чеканит: «Надень брюки, простудишься».— Прижимается к нему во время ужастика, получая лишь заботливое похлопывание по спине: «Выключи, тебе вредно волноваться».После кучи провалов Цымянь сокрушался: «Он меня совсем не любит!», на что صديق сочувственно заявил: «Похоже, твой Ци Ши просто фригиден».Цымянь свято в это верил — ровно до вечеринки, где, захмелев, случайно оступился в объятия красивого первокурсника.В то же мгновение сильная знакомая рука властно вырвала его назад.Всегда безупречный Ци Ши впервые потерял самообладание: его пальцы на талии Цымяня дрожали, а взгляд, устремленный на соперника, дышал хищной угрозой. Он произнес низким, хриплым голосом: «Он мой. С тех пор, как нам исполнилось пять».Чжу Цымянь: «?..» А как же фригидность?!Вскоре весь университет осознал: у неприступного принца факультета есть единственное сокровище, к которому смертным путь заказан.-С пяти лет Ци Ши знал: его Цымянь — самый прекрасный и самый хрупкий цветок.Он поклялся защищать его от всех бурь мира. И уберечь для себя одного.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія, повсякденність, школа, драма

  теги: романтика, друзья детства, счастливый конец, милый главный герой, флафф, повсякденність, одержимый актив, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, школа, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Кольцо семерых
  The Seven-Member Loop

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Хто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой історія одного нерушимого обещания. Помни: персонажі на этих потрёпанных страницах реал...
  Переклад от Staffordshire Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Хто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой історія одного нерушимого обещания. Помни: персонажі на этих потрёпанных страницах реал...

  АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Хто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой історія одного нерушимого обещания. Помни: персонажі на этих потрёпанных страницах реальны. И ты, открывший книгу, уже не просто читач. Отныне ты — полноценный участник цій смертельной игры...Добро пожаловать в твой новый мир. Твой путь к спасению и разгадке начинается здесь».Направленность: Ужасы, трилер, саспенс, BLГлавные герои: Чжоу Цзюэ, Чэнь Хао ┃ Второстепенные персонажі: Пан Сань (Толстяк), Шоу Хоу (Обезьяна), Фэн Лаоцзю (Фэн Девятка)

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: трилер, жахи, містика, драма, детектив, романтика

  теги: студент, дружба, тайны, проклятия, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, два главных героя, проработанный мир, містика, детектив, расследование, трилер, bl, жахи, скрытые чувства

• 

  Песнь обычного человека (Стражи и Проводники)
  Song of the Ordinary (Sentinel & Guide)

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне ста...
  Переклад от embuhnainggolana Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 2 1 0

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне ста...

  ОписаниеСяо Шаохуа — самый обычный человек, и именно этим он искренне гордится. Прожить жизнь без суперспособностей и чужих душевных терзаний — что может быть лучше? Но когда его друзья один за другим пробуждаются как сверхсильные Стражи и редкие Проводники, а жестокая система принудительных связей ломает людские судьбы, оставаться в стороне становится невозможно. Поступив в Исследовательскую академию Стражей и Проводников, он решает доказать, что научный разум и верность обычного человека способны изменить этот несовершенный мир.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, романтика, драма, повсякденність, психологія, школа

  теги: исследование, романтика, студент, адекватные главные герои, друзья детства, главный герой мужчина, медицина, развитие персонажа, университет, сложные отношения, гайдверс, наукова фантастика, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Воспитать тирана: Помилка императорского наставника
  Raising a Wolf

  ОписаниеОбычный учитель Лу Цинцзэ переродился в мире романа, оказавшись в роли несчастного императорского наставника. Во дворце, где каждый шаг подобен хождению по лезвию ножа, у него было два пути: присягнуть властному канцлеру или превратить забитого наследника в великого государя. Верный педагогическому долгу, Цинцзэ выбирает воспитание мальч...
  Переклад от anwaralim Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеОбычный учитель Лу Цинцзэ переродился в мире романа, оказавшись в роли несчастного императорского наставника. Во дворце, где каждый шаг подобен хождению по лезвию ножа, у него было два пути: присягнуть властному канцлеру или превратить забитого наследника в великого государя. Верный педагогическому долгу, Цинцзэ выбирает воспитание мальч...

  ОписаниеОбычный учитель Лу Цинцзэ переродился в мире романа, оказавшись в роли несчастного императорского наставника. Во дворце, где каждый шаг подобен хождению по лезвию ножа, у него было два пути: присягнуть властному канцлеру или превратить забитого наследника в великого государя. Верный педагогическому долгу, Цинцзэ выбирает воспитание мальчика.Годы спустя весь двор с трепетом произносит имя наставника. Носящий серебряную маску и скрывающийся от чужих глаз, он слывет уродцем, але только юный император знает, какая ослепительная красота скрыта под металлом.Коли все политические враги повержены, Лу Цинцзэ с ужасом понимает: преданный щенок вырос в опасного хищника. Власть укреплена, и теперь наступает черед избавиться от того, кто знает слишком много. Поняв, что его ждет плаха, Цинцзэ устраивает инсценировку собственной гибели и сбегает на свободу.Но он не видел, как жестокий правитель, обезумев от горя, плакал над его пустеющим гробом и харкал кровью. Спустя годы, решив, что прошлое забыто, Цинцзэ возвращается к столице — и прямо у алтаря сталкивается со взбесившимся от любви и боли императором...-Теперь во дворце новая императрица, увлеченность которой превосходит все границы. Бывшие соратники и враги Наставника в бешенстве: как смеет эта безликая пустышка занимать место великого Лу Цинцзэ?! Насмехаясь над новым фаворитом, они непрестанно возносят хвалу погибшему великому мужу.Лу Цинцзэ лишь молча вздыхает: «При моей жизни вы желали мне смерти...»-Спустя время.Не выдержав безумной страсти, Лу Цинцзэ бросает ему в лицо:— Ты не боишься сгореть в аду?!Нин Цзюань лишь отстраненно улыбается:— Я живу в аду с того самого дня, как потерял тебя.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, історія, дзьосей, комедія, фентезі

  теги: древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, император, переселение души, умный главный герой, слабый главный герой, попадание в книгу, дворцовые интриги, загадочная болезнь, разница в возрасте, учитель и ученик, bl, одержимый гонг