Поиск переводов

Найдено 5611 переводов

• 

  Подразни меня ещё [Киберспорт]
  Try Flirting Again

  Новый капитан команды DTG Янь Тинъюй — признанный гений тактики в League of Legends с идеальным исполнением. Он холоден, сдержан и питает стойкое отвращение к любителям двусмысленных намёков.Новоиспечённый AD-кэрри DTG Юй Фань — дерзкий игрок, со скандалом перешедший из шутеров. Он фонтанирует колкостями, очаровывает с первого взгляда и оставляе...
  Перевод от hemagiita Китайские
  14 / 0 92 5 / 1 5 / 1 0 10 0

  Новый капитан команды DTG Янь Тинъюй — признанный гений тактики в League of Legends с идеальным исполнением. Он холоден, сдержан и питает стойкое отвращение к любителям двусмысленных намёков.Новоиспечённый AD-кэрри DTG Юй Фань — дерзкий игрок, со скандалом перешедший из шутеров. Он фонтанирует колкостями, очаровывает с первого взгляда и оставляе...

  Новый капитан команды DTG Янь Тинъюй — признанный гений тактики в League of Legends с идеальным исполнением. Он холоден, сдержан и питает стойкое отвращение к любителям двусмысленных намёков.Новоиспечённый AD-кэрри DTG Юй Фань — дерзкий игрок, со скандалом перешедший из шутеров. Он фонтанирует колкостями, очаровывает с первого взгляда и оставляет после себя бесчисленные «жертвы» своего флирта.Когда фанату выпадает шанс сыграть с обоими в одном матче, он умоляюще пишет Юй Фаню: «Бог Юй, попроси Бога Яня принять мою заявку в друзья, пожалуйста!»Юй Фань не моргнув глазом отрезает: «Мы с ним вообще не общаемся».Но на совместной трансляции, когда разгромленный Юй Фанем соперник в сердцах восклицает: «Ну спустите уже кто-нибудь с небес воина, чтобы он укротил этого извращенца!», всегда молчаливый Янь Тинъюй вдруг берет слово. Покрутив серебряную зажигалку и не спеша закатав рукав, он невозмутимо отвечает: «Договорились».

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, спорт, повседневность, драма

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, адекватные главные герои, киберспорт, сильный главный герой, комедия, воссоединение, преданные возлюбленные, флирт, bl, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Предатель умирает дважды
  Reborn After the Undercover Agent's Tragic Death

  АннотацияОн был идеальным агентом под прикрытием. Проник в самую опасную группировку наёмников галактики «Тёмный Ворон», втёрся в доверие к её жестокому лидеру Чжао Цину и даже стал его любовником. А затем — хладнокровно сдал всё подразделение, отправив командира за решётку.Но предателей не любят ни враги, ни свои. Слитый собственным начальством...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  13 / 0 25 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияОн был идеальным агентом под прикрытием. Проник в самую опасную группировку наёмников галактики «Тёмный Ворон», втёрся в доверие к её жестокому лидеру Чжао Цину и даже стал его любовником. А затем — хладнокровно сдал всё подразделение, отправив командира за решётку.Но предателей не любят ни враги, ни свои. Слитый собственным начальством...

  АннотацияОн был идеальным агентом под прикрытием. Проник в самую опасную группировку наёмников галактики «Тёмный Ворон», втёрся в доверие к её жестокому лидеру Чжао Цину и даже стал его любовником. А затем — хладнокровно сдал всё подразделение, отправив командира за решётку.Но предателей не любят ни враги, ни свои. Слитый собственным начальством, Су Юэ погиб на заснеженном пике, затравленный как зверь.И каково же было его изумление, когда смерть оказалась лишь передышкой. Он переродился в самом начале своего взлёта — в ту самую ночь, когда после успешного повышения оказался в руках человека, которого в будущем обречёт на тюрьму... а в этой жизни вынужден спасать от гибели и собственных прошлых ошибок.Су Юэ: «...»Неужели нельзя было переродиться хотя бы ДО того, как я прыгнул к нему в кровать?

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, романтика, боевик, драма, приключения, детектив

  тэги: космос, будущее, интриги и заговоры, наемники, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, тайная личность, возвращение в прошлое, регрессия, bl, 1v1, опасная любовь

• 

  Замена скверного пассива: Сборник историй
  Replacing the Slag Shou: Episodic Stories

  АннотацияОставив мрак позади, искренне полюбить правильного человека.……Мир 1. Проснувшись утром, ты обнаруживаешь в своём теле несколько личностей. Они утверждают, что были спутниками твоего парня во время его быстрых трансмиграций.Неудачник №1: Я выбираю прикончить этих «параноидальных тиранов» и «глав демонических культов», вернуть контроль на...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  138 / 0 917 5 / 4 5 / 4 7 591 0

  АннотацияОставив мрак позади, искренне полюбить правильного человека.……Мир 1. Проснувшись утром, ты обнаруживаешь в своём теле несколько личностей. Они утверждают, что были спутниками твоего парня во время его быстрых трансмиграций.Неудачник №1: Я выбираю прикончить этих «параноидальных тиранов» и «глав демонических культов», вернуть контроль на...

  АннотацияОставив мрак позади, искренне полюбить правильного человека.……Мир 1. Проснувшись утром, ты обнаруживаешь в своём теле несколько личностей. Они утверждают, что были спутниками твоего парня во время его быстрых трансмиграций.Неудачник №1: Я выбираю прикончить этих «параноидальных тиранов» и «глав демонических культов», вернуть контроль над телом, а затем поближе пообщаться с одной из «личностей», с которой мы сотрудничаем.Одна «личность»: ^ ^Мир 2. Твой парень-Омега внезапно требует расставания. Оказывается, его уже пометил твой отец-Альфа, и скоро он станет твоей «мачехой».Неудачник №2: Моя родная мать только что умерла! Старик изменил ей, пока она была жива? Альфы действительно все до единого негодяи! (Поворачивается) Оу, кроме тебя, конечно.Друг детства Альфа: ...Ну, спасибо большое.Мир 3. Законный наследник главной семьи, который ежедневно порол тебя и издевался, вдруг изменил своё отношение и с крайне неловким видом начал проявлять заботу. Ты в замешательстве и настороже.Неудачник №3: Тут какой-то заговор! Пойду-ка обсужу тактику с побочным сыном, с которым мы всегда держались вместе.Побочный сын: Почему бы нам просто не сбежать вдвоем?Мир 4. Трансмигрант решил, что ты — подонок из сценария про наказание подлецов. Ища тебе замену, он без конца тоскует по своему «белому лунному свету».Неудачник №4: Но у меня ведь просто отношения на расстоянии с моим парнем, и я лишь изредка хвастаюсь нашей любовью перед ассистентом.Парень: Подожди, пока я вернусь в страну.Мир 5. Тебя ошибочно приняли за подлеца, обманывающего людей на деньги и секс в онлайн-игре, и мститель выложил твоё настоящее имя в тренды соцсетей.Неудачник №5: И что дальше? Мой игровой напарник помог мне нанять адвоката и упечь этого человека за решетку.Игровой напарник: Бедняжка, иди сюда, я тебя утешу.Мир 6. Ты думал, что ты обычный офисный клерк, но после входа в бесконечную игру выживания главный системный разум то и дело натравливает на тебя других игроков.Неудачник №6: Давай отложим это на потом. Мне кажется, тот парень впереди выглядит подозрительно.Подозрительный человек: ...Мир 7. Тебя обвинили в краже главного сокровища ордена, твоя репутация растоптана, а духовные корни уничтожены. Настоящий вор при этом «вынужден» скрывать правду.Неудачник №7: Никому нельзя верить. Даже этот глуховатый малец, который спас меня, наверняка имеет скрытые мотивы.Глуховатый малец: Старший брат обязательно поправится!Мир 8. Командир изменил своей половинке, навлекая её месть, а ты со своим возлюбленным из-за этого стали пушечным мясом и погибли.Неудачник №8: Любовные треугольники меня не интересуют. Защищать людей за моей спиной — вот моё истинное призвание.Возлюбленный: Сделаем это вместе.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, приключения, комедия, драма, мистика, фэнтези

  тэги: романтика, древний китай, современность, виртуальная реальность, система, юмор, омегаверс, параллельные миры, повседневность, комедия, быстрая трансмиграция, bl, взаимное спасение, игра на выживание

• 

  Омега с ароматом подавителя никого не интересует
  Nobody Wants an Omega Whose Pheromone is an Inhibitor

  Аннотация―― Сенсация! Главный хулиган Военной академии повторно распределился в Омегу, а его уникальный феромон признан самым худшим в Империи: он пахнет чистейшим ингибитором!―― Сенсация! И этот Омега — Ши Е!Задиристый и неукротимый Ши Е делил статус сильнейшего курсанта с идеальным Альфой Хэ Линьюанем. Они враждовали годами, и все вокруг ждали...
  Перевод от romdommusa Китайские
  14 / 0 98 5 / 2 5 / 2 3 20 0

  Аннотация―― Сенсация! Главный хулиган Военной академии повторно распределился в Омегу, а его уникальный феромон признан самым худшим в Империи: он пахнет чистейшим ингибитором!―― Сенсация! И этот Омега — Ши Е!Задиристый и неукротимый Ши Е делил статус сильнейшего курсанта с идеальным Альфой Хэ Линьюанем. Они враждовали годами, и все вокруг ждали...

  Аннотация―― Сенсация! Главный хулиган Военной академии повторно распределился в Омегу, а его уникальный феромон признан самым худшим в Империи: он пахнет чистейшим ингибитором!―― Сенсация! И этот Омега — Ши Е!Задиристый и неукротимый Ши Е делил статус сильнейшего курсанта с идеальным Альфой Хэ Линьюанем. Они враждовали годами, и все вокруг ждали, когда очередная драка перерастёт в смертельный поединок.Теперь Ши Е — ходячее средство от эрекции для Альф и срыв течки для Омег. Жених-Альфа сбежал в тот же день. Выбивающий зубы Альфам Омега с ароматом больничного подавителя — да кому он вообще нужен?Толпа смеётся: «Если кто-то на нём женится, я съём собственную обувь!»Однако в базе данных Империи происходит сбой века: 100% совместимость связывает его с Хэ Линьюанем — единственным Альфой, для которого этот «ужасный» аромат звучит как сильнейший афродизиак...

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, научная фантастика, боевик, меха, приключения

  тэги: военные, брак по расчету, академия, контракт, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, учебное заведение, сильный главный герой, омегаверс, научная фантастика, главный герой шоу, меха, 1v1

• 

  Его супруг с болезнью Альцгеймера
  His Mr. Alzheimer's

  1. Проснувшись в незнакомой постели, Пэй Ян пришел к сумасшедшему выводу: он попал в роман! У героя книги его имя, его лицо и даже муж-мужчина. Вот только в реальности их семейную жизнь давно съел кризис: бесконечная работа, холодность и редкие совместные обеды. А вот книжный супруг — настоящий идеал: нежный, заботливый, липкий и чертовски ревни...
  Перевод от hemagiita Китайские
  14 / 0 70 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  1. Проснувшись в незнакомой постели, Пэй Ян пришел к сумасшедшему выводу: он попал в роман! У героя книги его имя, его лицо и даже муж-мужчина. Вот только в реальности их семейную жизнь давно съел кризис: бесконечная работа, холодность и редкие совместные обеды. А вот книжный супруг — настоящий идеал: нежный, заботливый, липкий и чертовски ревни...

  1. Проснувшись в незнакомой постели, Пэй Ян пришел к сумасшедшему выводу: он попал в роман! У героя книги его имя, его лицо и даже муж-мужчина. Вот только в реальности их семейную жизнь давно съел кризис: бесконечная работа, холодность и редкие совместные обеды. А вот книжный супруг — настоящий идеал: нежный, заботливый, липкий и чертовски ревнивый. Он таскает возлюбленного в офис, балует вкусняшками и не пропускает ни одного совместного ужина. Пэй Ян с радостью принимает чужую роль, не подозревая, что вся эта «книжная» нежность предназначена именно ему.2. Фу Шучжоу женат семь лет, и его главный жизненный улов — это любовь и успешный бизнес...

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность, психология, комедия

  тэги: преданный любовный интерес, амнезия, счастливый конец, веб новелла, попадание в книгу, современный мир, преданные возлюбленные, нежная романтика, сладкая история, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные, потеря памяти, даньмэй

• 

  Возвращение на вершину: Путь звёздного актёра
  Retreading the Path of the Best Actor

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...
  Перевод от Morey Китайские
  9 / 0 15 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет о...

  АннотацияЧэнь Фэнъин был на вершине славы, когда предательство бывшего парня и подстроенный несчастный случай на съёмках разрушили его жизнь. Очнувшись после взрыва, он обнаруживает себя в теле 22-летнего Линь Ина — обладателя безупречной внешности и полного отсутствия актёрского таланта. Но у Чэнь Фэнъина есть то, чего не отнять: двадцать лет опыта и душа настоящего артиста. Начав с самых низов в жестоком шоу талантов на выживание, он готов снова покорить шоу-бизнес. И по пути он случайно "цепляет" холодного, но прекрасного президента развлекательной компании, который притворяется обычным менеджером.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, современность, ангст, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, перерождение, сильный главный герой, от слабого к сильному, богатый главный герой, властная пара, заботливый любовный интерес, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  Приручение идеального хозяина
  Reverse-Raised Canary

  АннотацияЧжоу Юэхэн — глава корпорации, прикованный к инвалидному креслу. Чтобы сохранить контроль над бизнесом и получить замороженное наследство отца, ему необходим брачный союз. Чтобы не стать марионеткой в руках влиятельных кланов, он делает выбор в пользу Ци Фана — отвергнутого внебрачного сына семьи Ци. Тот кажется идеальным вариантом: пок...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  14 / 0 72 5 / 1 5 / 1 1 6 0

  АннотацияЧжоу Юэхэн — глава корпорации, прикованный к инвалидному креслу. Чтобы сохранить контроль над бизнесом и получить замороженное наследство отца, ему необходим брачный союз. Чтобы не стать марионеткой в руках влиятельных кланов, он делает выбор в пользу Ци Фана — отвергнутого внебрачного сына семьи Ци. Тот кажется идеальным вариантом: пок...

  АннотацияЧжоу Юэхэн — глава корпорации, прикованный к инвалидному креслу. Чтобы сохранить контроль над бизнесом и получить замороженное наследство отца, ему необходим брачный союз. Чтобы не стать марионеткой в руках влиятельных кланов, он делает выбор в пользу Ци Фана — отвергнутого внебрачного сына семьи Ци. Тот кажется идеальным вариантом: покорный, нищий, лишённый связей юноша, готовый на всё за крышу над головой.Чжоу Юэхэн думал, что подбирает беззащитного бездомного щенка. Но он не учёл одного: за маской кротости скрывался хищник, способный на бунт. Стоило Чжоу Юэхэну намекнуть на появление нового фаворита, как «прирученная канарейка» проявила мёртвую хватку.«Разве я не единственный ваш супруг?»Взлетев на вершину шоу-бизнеса, Ци Фан мгновенно получает клеймо «содержанки с кучей папиков». Когда очередной заносчивый богач пытается домогаться его на светском банкете, Ци Фан спокойно выпивает отравленное вино, а затем без колебаний разбивает бутылку о голову обидчика.И пока вокруг царит паника, двуличный паршивец прячется в кабинке и с пронзительной нежностью шепчет в телефонную трубку:«Гэгэ, мне так страшно... Ты не мог бы приехать и спасти меня?»

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, повседневность, психология

  тэги: брак по расчету, инвалидность, босс и подчиненный, шоу-бизнес, вынужденный брак, от слабого к сильному, одержимый актив, богатый главный герой, разница в возрасте, разница в статусе, bl, 1v1, заботливый актив, актив младше, даньмэй

• 

  После трудоустройства в Преисподнюю
  After Joining the Underworld

  АннотацияНа седьмой день после выпуска из университета Вэнь Бай вытащил счастливый билет — выиграл работу с миллионным окладом!Всё началось с вирусного поста в соцсетях: никому не известная конторка искала личного помощника для своего босса. Главный тренд интернета и прописанные жирным шрифтом условия — никаких ограничений по образованию, возрас...
  Перевод от romdommusa Китайские
  14 / 0 95 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияНа седьмой день после выпуска из университета Вэнь Бай вытащил счастливый билет — выиграл работу с миллионным окладом!Всё началось с вирусного поста в соцсетях: никому не известная конторка искала личного помощника для своего босса. Главный тренд интернета и прописанные жирным шрифтом условия — никаких ограничений по образованию, возрас...

  АннотацияНа седьмой день после выпуска из университета Вэнь Бай вытащил счастливый билет — выиграл работу с миллионным окладом!Всё началось с вирусного поста в соцсетях: никому не известная конторка искала личного помощника для своего босса. Главный тренд интернета и прописанные жирным шрифтом условия — никаких ограничений по образованию, возрасту, полу и месту жительства — заставили соцсети гудеть от возмущения.«Скажи кому — не поверят, работа из лотереи!» — шутили пользователи.«Что за подозрительная контора набивает себе цену?» — смеялись другие.«Опять мошенники заманивают наивных простаков!» — предупреждали третьи.Однако в ответ на шквал насмешек «контора» просто опубликовала свой официальный адрес: закрытая резиденция «Первая Усадьба». Вот только Вэнь Бай и представить не мог, что его новым начальником станет древний Владыка Преисподней, а обязанности помощника будут включать выгул волшебного лотосового духа и решение потусторонних проблем!

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, комедия, романтика, сверхъестественное, повседневность

  тэги: адекватные главные герои, босс и подчиненный, юмор, 16+, нечисть, лёгкое чтение, мистика, сверхъестественное, богатый главный герой, городское фэнтези, призраки, bl, заботливый актив, современное фэнтези, даньмэй

• 

  Как заработать миллиарды на разводе с ледяным тираном
  After the Disliked Cannon Fodder Awakened

  АннотацияТан Лофань внезапно осознал горькую истину: он живет в книге, и его роль — всеми презираемое пушечное мясо.По сюжету, любая его попытка заняться бизнесом оборачивается катастрофой на 50 миллионов, разорением семьи и изгнанием на улицу. Мало того, его будущий муж по расчету, влиятельный и ледяной Хэ Хуай, презирает его и сохнет по первой...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  13 / 0 75 5 / 1 5 / 1 1 14 0

  АннотацияТан Лофань внезапно осознал горькую истину: он живет в книге, и его роль — всеми презираемое пушечное мясо.По сюжету, любая его попытка заняться бизнесом оборачивается катастрофой на 50 миллионов, разорением семьи и изгнанием на улицу. Мало того, его будущий муж по расчету, влиятельный и ледяной Хэ Хуай, презирает его и сохнет по первой...

  АннотацияТан Лофань внезапно осознал горькую истину: он живет в книге, и его роль — всеми презираемое пушечное мясо.По сюжету, любая его попытка заняться бизнесом оборачивается катастрофой на 50 миллионов, разорением семьи и изгнанием на улицу. Мало того, его будущий муж по расчету, влиятельный и ледяной Хэ Хуай, презирает его и сохнет по первой любви — идеальному главному герою. Стоит этой первой любви вернуться, как Лофань трагически умирает в подворотне....Минуточку, что за бред?Тан Лофань тут же порвал все бизнес-планы и инвестиционные отчеты.Отцу он заявил: «Проект отдайте брату».Братьям: «Бизнес — это слишком сложно, я умываю руки».А брак с ледяным тираном Хэ Хуаем?С удовольствием! Жените меня скорее!Ведь Лофань знает: через три месяца этот суровый муж потребует развод ради своей первой любви. И тогда Тан Лофань получит отступные — несколько сотен миллионов!К черту стартапы и дедлайны!Выйти замуж и развестись — вот самый прибыльный бизнес в его жизни!

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, психология, драма

  тэги: романтика, брак по расчету, влюбленность, адекватные главные герои, без системы, юмор, сокрытие истинной личности, современный мир, легкая атмосфера, знание будущего, недопонимание, богатый главный герой, 1v1, даньмэй

• 

  Твои феромоны какие-то неправильные [ABO]
  Your Pheromones Are Not Quite Right [ABO]

  АннотацияЕдва успев переживать тяжелое расставание, Янь Но случайно помогает загадочному и влиятельному альфе Цинь Чжицзяню. Как выяснилось, тот страдает редким расстройством феромонов и исцелить его может лишь омега с идеально подходящим ароматом. Чтобы выручить тонущий бизнес отца, Янь Но соглашается на выгодное предложение и подписывает фикти...
  Перевод от romdommusa Китайские
  15 / 0 78 5 / 1 5 / 1 1 20 0

  АннотацияЕдва успев переживать тяжелое расставание, Янь Но случайно помогает загадочному и влиятельному альфе Цинь Чжицзяню. Как выяснилось, тот страдает редким расстройством феромонов и исцелить его может лишь омега с идеально подходящим ароматом. Чтобы выручить тонущий бизнес отца, Янь Но соглашается на выгодное предложение и подписывает фикти...

  АннотацияЕдва успев переживать тяжелое расставание, Янь Но случайно помогает загадочному и влиятельному альфе Цинь Чжицзяню. Как выяснилось, тот страдает редким расстройством феромонов и исцелить его может лишь омега с идеально подходящим ароматом. Чтобы выручить тонущий бизнес отца, Янь Но соглашается на выгодное предложение и подписывает фиктивный договор о лечении.Однако судьба подбрасывает сюрприз: суровый бизнесмен оказывается родным дядей бывшего парня Янь Но, а их совместимость феромонов составляет немыслимые 100%. Кто бы мог подумать, что после расставания Янь Но воссоединится с той же семьей, но уже в качестве старшего родственника своего бывшего!

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма

  тэги: кулинария, адекватные главные герои, контракт, счастливый конец, милый главный герой, омегаверс, комедия, богатый главный герой, совместное проживание, городская жизнь, разница в возрасте, bl, стрим, 1v1, заботливый актив

• 

  Бывший муж, не мешай мне брать золото в PUBG!
  The Despised Cannon Fodder Divorces to Play Esports

  АннотацияЮй Чжань, легендарный штурмовик и чемпион PUBG, переродился после автокатастрофы в теле изнеженного мажора. Прямо перед ним лежит бракоразводный контракт, а напротив сидит холодный красавец-муж Инь Хан, готовый навсегда вычеркнуть его из жизни.Юй Чжань понимает, что попал в книгу, где ему уготована роль завистливого, всеми презираемого ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  13 / 0 69 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮй Чжань, легендарный штурмовик и чемпион PUBG, переродился после автокатастрофы в теле изнеженного мажора. Прямо перед ним лежит бракоразводный контракт, а напротив сидит холодный красавец-муж Инь Хан, готовый навсегда вычеркнуть его из жизни.Юй Чжань понимает, что попал в книгу, где ему уготована роль завистливого, всеми презираемого ...

  АннотацияЮй Чжань, легендарный штурмовик и чемпион PUBG, переродился после автокатастрофы в теле изнеженного мажора. Прямо перед ним лежит бракоразводный контракт, а напротив сидит холодный красавец-муж Инь Хан, готовый навсегда вычеркнуть его из жизни.Юй Чжань понимает, что попал в книгу, где ему уготована роль завистливого, всеми презираемого сводного брата главного героя. Тот — талантливый и невинный «первый возлюбленный нации», а оригинал — капризный интриган, опозорившийся на шоу талантов и забитый хейтерами до смерти.Но зачем цепляться за холодного мужа, если при разводе дают два миллиарда компенсации и элитные виллы?Юй Чжань ставит подпись, берет деньги и возвращается туда, где ему нет равных — в киберспорт!Пока хейтеры празднуют его уход из шоу-бизнеса, Юй Чжань выкупает профессиональный клуб, берет в руки мышку и начинает крушить соперников на мировой арене.Тем временем миллиардер Инь Хан, купивший команду DG ради развлечения, с ужасом понимает: гениальный новый лидер его состава, играющий как бог — это его бывший «бесполезный» супруг, к которому внезапно начинает безумно тянуть...

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, спорт, повседневность, приключения

  тэги: современность, киберспорт, счастливый конец, шоу-бизнес, попаданец, перерождение, 16+, веб новелла, сильный главный герой, комедия, богатый главный герой, разница в статусе

• 

  И сегодня развод отменяется!
  Not Divorced Today [Transmigration Novel]

  Альтернативное название: Я правда не хочу заниматься фермерством.Сын из богатой семьи Шэнь Цинжань, отродясь не утруждал себя физическим трудом и не смыслил в земледелии — с самого детства он даже чаши с едой к столу сам не подносил.И надо же было такому случиться: он переселился в роман о крестьянских буднях, обернувшись ленивой, прожорливой и ...
  Перевод от Sherekili Китайские
  75 / 0 698 5 / 17 5 / 16 26 667 0

  Альтернативное название: Я правда не хочу заниматься фермерством.Сын из богатой семьи Шэнь Цинжань, отродясь не утруждал себя физическим трудом и не смыслил в земледелии — с самого детства он даже чаши с едой к столу сам не подносил.И надо же было такому случиться: он переселился в роман о крестьянских буднях, обернувшись ленивой, прожорливой и ...

  Альтернативное название: Я правда не хочу заниматься фермерством.Сын из богатой семьи Шэнь Цинжань, отродясь не утруждал себя физическим трудом и не смыслил в земледелии — с самого детства он даже чаши с едой к столу сам не подносил.И надо же было такому случиться: он переселился в роман о крестьянских буднях, обернувшись ленивой, прожорливой и язвительной... второстепенной героиней. Из-за его хлипкого здоровья и привычки жить нахлебником родная матушка пошла на обман: переодела сына в женское платье и заставила занять место младшей сестры, чтобы выдать замуж за нареченного, который как раз вернулся с поля боя.В оригинальном сюжете после того, как муж выставил эту «жену» за дверь, несчастный просто умер с голоду. «Если твоя тайна раскроется и он откажется тебя кормить, то подыхать тебе голодной смертью», — дословно напутствовала его родительница.Говорят, что при попадании в книгу нужно ухватиться за нити сюжета и совершить блистательный переворот в судьбе. Шэнь Цинжань лишь вскипал от ярости: «Какой, к черту, сюжет?! Вся книга — это сплошное фермерство! Уж лучше сразу лечь и ждать смерти».Промаявшись без дела и поголодав целый день, Шэнь Цинжань, стиснув зубы, все же вышел на пашню, чтобы прополоть грядки с сахарным тростником. Один взмах мотыги — сорняки целы, а вот сочный стебель тростника переломился пополам. Он не поверил собственным глазам...Спустя два часа (один шичэнь) Шэнь Цинжань с виноватым видом... аккуратно воткнул всю охапку поваленных стеблей обратно в землю. Ему нужно было побыть в тишине.— Выгони меня из дома, иначе ты сам рискуешь умереть с голоду, — бросил Шэнь Цинжань мужчине, который пришел отыскать его на поле. — Мечтать не вредно.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: гендерная интрига, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], древний китай, брак по расчету, древние времена, система, бесплатно, попадание в книгу, комедия, земледелие, bl, переодевание в женскую одежду

• 

  Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы
  Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm

  Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет пов...
  Перевод от SoftSofi Китайские
  137 / 97 842 5 / 9 5 / 9 18 1 384 0

  Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет пов...

  Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет повсюду кишащих зомби и нападений монстров.Набор новичка бесплатно предоставляет чистую еду и воду, и не нужно бояться заражения.Выживаешь в одиночку, и нет себе подобных, готовых в любой момент всадить тебе нож в спину.Ци Юй: !Это настолько прекрасно, что похоже на галлюцинацию перед тем, как зомби сожрут твои мозги!С благоговейным и благодарным сердцем он ввел ID [Я люблю игры на выживание].С этого момента начался путь легенды номер один в игре на выживание.★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★Маленький театр:— Давайте поприветствуем: занявшего первое место в трех рейтингах региона 01, любимое чадо (пес-читер) игры на выживание, близкого друга бродячего торговца, личного ученика легендарного эльфийского святого мага, отмеченного благосклонностью Богини природы, исследователя нового мира, лорда Звездного леса, хозяина магической фермы, гениального мага всех стихий, господина Ци Юя!— Здесь не поместится столько людей!★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★Теги содержания: Сильные личностными качествами персонажи, Фантастическое пространство, Сельскохозяйственное фэнтези, Особые способности, Легкое и успешное развитие сюжета

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, приключения, фэнтези

  тэги: [♥], авантюристы, bl, игра на выживание

• 

  Терпения тебе не занимать 😎
  You Sure Can Endure.

  ❦ Е Чэнь всегда считал себя неплохим советчиком в любовных делах. Чужих, разумеется. ✦ · ✦ · ✦ Когда дело дошло до него самого, вся его житейская мудрость куда-то испарилась. ...
  Перевод от God_gift Китайские
  91 / 68 720 5 / 3 5 / 3 4 92 0

  ❦ Е Чэнь всегда считал себя неплохим советчиком в любовных делах. Чужих, разумеется. ✦ · ✦ · ✦ Когда дело дошло до него самого, вся его житейская мудрость куда-то испарилась. ...

  ❦ Е Чэнь всегда считал себя неплохим советчиком в любовных делах. Чужих, разумеется. ✦ · ✦ · ✦ Когда дело дошло до него самого, вся его житейская мудрость куда-то испарилась. В канун Нового года, сквозь сильнейший снегопад, Е Чэнь проезжает две тысячи километров, чтобы забрать из съёмной квартиры бедного маленького стримера Цзян Юя. Красивый, невинный и немного наивный… Он даже соблазнять зрителей толком не умеет. Зато, оказавшись у Е Чэня дома, первым делом начинает раздеваться. Е Чэнь спокойно запахивает на нём одежду: — Я не за этим тебя привёз. Так и не получив ни статуса, ни каких-либо обещаний, он заботится о Цзян Юе следующие два года. А потом выясняется, что «бедный маленький стример» — младший сын гонконгского судоходного магната. Избалованный, своенравный и баснословно богатый наследник, которого дома знают как холоднолицего маленького тирана. Он способен одним выстрелом попасть в мачту судна с расстояния в три километра, а стримингом занимается вовсе не ради денег: ему просто нравится показывать пресс и слушать, какой он красивый. Е Чэнь: «…» Иными словами, невинным цветочком Цзян Юй всё это время притворялся только перед ним. Но если Цзян Юй с самого начала добровольно оставался рядом, то кем тогда был Е Чэнь, который молча терпел эту игру целых два года? ✦ · ✦ · ✦ Цзян Юй лишь улыбается: — Терпения тебе не занимать. Сложность сюжета: ★★☆☆☆ Порог входа: ★☆☆☆☆ ❦ Нравится? Ставь ❤️ ✦ · ✦ · ✦ О переводе Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 23 включительно, после 23 главы контент платный. ⚠ Авторское предупреждение КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ. Предупреждение «голубым воришкам»: в текст вшита авторская метка! Иллюстрации к данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: [♥], красивый главный герой, современность, богатые персонажи, сильный главный герой, тайная личность, скрытие истинной личности, bl, сладкая история, даньмэй

• 

  Контракт между демоном и слугой
  Youma to geboku no keiyaku jouken

  Самый страшный и последний день в его жизни! Масамичи Адачи уехал из родного города в деревню, чтобы изучать сельское хозяйство в университете. Он усердно готовился к экзаменам, снял собственную квартиру и устроился на работу на полставки, чтобы платить за жилье и содержать себя. Он все делает правильно, так почему же все идет наперекосяк?! Он д...
  Перевод от Triniti_Kirt Японские
  41 / 8 401 5 / 2 5 / 2 3 0

  Самый страшный и последний день в его жизни! Масамичи Адачи уехал из родного города в деревню, чтобы изучать сельское хозяйство в университете. Он усердно готовился к экзаменам, снял собственную квартиру и устроился на работу на полставки, чтобы платить за жилье и содержать себя. Он все делает правильно, так почему же все идет наперекосяк?! Он д...

  Самый страшный и последний день в его жизни! Масамичи Адачи уехал из родного города в деревню, чтобы изучать сельское хозяйство в университете. Он усердно готовился к экзаменам, снял собственную квартиру и устроился на работу на полставки, чтобы платить за жилье и содержать себя. Он все делает правильно, так почему же все идет наперекосяк?! Он дважды проваливает вступительный экзамен, теряет работу, а в довершение ко всему сбитый автомобиль оставляет его одиноким и окровавленным на темной дороге. В тот момент, когда он смиряется со своей судьбой и идет к свету, к нему приближается маловероятный спаситель, привлеченный запахом его крови. Контракт с этим незнакомцем может дать ему второй шанс на жизнь, но согласится ли он на условия, включающие в себя быть съеденным заживо?

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, повседневность

  тэги: [♥], вампиры, главный герой мужчина

• 

  Принц на тысячу лет ❤️
  Long Live the Crown Prince

  Он должен был стать настоящим наследником драконьего трона, но из-за заговора по замене наследного принца оказался брошен во дворце холода, где годами терпел издевательства. В итоге он стал лишь пешкой на пути Ложного наследного принца — и погиб, получив чашу отравленного вина.Переродившись, он больше не стремится к власти и богатству. Его единс...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  85 / 69 931 5 / 4 4.8 / 4 3 65 0

  Он должен был стать настоящим наследником драконьего трона, но из-за заговора по замене наследного принца оказался брошен во дворце холода, где годами терпел издевательства. В итоге он стал лишь пешкой на пути Ложного наследного принца — и погиб, получив чашу отравленного вина.Переродившись, он больше не стремится к власти и богатству. Его единс...

  Он должен был стать настоящим наследником драконьего трона, но из-за заговора по замене наследного принца оказался брошен во дворце холода, где годами терпел издевательства. В итоге он стал лишь пешкой на пути Ложного наследного принца — и погиб, получив чашу отравленного вина.Переродившись, он больше не стремится к власти и богатству. Его единственное желание — выжить. Если его мать-наложница отказывается бороться за власть, он становится ещё более безразличным; если наследный принц копит богатства, он выращивает цветы и травы; если старший принц собирает вокруг себя сторонников, он каждый день проводит время с богатыми повесами, наслаждаясь «беспутной» жизнью.Пока весь двор сражается за трон не на жизнь, а на смерть, он становится единственным принцем, о котором император может не беспокоиться.Но когда старые дела пересматриваются, несправедливость раскрывается, а долги прошлого требуют расплаты, весь двор склоняет головы:«Шестой принц мудр и добродетелен! Он заботится обо всех!»И только бывший Ложный наследный принц наконец понимает: то, что он считал бесполезной фигурой на доске, на самом деле было смертельной ловушкой.Все уверены, что Шестому принцу не нужен трон. Никто не знает, что каждый его шаг давно просчитан, а единственное, чего он действительно хочет, — вернуть всё, что по праву принадлежит ему.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, психология, романтика, триллер

  тэги: дунхуа, [♥], перерождение, дворцовые интриги, bl, даньмэй

• 

  Притворяясь А разве нужно О искать себе А? 💕 [Перевод завершён!]
  Разве нужно О, который притворяется А, искать себе А?

  [Никаких гендерных стереотипов! О атакует Б! ╭(╯^╰)╮]Линь Цзинъе, обычный бета, гражданский капитан. Единственное, что есть под его командованием — это потрепанный корабль снабжения, а сам он — неприметный логист второго уровня, таких в Федерации не меньше 8-10 тысяч.Когда этот неудачливый бета собирался женится, его жених альфа внезапно сказал,...
  Перевод от Kono Китайские
  322 / 26 1 247 5 / 27 4.8 / 25 45 4 816 0

  [Никаких гендерных стереотипов! О атакует Б! ╭(╯^╰)╮]Линь Цзинъе, обычный бета, гражданский капитан. Единственное, что есть под его командованием — это потрепанный корабль снабжения, а сам он — неприметный логист второго уровня, таких в Федерации не меньше 8-10 тысяч.Когда этот неудачливый бета собирался женится, его жених альфа внезапно сказал,...

  [Никаких гендерных стереотипов! О атакует Б! ╭(╯^╰)╮]Линь Цзинъе, обычный бета, гражданский капитан. Единственное, что есть под его командованием — это потрепанный корабль снабжения, а сам он — неприметный логист второго уровня, таких в Федерации не меньше 8-10 тысяч.Когда этот неудачливый бета собирался женится, его жених альфа внезапно сказал, что союз без феромонов несовершенен, и развернулся, чтобы преследовать свою настоящую любовь (с высокой феромонной совместимостью), благородную омегу.Что тут поделаешь? Линь Цзинъе не сильно расстроен, для хорошей жизни обычному бете хватит и стабильной работы. Пока внезапно в один прекрасный день первый маршал Федерации не подвергся нападению неизвестного врага в глубоком космосе, и его флагманский корабль потерпел крушение. Линь Цзинъе, который был ближе всех к месту аварии, возглавил спасательную операцию. Затем Бог Войны разобрал свою спасательную капсулу, установил главное орудие, подавил врага и не захотел уходить.— Я забираю этот космический корабль, — сказал Мечта Всех Людей А, — и тебя тоже.Поскольку в Звездной сети выстроилось бесчисленное количество великолепных О, мечтающих подарить маршалу ребенка (среди них были даже А), Линь Цзинъе напрягся и в замешательстве ответил:— Но я не омега...Маршал улыбнулся ярче звездного света:— Все в порядке, я — омега.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: меха, приключения, фантастика

  тэги: дунхуа, скрытые способности, [♥], сён-ай, активные герои, космос, счастливый конец, умный главный герой, это история без главной героини, сильный главный герой, даньмэй

• 

  Пушечное мясо обожает искать смерти [быстрые перерождения]
  The Cannon Fodder Who Loves Courting Death [Quick Transmigration]

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а...
  Перевод от borzomisl Китайские
  77 / 47 587 5 / 1 5 / 1 4 165 0

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а...

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а затем красиво умереть.План был идеален:В постапокалипсисе он — заносчивый богатенький сынок, который требует свежих деликатесов и издевается над своим телохранителем.В особняке с призраками он — капризный наследник, закатывающий истерики из-за отсутствия комфорта.В смертельной игре на выживание он — идиот, пытающийся подкупить топ-1 игрока бесполезными бумажными деньгами.Ци Шуюзэ старательно и со слезами на глазах лез на рожон: «Я так стараюсь быть невыносимым, если я не умру, то кто тогда?!»Но почему-то он всё ещё жив.Потому что в каждом мире рядом с ним оказывается он. Главный герой, могущественный и смертоносный, который почему-то принимает все капризы Ци Шуюзэ за чистую монету. Вместо того чтобы ненавидеть и убить невыносимого мальчишку, он прорубает путь через толпы зомби, призраков и монстров, только чтобы заботливо поправить воротник на одежде Ци Шуюзэ, стереть кровь с его лица и хрипло прошептать:— Я был послушным и убил их всех. Какую награду ты мне дашь, малыш?Ци Шуюзэ: «...» Какая награда?! Я просто хочу умереть и уйти в отпуск!Предупреждения от автора: Тропы: 1х1, Сладкая романтика (флафф), Могущественный/Собственнический Гун х Избалованный/Красивый Шоу, Всеобщий любимец (万人迷). Внимание: У шоу аллергия на боль и трудности, он часто плачет (но это делает его только милее). Сюжет сфокусирован на романтике и отношениях, а не на глобальном спасении миров.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, постапокалиптика, мистика, ужасы, романтика

  тэги: зомби, система, яндере, флафф, бесконечный поток, слабый главный герой, быстрое перемещение, телохранитель, недопонимание, призраки, всеобщий любимец, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Борьба за науку
  Striving for Science

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего ге...
  Перевод от E_Qing_Luo Китайские
  237 / 180 923 5 / 6 5 / 5 8 284 0

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только...

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего героя это ни капли не смущает. Главный герой – обычный во всех смыслах молодой человек, который видит мир через призму логики. Он не боится призраков, потому что не верит в них, и не трепещет перед духами, считая их игрой воображения. Вооружённый здравым смыслом и железной логикой, он ко всему подходит с научной точки зрения. Сквозняк? Надо заделать окна. Странные звуки? Пора проверить вентиляцию. Своим непробиваемым скептицизмом он не только ставит в тупик потусторонних жителей, ввергает свою собственную жизнь в череду забавных недоразумений и нелепых ситуаций, но и невольно, сам того не желая, становится настоящим героем для тех, кто нуждается в помощи, решая их насущные проблемы."Борьба за науку" – это уютная и смешная история о том, как рационализм и доброе сердце способны подружить миры, растопить лёд даже в душах небожителей и доказать, что для настоящего чуда достаточно просто быть человеком.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, фэнтези, романтика, сёнэн-ай, повседневность, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, боги, культивация, демоны, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, призраки

• 

  Почему Ваше Высочество так нервничает?
  Why Is Your Highness So Flustered?

  23-й год девиза Сюаньцин. Наследный принц скончался от болезни, и над имперской столицей начали сгущаться тучи.Шэнь Чии, будучи попаданцем, оказался в роли незначительного, захудалого принца — персонажа массовки, едва заметного в основном сюжете и бесконечно далекого от борьбы за власть.На людях он прилежно отыгрывал роль болезненного и недалеко...
  Перевод от babyminipig Китайские
  65 / 50 422 5 / 8 5 / 8 6 0

  23-й год девиза Сюаньцин. Наследный принц скончался от болезни, и над имперской столицей начали сгущаться тучи.Шэнь Чии, будучи попаданцем, оказался в роли незначительного, захудалого принца — персонажа массовки, едва заметного в основном сюжете и бесконечно далекого от борьбы за власть.На людях он прилежно отыгрывал роль болезненного и недалеко...

  23-й год девиза Сюаньцин. Наследный принц скончался от болезни, и над имперской столицей начали сгущаться тучи.Шэнь Чии, будучи попаданцем, оказался в роли незначительного, захудалого принца — персонажа массовки, едва заметного в основном сюжете и бесконечно далекого от борьбы за власть.На людях он прилежно отыгрывал роль болезненного и недалекого слабака, но втайне скрывал свою личность и отправился в Цзяннань, чтобы поразвлечься. Там он волею случая встретил попавшего в беду молодого господина.Тот был изыскан и благороден, мягок и красив. Но он был ранен и лишен зрения — зрелище настолько жалкое, что оно невольно цепляло за душу. Шэнь Чии влюбился с первого взгляда; в нем проснулся азарт, и он начал преследовать незнакомца, пока не добился своего.Однако стоило глазам его возлюбленного начать заживать, как Шэнь Чии бесследно исчез, оставив после себя лишь горечь предательства.Вскоре после этого Шэнь Чии внезапно доставили императорский указ.Столица погрузилась в хаос: одни принцы были низложены, другие погибли — не уцелел никто. Стареющий император, оставшись без прямых наследников, был вынужден выбирать преемника среди младших титулованных особ.И выбор пал на Шэнь Чии.Шэнь Чии: «……» Я? На трон?! Вы что, не видите, что по канону я немощный и бесполезный слабак?!Так ветреный бездельник в одночасье стал наследным принцем.Новый преемник был слаб и болезнен, его Восточный дворец пустовал без сторонников, двор кишел заговорщиками, а враги скалились со всех сторон. Опасность подстерегала на каждом шагу.Но самым страшным было не это.Самым страшным оказался человек, которого он увидел во дворце — тот самый благородный господин, которого он бросил.Мужчина стоял на вершине длинной каменной лестницы; его веки были опущены, а выражение лица оставалось холодным и непроницаемым.Сопровождающий евнух представил его: — Ваше Высочество, это господин Лоу Циншуан.«…?» Кто?!Лоу Циншуан — тот самый человек, который в оригинальном сюжете взошел на вершину власти? Политический гений, беспощадный и коварный интриган, который возвел на трон трех марионеточных императоров, а затем собственноручно их убил?Ха.Он заманил этого человека в свои объятия, а потом бросил. Если его узнают — это конец.Взгляд молодого сановника слегка сместился, оценивающе скользя по нему. В его тоне слышался скрытый смысл: — Доводилось ли Вашему Высочеству бывать в Цзяннани?Шэнь Чии, уже вовсю планировавший инсценировку собственной смерти для побега, нервно заикнулся: — Н-нет, ни разу. За всю жизнь там не был.

  Развернуть

  последняя активность: 5.09.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, фэнтези, история

  тэги: любовь с первого взгляда, древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, империи, переселение души, королевская семья, недоразумение, беззаботный главный герой, властная пара, скрытие истинной личности, воссоединение влюбленных