Поиск переводов

Найдено 6238 переводов

• 

  Вся жизнь — шоу, а главное в нём — актерская игра
  Life Is Like a Play, It All Depends on Acting Skills

  АннотацияДневник выживания маленького пришельца Ци Цяня на Земле:1 апреля: Однажды я обязательно уничтожу эту планету! В аниме четко сказано: любой уважающий себя инопланетянин обязан поставить цель [Уничтожение Земли] или [Завоевание Земли]. Чтобы задокументировать свой будущий триумф, я начинаю вести хроники.1 мая: Ем вкусняшки, сплю до полудн...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  48 / 8 309 5 / 1 5 / 1 2 7 0

  АннотацияДневник выживания маленького пришельца Ци Цяня на Земле:1 апреля: Однажды я обязательно уничтожу эту планету! В аниме четко сказано: любой уважающий себя инопланетянин обязан поставить цель [Уничтожение Земли] или [Завоевание Земли]. Чтобы задокументировать свой будущий триумф, я начинаю вести хроники.1 мая: Ем вкусняшки, сплю до полудн...

  АннотацияДневник выживания маленького пришельца Ци Цяня на Земле:1 апреля: Однажды я обязательно уничтожу эту планету! В аниме четко сказано: любой уважающий себя инопланетянин обязан поставить цель [Уничтожение Земли] или [Завоевание Земли]. Чтобы задокументировать свой будущий триумф, я начинаю вести хроники.1 мая: Ем вкусняшки, сплю до полудня, смотрю аниме.1 июня: Ем вкусняшки, сплю до полудня, смотрю аниме.1 июля: Ем, сплю, смотрю аниме.Год 2, 1 апреля: Шкала [Уничтожения Земли]… [0%]. Времени прошло много. Ци Цянь, соберись! Нельзя позволять уютной кровати и земным лакомствам усыпить твою инопланетную волю! С завтрашнего дня точно берусь за дело!Год 3, 1 апреля: Ем, сплю, смотрю аниме, штурмую шоу-бизнес вместе с «отцом»-поп-королём...

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, научная фантастика, приключения, фантастика

  тэги: актерское мастерство, инопланетяне, гениальный главный герой, шоу-бизнес, умный главный герой, главный герой ребенок, семья, сильный главный герой, повседневность, комедия, богатый главный герой, гг не человек, bl, реалити-шоу, даньмэй

• 

  Параноидальная зависимость
  Paranoid Dependence

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не...
  Перевод от romdommusa Китайские
  48 / 23 427 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не...

  Аннотация«Мы с Гу Чжи вместе», — спокойно произносит Шэнь Нянь спустя годы.Его друг на мгновение замирает, а затем тихо отвечает: «Что ж... раз избежать этого было невозможно, считай, что ты обезвредил опасного психа ради общего блага».И это не преувеличение. Гу Чжи — неуправляемый, мрачный и жестокий безумец, которому нечего терять и который не боится даже смерти. Но у этого монстра есть уязвимость.Стоит Шэнь Няню произнести лишь одно слово — «послушный», — как опасный хищник моментально прячет когти, превращаясь в преданного пса, чье сердце принадлежит только его хозяину.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, психология, повседневность, дзёсэй

  тэги: ревность, одержимость, трагическое прошлое, усыновление, психологические травмы, холодный главный герой, семейная драма, от ненависти к любви, одержимый актив, разница в возрасте, bl, 1v1, актив младше, даньмэй

• 

  Стоило двум имбам сойтись характерами, как Вселенная затрепетала!
  When Two OP Protagonists Fall for Each Other, the Universe Trembles!

  АннотацияЭра возрождения духовной энергии принесла человечеству не только скрытые силы, но и угрозу из глубин космоса. Пока люди беспечно живут обычной жизнью, над планетой нависает тень инопланетного вторжения.Суо Цзисе — обычный фуд-блогер с легкой паранойей. Чтобы выжить в грядущем хаосе, он решает ковать свою судьбу сам. Если судьба не дала ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  47 / 12 363 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЭра возрождения духовной энергии принесла человечеству не только скрытые силы, но и угрозу из глубин космоса. Пока люди беспечно живут обычной жизнью, над планетой нависает тень инопланетного вторжения.Суо Цзисе — обычный фуд-блогер с легкой паранойей. Чтобы выжить в грядущем хаосе, он решает ковать свою судьбу сам. Если судьба не дала ...

  АннотацияЭра возрождения духовной энергии принесла человечеству не только скрытые силы, но и угрозу из глубин космоса. Пока люди беспечно живут обычной жизнью, над планетой нависает тень инопланетного вторжения.Суо Цзисе — обычный фуд-блогер с легкой паранойей. Чтобы выжить в грядущем хаосе, он решает ковать свою судьбу сам. Если судьба не дала ему читов, он создаст их из подручных средств! Но кто же знал, что в процессе он случайно вытолкнет всю Землю на космическую арену?

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, приключения, романтика, научная фантастика, сверхъестественное, боевик

  тэги: романтика, активные герои, приключения, особые способности, умный главный герой, развитие персонажа, сильный главный герой, наши дни, сверхспособности, параллельные миры, альтернативный мир, комедия, bl, 1v1, современное фэнтези

• 

  Врачеватель императора
  Blue and White Purple Jade

  АннотацияЦин И лежал на земле под проливным дождем, чувствуя, как уходит жизнь. Нападение в ночном переулке оборвало путь блестящего современного врача. Но когда он снова открыл глаза, гроза еще бушевала, а над ним стояли люди в странных одеждах. Оказалось, он переродился в теле гениального лекаря Е Юаня, забитого палками за неспособность постав...
  Перевод от Morey Китайские
  41 / 16 352 5 / 1 5 / 1 2 22 0

  АннотацияЦин И лежал на земле под проливным дождем, чувствуя, как уходит жизнь. Нападение в ночном переулке оборвало путь блестящего современного врача. Но когда он снова открыл глаза, гроза еще бушевала, а над ним стояли люди в странных одеждах. Оказалось, он переродился в теле гениального лекаря Е Юаня, забитого палками за неспособность постав...

  АннотацияЦин И лежал на земле под проливным дождем, чувствуя, как уходит жизнь. Нападение в ночном переулке оборвало путь блестящего современного врача. Но когда он снова открыл глаза, гроза еще бушевала, а над ним стояли люди в странных одеждах. Оказалось, он переродился в теле гениального лекаря Е Юаня, забитого палками за неспособность поставить диагноз императору Цюй Ли. Вооружившись современными медицинскими знаниями, Цин И вырывает правителя из лап смерти, используя то, что древние сочли бы мусором. Однако дворец таит куда большие опасности, чем болезни. Вскоре Цин И узнает, что прежний владелец его тела добровольно пошел на смерть ради жестокого и амбициозного Третьего принца. Теперь Цин И предстоит выжить в паутине политических интриг и доказать, что он больше не слепая марионетка в чужих руках.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, романтика, сёнэн-ай, психология

  тэги: романтика, древний китай, трансмиграция, ангст, империя, перемещение в другой мир, попаданец, умный главный герой, знание медицины, дворцовые интриги, сложные отношения, врачи, драма, разница в статусе, даньмэй

• 

  Вместо любовной драмы я выберу миллиарды
  He Focuses on His Career in a Shuiluochang Novel

  Попасть в мейнстримный роман на роль всеобщего любимчика — казалось бы, идеальный расклад. Шан Хэн приготовился к запасанию попкорна и просмотру страстных боев за свое сердце. Но сюрприз: все потенциальные кавалеры оказались такими же попаданцами из нашего мира!Унижаться и изображать влюбленных безумцев никто из них не намеревается.В один миг гл...
  Перевод от hemagiita Китайские
  46 / 21 326 5 / 2 5 / 2 2 52 0

  Попасть в мейнстримный роман на роль всеобщего любимчика — казалось бы, идеальный расклад. Шан Хэн приготовился к запасанию попкорна и просмотру страстных боев за свое сердце. Но сюрприз: все потенциальные кавалеры оказались такими же попаданцами из нашего мира!Унижаться и изображать влюбленных безумцев никто из них не намеревается.В один миг гл...

  Попасть в мейнстримный роман на роль всеобщего любимчика — казалось бы, идеальный расклад. Шан Хэн приготовился к запасанию попкорна и просмотру страстных боев за свое сердце. Но сюрприз: все потенциальные кавалеры оказались такими же попаданцами из нашего мира!Унижаться и изображать влюбленных безумцев никто из них не намеревается.В один миг главный герой превратился из центра вселенной в никому не нужного бедняка с кучей чужих долгов. Но финансового менеджера со стажем этим не сломить. Не хотите спасать? Шан Хэн построит бизнес-империю сам!Ледяной босс: «Думали, я стану бегать за ним и устраивать драму с крематорием? Мечтать не вредно».Утонченный адвокат: «Запирать кого-то в темной комнате? Чрезвычайно дурной тон».Обаятельный актер: «Зачем мне отсекать весь лес ради одной-единственной березы?»Пока любовные интересы саботируют сюжет, единственный настоящий злодей этого мира, не затронутый переселением душ, неожиданно начинает проявлять к Шан Хэну совсем не сценарийный интерес...

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, драма, повседневность, сэйнэн

  тэги: бизнес, адекватные главные герои, без системы, интриги и заговоры, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, от слабого к сильному, попаданцы, властный любовный интерес, разница в статусе, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Владыка Демонов присмотрел себе Избранника Небес
  The Villain Has Eyes for the Qidian Male Lead

  АннотацияШэнь Гухань родился молодым господином Демонического культа и по праву взошёл на престол Владыки Демонов. Ему подчинялся весь Демонический мир, и никто не смел перечить его воле.Но однажды в его голове раздался писк назойливого артефакта — системы:Система: «Ты — великий злодей из романа Qidian! По сюжету ты обязан похитить героиню, прев...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  48 / 23 237 5 / 1 5 / 1 2 20 0

  АннотацияШэнь Гухань родился молодым господином Демонического культа и по праву взошёл на престол Владыки Демонов. Ему подчинялся весь Демонический мир, и никто не смел перечить его воле.Но однажды в его голове раздался писк назойливого артефакта — системы:Система: «Ты — великий злодей из романа Qidian! По сюжету ты обязан похитить героиню, прев...

  АннотацияШэнь Гухань родился молодым господином Демонического культа и по праву взошёл на престол Владыки Демонов. Ему подчинялся весь Демонический мир, и никто не смел перечить его воле.Но однажды в его голове раздался писк назойливого артефакта — системы:Система: «Ты — великий злодей из романа Qidian! По сюжету ты обязан похитить героиню, превратить её в свой сосуд и с позором погибнуть от руки Избранника Небес!»Шэнь Гухань лишь едва заметно ухмыльнулся, поправив тёмные одежды:«И кто же этот главный герой?»Система: «Е Цзиньюнь, любимый сын Творения».Шэнь Гухань: «Забавно».Е Цзиньюнь только что пережил позор: разорванная помолвка, уничтоженные духовные корни и насмешки бывших слуг. Затаив гордость и решимость заставить весь мир пожалеть, юноша сталкивается с властным незнакомцем в чёрном.Воздух вокруг застывает, превращаясь в лёд.Е Цзиньюнь высоко задирает подбородок, настороженно глядя на гордого владыку:«Кто ты такой?»Вечернее солнце подсвечивает выцветшие одежды юноши — он словно одинокий, но несломленный цветок среди бури.В глубине глаз Шэнь Гуханя вспыхивает тёмный азарт:«Я сделаю своим сосудом именно его».

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, комедия, приключения, боевые искусства

  тэги: романтика, культивация, демоны, система, главный герой гонг, переселение души, попаданец, сильный главный герой, от слабого к сильному, комедия, главный герой шоу, властная пара, bl, даньмэй

• 

  Система всеобщей ненависти уходит с работы по звонку
  The Ostracized System Leaves Work on the Dot

  АннотацияСу Фу угораздило переродиться в BL-романе. Мало того, что он стал богатым и красивым, так еще и примерил амплуа всеобщего посмешища и безумного лизоблюда.Су Фу возмутился: «С моими деньгами и внешностью — и пресмыкаться перед другими?»Система выдала вердикт: «Потому что ты психически нестабильный яндере-подлиза с извращенным вкусом. Про...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  47 / 22 440 5 / 2 5 / 2 1 24 0

  АннотацияСу Фу угораздило переродиться в BL-романе. Мало того, что он стал богатым и красивым, так еще и примерил амплуа всеобщего посмешища и безумного лизоблюда.Су Фу возмутился: «С моими деньгами и внешностью — и пресмыкаться перед другими?»Система выдала вердикт: «Потому что ты психически нестабильный яндере-подлиза с извращенным вкусом. Про...

  АннотацияСу Фу угораздило переродиться в BL-романе. Мало того, что он стал богатым и красивым, так еще и примерил амплуа всеобщего посмешища и безумного лизоблюда.Су Фу возмутился: «С моими деньгами и внешностью — и пресмыкаться перед другими?»Система выдала вердикт: «Потому что ты психически нестабильный яндере-подлиза с извращенным вкусом. Проще говоря, парень в юбке и с тонной макияжа».Су Фу: «Святые угодники!»Система: «Чтобы вернуться домой, мы должны работать вместе. Твоя задача — поднять уровень симпатии целей до 100%».С такой всемогущей поддержкой Су Фу приготовился к успеху. Но не тут-то было.Система: «Извини, мой рабочий день окончен. Дальше давай сам».Су Фу: «Да ты издеваешься!»Двуличный зелёный чай (истинный) / любитель косметики и женской одежды (мнимый) яндере-гун х Одетый с иголочки корпоративный раб шоуСистема: «Дорогой, мой рабочий день окончен, крутись как хочешь».Су Фу: «Ты сваливаешь — и я сваливаю. Посмотрим, кто кого!»И пока высокомерные красавцы купались во внимании преданного фаната...Су Фу: «Моя смена окончена, я домой».Су Фу виртуозно разыгрывает карту Золушки, сбегая ровно в семь вечера.Для поддержания легенды система материализуется в человеческом обличии и заботливо красит ему ногти.Су Фу: «Ладно ладно, крась, но почему розовый?!»Система: «Розовый тебе к лицу, так милее».Су Фу: «Рабочее время истекло, отвали от меня».Система: «Сначала примерь это платье. Сделаю фото на память — и я свободен».Су Фу: «...Просто исчезни».Су Фу осознал всю ненормальность своего помощника, когда первая же цель завоевания сдалась без боя.Система: «Этот отработан. Выбрасывай его, я запрошу новую цель».Су Фу: «Ты псих».Система: «Дорогой, это всего лишь бизнес».P.S. Настоящий гун только один, и он рядом с самого старта.Кому-то точно разобьют сердце.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, мистика, школа

  тэги: романтика, красивый главный герой, система, хитрый главный герой, переселение души, перерождение, университет, кроссдресс, повседневность, комедия, богатый главный герой, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, даньмэй

• 

  Жизнь как спектакль
  Life as a Play

  АннотацияКогда Фан Сынун впервые попал в аномальный «Театральный мир», его охватил не панический ужас, а чистый, исступлённый восторг.Пусть смерть здесь подстерегает на каждом шагу, в этой смертельной трагедии у него есть главный смысл жить — Юй Цюся снова с ним.-------«Угрюмый, упрямый, жесткий, неуживчивый… Он неизбежно разобьётся о жестокую р...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  48 / 0 273 5 / 2 5 / 2 2 40 0

  АннотацияКогда Фан Сынун впервые попал в аномальный «Театральный мир», его охватил не панический ужас, а чистый, исступлённый восторг.Пусть смерть здесь подстерегает на каждом шагу, в этой смертельной трагедии у него есть главный смысл жить — Юй Цюся снова с ним.-------«Угрюмый, упрямый, жесткий, неуживчивый… Он неизбежно разобьётся о жестокую р...

  АннотацияКогда Фан Сынун впервые попал в аномальный «Театральный мир», его охватил не панический ужас, а чистый, исступлённый восторг.Пусть смерть здесь подстерегает на каждом шагу, в этой смертельной трагедии у него есть главный смысл жить — Юй Цюся снова с ним.-------«Угрюмый, упрямый, жесткий, неуживчивый… Он неизбежно разобьётся о жестокую реальность и останется ни с чем».Фан Сынун никогда не оспаривал эти слухи. Поступление в киноакадемию было для него лишь альтернативой прыжку с моста, а последующий прорыв в элитный кинематографический бомонд — испытанием на прочность. Среди чужих денег, власти и роскоши он чувствовал себя чужаком, увязающим в грязи, но совершил немыслимое: дотянулся до недосягаемой луны этого мира, до ослепительного гения Юй Цюся.Их роман был страстным, а разрыв — разрушительным. Когда Юй Цюся бросил его, жизнь Фан Сынуна превратилась в выжженное пепелище.Два года он существовал на грани безумия, пока не попал в ловушку кошмарного театрального пространства, где сюжеты классических пьес оживают в виде смертоносных испытаний с монстрами.Этот мир — чистый ад. Но только здесь, посреди крови и чужих ролей, он способен вернуть свой потерянный лунный свет.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:31

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, ужасы, триллер, детектив, психология, романтика, приключения

  тэги: выживание, главный герой гонг, шоу-бизнес, бесконечный поток, монстры, мрачный мир, психология, главный герой шоу, воссоединение влюбленных, разница в статусе, bl, игра на выживание, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Арена ревности для двух непобедимых героев
  Asura Field of Two Overpowered Protagonists

  Аннотация#Я мучил одного Лонг Аотяна, но разбаловал другого##Но парень, которого я мучил, постоянно вселяется в тело милашки, которого я балую, и он сходит с ума от ревности##А потом этот тип пробил пространственный барьер и явился лично, а-а-а-а!#Чтобы вернуть себе жизнь, Юэ Сючжи пришлось примерить шкуру главного злодея в типичном романе про к...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  47 / 7 279 5 / 1 5 / 1 2 66 0

  Аннотация#Я мучил одного Лонг Аотяна, но разбаловал другого##Но парень, которого я мучил, постоянно вселяется в тело милашки, которого я балую, и он сходит с ума от ревности##А потом этот тип пробил пространственный барьер и явился лично, а-а-а-а!#Чтобы вернуть себе жизнь, Юэ Сючжи пришлось примерить шкуру главного злодея в типичном романе про к...

  Аннотация#Я мучил одного Лонг Аотяна, но разбаловал другого##Но парень, которого я мучил, постоянно вселяется в тело милашки, которого я балую, и он сходит с ума от ревности##А потом этот тип пробил пространственный барьер и явился лично, а-а-а-а!#Чтобы вернуть себе жизнь, Юэ Сючжи пришлось примерить шкуру главного злодея в типичном романе про культиваторов — жестокого наставника главного героя. Натерпевшись ужасов роли, он с облегчением принимает компенсацию от системы: его забрасывает в параллельный мир, где будущему всемогущему владыке Пэй Мину всего пять лет! Теперь Юэ Сючжи может плевать на сценарий и OOC-ить сколько угодно. Он решает окружить маленького сироту заботой, балуя его лучшими лакомствами и редкими пилюлями из системного магазина. Чего Юэ Сючжи никак не ожидал, так это того, что его взрослый, жестоко замученный ученик из первого мира начнет периодически захватывать тело своего пятилетнего «я». И видеть, как наставник, которого он некогда ненавидел, ласково обнимает этого мелкого сопляка, заставляет взрослого владыку сходить с ума от слепой ревности к самому себе...

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, комедия, сянься (XianXia), приключения

  тэги: культивация, система, ревность, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, попадание в книгу, мир культиваторов, одержимый актив, властный любовный интерес, разница в возрасте, bl, актив младше, ученик и наставник, даньмэй

• 

  Выращивая деликатесы на бессмертном поле
  Delicious Food Born from the Immortal Fields

  Чёрный пёс А-Бай, проживший у Шэнь Ханя почти восемь лет, в одну ночь погиб под страшным ударом небесной молнии. Мир культивации замер от шока: великий аскет провалил Небесное Испытание! Практики со всех концов континента ринулись делить оставшиеся сокровища, а из мрачных глубин гор выдвинулся отряд могущественных демонов.— Прочь с дороги! Мы пр...
  Перевод от hemagiita Китайские
  48 / 33 391 5 / 1 5 / 1 1 0

  Чёрный пёс А-Бай, проживший у Шэнь Ханя почти восемь лет, в одну ночь погиб под страшным ударом небесной молнии. Мир культивации замер от шока: великий аскет провалил Небесное Испытание! Практики со всех концов континента ринулись делить оставшиеся сокровища, а из мрачных глубин гор выдвинулся отряд могущественных демонов.— Прочь с дороги! Мы пр...

  Чёрный пёс А-Бай, проживший у Шэнь Ханя почти восемь лет, в одну ночь погиб под страшным ударом небесной молнии. Мир культивации замер от шока: великий аскет провалил Небесное Испытание! Практики со всех концов континента ринулись делить оставшиеся сокровища, а из мрачных глубин гор выдвинулся отряд могущественных демонов.— Прочь с дороги! Мы пришли не за наследством, — сурово объявил демонический заклинатель.— Тогда зачем?— На сватовство!Шэнь Хань прятался в своей ветхой чайной лавке и не понимал, как гибель верного пса могла перевернуть мир «небожителей». Но больше всего его шокировало известие о том, что он с рождения помолвлен с Великим Демоном... хотя сам он мечтает лишь о спокойной жизни.Тем временем проснувшийся верховный владыка демонов сладко потянулся и произнёс: «Гав!»

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), комедия, романтика, фэнтези, приключения, повседневность

  тэги: кулинария, древний китай, счастливый конец, юмор, перерождение, фэнтезийный мир, мир культиваторов, комедия, властный любовный интерес, земледелие, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  Рецепт примирения: Пистолет и суп
  Green Leaves of the Forest

  АннотацияГу Цзыцин возвращается из Австралии после двух лет учебы, полный решимости начать новую жизнь и навсегда забыть предательство своего друга детства и первой любви. Он устраивается преподавателем в университет, где его окружают старые друзья, у каждого из которых своя запутанная жизнь. Но прошлое не отпускает так легко. Цяо Инь — офицер п...
  Перевод от Morey Китайские
  41 / 31 426 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияГу Цзыцин возвращается из Австралии после двух лет учебы, полный решимости начать новую жизнь и навсегда забыть предательство своего друга детства и первой любви. Он устраивается преподавателем в университет, где его окружают старые друзья, у каждого из которых своя запутанная жизнь. Но прошлое не отпускает так легко. Цяо Инь — офицер п...

  АннотацияГу Цзыцин возвращается из Австралии после двух лет учебы, полный решимости начать новую жизнь и навсегда забыть предательство своего друга детства и первой любви. Он устраивается преподавателем в университет, где его окружают старые друзья, у каждого из которых своя запутанная жизнь. Но прошлое не отпускает так легко. Цяо Инь — офицер полиции и тот самый «изменник» — внезапно появляется на пороге его квартиры, поселившись по соседству. Сможет ли гордый Цзыцин простить того, кто однажды разбил ему сердце ради невероятно опасной миссии под прикрытием?

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, драма, комедия, сёнэн-ай

  тэги: современность, ангст, знаменитости, медленная романтика, шоу-бизнес, флафф, полицейский, университет, наука, повседневность, несколько главных героев, недопонимание, разница в возрасте, учитель и ученик

• 

  После быстрой свадьбы фальшивой недотроги и мнимого праведника
  After a Flash Marriage Between Fake Coldness and Pseudo-Abstinence

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но никто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой контроля, ц...
  Перевод от romdommusa Китайские
  49 / 24 314 5 / 2 5 / 2 2 12 0

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но никто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой к...

  АннотацияИзвестный художник-пейзажист Вэнь Цинлинь кажется неземным и недосягаемым, словно сошедшим с древнего свитка.Но никто не догадывается, что втайне он жаждет диких страстей —Под ником "Compulsion" он рисует самые горячие и провокационные BL-комиксы, а также тайно фанатеет от анонимного фотографа, чьи снимки пропитаны эстетикой контроля, цепей и сжатых галстуками шей.Увы, любимый фотограф ушел из сети ради брака. Впрочем, сам Вэнь Цинлинь тоже недавно сыграл спонтанную свадьбу.Его муж, бизнесмен Шэнь Тинъюань, всем хорош: галантен, заботлив и вежлив. Вот только слишком пресен! Застегнут на все пуговицы, пьет чай, пишет иероглифы, а в постели так консервативен, будто отбывает повинность.Вэнь Цинлинь смирился с тихой семейной жизнью, пока случайно не вскрыл секретный ящик мужа, забитый тем самым реквизитом из цепей и галстуков…И не прочел в его каллиграфических черновиках:«Красивые ноги Вэнь Цинлиня созданы для порока».«Хочу довести его до слез и попробовать их на вкус».«Хочу медленно поглотить его, начиная с кончиков пальцев».«Хочу спрятать его ото всех и владеть им одним».Вэнь Цинлинь: «!»-Внешне сдержанный Шэнь Тинъюань уже десять лет скрывает темную одержимость —Он был сжигающе влюблен в Вэнь Цинлиня еще с юности, а провокационные снимки создавал лишь для того, чтобы не сойти с ума от жажды контроля.Получить статус мужа было пределом мечтаний. Шэнь Тинъюань боялся испугать своего «холодного ангела», поэтому носил маску идеального джентльмена, давя внутри безумные порывы.Он готовился к годам воздержания и самоконтроля, пока случайно не нашел у Вэнь Цинлиня секретную папку «Муза» со своими добрачными фото.А следом — не прочитал его откровенные веб-комиксы…Шэнь Тинъюань: «!»-Вскоре художник "Compulsion" запускает веб-комикс «Реалистичный дневник после свадьбы» и тегает вернувшегося фотографа. И пока сеть взрывается от совпадений, президент «Shen Group» делает репост:«Не тегаешь меня напрямую — я что, недостаточно хорош для показа?»Фанаты: «!!!»

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:30

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма

  тэги: брак, адекватные главные герои, счастливый конец, сокрытие истинной личности, тайная любовь, художники, богатый главный герой, городская жизнь, нежная романтика, bl, сладкая история, 1v1, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Я стал карманной игрушкой киноимператора
  The Despised Idol Transmigrated as the Film Emperor's Pocket Pet

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, но совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  47 / 22 422 5 / 1 5 / 1 1 17 0

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, но совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в...

  Аннотация1. Шоу-бизнес потрясают две крайности:Шу Цяо — невероятно красивый, но совершенно бесполезный айдол, у которого хейтеров больше, чем звёзд на небе.Шэнь Гу — холодный, недосягаемый и безумно популярный киноимператор из влиятельного клана.Они годами презирали друг друга на публике, пока одна пьяная ночь не изменила всё... Они проснулись в одной постели.Шу Цяо: «...»Шу Цяо: «Всё, мне конец! У меня ни связей, ни денег, он сотрет меня в порошок! Надо бежать!»И он сбежал, сверкая пятками.2. Весь мир шоу-бизнеса знает, что гордый Шэнь Гу помешан на мобильной игре-симуляторе «Ты в моих ладонях».Он донатит миллионы на своего виртуального любимца, наряжает его, скупает лимитированную мебель и зацеловывает экран прямо во время съемок.Шу Цяо: «Сумасшедший геймер, не иначе!»Но в ту же ночь Шу Цяо затягивает в телефон, и он просыпается внутри игры... в роли виртуального питомца по имени Цяоцяо, с кроличьими ушками и в мини-костюме горничной!Шу Цяо: «...»Оказывается, этот безумный донатер — его преданный тайный фанат. Все настройки игры сделаны под реальные вкусы Шу Цяо! А когда тайна личности игрока раскрывается...Выясняется, что этот фанатичный соло-фанат — сам Шэнь Гу.Шу Цяо: «...»Шу Цяо: «???»3. Кто бы мог подумать, что всеобщий изгой Шу Цяо окажется заперт в телефоне своего главного врага, превратившись в обожаемого питомца?Мало того, этот холодный киноимператор заходит в игру по часам, чтобы поплакаться виртуальному Цяоцяо: «Шу Цяо сегодня такой милашка! Скажи, когда я наберусь смелости признаться ему?»Шу Цяо: «////w////»Зачем признаваться мне?! Мне... мне вообще-то неловко!Щёчки горят.4. Шэнь Гу — высокомерный и капризный богач, но у него есть две тщательно охраняемые тайны:Первая: он безумно и безнадежно влюблен в Шу Цяо.Вторая: у него в телефоне живет ласковый Цяоцяо.Когда Цяоцяо внезапно исчезает из приложения, Шэнь Гу едва не сходит с ума. Он ищет его повсюду, пока в тихой гримерке не натыкается на... Шу Цяо в крошечном костюме горничной и с плюшевым зайцем в руках.Шэнь Гу: «...»Шэнь Гу в диком восторге: «Жена всегда была настоящей! Жена, иди обниму! Тисни-тисни!»Шу Цяо: «А-а-а! Ｏ(≧口≦)Ｏ»5. Помогите! Быть карманной игрушкой киноимператора — это еще полбеды.Но почему он каждый день заставляет меня мерить то костюм кролика, то кошачьи лапки с ушками?!★Глуповатый, невероятно красивый, милый чернобрюхий (шоу) х Придирчивый, вредный, двойные стандарты киноимператор-девственник (гонг)★· Путь шоу от всеми презираемого неудачника к обожаемому всеми солнышку, которое сияет ярче всех!· Безумная, сладкая, комедийная история, 1v1.· Две параллельные линии (реальный шоу-бизнес и игровой мир), акцент на шоу-бизнесе.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, фэнтези, приключения

  тэги: романтика, трансмиграция, красивый главный герой, игровые элементы, актёры, шоу-бизнес, веб новелла, попаданец в игру, комедия, разница в статусе, bl, сладкая история, 1v1, скрытые чувства

• 

  Маска для жестокого принца
  Under the Ugly Facade

  АннотацияАктер Пэй Цзя, привыкший торговать своей привлекательностью, внезапно погибает и просыпается в чужом мире. Теперь он — Хань Хэн, некогда прекрасный юноша, чье лицо безжалостно изуродовано. Рядом с ним находится властный и опасный принц Чжуан Лин, который, кажется, был влюблен в прежнего владельца тела. Пэй Цзя решает, что внешность — эт...
  Перевод от Morey Китайские
  41 / 0 278 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияАктер Пэй Цзя, привыкший торговать своей привлекательностью, внезапно погибает и просыпается в чужом мире. Теперь он — Хань Хэн, некогда прекрасный юноша, чье лицо безжалостно изуродовано. Рядом с ним находится властный и опасный принц Чжуан Лин, который, кажется, был влюблен в прежнего владельца тела. Пэй Цзя решает, что внешность — эт...

  АннотацияАктер Пэй Цзя, привыкший торговать своей привлекательностью, внезапно погибает и просыпается в чужом мире. Теперь он — Хань Хэн, некогда прекрасный юноша, чье лицо безжалостно изуродовано. Рядом с ним находится властный и опасный принц Чжуан Лин, который, кажется, был влюблен в прежнего владельца тела. Пэй Цзя решает, что внешность — это еще не все. Вооружившись умом и современными знаниями шоу-бизнеса, он готов перевернуть индустрию развлечений древней столицы. Но как быть с безжалостным принцем, который не желает его отпускать?

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, драма, комедия, романтика, сёнэн-ай, повседневность

  тэги: древний китай, исекай, попаданец, умный главный герой, перерождение, фэнтезийный мир, путь к богатству, от ненависти к любви, сильный пассив, властный любовный интерес, скрытие истинной личности, разница в статусе, из друзей в возлюбленные

• 

  Как старший брат-подонок превратился в пассива
  The Scum Senior Brother Eventually Becomes the Shou

  АннотацияКак вышло, что преданный щенок, выращенный своими руками, съел его без остатка?Разве его роль не заключалась в том, чтобы просто быть законченным подонком?!Милый щеночек: «Шифюн, я хочу...»Шэнь Мэнчжуан: «Нет, ты не хочешь!»Шэнь Мэн перемещается в книгу и становится Шэнь Мэнчжуаном — коварным старшим братом главного героя. По требованию...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  49 / 9 302 0 / 0 0 / 0 1 14 0

  АннотацияКак вышло, что преданный щенок, выращенный своими руками, съел его без остатка?Разве его роль не заключалась в том, чтобы просто быть законченным подонком?!Милый щеночек: «Шифюн, я хочу...»Шэнь Мэнчжуан: «Нет, ты не хочешь!»Шэнь Мэн перемещается в книгу и становится Шэнь Мэнчжуаном — коварным старшим братом главного героя. По требованию...

  АннотацияКак вышло, что преданный щенок, выращенный своими руками, съел его без остатка?Разве его роль не заключалась в том, чтобы просто быть законченным подонком?!Милый щеночек: «Шифюн, я хочу...»Шэнь Мэнчжуан: «Нет, ты не хочешь!»Шэнь Мэн перемещается в книгу и становится Шэнь Мэнчжуаном — коварным старшим братом главного героя. По требованию системы ему предстоит невыполнимая задача: безупречно отыгрывать роль отвратительного злодея, подталкивая героя к тьме, и одновременно с этим влюбить героя в себя по уши!Когда толпа пытается подставить героя:Шэнь Мэнчжуан перед всеми: «Нет! Это не его рук дело, я ручаюсь за него собственной жизнью!»За спиной: «Учитель, этот юноша скрывает жестокую натуру, его нельзя оставлять!»Когда герой попадает в мистический массив:Шэнь Мэнчжуан перед всеми: «Младший брат, берегись! Я заслоню тебя!»На деле: «Массив искушения создан специально для тебя, заглатывай наживку! Народ, глядите быстрее, главный герой домогается младшей ученицы!»Когда все сходятся в кровавой битве с демонами:Шэнь Мэнчжуан перед всеми: «Младший брат, не рискуй собой!»

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, комедия, романтика, приключения, драма

  тэги: романтика, авторский мир, культивация, система, переселение души, перерождение, попадание в книгу, комедия, от ненависти к любви, главный герой шоу, заботливый актив, актив младше, ученик и наставник

• 

  Своевременный дождь
  You Came Right on Time

  В реальности Инь Фэн — искренний и обожаемый детьми учитель первого класса. Его маленькие подопечные привязаны к нему настолько, что наперебой мечтают называть его папой.В сети же Инь Фэн — легендарный фанатский лидер «Цзинь Сяоюй», который уже восемь лет безоглядно предан топовому актёру Цзинь Шу.В один прекрасный день четвёртая стена рушится в...
  Перевод от hemagiita Китайские
  48 / 23 383 5 / 1 5 / 1 1 21 0

  В реальности Инь Фэн — искренний и обожаемый детьми учитель первого класса. Его маленькие подопечные привязаны к нему настолько, что наперебой мечтают называть его папой.В сети же Инь Фэн — легендарный фанатский лидер «Цзинь Сяоюй», который уже восемь лет безоглядно предан топовому актёру Цзинь Шу.В один прекрасный день четвёртая стена рушится в...

  В реальности Инь Фэн — искренний и обожаемый детьми учитель первого класса. Его маленькие подопечные привязаны к нему настолько, что наперебой мечтают называть его папой.В сети же Инь Фэн — легендарный фанатский лидер «Цзинь Сяоюй», который уже восемь лет безоглядно предан топовому актёру Цзинь Шу.В один прекрасный день четвёртая стена рушится вдребезги: оказывается, у очаровательного первоклассника, привыкшего липнуть к учителю, реальный отец — тот самый Цзинь Шу! И их судьбы переплетены куда сильнее, чем кажется на первый взгляд.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, школа

  тэги: современность, адекватные главные герои, восхождение, шоу-бизнес, ребенок, учитель, фанатичная любовь, повседневность, богатый главный герой, разница в возрасте, сладкая история, 1v1, актив младше, даньмэй

• 

  Рецепт для господина в инвалидном кресле
  The Villain Pretends to be Poor After I Transmigrated [Entertainment Circle]

  АннотацияТри года в инвалидном кресле — достаточный срок, чтобы научиться ценить простые вещи. Например, возможность сделать шаг собственной ногой.Очнувшись в теле мелкого актера-неудачника из бульварного романа, Цюй Хэцин первым делом проверяет ноги. Они слушаются! А долги, капризные бывшие и угрозы вылета из шоу-бизнеса — это мелочи. Теперь он...
  Перевод от BlSakura Китайские
  42 / 17 262 5 / 3 5 / 3 6 66 0

  АннотацияТри года в инвалидном кресле — достаточный срок, чтобы научиться ценить простые вещи. Например, возможность сделать шаг собственной ногой.Очнувшись в теле мелкого актера-неудачника из бульварного романа, Цюй Хэцин первым делом проверяет ноги. Они слушаются! А долги, капризные бывшие и угрозы вылета из шоу-бизнеса — это мелочи. Теперь он...

  АннотацияТри года в инвалидном кресле — достаточный срок, чтобы научиться ценить простые вещи. Например, возможность сделать шаг собственной ногой.Очнувшись в теле мелкого актера-неудачника из бульварного романа, Цюй Хэцин первым делом проверяет ноги. Они слушаются! А долги, капризные бывшие и угрозы вылета из шоу-бизнеса — это мелочи. Теперь он будет жить на полную мощность: играть роли, радоваться каждому шагу и... готовить потрясающую еду.Прогуливаясь по больничному парку, Хэцин встречает Юй Цуна — мрачного мужчину в инвалидном кресле, которого поливают грязью родственники. Сердце Хэцина сжимается от сочувствия. Он ведь сам через это прошел! Чтобы поддержать «бедного товарища по несчастью», Хэцин берет над ним шефство: угощает наваристым рыбным супом собственного приготовления, подбадривает и искренне заботится.Юй Цун — на самом деле влиятельный бизнесмен и главный злодей романа — поначалу ждет подвоха. Но домашняя еда Хэцина слишком вкусная, а его улыбка — слишком теплая. Чтобы не спугнуть это бескорыстное чудо, грозному боссу приходится срочно нацепить реплику дешевых часов, носить поношенные вещи и старательно изображать нищего калеку.Пока Юй Цун тайно устраняет конкурентов своего «спасителя» на съемочной площадке, Хэцин искренне переживает за бюджет друга:— Брат Юй, не нужно тратиться на дорогие рестораны! И не смей влезать в долги, чтобы купить мне роль. Мы со всем справимся сами.Юй Цун, у которого в подчинении половина холдингов страны, молча прячет выписку со счета с девятью нулями и послушно кивает:— Хорошо. Буду экономить.Теплая комедия о том, как искренняя забота, невероятные кулинарные шедевры и немного упорства могут растопить сердце самого грозного злодея.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, комедия, сёнэн-ай

  тэги: кулинария, инвалидность, современность, еда, актёры, шоу-бизнес, попаданец, флафф, попадание в книгу, от слабого к сильному, лёгкое чтение, два главных героя, богатый главный герой, взаимное спасение

• 

  Когда два Альфы сталкиваются, один обязательно окажется Омегой
  When Two Alphas Collide, One Must Turn Into an Omega

  АннотацияГенетический тест при рождении обещал Цзянь Сунъи стопроцентное пробуждение в качестве доминантного Альфы. С детства он рос непревзойденным лидером: гроза школы, первый красавец и абсолютный гений на параллели.Все шло идеально, пока из столицы не вернулся его заклятый друг детства. Высокий, пугающе идеальный Бо Хуай с ходу отобрал у нег...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  48 / 13 414 5 / 1 5 / 1 2 33 0

  АннотацияГенетический тест при рождении обещал Цзянь Сунъи стопроцентное пробуждение в качестве доминантного Альфы. С детства он рос непревзойденным лидером: гроза школы, первый красавец и абсолютный гений на параллели.Все шло идеально, пока из столицы не вернулся его заклятый друг детства. Высокий, пугающе идеальный Бо Хуай с ходу отобрал у нег...

  АннотацияГенетический тест при рождении обещал Цзянь Сунъи стопроцентное пробуждение в качестве доминантного Альфы. С детства он рос непревзойденным лидером: гроза школы, первый красавец и абсолютный гений на параллели.Все шло идеально, пока из столицы не вернулся его заклятый друг детства. Высокий, пугающе идеальный Бо Хуай с ходу отобрал у него титул главного красавца школы, сместил с первого места в рейтинге оценок и — о ужас! — первым пробудился как элитный Альфа.Цзянь Сунъи поклялся: на одной территории двум вожакам не бывать. Либо он выживет Бо Хуая из школы, либо он больше не имеет права зваться Альфой!Но у судьбы было отличное чувство юмора: той же ночью прямо перед Бо Хуаем он внезапно пробудился как Омега.-Цзянь Сунъи решил до конца держать марку. Никаких поблажек! Никаких уступок! Даже в разгар течки без подавителей он скорее испустит дух, чем позволит этому негодяю оставить на своей шее метку.Но Бо Хуай шепчет ему на ухо, окутывая ароматом морозной хвои: «Всего один укус, и первое место в табеле за полугодие — твое».Против феромонов не попрешь — Цзянь Сунъи уступил.Однако в день оглашения результатов он застыл перед доской почета, едва не лопаясь от злости: первое место все еще занимал Бо Хуай.— Бо Хуай, ты обманщик! Ты опять набрал на балл больше!Бо Хуай лишь нежно улыбнулся: «Все правильно. Я — первый на параллели, и я отдаю себя тебе».[ABO, школьная повседневность, флафф / сильная пара / без деторождения / цундере, взрывной молодой господин пассив x притворяющийся джентльменом подонок актив]

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, школа, фэнтези

  тэги: романтика, красивый главный герой, школьная жизнь, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, омегаверс, повседневность, комедия, школа, нежная романтика, сладкая история, 1v1

• 

  Призрак долины Яохуа
  Hundred Scrolls of Yin and Yang

  АннотацияДесять лет безответной любви завершились пощечиной на чужой свадьбе и смертью на ночной трассе. Сюй Но думал, что это конец, но очнулся бестелесным духом в древнем мире. Три года он провел в полном одиночестве в долине Яохуа, не отбрасывая тени и не чувствуя холода, пока за ним не пришли.Хладнокровный министр с лицом его бывшего возлюбл...
  Перевод от Morey Китайские
  42 / 17 244 5 / 1 5 / 1 1 19 0

  АннотацияДесять лет безответной любви завершились пощечиной на чужой свадьбе и смертью на ночной трассе. Сюй Но думал, что это конец, но очнулся бестелесным духом в древнем мире. Три года он провел в полном одиночестве в долине Яохуа, не отбрасывая тени и не чувствуя холода, пока за ним не пришли.Хладнокровный министр с лицом его бывшего возлюбл...

  АннотацияДесять лет безответной любви завершились пощечиной на чужой свадьбе и смертью на ночной трассе. Сюй Но думал, что это конец, но очнулся бестелесным духом в древнем мире. Три года он провел в полном одиночестве в долине Яохуа, не отбрасывая тени и не чувствуя холода, пока за ним не пришли.Хладнокровный министр с лицом его бывшего возлюбленного хочет сделать его своей пешкой. А жестокий и прекрасный Девятый принц, три года видевший силуэт Сюй Но в своих снах, готов сжечь империю, лишь бы удержать этот призрак в своих объятиях. Но никто из них не знает, что Сюй Но — лишь потерянная часть души древнего мастера Инь-Ян, и этому миру предстоит содрогнуться, когда дух обретет свою истинную силу.

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:28

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, романтика, история, драма, сверхъестественное, сёнэн-ай

  тэги: романтика, древний китай, красивый главный герой, исекай, попаданец, перерождение, животные компаньоны, фэнтезийный мир, экзорцизм, медленное развитие отношений, принц, мистика, сверхъестественное, гг не человек

• 

  Искушение для натурала: Мой неодолимый ледяной красавец
  The Straight Campus Prince Goes Crazy for the Ice Beauty

  Чу Тань — первый красавец архитектурного факультета, известный всему университету Б своей неприступностью и ледяным нравом. Черное худи с капюшоном, загадочный взгляд и аура недосягаемости делают его недостижимым идеалом для всего гей-сообщества кампуса. Все восхищаются им издалека, но никто не смеет подступиться.Но за безупречным фасадом скрыва...
  Перевод от bagusranti Китайские
  47 / 22 426 5 / 1 5 / 1 2 0

  Чу Тань — первый красавец архитектурного факультета, известный всему университету Б своей неприступностью и ледяным нравом. Черное худи с капюшоном, загадочный взгляд и аура недосягаемости делают его недостижимым идеалом для всего гей-сообщества кампуса. Все восхищаются им издалека, но никто не смеет подступиться.Но за безупречным фасадом скрыва...

  Чу Тань — первый красавец архитектурного факультета, известный всему университету Б своей неприступностью и ледяным нравом. Черное худи с капюшоном, загадочный взгляд и аура недосягаемости делают его недостижимым идеалом для всего гей-сообщества кампуса. Все восхищаются им издалека, но никто не смеет подступиться.Но за безупречным фасадом скрывается тайна: Чу Тань страдает от тяжелейшей оральной фиксации! И единственный человек, чей запах и присутствие способны снять его мучительный голод — это Цзинь Цзяньсин, главный университетский хулиган, с которым Чу Тань умудрился испортить отношения еще на первом курсе.Цзинь Цзяньсин — звезда спорта, президент студсовета и признанный коронованный бунтарь кампуса. Наглый, уверенный в себе и отъявленный натурал с железобетонными убеждениями.Из-за ремонта в общежитии Чу Таня распределяют в одну комнату с Цзинь Цзяньсином. Мало того, по нелепой случайности он занимает его кровать...Оскалившись на давнего «врага», Цзинь Цзяньсин бесцеремонно сдергивает с Ледяного Красавца капюшон и швыряет свои вещи поверх его постели: «Так сильно рвешься спать со мной? Говорят, ты несносный ледник, к которому никому нельзя прикасаться? А если я захочу прикоснуться — что сделаешь?»Чу Тань лишь одаряет его презрительным взглядом и спускает его багаж с лестницы!С этого дня Цзинь Цзяньсин объявляет ему личную войну: приходит на его лекции, ходит за ним в столовую и бессовестно втискивается к нему под одеяло.«Мы оба парни, тебе жалко угла под одним одеялом?»«Чу Тань, почему ты вечно отползаешь от меня?»«Чу Тань, перестань двигаться, а то я сейчас... заберусь на тебя!»«Чу Тань, какой же ты сладкий...»-Цзинь Цзяньсин всегда был королем положения, пока не увяз по уши в парне, который даже не удостаивал его взглядом.Он был убежден, что Чу Тань его искренне презирает, пока однажды ночью не вернулся в общежитие пьяным.В лунном свете он застал неприступного Чу Таня, сидящим на его стуле. Тот уткнулся лицом в его толстовку и с сумасшедшим трепетом прижимался губами к воротнику, жадно впитывая его запах.«Ты... по парням?» — обомлел убежденный натурал.Ледяной красавец поднял на него пылающее от стыда и невыносимой жажды лицо, крепко вцепившись пальцами в край его кофты.«Цзинь Цзяньсин... пожалуйста, поцелуй меня».-Чу Тань был вынужден признаться в своей болезни, надеясь на помощь.Он ожидал, что натурал-гомофоб отшахнется от него с отвращением. Но его давний враг поступил иначе.Вскоре их тайные свидания заполнили раздевалки, душевые, спортивные залы, художественные галереи и пустынные крыши корпусов...Никто в университете не догадывается, что с той самой ночи дикий и своенравный Цзинь Цзяньсин добровольно надел на себя поводок, став единственным фанатичным защитником Чу Таня. А от вида заплаканных глаз своего любимого он окончательно теряет разум!И вот уже дерзкий хулиган лежит на той самой кровати, заглаживая алый родинчик на левом ухе Чу Таня: «Теперь половина этой кровати моя?»Чу Тань: «Мм... забирай всю...»

  Развернуть

  последняя активность: 10.09.2026 21:27

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, школа, спорт

  тэги: студент, красивый главный герой, враги становятся любовниками, хулиганы, сожительство, университет, от ненависти к любви, спорт, властный любовный интерес, сладкая история, 1v1, одержимый гонг, даньмэй