Пошук перекладів

Найден 2021 переклад

• 

  Перерождение в 80-х: Сладкая жизнь с мужем
  Rebirth in the 80s: Sweet Husband

  Су Чжиэнь умер в сорок лет — измученный тяжёлой работой, сломанный предательством брата и безразличием семьи.Но судьба дала ему второй шанс: он проснулся в теле свойого восемнадцатилетнего «я», накануне свадьбы с человеком, которого всю жизнь боялся.Тем летом 1981 года Су Чжиэнь узнал правду: его брат Сюй Тубао не просто завидовал ему — он ненави...
  Переклад от max Китайські
  106 / 0 396 5 / 4 5 / 4 4 614 0

  Су Чжиэнь умер в сорок лет — измученный тяжёлой работой, сломанный предательством брата и безразличием семьи.Но судьба дала ему второй шанс: он проснулся в теле свойого восемнадцатилетнего «я», накануне свадьбы с человеком, которого всю жизнь боялся.Тем летом 1981 года Су Чжиэнь узнал правду: его брат Сюй Тубао не просто завидовал ему — он ненави...

  Су Чжиэнь умер в сорок лет — измученный тяжёлой работой, сломанный предательством брата и безразличием семьи.Но судьба дала ему второй шанс: он проснулся в теле свойого восемнадцатилетнего «я», накануне свадьбы с человеком, которого всю жизнь боялся.Тем летом 1981 года Су Чжиэнь узнал правду: его брат Сюй Тубао не просто завидовал ему — он ненавидел его настолько, что готов был убить.А муж, которого он считал чудовищем, на самом деле искал его десятилетиями, строя школы и больницы в его честь.— Ты жив… — прошептал Вэнь Гули, когда увидел его на заснеженной улице.Его голос дрожал от волнения, а глаза блестели так, словно он увидел чудо.Су Чжиэнь не мог поверить: этот успешный бизнесмен, окружённый уважением, когда-то был тем самым «хулиганом», которого он так боялся.Но теперь всё изменилось.Теперь он знал: Вэнь Гули не бил его, не унижал — он просто любил, молча и преданно.Но прошлое не отпускало.Брат не собирался мириться с тем, что его планы рухнули.А семья, которая когда-то продала Су Чжиэня за две тысячи юаней, теперь смотрела на него с жадностью.— Ты не должен был возвращаться, — прошипел Сюй Тубао, прижимая подушку к лицу брата в больничной палате.Су Чжиэнь выжил.Но теперь ему предстояло сделать выбор: простить тех, кто разрушил его жизнь, или начать всё сначала — с человеком, который никогда не переставал его искать.

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, дзьосей

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, історія

• 

  Перерождение в 80-х: Немного сладости
  Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь в...
  Переклад от max Китайські
  106 / 0 399 2 / 1 2 / 1 1 171 0

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь в...

  — Не трогай меня! Ты весь в жире, смотреть противно! Убирайся!Эти слова стали первым, что услышал Цяо Шэньбэй после перерождения. Он очнулся в теле толстяка, которого все презирают, — парня, которого насильно выдали замуж за незнакомца. Его жизнь превратилась в ад: брошенный приёмной семьёй, униженный соседями, он даже не умел читати.Но теперь всё изменилось. Цяо Шэньбэй — не тот забитый мальчик. Он — успешный студент-медик из будущего, и у него есть шанс всё исправить.Первым делом — сбежать от ненавистного мужа, Хо Яньаня, который с первого взгляда возненавидел его за внешность. Но как сбежать, если вокруг — глухая деревня, где все знают друг друга, а он даже не может толком передвигаться из-за лишнйого веса?— Мам, это правда, что ты нашла меня в мусорке? — спрашивает он у приёмной матери, Сюй Чуньхуа, с наивной улыбкой.Та растерянно кивает, не понимая, почему её обычно покорный сын вдруг задаёт такие вопросы.— А ты знаешь, почему я такой толстый? — продолжает Цяо Шэньбэй, глядя на неё с вызовом.Сюй Чуньхуа нервно смеётся:— Ну… наверное, потому что много ешь?— Ні. Потому что твой драгоценный сыночек годами кормил меня гормонами, чтобы я стал таким.Её лицо бледнеет. Она понимает: этот парень больше не тот покорный мальчик. И если он решит отомстить, то ніхто не сможет его остановить.Тем временем Хо Яньань, высокий и статный мужчина с холодными глазами, наблюдает за ним издалека. Он не хочет иметь нічого общего с этим толстяком, але развод в деревне — позор. Как избавиться от него, не потеряв лицо?Цяо Шэньбэй же начинает действовать. Он готовит завтрак для всей семьи Хо, удивляя их своим мастерством, и даже завоёвывает расположение свёкра и свекрови. Но его главная цель — не угодить им, а доказать себе и миру, что он способен на большее.— Я стану врачом, — шепчет он себе, глядя в зеркало на своё отражение. — И ніхто больше не посмеет называть меня толстым уродом.

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, повсякденність

  теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність, драма

• 

  После перерождения я разбогател, торгуя на рынке
  After Rebirth, I Got Rich by Setting Up a Stall

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако би...
  Переклад от max Китайські
  106 / 37 453 0 / 0 0 / 0 0 18 0

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако би...

  Чжу Сюнь очнулся в незнакомом теле в городе Линчэн, не помня своего прошлого. Единственное, что он знает — он не человек, а дух, которому для выживания нужна энергия.Но вместо того чтобы прятаться в тени, он решает использовать свои необычные способности для заработка: гадает на судьбу, изгоняет злых духов и помогает людям с проблемами.Однако бизнес не идёт — клиентов нет, а деньги заканчиваются.Всё меняется, когда на его пути появляется Юй Янь, молодой практикующий даос, который сразу распознаёт в нём нечто необычное.— Ты не человек, верно? — Юй Янь смотрит на него с любопытством, але без страха.— А ты не боишься? — Чжу Сюнь приподнимает бровь, ожидая стандартной реакции.— Зачем бояться? Ты же не причиняешь вреда.Их встреча становится началом неожиданного партнёрства.Вместе они берутся за дела, которые не под силу обычным людям: исследуют проклятые дома, раскрывают тайны исчезновений и даже сталкиваются с духами, жаждущими мести.Но чем глубже они погружаются в мир сверхъестественного, тем больше вопросов возникает у Чжу Сюня о его собственном прошлом.— Почему я помню так мало? — он сжимает в руке амулет, который кажется ему знакомым.— Может быть, ответы придут сами, когда придёт время, — Юй Янь мягко улыбается, протягивая ему чашку чая.Но Чжу Сюнь не может ждать.Ведь каждый новый случай приближает его к разгадке — или к новой опасности.

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, надприродне, детектив

  теги: высокие технологии, герои, система, реинкарнация, параллельный мир, мир меча и магии, магическая академия, темное фентезі, надприродне, детектив

• 

  После перерождения я соблазнил злодея
  After Rebirth, I Pushed the Villain

  Перерождение — это не спасение, а проклятие. Вернувшись в прошлое, Хуа Буюй понимает, что історія повторяется: его деревня обречена, а единственный человек, способный всё изменить, — это тот, кто когда-то разрушил его жизнь.— Ты убил меня однажды. Теперь я верну долг, — шепчет он, сжимая в руках меч, который тяжелее его самого.Но всё меняется, к...
  Переклад от max Китайські
  106 / 5 479 0 / 0 0 / 0 0 0

  Перерождение — это не спасение, а проклятие. Вернувшись в прошлое, Хуа Буюй понимает, что історія повторяется: его деревня обречена, а единственный человек, способный всё изменить, — это тот, кто когда-то разрушил его жизнь.— Ты убил меня однажды. Теперь я верну долг, — шепчет он, сжимая в руках меч, который тяжелее его самого.Но всё меняется, к...

  Перерождение — это не спасение, а проклятие. Вернувшись в прошлое, Хуа Буюй понимает, что історія повторяется: его деревня обречена, а единственный человек, способный всё изменить, — это тот, кто когда-то разрушил его жизнь.— Ты убил меня однажды. Теперь я верну долг, — шепчет он, сжимая в руках меч, который тяжелее его самого.Но всё меняется, когда сезонный маг и повелитель всйого волшебного мира, Цзи Цаншэн, неожиданно спасает его. Почему злодей, уничтоживший тысячи жизней, вдруг решает взять його в ученики? Почему його взгляд полон боли, когда он произносит:— Твоя жизнь принадлежит мне. Живи или умри — решаю только я.Хуа Буюй должен разгадать тайну Цзи Цаншэна, прежде чем тот успеет использовать его для своих целей. Но чем глубже он погружается в мир магии и интриг, тем сильнее понимает: настоящий злодей — не завжди тот, кого называют монстром.— Ты говоришь, что хочешь спасти мир? — усмехается он. — Тогда почему я вижу в твоих глазах только одиночество?

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, надприродне

  теги: взросление, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, надприродне

• 

  Перерождение: отца ребёнка не так просто бросить
  Rebirth: You Can't Just Walk Away from the Baby's Father

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...
  Переклад от max Китайські
  106 / 14 442 0 / 0 0 / 0 1 0

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плест...

  В мире, где мужчины могут рожать детей, судьба генерала Бай Цзыюэ переворачивается с ног на голову. Известный как «Летающий генерал» за свои подвиги на поле боя, он вынужден покинуть родину и стать наложницей варварского принца Ци Яньхао. Их брак — лишь политический союз, але когда Бай Цзыюэ неожиданно беременеет, сплетни и интриги начинают плести вокруг него паутину.— Ты не можешь оставаться здесь. Это слишком опасно, — уговаривает його верный помощник Хэхань, глядя на разбушевавшуюся метель за окном.Бай Цзыюэ, сжимая поводья, лишь усмехается. — Слишком поздно. Я уже здесь.Коли принц пропадает в горах, окружённый врагами, Бай Цзыюэ отправляется на его поиски, рискуя жизнью и будущим ребёнка. Но в заснеженной пещере, где они наконец встречаются, его ждёт не только долгожданное воссоединение, але и мучительный выбор: спасти себя или спасти того, кто стал для нйого важнее собственной жизни.— Я не позволю тебе умереть, — шепчет Ци Яньхао, сжимая в объятиях истекающего кровью Бай Цзыюэ. — Даже если для этого мне придётся разрушить небеса.Но судьба уже готовит им новый удар: ребёнок рождается раньше срока, и каждый миг может стать последним для них обоих. В этот момент Бай Цзыюэ вспоминает прошлое, которое он так старался забыть, и понимает, что некоторые зв'язку не разорвать даже смертью.

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, трагедія

  теги: второй шанс, герои, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, трагедія

• 

  Перерождение в онлайн-игре: Неожиданный поворот
  Rebirth in Online Game: Taking a Turn

  Лу Цзин вернулся в прошлое — в тот момент, когда мир только начинал играть в новую виртуальную вселенную «Мир». В прошлой жизни он стремился к славе и богатству, але в итоге потерял всё: семью, друзей, даже собственное имя. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но на этот раз он не хочет повторять прежних ошибок. Вместо того чтобы бросаться в бит...
  Переклад от max Китайські
  106 / 23 432 5 / 1 5 / 1 2 429 0

  Лу Цзин вернулся в прошлое — в тот момент, когда мир только начинал играть в новую виртуальную вселенную «Мир». В прошлой жизни он стремился к славе и богатству, але в итоге потерял всё: семью, друзей, даже собственное имя. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но на этот раз он не хочет повторять прежних ошибок. Вместо того чтобы бросаться в бит...

  Лу Цзин вернулся в прошлое — в тот момент, когда мир только начинал играть в новую виртуальную вселенную «Мир». В прошлой жизни он стремился к славе и богатству, але в итоге потерял всё: семью, друзей, даже собственное имя. Теперь у него есть шанс всё исправить.Но на этот раз он не хочет повторять прежних ошибок. Вместо того чтобы бросаться в битвы и интриги, он решает жить спокойно — выращивать растения, готовить еду, обустраивать свой уголок в игре. Однако судьба распорядилась иначе.— Ты уверен, что хочешь просто так отдать это? — удивилась НПС, протягивая ему редкий артефакт.— Да, — кивнул Лу Цзин. — Мне не нужны неприятности.Но система игры не даёт ему расслабиться. Первый же приготовленный им обад открывает ему кулинарный навык, а случайно найденный дом становится началом новой головоломки. И когда он думает, что всё под контролем, на его пути появляются те, кто не намерен отпускать его просто так.Его семья снова рядом, але над ними нависает угроза. В мире, где сила решает всё, а интриги плетутся на каждом шагу, Лу Цзин должен найти свой путь — не повторяя прошлых ошибок, але и не становясь жертвой обстоятельств.Сможет ли он защитить близких, не жертвуя собой? И что на самом деле скрывается за безобидным названием «Мир»?

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, комедія

  теги: игровые элементы, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, мир меча и магии, стратегия, магическая академия, прокачка

• 

  Красавец-рыбак и брак с одержимым магнатом
  The Beautiful Fisherman and the Obsessive Tycoon's Marriage

  — Ты вообще меня слушаешь, Гу Цичи?Гу Цичи, запертый в чужом теле, годами наблюдал за тем, как его оригинальный владелец шёл к гибели. Но теперь он наконец-то получил контроль над телом — и первым делом решил изменить свою судьбу.Однако на пути к свободе его ждало неожиданное препятствие: в тёмном отеле он столкнулся с мужчиной, который, как и о...
  Переклад от max Китайські
  106 / 0 445 5 / 2 5 / 2 3 115 0

  — Ты вообще меня слушаешь, Гу Цичи?Гу Цичи, запертый в чужом теле, годами наблюдал за тем, как его оригинальный владелец шёл к гибели. Но теперь он наконец-то получил контроль над телом — и первым делом решил изменить свою судьбу.Однако на пути к свободе его ждало неожиданное препятствие: в тёмном отеле он столкнулся с мужчиной, который, как и о...

  — Ты вообще меня слушаешь, Гу Цичи?Гу Цичи, запертый в чужом теле, годами наблюдал за тем, как его оригинальный владелец шёл к гибели. Но теперь он наконец-то получил контроль над телом — и первым делом решил изменить свою судьбу.Однако на пути к свободе его ждало неожиданное препятствие: в тёмном отеле он столкнулся с мужчиной, который, как и он, оказался в ловушке собственного тела. Их страсть вспыхнула мгновенно, але Гу Цичи не собирался останавливаться на достигнутом.Он мечтал о мести — мести семье, которая отвергла его, мести брату, который присвоил его имя и жизнь. Но для этого ему нужно было стать сильнее, и Гу Цичи был готов на всё, чтобы добиться своей цели.— Мы могли бы поговорить...— Не успеешь ты и слова сказать, как он уже поцелует тебя.Мужчина по имени Бо Юй не собирался отпускать Гу Цичи так просто. Их первая ночь стала началом опасной игры, где ставкой была не только свобода, але и сама жизнь.Но Гу Цичи не знал, что Бо Юй — не просто случайный любовник. Он магнат с тёмными секретами, и их встреча была далеко не случайной...

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сейнен, фентезі

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Атрофия чувств/Предупреждение о скуке
  Boredom Alert

  Ли Вону — рядовой сотрудник элитного закрытого клуба «Зевс». На нём висит забота о младших брате и сестре, и статус единственного кормильца в семье не позволяет ему даже купить себе теплую одежду на зиму. Однажды ему выпадает случай подменить водителя для Квон Тэшина, VIP-клиента клуба.В «Зевсе» полно тех, кто мечтает быть «избранным» и провести...
  Переклад от inspector Корейські
  22 / 4 143 5 / 2 4.3 / 3 2 3 0

  Ли Вону — рядовой сотрудник элитного закрытого клуба «Зевс». На нём висит забота о младших брате и сестре, и статус единственного кормильца в семье не позволяет ему даже купить себе теплую одежду на зиму. Однажды ему выпадает случай подменить водителя для Квон Тэшина, VIP-клиента клуба.В «Зевсе» полно тех, кто мечтает быть «избранным» и провести...

  Ли Вону — рядовой сотрудник элитного закрытого клуба «Зевс». На нём висит забота о младших брате и сестре, и статус единственного кормильца в семье не позволяет ему даже купить себе теплую одежду на зиму. Однажды ему выпадает случай подменить водителя для Квон Тэшина, VIP-клиента клуба.В «Зевсе» полно тех, кто мечтает быть «избранным» и провести с Тэшином хотя бы одну ночь. Но он известен тем, что готов платить за мимолетную связь и никогда не задерживается ни с кем надолго.Искренний и прямолинейный по натуре Ли Вону не понимает: зачем такому человеку — молодому, красивому и баснословно богатому — каждый раз платить за секс? Но когда пьяный Тэшин вдруг, поддавшись минутной прихоти, предлагает провести ночь с ним, Вону не находит в себе сил отказать.— Вы когда-нибудь спали с мужчиной?Смесь любопытства, симпатии и сумма, которая для Вону кажется целым состоянием, берут верх. Он принимает предложение, поддавшись импульсу. Но ночь приносит лишь физическую боль. Раскаявшись в содеянном, Вону пытается избегать встреч с Квон Тэшином.Однако у Тэшина свои планы:— Я тут поразмыслил... Кажется, я хочу повторить с вами еще раз.Вопреки всякой логике, Тэшин начинает проявлять к обычному парню пугающую настойчивость, граничащую с одержимостью...Читати, когда хочется истории в духе «Золушки», которая на поверку оказывается глубоким и теплым сюжетом о взаимном спасении — с легкой ноткой пугающей одержимости.

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність

  теги: современность, трудолюбивый главный герой, одержимый актив, богатый и бедный

• 

  После Перерождения я Стал Безумно Популярен во Всем Интернете
  After Being Reborn, I Became Explosively Popular Across the Entire Internet

  Примечание: ЯньЯнь рождается без чувства боли; даже если его ранят, он этого не чувствует.В прошлой жизни Линь Цинъянь был обманут подонками, подставлен белым лотосом, оскорблен нетизенами, на него кричали, били, и в конце концов он умер в полуразрушенном доме.После возрождения он решил держаться подальше от подонков и белых лотосов и сосредоточ...
  Переклад от WhoIsKDA Китайські
  203 / 155 905 5 / 5 4.8 / 5 8 317 0

  Примечание: ЯньЯнь рождается без чувства боли; даже если его ранят, он этого не чувствует.В прошлой жизни Линь Цинъянь был обманут подонками, подставлен белым лотосом, оскорблен нетизенами, на него кричали, били, и в конце концов он умер в полуразрушенном доме.После возрождения он решил держаться подальше от подонков и белых лотосов и сосредоточ...

  Примечание: ЯньЯнь рождается без чувства боли; даже если его ранят, он этого не чувствует.В прошлой жизни Линь Цинъянь был обманут подонками, подставлен белым лотосом, оскорблен нетизенами, на него кричали, били, и в конце концов он умер в полуразрушенном доме.После возрождения он решил держаться подальше от подонков и белых лотосов и сосредоточиться на карьере, але обнаружил, что человек, который заботился о нем в прошлой жизни перед смертью, оказался известным бизнес-магнатом Гу Фэем.В Наньчэне семья Гу - известная богатая семья, и ходят слухи, что глава семьи Гу - Гу Фэй. Гу Е холоден сердцем и никогда не сближается с другими людьми.В один прекрасный день он подобрал на дороге бездомного жалкого малыша и принес его домой. Жалкий малыш, очень воспитанный и мягкий, не сопротивляется, когда над ним издеваются, он просто опускает глаза и краснеет. Его тонкие ресницы слегка трепещут, и он смущенно шепчет.Малыш так послушен, что хозяин Гу может только баловать и баловать, держа его на ладони, боясь, что он упадет или поранится.Оказывается, все встречи были спланированы уже давно.

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: второй шанс, [♥], инвалидность, богатые персонажі, брат и сестра, знаменитости, заботливый главный герой, реинкарнация, любовный интерес влюбляется первым, трагическое прошлое, психологические травмы, адаптация произведения, алкоголь, интернет, bl

• 

  В одной лодке
  In the Same Boat

  !!! Содержит жанр, который нельзя называть, тсссс... Цюй Ихэн не связывался со своими бывшими одноклассниками пятнадцать лет. Неожиданно отправившись на похороны, воссоединился с Яо Чжанем. Пятнадцать лет назад они вдвоем были еще очень молоды, прятались по углам заброшенного спортзала и комнаты для настольного тенниса, где никого не было и дела...
  Переклад от Mivma Китайські
  67 / 11 420 5 / 5 5 / 5 5 50 0

  !!! Содержит жанр, который нельзя называть, тсссс... Цюй Ихэн не связывался со своими бывшими одноклассниками пятнадцать лет. Неожиданно отправившись на похороны, воссоединился с Яо Чжанем. Пятнадцать лет назад они вдвоем были еще очень молоды, прятались по углам заброшенного спортзала и комнаты для настольного тенниса, где никого не было и дела...

  !!! Содержит жанр, который нельзя называть, тсссс... Цюй Ихэн не связывался со своими бывшими одноклассниками пятнадцать лет. Неожиданно отправившись на похороны, воссоединился с Яо Чжанем. Пятнадцать лет назад они вдвоем были еще очень молоды, прятались по углам заброшенного спортзала и комнаты для настольного тенниса, где никого не было и делали друг с другом грязные вещи. За пятнадцать лет Цюй Ихэн трижды вспоминал Яо Чжаня, а сьогодні — в четвертый раз. «Я так и не смог понять, какие у нас отношения». Цюй Ихэн улыбнулся и сказал: «Мы в одной лодке». Старые знакомые воссоединились, стали друзьями, полюбили друг друга.  

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 16:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

• 

  После похищения генералом
  After Being Abducted by the General

  Юань Ли был отличным военным логистом. К сожалению, судьба решила, что его навыки срочно нужны не в его родном времени, а где-то в условно-древнем Китае, куда он благополучно и попал, очнувшись в теле сына мелкого чиновника.И все бы нічого, але дальше начинается местная брачная магия, от которой нормальный человек, конечно, слегка прифигел бы. Юа...
  Переклад от Co1dF1ame Китайські
  93 / 83 832 4.7 / 7 5 / 5 12 585 1

  Юань Ли был отличным военным логистом. К сожалению, судьба решила, что его навыки срочно нужны не в его родном времени, а где-то в условно-древнем Китае, куда он благополучно и попал, очнувшись в теле сына мелкого чиновника.И все бы нічого, але дальше начинается местная брачная магия, от которой нормальный человек, конечно, слегка прифигел бы. Юа...

  Юань Ли был отличным военным логистом. К сожалению, судьба решила, что его навыки срочно нужны не в его родном времени, а где-то в условно-древнем Китае, куда он благополучно и попал, очнувшись в теле сына мелкого чиновника.И все бы нічого, але дальше начинается местная брачная магия, от которой нормальный человек, конечно, слегка прифигел бы. Юань Ли становится женихом больного наследника семьи Чу. По расчетам, датам рождения и прочим радостям суеверного мышления, именно он должен принести удачу и помочь молодому господину выздороветь.Только вот на свадьбе церемониальное вино вместо жениха распивает его младший брат, Чу Хэчао: генерал, воин и человек, от которого явно стоило бы держаться подальше. А дальше больше. Этот самый генерал вдруг решает, что Юань Ли очень даже пригодится ему на северной границе. И что он делает? Естественно, похищает юношу и увозит с собой.Так Юань Ли оказывается рядом с армией, границей и человеком, с которым любой другой предпочел бы держаться на максимально вежливом расстоянии. Да, это было не совсем то будущее, которое он себе планировал. Вернее, направление было примерно тем же: влияние, хозяйство, люди, долгосрочная опора в новом мире. Просто Юань Ли рассчитывал идти к этому постепенно, а Чу Хэчао взял и резко сократил ему маршрут.Раз уж его занесло в древние времена, да еще и сразу туда, где его навыки могли пригодиться, Юань Ли продолжил делать то, что умел лучше всего: налаживать снабжение, добывать провизию, приводить в порядок хаос и постепенно превращать военный лагерь в место, где хотя бы немного меньше хочется умереть.А Чу Хэчао тем временем все пристальнее смотрит на человека, который вроде бы должен был стать просто чужой свадебной формальностью, а в итоге оказался куда достойнее и интереснее, чем ожидалось.Дякую, что читаете!Ваші лайки, оценки и комментарии очень мотивируют. Благодарю!

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 15:31

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, фантастика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], древние времена, 18+, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, создание королевства

• 

  Пушечное мясо — всеобщий любимец ✅️
  Cannon fodder is everyone’s favorite

  Ся Синъань переселился в книгу, став мелким пушечным мясом, который мертвой хваткой цеплялся за подонка-гуна, вызывал у всех лишь отвращение и в итоге пришел к трагическому концу.А вся суть его существования сводилась лишь к тому, чтобы добавить мимолетную драму в отношения главных героев — гуна и шоу.В момент, когда Ся Синъань переместился, под...
  Переклад от hotpancake Китайські
  51 / 32 346 4.6 / 9 5 / 10 7 567 0

  Ся Синъань переселился в книгу, став мелким пушечным мясом, который мертвой хваткой цеплялся за подонка-гуна, вызывал у всех лишь отвращение и в итоге пришел к трагическому концу.А вся суть его существования сводилась лишь к тому, чтобы добавить мимолетную драму в отношения главных героев — гуна и шоу.В момент, когда Ся Синъань переместился, под...

  Ся Синъань переселился в книгу, став мелким пушечным мясом, который мертвой хваткой цеплялся за подонка-гуна, вызывал у всех лишь отвращение и в итоге пришел к трагическому концу.А вся суть его существования сводилась лишь к тому, чтобы добавить мимолетную драму в отношения главных героев — гуна и шоу.В момент, когда Ся Синъань переместился, подонок-гун как раз швырнул ему в лицо соглашение о разводе, и в его тоне сквозило крайнее отвращение:— Ты вызываешь у меня тошноту!Ся Синъань знал, что в сердце этого подонка живет недосягаемый «белый лунный свет».Поэтому он без лишних слов и предельно аккуратно подписал бумаги, собираясь просто доиграть этот сюжет до конца, забрать свои десять миллионов отступных и уйти на покой, чтобы бездельничать в свое удовольствие.***Забытый подонком-гуном в лютый мороз, Ся Синъань всю ночь простоял у дверей, замерзая от холода.Ланч-бокс, который он под проливным дождем принёс главному герою-шоу, залило водой. Главный герой-шоу, глядя на него свысока, с легким презрением в глазах бросил:— Слишком грязно, выбрось это.Но кто бы мог подумать, что подонок-гун, который раньше и в грош его не ставил, в конце концов будет срывать голос, крича о том, как он был неправ. Он будет бережно доставать из-за пазухи любимые рисовые пироги «цыба» Ся Синъаня и смиренно умолять:— Синъань, они еще теплые…Главный герой-шоу до красноты в глазах будет не спать ночами, сочиняя для него музыку, и на глазах у бесчисленной толпы на открытой площади признается в своей любви с мольбой во взгляде.И даже тот самый «белый лунный свет», которого безуспешно пытались добиться и гун, и шоу, шаг за шагом сойдет со своего пьедестала, опустится на одно колено перед Ся Синъанем и с горящим взглядом произнесет:— Я никуда не уйду.P.S.:1. Сюжет ближе к направлению «всеобщий любимец» и супер-комфортному стилю. В первой половине — легкая горечь вперемешку с удовольствием от отмщения, в середине — полноценный «крематорий», а во второй половине — сплошная сладость.2. Главный гун — это «белый лунный свет».Короткий опис в одну фразу: От всеобщей неприязни до всеобщего обожания.Основная мысль: Даже если вы оказались в безвыходном положении, никогда не сдавайтесь — жизнь завжди преподнесет вам самый лучший и приятный сюрприз![Примечание: «Белый лунный свет» (白月光) в китайской культуре — метафора недостижимой первой любви или идеализированного образа, который завжди остаётся в сердце человека.]          

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 15:05

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика

  теги: попадание в книгу, лёгкое чтение, всеобщий любимец, bl, даньмэй

• 

  Объект распределения [Зерги]
  Allocation Object [Zergs]

  Аннотация Ци Юй заснул. А потом проснулся уже в совершенно другом мире,кардинально отличающемся от его собственного. Он стал самцом-зергом!«Отлично, теперь можно расслабиться» — подумал он. Но не тут-то было! Не прошло и трёх днів, как Центральный Мозг назначил ему пару.Ци, убеждённый холостяк, Юй не привык есть мягкий рис*. Причём не просто ест...
  Переклад от Usignolo Китайські
  27 / 6 183 5 / 4 5 / 4 5 84 0

  Аннотация Ци Юй заснул. А потом проснулся уже в совершенно другом мире,кардинально отличающемся от его собственного. Он стал самцом-зергом!«Отлично, теперь можно расслабиться» — подумал он. Но не тут-то было! Не прошло и трёх днів, как Центральный Мозг назначил ему пару.Ци, убеждённый холостяк, Юй не привык есть мягкий рис*. Причём не просто ест...

  Аннотация Ци Юй заснул. А потом проснулся уже в совершенно другом мире,кардинально отличающемся от его собственного. Он стал самцом-зергом!«Отлично, теперь можно расслабиться» — подумал он. Но не тут-то было! Не прошло и трёх днів, как Центральный Мозг назначил ему пару.Ци, убеждённый холостяк, Юй не привык есть мягкий рис*. Причём не просто есть чужой мягкий рис, але ещё и жениться при этом? Даже и не думайте! Так что он решил поговорить со своей новоназначенной парой и договориться о взаимовыгодном расставании. Однако чем дольше они говорили, тем сильнее краснело лицо цій "супруги", а його взгляд становился всё более смущенным и нерешительным... Ци Юй: «…»Мо Ян - генерал рассы зергов, так же известен как эталон среди самок. Он неукоснительно следовал всем традициям и правилам, пока однажды Центральный Мозг не подобрал ему пару — обычного самца.После чего идеал рухнул со своего пьедестала.И если в начале все говорили: «Посмотрите на генерала Мо Яна — вот кому стоит подражать! Повторяйте за ним, и самцы будут от вас без ума»То после: «Ну и какой смысл быть идеальной самкой? Разве это не совпадение с каким-то там С-классом? S-класс вынужден стать парой С-классу!»А когда пара появилась на публике, злые языки зашептали: «Не берите пример с Мо Яна! Все правила и традиции коту под хвост! Обычно у самцов много партнёров, а этот полностью себе присвоил»Ци Юй, самец S-класса, который из-за своей природной лени притворялся С-классом, недоумевал: «Как быстро меняется общественное мнение!»Мо Ян завжди полагал, что его партнёр к нему равнодушен. Пока однажды, оказавшись в опасности, он не увидел знакомый силуэт, выходящий из огня.Мо Ян: «Я думал, что мой партнёр просто грубиян с добрым сердцем. Хто же знал, что на самом деле он больша шишка?»[Солёная рыба со способностями большой шишки,желающая заработать побольше звездных монет, Ци Юй] × [Нежный внешне, але взрывоопасный собственник внутри, Мо Ян] * есть мягкий рис - жить за счёт жены

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 15:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: дзьосей, наукова фантастика, психологія, романтика, фантастика

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, другая вселенная, альтернативная реальность, 18+, перерождение в ином мире

• 

  Жестокий красавец.❤️
  Changan Jiao

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  66 / 50 299 5 / 3 5 / 4 4 39 0

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северной границы, пришел к нему, чтобы спасти своего младшего брата. Он томился в холодном дворце, пока весть о том, что его брат в тюрьме не заставила его действовать. Преодолев трудности, он обратился к Ли Аньлэ с мольбой о помощи, предлагая себя в обмен за жизнь брата.Изначально Ли Аньлэ использовал Хэ Ланьлиня для забавы, не ожидая, что тот сумеет использовать свое положение, чтобы добиться успеха. Ли Аньлэ, привыкший получать всё, что хочет, впервые столкнулся с чем-то более сильным, чем власть, у Хэ Ланьлиня – в его глазах он увидел обжигающее чувство.Эта історія рассказывает о встрече избалованного и любимого всеми Ли Аньлэ с Хэ Ланьлинем, выбравшимся из нищеты, и о сложном пути, который им предстоит пройти.Даже если ты злой и избалованный, я все равно буду тебя любить.Нежная, болезненная красавица (внизу) × Стоический, безжалостный и безумный мужчина (вверху)

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 14:45

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), сянься (XianXia), драма, історія, пригоди, романтика

  теги: древний китай, император, древние времена, враги становятся любовниками, одержимость, принуждение, безжалостные персонажі, сильный главный герой, дворцовые интриги, принц, бойові мистецтва, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl, сильная пара

• 

  Мой муж Альфа, погибший в бою, вернулся.
  My alpha husband who died in battle is back.

  Юань И, выпускник медицинского факультета с отличием, после многих лет усердной работы, наконец, приобрел собственное жилье и достиг финансовой стабильности. Однако, когда он готовился к переезду, он неожиданно переселился в другой мир в тело студента-омеги. В результате он лишился медицинской лицензии, профессиональной карьеры и приобретенного ...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  19 / 3 95 5 / 8 5 / 8 8 160 0

  Юань И, выпускник медицинского факультета с отличием, после многих лет усердной работы, наконец, приобрел собственное жилье и достиг финансовой стабильности. Однако, когда он готовился к переезду, он неожиданно переселился в другой мир в тело студента-омеги. В результате он лишился медицинской лицензии, профессиональной карьеры и приобретенного ...

  Юань И, выпускник медицинского факультета с отличием, после многих лет усердной работы, наконец, приобрел собственное жилье и достиг финансовой стабильности. Однако, когда он готовился к переезду, он неожиданно переселился в другой мир в тело студента-омеги. В результате он лишился медицинской лицензии, профессиональной карьеры и приобретенного дома.Не имея альтернативы для завершения образования, он, по воле своего дяди, согласился на брак с погибшим генералом вместо своего кузена. Ли Хэн, капитан первого звездного флота империи Аованта, являлся генерал-майором, обладавшим уникальными генами, способными мгновенно усиливать боевые способности и подавлять агрессивные эмоции альф. Его гены имели высокое значение для империи и требовали сохранения.Юань И вступил в брак с генералом, получив право на продолжение его генофонда и два зачатых эмбриона. В его распоряжении оказались транспортное средство, дом, семья и многообещающее будущее. Все шло благополучно, пока однажды не начали происходить необъяснимые события: каждое утро он ощущал знакомый запах, в моменты бессонницы слышал тихое пение, мышечные спазмы ног мгновенно проходили, а любые гастрономические пожелания на следующий день исполнялись.Юань И, приверженец научного подхода, начал подозревать, что его покойный супруг вернулся в виде призрака. Поэтому, когда той ночью генерал-майор появился, он обнаружил на столе три горящие благовонные палочки, позади которых стояла черно-белая фотография. Под фотографией обнаружилась стопка бумажных денег и записка с предложением оставить сообщение в случае необходимости. Ли Хэн был озадачен.Хитроумный врач-омега (снизу), эмоционально уравновешенный и расчетливый генерал-альфа (сверху). 

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 14:27

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, меха, містика, повсякденність, романтика, фантастика

  теги: возрождение, врач, космос, дети, реинкарнация, перемещение в другой мир, перемещение во времени, умный главный герой, перерождение, реинкарнация в другом мире, вынужденный брак, омегаверс, главный герой шоу, меха, bl

• 

  Если все проснутся, кто останется пушечным мясом?
  If Everyone Wakes Up, Who Will Still Be Cannon Fodder?

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до ...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  4 / 0 14 5 / 3 5 / 3 3 0

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до ...

  Е Минчжао осознал истину.Он узнал, что является злодеем-самозванцем в истории про настоящего и поддельного наследников. С раннего детства його взяли в богатую семью, але, когда в особняке появился настоящий наследник, Е Минчжао не смог с этим смириться: он плел интриги, оговаривал соперника и сеял раздор. В итоге он довёл настоящего наследника до смерти, и тот с обидой в душе возродился в день свойого возвращения в семью.После перерождения настоящий наследник потерял всякую веру в родных. К Е Минчжао он испытывал лишь лютую ненависть. Месть — вот единственная цель, с которой он вернулся в особняк. Добившись своего, он с лёгкостью захлопнул за собой дверь и ушёл, оставив родственников мучиться запоздалым раскаянием.А Е Минчжао, уличенный во всех своих злодеяниях, был вышвырнут из семьи в гневе и умер в нищете и страданиях.Прочитав оригінал от корки до корки, Е Минчжао перевёл взгляд на настоящего наследника, в глазах которого пылала ненависть.Хорошая новость: наследник только что вернулся, так что Е Минчжао ещё нічого ему не сделал!Плохая новость: наследник уже ПЕРЕРОДИЛСЯ!Ради собственной шкуры притворяться чужим сыном больше нельзя! Ни дня!И теперь перед ним встал вопрос: куда податься безработному самозванцу, чтобы сохранить свой статус, всеобщее обожание и при этом ещё и заработать?Ответ — пойти в актёры!Ведь Е Минчжао не только красавчик, але и талантливый актёр, разносторонне одарённый, а главное — он виртуозно умеет создавать образы!И Е Минчжао окунулся в шоу-бизнес с головой.Играл-играл — и стал лучшим новичком!Играл-играл — и превратился в главного мастера по ролям злодеев!Играл-играл — и стал самой яркой звездой на небосклоне!Все были покорены его актёрским мастерством и решили, что его перемена характера — всего лишь глубокое погружение в образ.Только Чу Хэнъи, который однажды на себе прочувствовал всю подлость Е Минчжао, знал правду: никакое это не перевоплощение. Он прирождённый злодей.Но какая разница.Чу Хэнъи сжал запястье Е Минчжао и с улыбкой произнёс: — Даже если это всего лишь роль, ты сыграешь её до самого конца — вместе со мной.***«Я знаю, что ты лицемерен, коварен и хитер. Знаю, что ты расчётлив, жесток и алчен. Но я всё равно люблю тебя.»Небожитель и баловень судьбы (пассив) против одержимого безумца, который знает, что його возлюбленный — подлец, але не в силах с этим чувством совладать (актив).

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 14:09

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, драма

  теги: второй шанс, трансмиграция, современность, злой главный герой, месть, хитрый главный герой, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, безумные персонажі, попадание в книгу, сильные персонажі, путь к богатству, богатая семья, психологическая гра, одержимая любовь

• 

  Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅
  Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains

   !!!! ВНИМАНИЕ!! Історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гениальный красавец Е Цинси неожиданно погиб, умерев в день свойого восемнадцатилетия.Оглядываясь на свою жизнь, полную славы и успеха: в пять лет он дебютировал, в тринадцать был номинирован на премию "Золотий Лавр" как лучший новичок, в пятнадцать выпустил три альбома подряд, каждый из которых ста...
  Переклад от Neils Китайські
  517 / 361 3 978 5 / 74 5 / 71 123 28 476 3

   !!!! ВНИМАНИЕ!! Історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гениальный красавец Е Цинси неожиданно погиб, умерев в день свойого восемнадцатилетия.Оглядываясь на свою жизнь, полную славы и успеха: в пять лет он дебютировал, в тринадцать был номинирован на премию "Золотий Лавр" как лучший новичок, в пятнадцать выпустил три альбома подряд, каждый из к...

   !!!! ВНИМАНИЕ!! Історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гениальный красавец Е Цинси неожиданно погиб, умерев в день свойого восемнадцатилетия.Оглядываясь на свою жизнь, полную славы и успеха: в пять лет он дебютировал, в тринадцать был номинирован на премию "Золотий Лавр" как лучший новичок, в пятнадцать выпустил три альбома подряд, каждый из которых стал хитом, в семнадцать получил награду за лучшую мужскую роль на международном кинофестивале, став самым молодым обладателем титула "Киноимператор".Тысячи людей наблюдали за його взрослением, тысячи любили и восхищались им, а теперь он лежит мёртвый посреди дороги.Соцсети рухнули под наплывом горя поклонников, але они не знали, что для Е Цинси смерть стала освобождением. Как и того, что он на самом деле не умер, а перенёсся в книгу, став пятилетним малышом с тем же именем.Открыв глаза, Е Цинси увидел перед собой мужчин и женщин, старых и молодых, и вскоре понял, что это — главные злодеи, второстепенные злодеи и жестокий, холоднокровный старый злодей из книги.В этот момент старый злодей был мрачен, главный злодей сохранял ледяное спокойствие, а второстепенные злодеи громко спорили между собой.Е Цинси: Отлично, скоро эта семья развалится.Однако полгода спустя...Е Цинси оглядел окружающих и любящих его злодеев разного калибра:Поначалу Е Цинси думал: Этой семье залишилось недолго.Но потом: Ніхто не посмеет разрушить нашу дружную семью!Раньше Е Цинси считал, что ему не нужна семья. Но теперь, засыпая в объятиях нового папы, он не хотел отпускать своих родных ни за что на свете.

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 14:05

  стан перекладу: Завершено

• 

  Муж семьи Пэй
  Pei’s husband

  Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойн...
  Переклад от Sherekili Китайські
  54 / 29 507 5 / 17 5 / 16 22 463 0

  Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойн...

  Чанся попал в семью Пэй в качестве нареченного с малых лет мужа-шуанъэра (тунянси). Здесь он наконец-то смог наесться досыта и одеться в тепло. Но самым важным делом для него стало учиться заботиться о своём пятилетнем «молодом господине».Пятилетний Пэй Яо, который только-только перестал носить штанишки с открытым шагом, задрал свой пухлый двойной подбородок и окинул оценивающим взглядом Чанся, который был чуть выше него.  Малыш недовольно поджал губы. Какой еще муж? Какой ещё суженный? Он нічого этого не понимал и хотел только играть.Чанся никак не мог совладать с Пэй Яо. Тот хоть и был младше на три года, але обладал прямо-таки бычьей силой: носился и прыгал повсюду, так что не удержишь. Доведённый до слёз Чанся мог лишь, глотая слёзы, идти жаловаться к фулану семейства Пэй. В итоге папа задал Пэй Яо трёпку, и с тех пор тот невзлюбил Чанся.Чанся был неразговорчив и простоват. Он знал, что Пэй Яо к нему неблагосклонен, але раз семья Пэй купила его, то теперь здесь был его дом. Поэтому, помимо заботы о Пэй Яо в роли названого мужа-шуанъэра, он усердно трудился в поле и на огороде, всем сердцем молясь лишь о том, чтобы погода каждый год была благодатной, а урожай — богатым.Пэй Яо же рос не по годам смышлёным. С самого детства он обожал всё красивое — будь то люди или вещи. Сладкоголосый мальчик легко очаровывал всех вокруг, называл всех «братцами, сестрицами, братишками и сестренками» , а сам рос белым, пухлым и крайне миловидным. К тринадцати-четырнадцати годам он резко вытянулся: руки и ноги стали длинными, и он превратился в настоящего статного, красивого юношу .Чанся же лишь молча трудился, уткнувшись носом в работу. За долгие годы его руки неизбежно огрубели, сам он не отличался особой прыткостью или яркой красотой, да к тому же так и не снискал расположения Пэй Яо.Фулан семейства Пэй видел всё это со стороны. Насильно судьбу не свяжешь. К счастью, семья как раз скопила немного денег, и папа подумал, что не лучше ли подыскать каждому из них отдельную партию для брака, пока они не стали врагами.Однако, до того как тайные попытки найти пару через знакомых принесли результатов, фулан семейства Пэй случайно услышал, как Пэй Яо ласково уговаривает Чанся поцеловать его. В тот же миг у бедного родителя потемнело в глазах.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P.S. от переводчика: Дорогие читатели ❤️ Объявляю сбор духовной энергии! 🧘‍♂️ Каждая ваша звёздочка (лайк) приближает нас к прорыву!Достигнем уровня в 50 лайків — снимем печать с +10 бесплатных розд 🎉Поднимемся до 100 лайків — откроем тайное хранилище ещё на +20 розд! Порадуйте переводчика, и персонажі новеллы отблагодарят вас быстрыми обновлениями! 🌸

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 13:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, повсякденність, дзьосей

  теги: [♥], даньмей, древний китай, брак по расчету, древние времена, первая любовь, сельское хозяйство, повсякденність, сельская жизнь, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl

• 

  Изнеженный Болезненный Фулан
  The Doted-on Sickly Little Husband

  Сун Тинчжу, внебрачный сын семьи Сун, с детства был слаб и болезнен, поэтому более десяти лет его растили в отдельном дворе. Однажды, когда он лежал без сознания, слуги насильно затолкали його в повозку и отправили в деревню Юньси, в семью Лю, чтобы выдать замуж вместо старшей сестры.Семья Лю, готовясь встретить невесту, устроила пышный пир. Но о...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  77 / 57 491 5 / 23 5 / 23 30 903 0

  Сун Тинчжу, внебрачный сын семьи Сун, с детства был слаб и болезнен, поэтому более десяти лет его растили в отдельном дворе. Однажды, когда он лежал без сознания, слуги насильно затолкали його в повозку и отправили в деревню Юньси, в семью Лю, чтобы выдать замуж вместо старшей сестры.Семья Лю, готовясь встретить невесту, устроила пышный пир. Но о...

  Сун Тинчжу, внебрачный сын семьи Сун, с детства был слаб и болезнен, поэтому более десяти лет его растили в отдельном дворе. Однажды, когда он лежал без сознания, слуги насильно затолкали його в повозку и отправили в деревню Юньси, в семью Лю, чтобы выдать замуж вместо старшей сестры.Семья Лю, готовясь встретить невесту, устроила пышный пир. Но опустив свадебные носилки, оказалось, что к ним приехал не любимый ребёнок семьи Сун, а их пренебрегаемый внебрачный сын. И если бы дело было только в этом, то ещё куда ни шло. Но он с рождения страдал «болезнями богатых»: шаг – кашель, два шага – обморок, настоящий ходячий лекарственный горшок.Семья Сун зашла слишком далеко. Старшие в семье Лю подняли шум, собираясь отправиться в городскую управу за справедливостью. Но неожиданно Лю Ху выступил вперёд и сам принял этот брак.В комнате зажгли красные свадебные свечи. Сун Тинчжу бессильно опирался на грудь новоиспечённого мужа, пока тот бережно держал его за запястье и мягко потирал кончики пальцев.— Мне залишилось недолго… Ты не пожалеешь, что женился на мне?— Я не пожалею. Я знаю только одно – ты мой супруг. Я буду работать и зарабатывать, чтобы отвезти тебя в город лечиться.— Дурачок, мою болезнь обычные лекари не вылечат.— Тогда поедем в уезд. Если не поможет, то я отвезу тебя в столицу.Сун Тинчжу тихо усмехнулся, решив, что тот просто утешает его.Но прошёл місяць, второй… глядя на этого «дурачка», который изо всех сил работал, каждый день валился с ног и засыпал, едва коснувшись подушки, але всё равно упрямо сначала обмывал его тело и лишь потом ложился спать… у него, давно утратившйого всякое желание жить, вдруг появилась причина держаться.— Жёнушка, вот деньги, что я сьогодні заработал, держи.— Дурачок, на такие гроши даже императорского лекаря не пригласишь.Сун Тинчжу сам прижался к мужчине, взял его широкую, грубую ладонь и с улыбкой сказал:— Муж мой, а давай я научу тебя зарабатывать деньги?Прошло несколько лет. Дела семьи Лю всё росли и процветали, а семья Сун, напротив, пришла в упадок.Коли они случайно встретились в уездном городе, старшая дочь семьи Сун была одета в простую одежду и выглядела измождённой без своего былого высокомерия и властности. А тот самый «болезненный» внебрачный сын — весь в украшениях, с румяным лицом, рядом заботливый муж — картина, вызывающая зависть у окружающих.35 лайків и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 13:11

  стан перекладу: В роботі

  жанри: історія, драма, романтика

  теги: дунхуа, [♥], брак по расчету, древние времена, беременность, фермерство, гэры, bl

• 

  Присвоенный наставник
  Shizun is Unreliable

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, але тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным стар...
  Переклад от Morey Китайські
  146 / 106 803 5 / 1 5 / 1 3 155 0

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, але тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным стар...

  АннотацияХолодная рука. Пульса нет. Дыхания нет.Улыбка, от которой стынет кровь, и золотые слитки, созданные из опавших листьев.Мой учитель мёртв, але тот, кто забрал его тело, называет меня своим учеником. Он сжигает леса дотла и возвращает их к жизни одним движением руки. Он заставляет чудовищ дрожать от страха и смеётся в лицо бессмертным старейшинам. Мы идём по пути, вымощенному интригами праведных сект и кровью морских демонов. И с каждым днём я всё больше забываю того, кто умер в лодке, и всё пристальнее смотрю в янтарные глаза того, кто надел маску лисы. Хто ты? Демон? Божество? Или просто тот, кто решил остаться со мной?

  Розгорнути

  остання активність: 13.07.2026 13:08

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, пригоди, детектив, романтика, драма

  теги: даньмей, древний китай, всемогущий главный герой, заботливый главный герой, культивация, переселение души, сильный главный герой, магический мир, медленное развитие отношений, главный герой имба, разница в возрасте, учитель и ученик, взаимное спасение, даньмэй, медленный роман