Пошук перекладів

Найдено 252 перекладу

• 

  Сближаясь с ней, меняя её ориентацию
  Getting Closer to Her, Turning Her Gay

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Ч...
  Переклад от max Китайські
  139 / 83 571 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Ч...

  Ку Цинцин — обычная девушка, работающая папарацци в развлекательном журнале. Она безответно влюблена в своего парня Чжэнь Давэя, который давно уже не проявляет к ней никакого интереса. После увольнения и предательства любимого человека Ку оказывается на грани отчаяния.Однако случайная встреча в аэропорту с таинственной и харизматичной женщиной Чжань Юнь меняет всё. Чжань Юнь — успешный хирург и дочь влиятельного бизнесмена, она спасает своего кумира от назойливых папарацци, случайно столкнувшись с Ку Цинцин.После цій встречи Ку начинает видеть в Чжань Юнь нечто большее, чем просто красивую женщину. Она решает, что должна «перевоспитать» Чжань Юнь, чтобы вернуть себе внимание Давэя, але всё идёт не по плану. Вместо этого Ку постепенно осознаёт, что её чувства к Чжань Юнь становятся всё сильнее.— Ты кто вообще? — холодно спрашивает Чжань Юнь, затаскивая Ку в туалет.— Я… я просто хотела сделать фото… — лепечет Ку, заливаясь краской.— Фото? Ты хоть понимаешь, что могла разрушить чужую жизнь?Ку не ожидала, что Чжань Юнь окажется настолько властной и уверенной в себе. Она начинает сомневаться в своих чувствах к Давэю, понимая, что её тянет к цій загадочной женщине. Но как признаться себе в этом, если весь мир вокруг считает её отношения с Давэем идеальными?Тем временем Чжань Юнь тоже замечает странное поведение Ку. Она пытается держаться от неё подальше, але не может не чувствовать к ней симпатию. Что же произойдёт, когда обе девушки поймут, что их чувства взаимны?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, повсякденність, gl

• 

  Історія после неудавшейся встречи
  The Aftermath of a Failed Meetup

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предл...
  Переклад от max Китайські
  78 / 25 329 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предл...

  Программа Пэн Фэйши — обычный подросток из трущоб, живущий под крылом местного авторитета. Его жизнь крутится вокруг двух вещей: уличных драк и онлайн-отношений с девушкой, которую он никогда не видел в реальности.Каждый день он придумывает оправдания, чтобы не встречаться с ней — то возраст не тот, то внешность не та. Но когда она наконец предлагает встретиться, Пэн Фэйши понимает: он не готов. Не готов к тому, что она увидит его настоящего — грязного, бедного, с шрамами на животе, оставшимися от неизвестного прошлого.Он красит волосы, покупает новую одежду, але судьба распоряжается иначе. В день встречи його втягивают в очередную драку, арестовывают, и он опаздывает на автобус. Стоя под проливным дождем, Пэн Фэйши смотрит на свое отражение в луже — мокрый, с размытой краской на волосах, и понимает: он никогда не сможет стать тем, кем она его себе представляет.А тем временем его девушка, известная актриса Дун Чуань, ждет його в условленном месте. Она не знает, что парень, с которым она переписывалась два года, — вовсе не тот, кем притворялся. Она не знает, что он не студент, не обеспеченный наследник, а просто мальчишка из трущоб, который боится разочаровать ее.— Ты где? — пишет она.Пэн Фэйши молчит. Он не может заставить себя ответить. Не может признаться, что опоздал. Не может сказать, что не придет.А Дун Чуань все ждет. Ждет человека, которого никогда не существовало.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  В ожидании твойого возвращения
  Waiting for Your Return

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая подде...
  Переклад от max Китайські
  124 / 74 511 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая подде...

  Лето в Янчэне было невыносимо жарким, але даже палящее солнце не могло сравниться с холодом в сердце Гу Яньсяо.Она — успешная бизнес-леди, глава корпорации YA, чьё имя внушает уважение и страх. Но за маской безупречного профессионализма скрывается женщина, разрывающаяся между долгом и чувствами.Её секретарша, Сюй Синь, завжди рядом, готовая поддержать в любой ситуации. Но сьогодні Гу Яньсяо не может сосредоточиться на работе — её мысли заняты совсем другим.Пять лет назад она взяла на воспитание девочку, Ань Фэнь, ставшую для неё не просто младшей сестрой, але и смыслом жизни. Но теперь Ань Фэнь выросла, и её взгляды на жизнь изменились.Она больше не хочет быть зависимой от Гу Яньсяо, она хочет жить своей жизнью, даже если это означает разрыв всех связей с прошлым.— Я уезжаю, — говорит Ань Фэнь, протягивая Гу Яньсяо документы на подпись. — В Англию. Насовсем.Гу Яньсяо замирает, не в силах поверить своим ушам. Она завжди знала, что этот день наступит, але не была готова к тому, что он придёт так скоро.Ань Фэнь больше не ребёнок, она взрослая женщина, и её решения непоколебимы.— Ты не можешь просто так уехать, — шепчет Гу Яньсяо, сжимая ручку так сильно, что костяшки пальцев белеют. — Мы же семья.— Семья? — Ань Фэнь усмехается, але в её глазах мелькает боль. — Ты завжди была для меня больше, чем сестра. Но я не хочу, чтобы ты видела во мне только ребёнка, которого нужно защищать. Я хочу, чтобы ты увидела во мне женщину.Гу Яньсяо отшатывается, как от удара. Она завжди старалась быть сильной для Ань Фэнь, але никогда не задумывалась о том, что её опека может быть воспринята как ограничение.Теперь же, когда Ань Фэнь решила уехать, она чувствует себя беспомощной, как никогда.— Я не хочу, чтобы ты уезжала, — признаётся Гу Яньсяо, опуская голову. — Я боюсь, что без тебя всё потеряет смысл.Ань Фэнь молчит, але её взгляд говорит сам за себя. Она уже сделала свой выбор, и ничто не заставит её передумать.Гу Яньсяо понимает это, але сердце отказывается смириться.— Ты завжди будешь моей сестрой, — говорит Ань Фэнь, касаясь её руки. — Но мне нужно найти свой путь.Гу Яньсяо поднимает глаза и видит в них решимость, которую никогда раньше не замечала. Она понимает, что должна отпустить Ань Фэнь, даже если это причинит ей боль.Ведь настоящая любовь не в том, чтобы держать кого-то рядом, а в том, чтобы дать ему свободу.— Я буду ждать твойого возвращения, — шепчет Гу Яньсяо, подписывая документы.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, седзе

  теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, семья, развитие персонажа, драма, gl

• 

  Лорд, помешанный на инфраструктуре
  The Lord Obsessed with Infrastructure

  Шестилетний граф Ся Цзуои очнулся в теле канонического «злодея» из романа — персонажа, обречённого на смерть за «содомию». Но вместо того, чтобы плыть по течению, он решает изменить свою судьбу. Его оружие? Инфраструктура.— Этот мир отсталый и жестокий, — говорит ему ленивая система. — Хочешь выжить? Построй что-нибудь.Ся Цзуои начинает с малого...
  Переклад от max Китайські
  276 / 105 1 166 5 / 3 5 / 3 2 0

  Шестилетний граф Ся Цзуои очнулся в теле канонического «злодея» из романа — персонажа, обречённого на смерть за «содомию». Но вместо того, чтобы плыть по течению, он решает изменить свою судьбу. Его оружие? Инфраструктура.— Этот мир отсталый и жестокий, — говорит ему ленивая система. — Хочешь выжить? Построй что-нибудь.Ся Цзуои начинает с малого...

  Шестилетний граф Ся Цзуои очнулся в теле канонического «злодея» из романа — персонажа, обречённого на смерть за «содомию». Но вместо того, чтобы плыть по течению, он решает изменить свою судьбу. Его оружие? Инфраструктура.— Этот мир отсталый и жестокий, — говорит ему ленивая система. — Хочешь выжить? Построй что-нибудь.Ся Цзуои начинает с малого: соляные поля на берегу моря, дороги, мосты. Но каждый его шаг привлекает внимание. Король жаждет контролировать прибыльное производство соли, а соседний лорд мечтает захватить его земли. Вдобавок в городе появляется раненый раб — бывший рыцарь, приговорённый к смерти за убийство.— Зачем ты спас меня? — спрашивает раб, глядя на свои окровавленные руки.— Потому что ты можешь пригодиться, — отвечает Ся Цзуои, протягивая ему инструменты. — Построй мне город.Но за стенами замка уже собираются враги, а в его руках — лишь планы, чертежи и вера в то, что даже в тёмные времена можно построить светлое будущее.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: фантастика, пригоди, історія

  теги: высокие технологии, герои, захват мира, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, средневековье, мир меча и магии, стратегия, прокачка

• 

  Возвращение сквозь ветер и дождь
  Returning Through Wind and Rain

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 458 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...

  В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театрального зала в загородной резиденции князя Су. Казалось бы, обычная работа для мастера его уровня.Но когда он встречает загадочного мальчика Сяо Лицзы, чьи глаза полны тоски и одиночества, всё меняется. Сяо Лицзы — внебрачный сын князя, живущий в золотой клетке, лишенный свободы и любви.— Почему ты завжди такой грустный? — спрашивает Ляо Цюли, протягивая ему кусок копченой рыбы.— Потому что мне не с кем играть, — тихо отвечает мальчик, але його взгляд прикован к руке Ляо Цюли, держащей еду.Их дружба растет с каждым днем, але мир вокруг них полон опасностей.Князь Су, жестокий и ревнивый, не потерпит соперников в борьбе за внимание сына.А мать Сяо Лицзы, бывшая актриса, медленно сходит с ума от тоски и унижений.Ляо Цюли пытается помочь, але его собственная жизнь висит на волоске: один неверный шаг — и он окажется втянутым в смертельную игру дворцовых интриг.Коли Сяо Лицзы внезапно исчезает, Ляо Цюли понимает, что должен действовать.Но сможет ли он спасти друга, не потеряв при этом себя?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, фентезі, драма

  теги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, фентезі, історія, трагедія, драма

• 

  Ветер, снег и старые друзья
  Old Friends Return in the Snow

  — Ты не должен был умирать, — прошептал император, сжимая в руках письмо с известием о гибели своего самого верного друга и полководца.Се Чжао, молодой император великой империи, никогда не думал, что его жизнь изменится в один миг. Его брат и наставник, генерал Лу Цзюэ, погиб от предательской стрелы на поле боя. Теперь Се Чжао должен жить с эти...
  Переклад от max Китайські
  116 / 69 513 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты не должен был умирать, — прошептал император, сжимая в руках письмо с известием о гибели своего самого верного друга и полководца.Се Чжао, молодой император великой империи, никогда не думал, что его жизнь изменится в один миг. Его брат и наставник, генерал Лу Цзюэ, погиб от предательской стрелы на поле боя. Теперь Се Чжао должен жить с эти...

  — Ты не должен был умирать, — прошептал император, сжимая в руках письмо с известием о гибели своего самого верного друга и полководца.Се Чжао, молодой император великой империи, никогда не думал, что его жизнь изменится в один миг. Его брат и наставник, генерал Лу Цзюэ, погиб от предательской стрелы на поле боя. Теперь Се Чжао должен жить с этим грузом вины и боли, зная, что именно его решения привели к гибели самого близкого человека.Но судьба даёт ему второй шанс. Проснувшись в теле девятилетнего мальчика, Се Чжао понимает, что вернулся в прошлое — в тот день, когда Лу Цзюэ впервые появился в его жизни. Теперь он должен изменить всё: предотвратить предательство, защитить своего друга и стать тем императором, которым завжди хотел быть.— Я не допущу твоей смерти, — сказал Се Чжао, глядя на заснеженную дорогу, по которой должен был приехать Лу Цзюэ. — Даже если для этого мне придётся пожертвовать всем.Но мир не прощает слабости. Вокруг него плетутся интриги, а враги готовы на всё, чтобы уничтожить его. Се Чжао должен научиться доверять и любить снова, иначе історія повторится, и он потеряет всё, что ему дорого.— Ты помнишь наш уговор? — спросил Лу Цзюэ, глядя на него с лёгкой улыбкой. — Если я вернусь с победой, ты исполнишь моё желание.Се Чжао кивнул, чувствуя, как сердце замирает в груди. Он знал, что это желание изменит их жизни назавжди. Но готов ли он к этому?

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, романтика, трагедія

  теги: второй шанс, роман, герои, война, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, історія, трагедія

• 

  Милые маленькие кошмары: сверхъестественный роман о жизни [❤️] ✅
  Sweet Little Nightmares: A Supernatural Slice-of-Life Romance

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 
  Переклад от TomeWarden Китайські
  210 / 186 1 231 4.5 / 14 4.5 / 14 16 355 0

  Повествование от второго лица.Ты попал в другой мир. Твоя мать… странная.Соседи странные.Даже твои одноклассники в детском саду странные.Но тебя это не волнует — ты просто хочешь бездельничать и зарабатывать деньги. 

  остання активність: 8.02.2026 06:02

  стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

  жанри: героїчне фентезі, дзьосей, історія, містика, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, бесстрашные персонажі, другой мир, сверхсила, попаданец, главный герой ребенок, перерождение, призрак

• 

  Возвращение души: Братья
  Soul Return: Brothers

  Чэн Юцзай завжди был объектом насмешек. Уродливое лицо, нелепая походка и вечные попытки привлечь внимание только усугубляли его положение. Восемнадцать лет унижений достигли предела, когда очередная драка закончилась публичным позором. В отчаянии он решается на отчаянный шаг — изменить свою внешность любой ценой. Но судьба приготовила ему неож...
  Переклад от max Китайські
  358 / 214 1 402 5 / 1 5 / 1 1 0

  Чэн Юцзай завжди был объектом насмешек. Уродливое лицо, нелепая походка и вечные попытки привлечь внимание только усугубляли его положение. Восемнадцать лет унижений достигли предела, когда очередная драка закончилась публичным позором. В отчаянии он решается на отчаянный шаг — изменить свою внешность любой ценой. Но судьба приготовила ему неож...

  Чэн Юцзай завжди был объектом насмешек. Уродливое лицо, нелепая походка и вечные попытки привлечь внимание только усугубляли его положение. Восемнадцать лет унижений достигли предела, когда очередная драка закончилась публичным позором. В отчаянии он решается на отчаянный шаг — изменить свою внешность любой ценой. Но судьба приготовила ему неожиданный поворот. После погони за вором Чэн Юцзай оказывается у загадочного озера, где спасает утопающего. К его ужасу, спасённый оказывается призраком, предлагающим исполнить любое желание в обмен на помощь. Чэн Юцзай, не веря в реальность происходящего, просит лишь об одном — стать хоть немного привлекательнее. — Я владею искусством перемещения душ, — говорит призрак, протягивая ему серебряную монету. — Ты сможешь вселяться в тела других людей и возвращаться обратно, когда захочешь. Чэн Юцзай принимает монету с насмешкой, считая всё происходящее сном. Но наутро монета оказывается у нйого в руке — настоящая, осязаемая, сверкающая магическим светом. Теперь перед ним открываются безграничные возможности: стать тем, кем он завжди мечтал, отомстить обидчикам или просто исчезнуть из своей жалкой жизни. Но каждая сила имеет свою цену. Чем больше Чэн Юцзай будет использовать монету, тем сильнее она будет менять его самого — и не только внешне.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, сянься (XianXia)

  теги: система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, темное фентезі, надприродне

• 

  Я влюбился после смерти
  I Fell in Love After My Soul Returned to the West

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, але вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчин...
  Переклад от max Китайські
  82 / 49 374 5 / 1 5 / 1 1 33 0

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, але вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчин...

  Смерть настигла его неожиданно. В один миг звезда шоу-бизнеса Цзян Е превратился в бесплотного духа, привязанного к собственному надгробию. Он ждал, когда за ним придут силы загробного мира, але вместо этого к его могиле пришел человек — холодный и неприступный магнат Сье Чэнь.— Ты что, правда решил умереть здесь? — Цзян Е пытается отвлечь мужчину от безумной идеи провести семь днів и ночей под проливным дождем у его могилы.Но Сье Чэнь не слышит его. Он молча смотрит на фотографию на надгробии, а его пальцы дрожат, когда он выводит на камне два слова: «Любовь навеки».Цзян Е в шоке. Он знал, что у него были преданные фанаты, але чтобы кто-то был готов умереть ради него?— Да ты с ума сошел! Я же просто актер, а не бог!Но Сье Чэнь лишь улыбается — впервые за много днів. И в этот момент Цзян Е понимает: этот человек не просто фанат. Он любит его по-настоящему. И теперь ему предстоит решить: остаться призраком или попытаться вернуть мужчину к жизни, даже если для этого придется нарушить законы загробного мира.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, романтика, жахи

  теги: роман, любовный треугольник, реинкарнация, развитие персонажа, містика, надприродне, психологія, драма

• 

  Владыка Демонов смягчился после переселения
  The Devil Lord Turns Soft After Possessing a Body

  Пробудившись в чужом теле, могущественный владыка демонов Цзи Уя обнаруживает, что оказался в слабом и болезненном теле молодого наследника клана Мо. Его планы мести врагам рушатся, когда он узнаёт, что за время его отсутствия тело уже успело обручиться с дочерью влиятельного рода. Более того — невеста оказалась вовсе не той, за кого себя выдаёт...
  Переклад от max Китайські
  126 / 75 546 5 / 1 5 / 1 1 51 0

  Пробудившись в чужом теле, могущественный владыка демонов Цзи Уя обнаруживает, что оказался в слабом и болезненном теле молодого наследника клана Мо. Его планы мести врагам рушатся, когда он узнаёт, что за время его отсутствия тело уже успело обручиться с дочерью влиятельного рода. Более того — невеста оказалась вовсе не той, за кого себя выдаёт...

  Пробудившись в чужом теле, могущественный владыка демонов Цзи Уя обнаруживает, что оказался в слабом и болезненном теле молодого наследника клана Мо. Его планы мести врагам рушатся, когда он узнаёт, что за время его отсутствия тело уже успело обручиться с дочерью влиятельного рода. Более того — невеста оказалась вовсе не той, за кого себя выдаёт.— Ты кто? — спросил Цзи Уя, глядя на сидящую напротив девушку, чьи глаза были холоднее тысячелетнего льда.— Я твоя жена, — ответила она, сжимая в руке чашу с вином, словно готовая в любой момент разбить её о его голову.Теперь ему предстоит разобраться, кто же на самом деле скрывается под личиной невесты, почему его собственная душа оказалась разорвана на части, и как выбраться из цій паутины клятв и обязательств, не потеряв рассудок. Ведь даже демону не под силу разорвать брачный контракт, скреплённый Небом и Землёй.

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика, сейнен

  теги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Розділ демонического культа вернулся
  The Demon Cult Leader Has Returned

  — Ты предал меня, Чу Тяньхэ. Я не могу понять, почему ты это сделал, — холодный голос Цинь Уяня эхом разносился над пропастью, куда его загнали враги. Он стоял на краю обрыва, а за его спиной собирались мастера из шести великих школ, готовые покончить с ним.— Магический культ должен быть уничтожен, — ответил Чу Тяньхэ, бывший правой рукой Цинь У...
  Переклад от max Китайські
  120 / 72 489 5 / 2 5 / 2 2 0

  — Ты предал меня, Чу Тяньхэ. Я не могу понять, почему ты это сделал, — холодный голос Цинь Уяня эхом разносился над пропастью, куда его загнали враги. Он стоял на краю обрыва, а за его спиной собирались мастера из шести великих школ, готовые покончить с ним.— Магический культ должен быть уничтожен, — ответил Чу Тяньхэ, бывший правой рукой Цинь У...

  — Ты предал меня, Чу Тяньхэ. Я не могу понять, почему ты это сделал, — холодный голос Цинь Уяня эхом разносился над пропастью, куда его загнали враги. Он стоял на краю обрыва, а за его спиной собирались мастера из шести великих школ, готовые покончить с ним.— Магический культ должен быть уничтожен, — ответил Чу Тяньхэ, бывший правой рукой Цинь Уяня, а теперь — его предатель.Цинь Уянь не показал страха. Он лишь бросил последний взгляд на свойого верного теневого стража, Инь Ци, и приказал ему жить дальше — под своим настоящим именем. Затем, используя запретную технику, он прыгнул в пропасть, оставив врагов в уверенности, что он мёртв.Но Цинь Уянь не погиб. Вместо этого он оказался в чуждом мире, где стал NPC для загадочной цивилизации. Пройдя через множество испытаний, он вернулся в свой мир — чтобы найти Инь Ци на эшафоте, с топором над его головой.— Моего человека нельзя трогать, — прозвучал его голос, и небо потемнело. Снегопад обрушился на землю, а из ниоткуда появился кроваво-красный паланкин, окружённый четырьмя красавицами. Цинь Уянь спас Инь Ци, але теперь ему предстоит разобраться с теми, кто посмел поднять руку на його верного стража.— Ты вернулся… — прошептал Инь Ци, едва сдерживая слёзы. Он знал, что его господин никогда не бросил бы его. Но что ждёт их впереди? Месть? Или новая жизнь, где они наконец смогут быть вместе?

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, трилер

  теги: система, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, темное фентезі

• 

  Наставник Короля-Демона
  The Demon King's Tutor

  Эрик Верльта, наёмник, потерявший своих братьев на войне, получает неожиданное предложение от королевского мага Пьеро: вернуться в прошлое и предотвратить трагедию. Ему предстоит стать наставником юного принца Иштрола, чьё взросление приведёт к гибели короля и началу кровопролитной войны.Но всё оказывается сложнее, чем казалось. Иштрол — не прос...
  Переклад от max Китайські
  76 / 45 296 5 / 1 5 / 1 2 0

  Эрик Верльта, наёмник, потерявший своих братьев на войне, получает неожиданное предложение от королевского мага Пьеро: вернуться в прошлое и предотвратить трагедию. Ему предстоит стать наставником юного принца Иштрола, чьё взросление приведёт к гибели короля и началу кровопролитной войны.Но всё оказывается сложнее, чем казалось. Иштрол — не прос...

  Эрик Верльта, наёмник, потерявший своих братьев на войне, получает неожиданное предложение от королевского мага Пьеро: вернуться в прошлое и предотвратить трагедию. Ему предстоит стать наставником юного принца Иштрола, чьё взросление приведёт к гибели короля и началу кровопролитной войны.Но всё оказывается сложнее, чем казалось. Иштрол — не просто мальчик с золотыми волосами и голубыми глазами, а будущий Король-Демон, чья жестокость и магическая сила не знают границ. Эрик должен найти способ убить его, прежде чем тот обретёт свою силу, але как это сделать, когда перед ним стоит всего лишь ребёнок, доверчиво называющий его «учителем»?— Ты действительно думаешь, что я смогу убить его? — спрашивает Эрик у Пьеро, сжимая в руке амулет с портретом мальчика.— Ты должен, — отвечает маг. — Иначе погибнут тысячи невинных.Перша встреча с Иштролом ставит всё под сомнение. Мальчик добр, любознателен и даже дарит Эрику кусочек янтаря, в котором заключена память древнего жука. Как поверить, что этот ребёнок станет монстром, погубившим королевство?— Учитель, вы останетесь со мной? — спрашивает Иштрол, протягивая руку.Эрик колеблется. Он знает, что должен убить его, але каждый день рядом с мальчиком делает эту задачу всё более невозможной…

  Розгорнути

  остання активність: 7.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, драма

  теги: взросление, герои, реинкарнация, предательство, средневековье, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, темное фентезі, драма

• 

  Приклеиться к будущему мужу [Перерождение]
  Sticking to My Future Husband [Rebirth]

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущйого в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, але их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян ...
  Переклад от max Китайські
  91 / 54 383 5 / 1 5 / 1 1 0

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущйого в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, але их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян ...

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущйого в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, але их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян встречает Гу Фэжана — того самого, але молодого и ещё более холодного. Он пытается произвести впечатление, але его попытки выглядят комично и неуклюже. Гу Фэжан, казалось бы, равнодушен, але Линь Ян не сдаётся. Он использует все возможные уловки: от вымышленных историй о благородном происхождении до «случайных» встреч в библиотеке и столовой.— Ты что, голодный до смерти? — удивляется сосед Гу Фэжана, глядя, как Линь Ян сметает еду на вечеринке.— Не мешай, я отрабатываю свои триста юаней, — шепчет Линь Ян, не отрывая глаз от Гу Фэжана.Но Гу Фэжан не так прост. Он замечает все попытки Линь Яна сблизиться, але предпочитает молчать. Между ними возникает странная гра: Линь Ян пытается растопить лёд в сердце Гу Фэжана, а тот наблюдает за ним с загадочной улыбкой.— Давай обменяемся контактами? — предлагает Линь Ян, протягивая телефон.Гу Фэжан молча смотрит на него, и Линь Ян уже готов услышать отказ, але вдруг тот берёт телефон и сканирует QR-код.Линь Ян торжествует, але не понимает, что Гу Фэжан лишь начинает свою игру. Что он задумал? И почему в его глазах столько холодности, если он тоже помнит прошлое?

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, сейнен, драма

  теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, повсякденність, школа

• 

  Чёрный лотос похитил светлую луну
  The Black Lotus Stole the White Moonlight

  Бай Аньань проснулась в мире магов и бессмертных, где её предали и убили. Теперь, вернувшись в виде духа, она полна жажды мести. Её цель — Му Тяньинь, величайшая красавица и глава праведного пути, которую её бывшая возлюбленная, Сун Циюй, боготворила как недостижимый идеал.— Ты украла моё сердце, так почему бы мне не забрать твоё? — шепчет Аньан...
  Переклад от max Китайські
  211 / 126 914 5 / 1 5 / 1 1 0

  Бай Аньань проснулась в мире магов и бессмертных, где её предали и убили. Теперь, вернувшись в виде духа, она полна жажды мести. Её цель — Му Тяньинь, величайшая красавица и глава праведного пути, которую её бывшая возлюбленная, Сун Циюй, боготворила как недостижимый идеал.— Ты украла моё сердце, так почему бы мне не забрать твоё? — шепчет Аньан...

  Бай Аньань проснулась в мире магов и бессмертных, где её предали и убили. Теперь, вернувшись в виде духа, она полна жажды мести. Её цель — Му Тяньинь, величайшая красавица и глава праведного пути, которую её бывшая возлюбленная, Сун Циюй, боготворила как недостижимый идеал.— Ты украла моё сердце, так почему бы мне не забрать твоё? — шепчет Аньань, склоняясь над спящей Му Тяньинь. Её пальцы легко касаются шеи красавицы, готовые оборвать жизнь одним движением.Но планы Аньань меняются, когда она понимает: убить Му Тяньинь слишком просто. Гораздо интереснее заставить её полюбить, а потом разрушить её мир, как когда-то разрушили её собственный. Ведь Му Тяньинь — воплощение чистоты и безупречности, и Аньань не может устоять перед искушением испытать её на прочность.Она внедряется в жизнь Му Тяньинь под видом скромной служанки, используя все свои чары, чтобы пробудить в ней запретные чувства. Но чем ближе Аньань подбирается к цели, тем сильнее её собственные эмоции выходят из-под контроля. Что, если Му Тяньинь не так идеальна, как кажется? И что, если месть обернётся чем-то большим?

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), романтика

  теги: роман, герои, система, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, надприродне, прокачка

• 

  Степень доктора - статус холостяка
  Don’t Study for Ph.D, You’ll be Off the Market

  Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговор...
  Переклад от bilydugas Китайські
  70 / 0 605 5 / 7 5 / 6 10 444 1

  Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговор...

  Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговорить с ним.В свой единственный столь редкий выходной он услышал, как сосед за стеной упражняется в игре на скрипке. Звук был похож не на музыку, скорее, на забивание скота.Вэнь Ди не выдержал, поднялся с кровати и написал в общий чат дома: «Если не прекратите, я напишу заявление о нарушении общественного порядка».Сосед: «Согласно нормам, уровень шума днём не должен превышать 55 децибел. Прежде чем гонять полицию, проведите замеры и убедитесь.»Сосед: «И ещё. Нельзя складывать мусор в коридоре, так ты его ещё и не сортируешь.»Вэнь Ди попытался было возразить, але лишь нарвался на личное оскорбление: «Ах, вы любите Шекспира? Теперь понятно, откуда такая бессвязность речи».У Вэнь Ди просто крышу снесло.Шекспир был для него буквально величием, предметом исследований, духовным наставником! Тот, кто смеет порочить Шекспира, — полное ничтожество!В конце концов, Вэнь Ди всё же выпал шанс познакомиться с профессором поближе. В попытках найти общий язык с ним, он даже пошёл на его лекцию по комплексной геометрии.Вэнь Ди: Я видел кружку с принтом ленты Мёбиуса и подумал, что она вам очень подходит.(прим. п.: намёк на то, что профессор человек односторонний - с ограниченным кругозором и узкими интересами; как линию не рисуй, все равно вернешься к начальной точке) Бянь Чэн: Лента Мёбиуса — это многообразное пространство без направления, меняющее ориентацию при возвращении к начальной точке, она не входит в сферу комплексной геометрии.Вэнь Ди: …Бянь Чэн: А над чем Вы сейчас работаете?Вэнь Ди: Интерпретирую «Как вам это понравится» через призму конфуцианской культуры.Бянь Чэн: Шекспир? В его произведениях нет никакой логики. Лучше уж про сортировку мусора поговорить — и то полезнее.Математик, доводящий до бешенства (гун) × Аспирант-филолог с острым языком (шоу)Немного абсурдного юмора, немного академического быта и странноватого очарования.

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 12:35

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика

  теги: [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, активные герои, адекватные главные герои, взрослый главный герой, 18+, главный герой мужчина, китай, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, университет, интрига, наука

• 

  Главный герой-мачо стал геем
  The Overpowered Protagonist Turned Gay

  Я знал, что моя жизнь слишком идеальна, чтобы быть правдой.  Богатый наследник, беззаботная жизнь, але всё изменилось, когда я осознал:  я всего лишь второстепенный персонаж в чужом романе про «идеального героя».Ніхто не предупредил меня, что моя роль — быть злодеем, которого растопчут на пути к славе.  Что моя мачеха, улыбающаяся мне годами, на ...
  Переклад от max Китайські
  105 / 63 420 5 / 1 5 / 1 1 40 0

  Я знал, что моя жизнь слишком идеальна, чтобы быть правдой.  Богатый наследник, беззаботная жизнь, але всё изменилось, когда я осознал:  я всего лишь второстепенный персонаж в чужом романе про «идеального героя».Ніхто не предупредил меня, что моя роль — быть злодеем, которого растопчут на пути к славе.  Что моя мачеха, улыбающаяся мне годами, на ...

  Я знал, что моя жизнь слишком идеальна, чтобы быть правдой.  Богатый наследник, беззаботная жизнь, але всё изменилось, когда я осознал:  я всего лишь второстепенный персонаж в чужом романе про «идеального героя».Ніхто не предупредил меня, что моя роль — быть злодеем, которого растопчут на пути к славе.  Что моя мачеха, улыбающаяся мне годами, на самом деле готовит мне ловушку.  Что единственный способ выжить — это найти того, кто станет новым королём этого города,  и вцепиться в него мёртвой хваткой.Я не хочу снова потерять всё.  Не хочу снова оказаться на дне.Я нашёл его — будущего магната, пока ещё работающего на стройке.  Молчаливый, холодный, але именно он сможет защитить меня от тех, кто хочет уничтожить.  И я сделаю всё, чтобы стать его тенью, его опорой, его… всем.— Ты слишком мягкий для этого мира, — сказал он, когда я спас его от бандитов.— Я научу тебя быть сильным, — ответил я, улыбаясь так, словно моя жизнь зависела от этого.Но я знал правду: это он научит меня выживать.  И я сделаю всё, чтобы он никогда не пожалел о том, что протянул мне руку помощи.

  Розгорнути

  остання активність: 2.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен, драма

  теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Слабый Красавец-Замена Хочет Вийти
  The Sickly Beauty Substitute Called It Quits

  Шэнь Юй искренне любил. И ради своей любви Шэнь Юй, даже имея крайне болезненное тело, решился свергнуть тирана. И лишь после смерти он узнал всю правду. Узнал, что был всего лишь персонажем из книги, а мужчина, которого он любил, воспринимал его лишь как замену. А Шэнь Юй, чтобы проложить путь двум возлюбленным, лишился всего.После перерождения...
  Переклад от Sidney_Crosby Китайські
  293 / 228 2 012 5 / 20 4.9 / 17 51 1 673 0

  Шэнь Юй искренне любил. И ради своей любви Шэнь Юй, даже имея крайне болезненное тело, решился свергнуть тирана. И лишь после смерти он узнал всю правду. Узнал, что был всего лишь персонажем из книги, а мужчина, которого он любил, воспринимал его лишь как замену. А Шэнь Юй, чтобы проложить путь двум возлюбленным, лишился всего.После перерождения...

  Шэнь Юй искренне любил. И ради своей любви Шэнь Юй, даже имея крайне болезненное тело, решился свергнуть тирана. И лишь после смерти он узнал всю правду. Узнал, что был всего лишь персонажем из книги, а мужчина, которого он любил, воспринимал его лишь как замену. А Шэнь Юй, чтобы проложить путь двум возлюбленным, лишился всего.После перерождения болезненный Шэнь Юй так от всего устал.Что касается того человека, он может достаться кому угодно.Шэнь Юй вместо своего сводного брата отправился во дворец и стал мужской наложницей тирана. В любом случае тирану не нравились мужчины, а у Шэнь Юя оставалось не так много времени. А раз уж он собирался вскоре умереть, то ему можно было отправиться во дворец и дожидаться смерти уже там.Попав в гарем тирана, которого все боялись, Шэнь Юй свободно ел и пил, ни о чем не беспокоясь.Тиран с алыми глазами, одетый в зеленую шелковую мантию, своей враждебности к нему не скрывал. Он сжал шею Шэнь Юя: – Ты не боишься умереть?Шэнь-просто-покончи-со-всем-этим-Юй слегка заволновался. – Ты собираешься прямо сейчас убить меня?Тиран: ? ? ? ? ?Шэнь Юй вошел во дворец в ожидании смерти, однако он все ждал, ждал и ждал. А в конечном итоге чиновники предложили сделать его императрицей, а тиран излечил его смертельную болезнь.Шэнь Юй: ...Шоу: отчаянно раз за разом прыгает, пересекая "предел" гуна, але никак не умирает.Гун: ему не остается нічого другого, кроме как раз за разом понижать этот "предел" все сильнее и сильнее.Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!Пожалуйста, если вы увидели помилки в тексте, то проинформируйте меня об этом, оставив свой комментарий под конкретной главой. 55 лайків и следующая глава откроется!!!

  Розгорнути

  остання активність: 1.02.2026 19:16

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, історія, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, изнасилование, трансмиграция, аристократия, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, схемы и заговоры, перерождение, слабый главный герой, холодный главный герой

• 

  Злодейская Исповедь.
  The villain's confession

  У злодеев не бывает хороших концов. Кому, как не ему, знать это. Запертый в бесконечном кругу перерождений, меняя личины, как перчатки, он, не останавливаясь, движется вперёд, чтобы в один из днів захлопнуть ловушку за втянувшей його в «игру» системой и уничтожить её.И, вырвавшись из чужих оков, переполненный глубокой ненавистью, он пройдёт по пе...
  Авторський від Yue_Tu Авторські
  1 / 0 3 5 / 3 5 / 1 4 0

  У злодеев не бывает хороших концов. Кому, как не ему, знать это. Запертый в бесконечном кругу перерождений, меняя личины, как перчатки, он, не останавливаясь, движется вперёд, чтобы в один из днів захлопнуть ловушку за втянувшей його в «игру» системой и уничтожить её.И, вырвавшись из чужих оков, переполненный глубокой ненавистью, он пройдёт по пе...

  У злодеев не бывает хороших концов. Кому, как не ему, знать это. Запертый в бесконечном кругу перерождений, меняя личины, как перчатки, он, не останавливаясь, движется вперёд, чтобы в один из днів захлопнуть ловушку за втянувшей його в «игру» системой и уничтожить её.И, вырвавшись из чужих оков, переполненный глубокой ненавистью, он пройдёт по пеплу людей, ставших на его пути. Но в конце своего пути, в пустой комнате без единого проблеска света и шума, он в последний раз встанет на колени и… исповедуется, прежде чем уничтожить мир.

  Розгорнути

  остання активність: 23.01.2026 17:36

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: постапокаліптика, надприродне

  теги: [♥], романтика, ангст, пригоди, система, юмор, попаданец в другой мир, тайная личность, быстрое перемещение, путешествия между мирами, черный юмор, містика

• 

  Сверхъестественные истории из больницы Сецзи, частной клиники на Средней улице Тунхуа
  The Supernatural Tales of Xieji Hospital, the private hospital on Tonghua Middle Road

  BL!В каждом городе есть злоба и обиды, от которых невозможно избавиться, и местом их скопления является городская бездна. Те, кто спускается в бездну, понимают, что они никогда не смогут разрешить свои обиды. Все, на что они могут надеяться, - это найти выход до того, как бездна поглотит их.Краткое содержание: Двое мужчин оказались запертыми в б...
  Переклад от cipherr Китайські
  54 / 1 323 5 / 3 5 / 3 6 165 0

  BL!В каждом городе есть злоба и обиды, от которых невозможно избавиться, и местом их скопления является городская бездна. Те, кто спускается в бездну, понимают, что они никогда не смогут разрешить свои обиды. Все, на что они могут надеяться, - это найти выход до того, как бездна поглотит их.Краткое содержание: Двое мужчин оказались запертыми в б...

  BL!В каждом городе есть злоба и обиды, от которых невозможно избавиться, и местом их скопления является городская бездна. Те, кто спускается в бездну, понимают, что они никогда не смогут разрешить свои обиды. Все, на что они могут надеяться, - это найти выход до того, как бездна поглотит их.Краткое содержание: Двое мужчин оказались запертыми в больнице, где внезапно отключилось электричество. Полагаясь на фонарик и регистрационную книгу, они должны найти подсказки из записів об истории больницы, чтобы выбраться. 

  Розгорнути

  остання активність: 20.01.2026 09:04

  стан перекладу: Завершено

  жанри: надприродне, трилер, жахи

  теги: [♥], выживание

• 

  Разрывая облака 2. Поглотить море [❤️]
  Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea

  Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиция, и намного б...
  Переклад от EzkinM Китайські
  42 / 0 449 5 / 4 5 / 4 5 7 0

  Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиц...

  Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиция, и намного ближе. Она уже позади нас с тобой..."У Юй — новичок в управлении общественной безопасности города Цзиньхай. Мягкий и робкий, он мало разговаривает, и его мало волнует, что его суровый начальник то и дело пытается усложнить ему жизнь. Все чего он хочет — это вовремя получать зарплату и изображать работу за кусок хлеба.Ніхто и подумать не мог, что наркоторговцы объявили награду в круглую сумму за голову этого молодого человека, как и то, что обладающему храбростью и благородством, ему уже приходилось убивать драконов в бездне.Это современный городской детектив о заботящемся о здоровье, эрудированном, строгом и холодном гуне, и  шоу, который привык жить сегодняшним днем, не желает работать, и больше всйого в жизни ненавидит умников, и тех, кто пытается им управлять.Это вторая книга из серии, и является продолжением "Прорываясь сквозь облака". Несмотря на это, книги можно читати по отдельности, потому как главные герои в них разные и истории тоже разные, але некоторые персонажі встречаются в обеих книгах. Также, по ней сейчас выпускается маньхуа Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea.

  Розгорнути

  остання активність: 3.01.2026 19:11

  стан перекладу: Очікування нових розд (ожидание анлейта)

  жанри: бойовик, детектив, драма, романтика, трилер

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, умный главный герой, сокрытие истинной личности, полицейский, тайная личность, преступный мир