Поиск переводов

Найдено 5398 переводов

• 

  Жемчуг и Нефрит Красного Терема
  The Pearl and Jade of the Red Chamber

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...
  Перевод от Morey Китайские
  186 / 136 999 5 / 1 5 / 1 2 24 0

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второ...

  АннотацияЧжан Се всегда знал, что в этой жизни обычное семейное счастье ему недоступно. Но судьба подарила ему встречу с человеком, с которым он был готов пройти весь путь до конца. К несчастью, автокатастрофа оборвала их жизни на самом взлете. Очнувшись в кромешной тьме, Чжан Се обнаруживает, что переродился в теле Цзя Чжу — старшего сына второй ветви семьи Цзя из знаменитого романа «Сон в красном тереме».Прекрасно зная, что этот клан обречен на крах, а самому Цзя Чжу предначертано умереть молодым, он решает бросить вызов судьбе. Его единственный путь к спасению — императорские экзамены и получение власти.Но главное потрясение ждет его впереди. В родственной семье Линь рождается мальчик по имени Сюйюй — признанный гений и вундеркинд, в глазах которого Чжан Се узнает свою потерянную родную душу. Объединенные вновь в другой эпохе, они вместе становятся на трудный путь ученичества. Это история о человеке, который отказался от смирения, и о любви, способной преодолеть границу между жизнью, смертью и страницами древнего романа.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история, повседневность, комедия, драма

  тэги: романтика, древний китай, трансмиграция, аристократия, альтернативное развитие событий, исторический роман, попаданец, умный главный герой, медленное развитие отношений, обучение, интриги и стратегия, драма, из друзей в возлюбленные, талантливый главный герой, даньмэй

  фэндом: Сон в красном тереме/Dream in the Red Chamber

• 

  Случайный удар по сердцу
  Reflections of the Lone Swan

  АннотацияГуань Хаобиню двадцать три, у него миловидное лицо вчерашнего студента, любящие богатые родители и... работа обычным патрульным на оживленном перекрестке. Он искренне наслаждается своей рутиной, пока в один прекрасный день закон и порядок не сталкиваются с Лю Сымянем — вспыльчивым наследником клана боевых искусств.Нелепое недоразумение ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  106 / 71 936 5 / 1 5 / 1 1 16 0

  АннотацияГуань Хаобиню двадцать три, у него миловидное лицо вчерашнего студента, любящие богатые родители и... работа обычным патрульным на оживленном перекрестке. Он искренне наслаждается своей рутиной, пока в один прекрасный день закон и порядок не сталкиваются с Лю Сымянем — вспыльчивым наследником клана боевых искусств.Нелепое недоразумение ...

  АннотацияГуань Хаобиню двадцать три, у него миловидное лицо вчерашнего студента, любящие богатые родители и... работа обычным патрульным на оживленном перекрестке. Он искренне наслаждается своей рутиной, пока в один прекрасный день закон и порядок не сталкиваются с Лю Сымянем — вспыльчивым наследником клана боевых искусств.Нелепое недоразумение во время дорожного спора — и вот уже Хаобинь летит на асфальт от профессионального броска кунг-фу. Перепуганный «обидчик» везет пострадавшего копа в больницу, оплачивает счета, искренне раскаивается и... решает взять над ним шефство. Так в жизни Хаобиня появляется долговязый боец, который внезапно устраивается в фирму его кузена, собирает для него невероятно вкусные домашние обеды и берется защищать от любых невзгод.Это теплая, неторопливая и очень уютная история о том, как случайное столкновение на дороге может залечить старые душевные раны и обернуться дорогой к общему счастью.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, сёнэн-ай

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, юмор, сирота, сильный главный герой, полицейский, медленное развитие отношений, легкая атмосфера, повседневность, боевые искусства, от ненависти к любви, городская жизнь, семейная любовь

• 

  Пушечное мясо обожает искать смерти [быстрые перерождения]
  The Cannon Fodder Who Loves Courting Death [Quick Transmigration]

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а...
  Перевод от borzomisl Китайские
  71 / 41 536 5 / 1 5 / 1 3 165 0

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а...

  Быть злодейским пушечным мясом — тяжелая работа. Особенно, если ты до одури боишься призраков, монстров и любой боли.Ци Шуюзэ — новый сотрудник Бюро развития миров. Чтобы получить долгожданный годовой отпуск, ему нужно всего лишь идеально отыграть роль глупого, высокомерного пушечного мяса, которое своими капризами должно двигать сюжет вперед, а затем красиво умереть.План был идеален:В постапокалипсисе он — заносчивый богатенький сынок, который требует свежих деликатесов и издевается над своим телохранителем.В особняке с призраками он — капризный наследник, закатывающий истерики из-за отсутствия комфорта.В смертельной игре на выживание он — идиот, пытающийся подкупить топ-1 игрока бесполезными бумажными деньгами.Ци Шуюзэ старательно и со слезами на глазах лез на рожон: «Я так стараюсь быть невыносимым, если я не умру, то кто тогда?!»Но почему-то он всё ещё жив.Потому что в каждом мире рядом с ним оказывается он. Главный герой, могущественный и смертоносный, который почему-то принимает все капризы Ци Шуюзэ за чистую монету. Вместо того чтобы ненавидеть и убить невыносимого мальчишку, он прорубает путь через толпы зомби, призраков и монстров, только чтобы заботливо поправить воротник на одежде Ци Шуюзэ, стереть кровь с его лица и хрипло прошептать:— Я был послушным и убил их всех. Какую награду ты мне дашь, малыш?Ци Шуюзэ: «...» Какая награда?! Я просто хочу умереть и уйти в отпуск!Предупреждения от автора: Тропы: 1х1, Сладкая романтика (флафф), Могущественный/Собственнический Гун х Избалованный/Красивый Шоу, Всеобщий любимец (万人迷). Внимание: У шоу аллергия на боль и трудности, он часто плачет (но это делает его только милее). Сюжет сфокусирован на романтике и отношениях, а не на глобальном спасении миров.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, постапокалиптика, мистика, ужасы, романтика

  тэги: зомби, система, яндере, флафф, бесконечный поток, слабый главный герой, быстрое перемещение, телохранитель, недопонимание, призраки, всеобщий любимец, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Борьба за науку
  Striving for Science

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего ге...
  Перевод от E_Qing_Luo Китайские
  231 / 175 898 5 / 6 5 / 5 8 284 0

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только...

  Думаете, что мир слишком скучен и живёт по законам физики? А вот и нет!Обычный парень переезжает в загадочный город Умин, мечтая о тихой и размеренной жизни. Но город таит секреты: здесь призраки могут попросить прикурить, божества – заблудиться в трёх соснах, а реальность то и дело подкидывает "сюрпризы" за гранью понимания.Вот только нашего героя это ни капли не смущает. Главный герой – обычный во всех смыслах молодой человек, который видит мир через призму логики. Он не боится призраков, потому что не верит в них, и не трепещет перед духами, считая их игрой воображения. Вооружённый здравым смыслом и железной логикой, он ко всему подходит с научной точки зрения. Сквозняк? Надо заделать окна. Странные звуки? Пора проверить вентиляцию. Своим непробиваемым скептицизмом он не только ставит в тупик потусторонних жителей, ввергает свою собственную жизнь в череду забавных недоразумений и нелепых ситуаций, но и невольно, сам того не желая, становится настоящим героем для тех, кто нуждается в помощи, решая их насущные проблемы."Борьба за науку" – это уютная и смешная история о том, как рационализм и доброе сердце способны подружить миры, растопить лёд даже в душах небожителей и доказать, что для настоящего чуда достаточно просто быть человеком.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, фэнтези, романтика, сёнэн-ай, повседневность, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, боги, культивация, демоны, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, призраки

• 

  Переродиться в 80-х, чтобы растить детей
  Reborn in the Eighties to Raise Cubs

  Молодой холостяк Сюй Чжао недавно окончил университет и был готов приступить к выполнению важной задачи на работе, когда внезапно перенёсся в 1980-е, где не было ни интернета, ни телевидения. Всё было бы хорошо, если бы у него не было денег, но неожиданно у него появился двухлетний сын, которого он сам и родил.Сыну нечего было надеть.Сыну нечего...
  Перевод от rokoko Китайские
  87 / 54 570 5 / 5 5 / 5 10 284 0

  Молодой холостяк Сюй Чжао недавно окончил университет и был готов приступить к выполнению важной задачи на работе, когда внезапно перенёсся в 1980-е, где не было ни интернета, ни телевидения. Всё было бы хорошо, если бы у него не было денег, но неожиданно у него появился двухлетний сын, которого он сам и родил.Сыну нечего было надеть.Сыну нечего...

  Молодой холостяк Сюй Чжао недавно окончил университет и был готов приступить к выполнению важной задачи на работе, когда внезапно перенёсся в 1980-е, где не было ни интернета, ни телевидения. Всё было бы хорошо, если бы у него не было денег, но неожиданно у него появился двухлетний сын, которого он сам и родил.Сыну нечего было надеть.Сыну нечего было есть.У сына не было игрушек, с которыми он мог бы играть.У сына даже не было "отца".Как бы сын жил без него? Сюй Чжао решил, что воспитает своего сына.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 13:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, фэнтези

  тэги: бизнес, дунхуа, [♥], красивый главный герой, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым, любящие родители, переселение души, ферма, современные знания, магазин, даньмэй

• 

  Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы
  Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm

  Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет пов...
  Перевод от SoftSofi Китайские
  110 / 70 672 5 / 8 5 / 8 14 1 122 0

  Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет пов...

  Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет повсюду кишащих зомби и нападений монстров.Набор новичка бесплатно предоставляет чистую еду и воду, и не нужно бояться заражения.Выживаешь в одиночку, и нет себе подобных, готовых в любой момент всадить тебе нож в спину.Ци Юй: !Это настолько прекрасно, что похоже на галлюцинацию перед тем, как зомби сожрут твои мозги!С благоговейным и благодарным сердцем он ввел ID [Я люблю игры на выживание].С этого момента начался путь легенды номер один в игре на выживание.★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★Маленький театр:— Давайте поприветствуем: занявшего первое место в трех рейтингах региона 01, любимое чадо (пес-читер) игры на выживание, близкого друга бродячего торговца, личного ученика легендарного эльфийского святого мага, отмеченного благосклонностью Богини природы, исследователя нового мира, лорда Звездного леса, хозяина магической фермы, гениального мага всех стихий, господина Ци Юя!— Здесь не поместится столько людей!★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★Теги содержания: Сильные личностными качествами персонажи, Фантастическое пространство, Сельскохозяйственное фэнтези, Особые способности, Легкое и успешное развитие сюжета

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, приключения, фэнтези

  тэги: [♥], авантюристы, bl, игра на выживание

• 

  Возвращение кембрийского периода
  The Return of Cambrian Period

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С ...
  Перевод от all_that_jazz Китайские
  25 / 0 141 5 / 3 5 / 3 7 20 0

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С ...

  Кембрийский взрыв – период, когда произошла внезапная эволюция всех биологических видов на земле. Его причина – огромная загадка и самый большой парадокс в дарвиновской теории.Что если... Кембрийский период вернётся в нашу эпоху, когда человеческая цивилизация уже завоевала всю планету, а биологические виды будут снова бурно эволюционировать? С каким вызовом встретится наша планета? Какая судьба постигнет людей, падающих с вершины пищевой цепочки?В этой истории вы встретитесь с безумными растениями, кошмарными животными, и мутировавшими людьми. Все привычное состояние мира будет быстро рушиться и постоянно изменяться. Эта книга про приключения, про борьбу за выживание, с неожиданными поворотами сюжета, от которых, порой, невозможно оторваться.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:46

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, постапокалиптика, приключения, романтика, фантастика

  тэги: апокалипсис, дунхуа, [♥], выживание, заботливый главный герой, особые способности, умный главный герой, эволюция, постапокалипсис, динамичный сюжет, мутация, даньмэй

• 

  Низкосортный Альфа попал в порно-роман
  Low-Tier Alpha Transmigrated into a Restricted Novel

  Переселившись в тело низкорангового Альфы из научно-фантастической ABO-новеллы, Пэй Цзюй хотел лишь одного — оставаться незаметным второстепенным персонажем и не вмешиваться в сюжет.Но всё идёт наперекосяк, когда главный герой оригинальной истории, находящийся в периоде гона, врывается в его комнату и берёт его в заложники. Кинжал у горла, горяч...
  Перевод от TomeWarden Китайские
  20 / 10 0 5 / 1 5 / 1 1 14 0

  Переселившись в тело низкорангового Альфы из научно-фантастической ABO-новеллы, Пэй Цзюй хотел лишь одного — оставаться незаметным второстепенным персонажем и не вмешиваться в сюжет.Но всё идёт наперекосяк, когда главный герой оригинальной истории, находящийся в периоде гона, врывается в его комнату и берёт его в заложники. Кинжал у горла, горяч...

  Переселившись в тело низкорангового Альфы из научно-фантастической ABO-новеллы, Пэй Цзюй хотел лишь одного — оставаться незаметным второстепенным персонажем и не вмешиваться в сюжет.Но всё идёт наперекосяк, когда главный герой оригинальной истории, находящийся в периоде гона, врывается в его комнату и берёт его в заложники. Кинжал у горла, горячее дыхание касается шеи…Этот, казалось бы, хрупкий и нежный Омега на деле оказывается мрачным жнецом, пришедшим за его жизнью.— Вытащи меня отсюда. Немедленно. Прямо сейчас!Голос звучит мягко, почти умоляюще, но Пэй Цзюй прекрасно понимает: стоит ему ослушаться — и через мгновение он будет истекать кровью.Поэтому он без колебаний меняет сторону и сбегает вместе с этим опасным нарушителем спокойствия на мехе.За ними устремляются бесчисленные преследователи, а высокоранговые Альфы стремительно сокращают расстояние. Если их поймают, Сюй Шаоэню в худшем случае придётся провести какое-то время взаперти, а вот Пэй Цзюй рискует оказаться в братской могиле.— Только попробуй бросить меня — и умрёшь прямо сейчас!Глаза Омеги, охваченного периодом гона, блестят от слёз. В один миг он ненавидит Пэй Цзю настолько, что готов убить его, а в следующий — уже отчаянно просит о прикосновении.Вот только этот низкоранговый Альфа, похоже, совершенно не способен распознавать феромоны и остаётся абсолютно невозмутимым.Пока однажды прекрасные глаза Сюй Шаоэня не становятся багровыми, а его голос — до невозможности мягким:— Просто прикоснись ко мне… хорошо? Ты ведь всё ещё Альфа, правда?Пэй Цзюй сжимает ладонь на его затылке и наконец отвечает:— …Я много изучал профессиональную литературу.Когда дело касается понимания тела Сюй Шаоэня, кто сравнится с человеком, который прочитал эту историю десятки раз?

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:45

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, меха, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сёнэн-ай, триллер

  тэги: дунхуа, [♥], попаданец, омегаверс, bl, даньмэй

• 

  Весь мир ждёт нашего расставания[❤️]
  The Whole World Is Waiting for Us to Break Up

  Линь Шуйчэн родился с приятной внешностью. У него была красная родинка в уголке глаза, которая выглядела особенно соблазнительно.Когда Фу Лоинь увидел его в первый раз, он привел его домой, даже не спросив, как его зовут.Другие люди говорили, что второй молодой мастер Фу влюбился в него с первого взгляда, но только Фу Лоинь знал, что молодому че...
  Перевод от Holy_nun Китайские
  151 / 125 641 5 / 6 5 / 5 7 400 0

  Линь Шуйчэн родился с приятной внешностью. У него была красная родинка в уголке глаза, которая выглядела особенно соблазнительно.Когда Фу Лоинь увидел его в первый раз, он привел его домой, даже не спросив, как его зовут.Другие люди говорили, что второй молодой мастер Фу влюбился в него с первого взгляда, но только Фу Лоинь знал, что молодому че...

  Линь Шуйчэн родился с приятной внешностью. У него была красная родинка в уголке глаза, которая выглядела особенно соблазнительно.Когда Фу Лоинь увидел его в первый раз, он привел его домой, даже не спросив, как его зовут.Другие люди говорили, что второй молодой мастер Фу влюбился в него с первого взгляда, но только Фу Лоинь знал, что молодому человеку, стоявшему перед ним, не нужно было имя, потому что ему было суждено остаться рядом с ним в качестве простой замены.Впоследствии он постепенно осознал, что Линь Шуйчэн тоже никогда не спрашивал его имени.Прохожий: Вы уверены, что блестящий, незаурядный, сногсшибательный студент исследовательского института, который хорош и в зале заседаний, и на кухне, действительно может стать заменой? Обратитесь к окулисту.Друг детства: Что? Он действительно замена? Это замечательно — если ты не будешь воспринимать его всерьез, это сделаю я! Невестка, пожалуйста, взгляни на меня!Наставник: Кто-то вроде тебя хочет переспать с моим учеником? Ха.Отец: Дорогой, мы его недостойны, так что отпусти его.Хладнокровный элитный гун, который с рождения был обречен на победу и обладал богатствами, превосходящими небольшую страну...П/п: всё не то, чем кажется. Вас ждут американские горки, если Вы думаете, что это просто романтическая новелла.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:44

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, повседневность, романтика

  тэги: [♥], военные, современность, богатые персонажи, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, ученые, яндере, красивые персонажи , холодный главный герой, умные персонажи, даньмэй

• 

  Случайные быстрые перемещения: Одержимый бог снова пытается принудить к любви.
  Random Fast Transmigration: The Obsessive God Tries to Force Me to Love Him Again

  Аннотация:Цзян Мяо был выбран и привязан системой случайных быстрых перемещений, после чего ступил на путь, с которого нет возврата.(Миссия по завоеванию скрытого босса)— Я железный натурал! — с праведным негодованием воскликнул Цзян Мяо. — Натурал, ты понимаешь? Я категорически отказываюсь от этого задания!(Миссия по исправлению злодея)Цзян Мяо...
  Перевод от DarkLisenok Китайские
  41 / 19 129 5 / 2 3.7 / 3 3 31 0

  Аннотация:Цзян Мяо был выбран и привязан системой случайных быстрых перемещений, после чего ступил на путь, с которого нет возврата.(Миссия по завоеванию скрытого босса)— Я железный натурал! — с праведным негодованием воскликнул Цзян Мяо. — Натурал, ты понимаешь? Я категорически отказываюсь от этого задания!(Миссия по исправлению злодея)Цзян Мяо...

  Аннотация:Цзян Мяо был выбран и привязан системой случайных быстрых перемещений, после чего ступил на путь, с которого нет возврата.(Миссия по завоеванию скрытого босса)— Я железный натурал! — с праведным негодованием воскликнул Цзян Мяо. — Натурал, ты понимаешь? Я категорически отказываюсь от этого задания!(Миссия по исправлению злодея)Цзян Мяо, глядя на злодея, который угрожал озлобиться на весь мир, если они не будут вместе, ошарашенно замер:— Постойте, чтобы вас исправить, я ещё и собой пожертвовать должен?(Миссия по спасению сказки)— Где моя Золушка? — возмущённо вскричал Цзян Мяо. — Куда подевалась моя огромная, прекрасная Золушка?!(Миссия «Заветное желание»)— Каково твоё заветное желание? — спросил Цзян Мяо.— Ты, — ответил объект задания.Цзян Мяо лишился дара речи.(Миссия по спасению)— Я хочу, чтобы ты был счастлив и радовался жизни, — сказал Цзян Мяо.— Тогда, может, женишься на мне? — предложила цель миссии.— Ты что, шутишь?! — не поверил своим ушам Цзян Мяо.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:39

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, сёнэн-ай

  тэги: [♥], система, главный герой мужчина, попаданец, быстрое перемещение, пушечное мясо, мифология, сверхъестественное

• 

  Терпения тебе не занимать 😎
  You Sure Can Endure.

  Е Чэнь всегда считал себя неплохим советчиком в любовных делах. Чужих, разумеется. Когда дело дошло до него самого, вся его житейская мудрость куда-то испарилась.В канун Нового года, сквозь сильнейший снегопад, Е Чэнь проезжает две тысячи километров, чтобы забрать из съемной квартиры бедного маленького стримера Цзян Юя. Красивый, невинный и немн...
  Перевод от God_gift Китайские
  61 / 38 518 5 / 3 5 / 3 4 83 0

  Е Чэнь всегда считал себя неплохим советчиком в любовных делах. Чужих, разумеется. Когда дело дошло до него самого, вся его житейская мудрость куда-то испарилась.В канун Нового года, сквозь сильнейший снегопад, Е Чэнь проезжает две тысячи километров, чтобы забрать из съемной квартиры бедного маленького стримера Цзян Юя. Красивый, невинный и немн...

  Е Чэнь всегда считал себя неплохим советчиком в любовных делах. Чужих, разумеется. Когда дело дошло до него самого, вся его житейская мудрость куда-то испарилась.В канун Нового года, сквозь сильнейший снегопад, Е Чэнь проезжает две тысячи километров, чтобы забрать из съемной квартиры бедного маленького стримера Цзян Юя. Красивый, невинный и немного наивный... он даже соблазнять зрителей толком не умеет. Зато, оказавшись у Е Чэня дома, первым делом начинает раздеваться.Е Чэнь спокойно запахивает на нем одежду:— Я не за этим тебя привёз.Так и не получив ни статуса, ни каких-либо обещаний, он заботится о Цзян Юе следующие два года.А потом выясняется, что «бедный маленький стример» — младший сын гонконгского судоходного магната.Избалованный, своенравный и баснословно богатый наследник, которого дома знают как холоднолицего маленького тирана. Он способен одним выстрелом попасть в мачту судна с расстояния в три километра, а стримингом занимается вовсе не ради денег: ему просто нравится показывать пресс и слушать, какой он красивый.Е Чэнь: «…»Иными словами, невинным цветочком Цзян Юй всё это время притворялся только перед ним.Но если Цзян Юй с самого начала добровольно оставался рядом, то кем тогда был Е Чэнь, который молча терпел эту игру целых два года?Цзян Юй лишь улыбается:— Терпения тебе не занимать.Сложность сюжета: ⭐⭐☆☆☆Порог входа: ⭐☆☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 23 включительно, после 23 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Иллюстрации в данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него!

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: [♥], красивый главный герой, современность, богатые персонажи, сильный главный герой, тайная личность, скрытие истинной личности, bl, сладкая история, даньмэй

• 

  Я хоть и повелитель демонов, но в плену впервые
  I’m a Demon King, but It’s My First Time Imprisoning Someone

  Я вселился в тело Короля Демонов, который похитил, заточил и унизил героя, а затем был разорван на части и убит. Мне было суждено умереть быстрее всех в истории Королей Демонов. Я решил изменить свою судьбу. Я сунул сокровище в руки героя и даже оставил главные ворота открытыми. Но потом…
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  13 / 8 56 5 / 1 5 / 1 2 14 0

  Я вселился в тело Короля Демонов, который похитил, заточил и унизил героя, а затем был разорван на части и убит. Мне было суждено умереть быстрее всех в истории Королей Демонов. Я решил изменить свою судьбу. Я сунул сокровище в руки героя и даже оставил главные ворота открытыми. Но потом…

  последняя активность: 30.08.2026 12:28

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези, комедия

  тэги: [♥], трансмиграция, магия, демоны, любовный интерес влюбляется первым, переселение души, цундере, попадание в книгу, перерождение в демона, bl

• 

  Подменный Фулан в Семье Учёного
  The Substitute Fulan in the Scientist's Family

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...
  Перевод от Sidney_Crosby Китайские
  74 / 54 614 5 / 18 5 / 17 34 935 0

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...

  Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно вежлив и обходителен, но за этой маской скрывался язвительный и мелочный человек. Наедине с Вэнь Лю он не раз насмехался над внешностью Вэнь Си, называя его безграмотным тупицей.Вэнь Си искренне его ненавидел.Но незадолго до свадьбы Янь Фэнъань сорвался в горах, сильно ударился головой и превратился в самого настоящего дурачка.Вэнь Лю рыдал, устраивал истерики и наотрез отказался выходить замуж. Тогда родители, всегда отдававшие предпочтение старшему сыну, чтобы не нарушить договор с семьёй Янь, попросту связали Вэнь Си и силой усадили его в свадебный паланкин.В брачную ночь Вэнь Си, скрытый под красным покрывалом, выплакал все глаза. Его веки распухли так, что стали похожи на грецкие орехи.И вдруг тот самый будущий муж, который прежде никогда не удостаивал его даже добрым словом, осторожно приподнял покрывало, бережно вытер слёзы с его лица и тихо позвал:— Си-гер...Вэнь Си застыл с широко распахнутыми глазами.Разве Янь Фэнъань после падения не стал полоумным? Тогда... кто этот мужчина, который так нежно зовёт его «Си-гер»?35 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!!

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, история

  тэги: [♥], древние времена, дети, попаданец, семья, беременность, повседневность, гэры, bl

• 

  С дао-спутником сквозь тысячи миров
  Across Myriad Worlds with My Dao Companion

  Каково это — быть Системой, чей новый Хозяин не обычный попаданец, а само воплощение Первозданного Хаоса в человеческом обличье? Система дрожит от одного его взгляда, ведь улыбка спасителя прекрасна ровно настолько, насколько опасна.У Гу Цзыцзю простой план: вкусить все радости бытия и посмотреть на бескрайние миры. Но вот незадача — в первом же...
  Перевод от borzomisl Китайские
  99 / 44 1 048 5 / 1 5 / 1 3 30 0

  Каково это — быть Системой, чей новый Хозяин не обычный попаданец, а само воплощение Первозданного Хаоса в человеческом обличье? Система дрожит от одного его взгляда, ведь улыбка спасителя прекрасна ровно настолько, насколько опасна.У Гу Цзыцзю простой план: вкусить все радости бытия и посмотреть на бескрайние миры. Но вот незадача — в первом же...

  Каково это — быть Системой, чей новый Хозяин не обычный попаданец, а само воплощение Первозданного Хаоса в человеческом обличье? Система дрожит от одного его взгляда, ведь улыбка спасителя прекрасна ровно настолько, насколько опасна.У Гу Цзыцзю простой план: вкусить все радости бытия и посмотреть на бескрайние миры. Но вот незадача — в первом же мире совершенствования он находит себе не просто спутника на одну жизнь, а родственную душу. И когда приходит время двигаться дальше, Гу Цзыцзю лишь невозмутимо тянет за собой своего дао-спутника:«Система, можно взять с собой члена семьи?»Система в ужасе: «Мы же договаривались — пройти сквозь тысячи миров и не коснуться ни единого листа! Я одноместная система, а не двухместная! Q_Q»Но что поделать бедному механизму с таким хостом? Только включить режим перегрузки!От парящих мечей заклинателей до межзвездных линкоров, от древних глинобитных деревень до постапокалиптических руин — пока беспечные «избранники судьбы» ломают миры своими гаремами, слепой местью и безумными амбициями, этот дуэт уверенно берет управление в свои руки. Один строит, изобретает и лечит, а второй — безжалостно сметает любую угрозу на их пути.И если ради покоя любимого придется переписать законы вселенной — Гу Цзыцзю сделает это не моргнув и глазом. Метки и предупреждения: Повествование от лица гуна Истинный 1v1, нерушимая связь с самого начала и до конца (никаких расщеплений души, амнезий и метаний) Цян-Цян: сильный, расчетливый и непобедимый Гун × нежный, умный, преданный и способный Шоу Тип внешности: Гун — ослепительный красавец с аурой хищника, Шоу — статный, надежный и обаятельный Теплый флафф, семейный уют, кулинария, деконструкция токсичных тропов, спасение миров через логику и науку, юмор и экшен. Главная жемчужина новеллы в том, что автор не просто берет классические сюжеты веб-новелл (культивация с гаремом из 4000 дев, попаданцы-прогрессоры, омегаверс/интерстеллар с рыбами, зомби-апокалипсис с эгоистичным перерожденцем), а подвергает их безжалостной логической деконструкции. Автор показывает, почему мир рушится от таких «главных героев»: экономика рушится, экология погибает, а эгоизм одиночки уничтожает цивилизацию. Главные герои решают проблемы фундаментально — через образование, законы, развитие технологий и изменение менталитета людей, а не просто взмахом волшебной палочки Системы. Да и вообще, здесь Система это просто дополнительный голос для настроения и магазин приятных ништяков.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, боевые искусства, драма, история, комедия, меха, мистика, научная фантастика, постапокалиптика, психология

  тэги: кулинария, красивый главный герой, преданный любовный интерес, система, умный главный герой, флафф, бесконечный поток, сильный главный герой, быстрое перемещение, множественные миры, прыжки по мирам, 1v1, даньмэй

• 

  Дни, когда я был фермером
  Days When I Was a Farmer

  История одного ленивого старшего брата из семьи Драконов.У собаки Ся Дунли началась депрессия. Чтобы вылечить любимца, он, стиснув зубы, приобрел небольшую ферму, надеясь, что пес сможет там разгуляться на полную катушку.Раз уж появилась ферма, может, попробовать заняться земледелием?Романтичный юноша Ся Дунли верил, что его «гены садовода» помо...
  Перевод от user Китайские
  319 / 31 1 523 5 / 1 5 / 1 3 9 0

  История одного ленивого старшего брата из семьи Драконов.У собаки Ся Дунли началась депрессия. Чтобы вылечить любимца, он, стиснув зубы, приобрел небольшую ферму, надеясь, что пес сможет там разгуляться на полную катушку.Раз уж появилась ферма, может, попробовать заняться земледелием?Романтичный юноша Ся Дунли верил, что его «гены садовода» помо...

  История одного ленивого старшего брата из семьи Драконов.У собаки Ся Дунли началась депрессия. Чтобы вылечить любимца, он, стиснув зубы, приобрел небольшую ферму, надеясь, что пес сможет там разгуляться на полную катушку.Раз уж появилась ферма, может, попробовать заняться земледелием?Романтичный юноша Ся Дунли верил, что его «гены садовода» помогут ему справиться с отсутствием профессиональных навыков. Однако он был слишком наивен.На первой неделе он сорвал спину во время пахоты.На второй неделе внесенное им удобрение вызвало «биологическую угрозу».На третьей неделе принесенные им ягнята начали заигрывать с ним копытцами.На четвертой неделе...В итоге, прихрамывая, он разместил в сети объявление о поиске работников.На пятой неделе у ворот фермы появился мужчина и встретился взглядом с Ся Дунли, который в этот момент убегал от петуха, прижимая к себе яйцо.На шестой неделе образованный Ся Дунли снова вернулся к счастливой жизни, наполненной ароматом благовоний и чаепитиями.Но спустя всего несколько дней счастливой жизни Ся Дунли обнаружил небольшую проблему. Новый работник совсем не требователен к припасам, но у него есть одна маленькая странность во время еды, которую очень легко понять превратно.В очередной раз объяснив это уличному инспектору, Ся Дутли закрыл ворота и обернулся, лишь чтобы увидеть мужчину, который с упоением сидел у курильницы, вдыхая аромат благовоний. Он молча поднял листовку о защите от ядов и приклеил её на входную дверь. Там же уже висело несколько плакатов по борьбе с пороками и созданию нового сельского хозяйства.Однако это было только начало.Спустя много лет, стоя на трибуне во время награждения «Десяти лучших молодых людей», Ся Дунли со слезами на глазах признался:— Я ведь всего лишь хотел быть ленивой рыбой, и только благодаря контролю сотрудников смог добиться прогресса.*Примечание: Действие происходит в вымышленном мире.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: современность, сельское хозяйство, юмор, животные компаньоны, сельская жизнь, городская жизнь, фермерство

• 

  Я открыл ресторан в древнем мире благодаря своим сверхспособностям
  I Opened a Restaurant in Ancient Times Relying on Special Abilities

  🍜 Еда исцеляет сердца, упорный труд ведёт к успеху🍜 Шэнь Цзинцин, вернувшись из постапокалипсиса в свою прошлую жизнь, решил воплотить мечту, которую не успел осуществить раньше — открыть маленький ресторанчик, готовить любимые блюда и зарабатывать много денег.Но он не ожидал, что из-за войн и смут в предыдущей династии население страны резко ...
  Перевод от Melliandra Китайские
  50 / 29 372 5 / 13 5 / 13 17 341 0

  🍜 Еда исцеляет сердца, упорный труд ведёт к успеху🍜 Шэнь Цзинцин, вернувшись из постапокалипсиса в свою прошлую жизнь, решил воплотить мечту, которую не успел осуществить раньше — открыть маленький ресторанчик, готовить любимые блюда и зарабатывать много денег.Но он не ожидал, что из-за войн и смут в предыдущей династии население страны резко ...

  🍜 Еда исцеляет сердца, упорный труд ведёт к успеху🍜 Шэнь Цзинцин, вернувшись из постапокалипсиса в свою прошлую жизнь, решил воплотить мечту, которую не успел осуществить раньше — открыть маленький ресторанчик, готовить любимые блюда и зарабатывать много денег.Но он не ожидал, что из-за войн и смут в предыдущей династии население страны резко сократилось, и нынешнее правительство издаст указ: все незамужние гэры и девушки подходящего возраста будут облагаться огромным налогом за холостяцство!Более того, после совершеннолетия гэров ждет продолжительный и  мучительный период  течки!Понимая, что одному ему не выжить, Шэнь Цзинцин обратил свой взгляд на охотника Линя, живущего на окраине деревни, который однажды спас ему жизнь .Линь Юй — мужчина с бровями словно мечи и глазами как звёзды. Он молчалив и немногословен. Хотя он редко общается с односельчанами, его навыки впечатляют: он добывает много дичи и имеет широкие связи. Сотрудничество с ним наверняка поможет сделать ресторан процветающим.Как оказалось, он не ошибся. Разнообразные лунные пряники, ароматные пельмени в бульоне, рис с клейкой начинкой... Блюда одно за другим покоряли вкусы гостей, и ресторан Шэнь Цзинцина быстро стал знаменитым.Шэнь Цзинцин считал их брак лишь деловым соглашением, но Линь Юй воспринял его всерьёз, как любимого супруга.🎭 Персонажи Шэнь Цзинцин (Шоу): Краснощёкий и зубастый, но не может жить без мяса. Шеф-повар. Линь Юй (Гун): Молчаливый, суровый, но умеющий заботиться. Охотник.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: [♥], древний китай, исекай, альтернативная реальность, система, воспоминания из другого мира, 16+, омегаверс, сверхспособности, сельская жизнь, главный герой шоу, беременность у мужчин, изысканная еда, заботливый любовный интерес, bl

• 

  Супергруппа и корона
  The Idol Group and the Crown

  Некогда он был блестящим выпускником, лучшим из лучших, но превратился в скитальца с долгом в восемьсот тысяч: ночевал на подземных парковках и влачил существование, подобно дикому псу. Но тот самый кастинг в супергруппу в одночасье перевернул его судьбу. Оставив тьму за спиной, он шагнул навстречу бесконечному свету и сиянию.
  Перевод от mandarin_drama Китайские
  181 / 131 1 988 5 / 4 5 / 3 5 507 1

  Некогда он был блестящим выпускником, лучшим из лучших, но превратился в скитальца с долгом в восемьсот тысяч: ночевал на подземных парковках и влачил существование, подобно дикому псу. Но тот самый кастинг в супергруппу в одночасье перевернул его судьбу. Оставив тьму за спиной, он шагнул навстречу бесконечному свету и сиянию.

  последняя активность: 30.08.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, психология, романтика, сёнэн-ай

  тэги: [♥], красивый главный герой, современность, знаменитости, гениальный главный герой, дружба, жестокое обращение с детьми, медленная романтика, шоу-бизнес, умный главный герой, музыка, трудолюбивый главный герой, певец, обретенная семья, музыкальная индустрия

• 

  Полуночная сова
  The Midnight Owl

  Однажды ночью Сюй Ван, внезапно попал в мир под названием «Сова». Там он встретил У Шэна — свою тайную любовь из средней школы, которую тоже непонятно как затянуло туда. Двое людей, которые не видели друг друга десять лет, встретились вновь, но их жизни полностью изменились.Вместе с ещё несколькими ребятами, тоже попавшими в этот мир, они образу...
  Перевод от ROEN Китайские
  131 / 61 1 088 5 / 2 5 / 2 10 100 0

  Однажды ночью Сюй Ван, внезапно попал в мир под названием «Сова». Там он встретил У Шэна — свою тайную любовь из средней школы, которую тоже непонятно как затянуло туда. Двое людей, которые не видели друг друга десять лет, встретились вновь, но их жизни полностью изменились.Вместе с ещё несколькими ребятами, тоже попавшими в этот мир, они образу...

  Однажды ночью Сюй Ван, внезапно попал в мир под названием «Сова». Там он встретил У Шэна — свою тайную любовь из средней школы, которую тоже непонятно как затянуло туда. Двое людей, которые не видели друг друга десять лет, встретились вновь, но их жизни полностью изменились.Вместе с ещё несколькими ребятами, тоже попавшими в этот мир, они образуют команду: днём ребята — обычные молодые люди, путешествующие по всему миру, а ночью им предстоит проходить уровни в «Сове».

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, взрослый главный герой, выживание, игровые элементы, игровая система, главный герой мужчина, первая любовь, путешествие в другой мир, бесконечный поток, веб новелла, фантастический мир, даньмэй

• 

  После брака на счастье [💗]✅
  After a happy marriage

  Сильный характер под маской внешней кротости (герой-шоу) X «Зеленый чай» с добрым лицом, но скрытыми козырями (герой-гонг).Цзян Юй с детства жил в семье своего дяди по отцу, где он всегда был лишним. Ему доставалось только то, что не нужно было двоюродным братьям и сестрам. Но он никак не ожидал, что даже в вопросе брака ему достанется то, от че...
  Перевод от Neils Китайские
  160 / 101 1 212 4.9 / 63 4.9 / 62 85 10 533 2

  Сильный характер под маской внешней кротости (герой-шоу) X «Зеленый чай» с добрым лицом, но скрытыми козырями (герой-гонг).Цзян Юй с детства жил в семье своего дяди по отцу, где он всегда был лишним. Ему доставалось только то, что не нужно было двоюродным братьям и сестрам. Но он никак не ожидал, что даже в вопросе брака ему достанется то, от че...

  Сильный характер под маской внешней кротости (герой-шоу) X «Зеленый чай» с добрым лицом, но скрытыми козырями (герой-гонг).Цзян Юй с детства жил в семье своего дяди по отцу, где он всегда был лишним. Ему доставалось только то, что не нужно было двоюродным братьям и сестрам. Но он никак не ожидал, что даже в вопросе брака ему достанется то, от чего отказались другие.До него дошли слухи, что господин Гу из деревни Чанпин при смерти. Жена дяди взяла деньги от семьи Гу, но старшая двоюродная сестра не захотела выходить замуж. И вот, Цзян Юя, оглушенного горем, в паланкине внесли в дом семьи Гу.Семья дяди думала, что Цзян Юй, выйдя замуж, обречет себя на вдовью жизнь. Однако вскоре до них дошли вести: тот самый господин Гу, который был при смерти, внезапно выздоровел и даже сдал экзамен на первую ученую степень Сюцай. Цзян Юй, на которого они раньше смотрели свысока, превратился в супруга Сюцая, открыл лавку в уездном городе, и жизнь их становилась всё лучше и лучше.…Гу Вэньчэн был попаданцем. Прежний хозяин этого тела напился, упал в воду и серьезно заболел, благодаря чему Гу Вэньчэн и смог занять это место. На следующий же день он узнал, что ему готовят свадьбу-«чунси».Гу Вэньчэн тут же воспротивился. Будучи человеком, прожившим 29 лет и обладающим здравой психикой, он категорически не одобрял эти феодальные пережитки.И тут он увидел юношу. Глаза юноши покраснели, выглядел он до невозможности жалко: ни отца, ни матери, да еще и родной дядя с семьей толкают его «замуж».«Ладно, — подумал про себя Гу Вэньчэн. — Буду считать, что взял в дом младшего брата».Но шло время, и он понял: в этом парне ему нравится всё.Без гэров, без детей, с любовью и очень интересно!!! 

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 11:20

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: древний китай, главный герой гонг, от бедности к богатству, попаданец, это история без главной героини, императорский экзамен

• 

  Вышел замуж за охотника — губителя невест 💗✅
  After marrying a hunter who was said to bring bad luck to his wives

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...
  Перевод от Neils Китайские
  63 / 50 386 5 / 43 5 / 43 49 1 584 0

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она ...

  Чжоу Янь уродился высоким и крепким, с красивым лицом, да к тому же был искусным охотником — куда ни посмотри, всюду его сочли бы завидным женихом. Вот только на десять ли вокруг за ним закрепилась дурная слава человека, приносящего несчастье жёнам.С первой невестой беда случилась спустя два дня после того, как обменялись свадебными дарами: она поскользнулась у воды и утонула. Вторую на следующий день после знакомства покусала бешеная собака — несчастная занемогла и вскоре испустила дух.Из-за этих пугающих совпадений Чжоу Яня заклеймили «губителем невест», и теперь ни одна местная семья, где подрастали дочери или молодые гэры на выданье, не осмеливалась свататься к нему.Дело шло к тому, что ему было суждено до старости оставаться холостяком. Но как раз в это время в соседней деревне отыскался один молодой гэр, которого никак не могли выдать замуж. Сваха вместе с матерью Чжоу Яня, даже не спросив согласия жениха, сосватали этого гэра и привели в дом.Поначалу Чжоу Янь был против. Но стоило ему поймать взгляд этого молодого гэра — робкий и полный слёз, как он, сам не зная почему, молча согласился.Ань Жуань с малых лет был лишён отцовской любви. Мать его рано ушла из жизни, и мачеха изо дня в день изводила пасынка. Из-за постоянного недоедания он вырос низким и смуглым. Вдобавок он отличался молчаливым, робким и безропотным нравом, поэтому, когда он перешагнул порог брачного возраста, никто так и не пришёл просить его руки.После этого мачеха и вовсе возненавидела его: без конца била, ругала и обзывала убыточным товаром.Ань Жуань полагал, что этой беспросветной доле не будет конца, но внезапно мачеха взяла за него щедрый выкуп в десять лян серебра и выдала замуж за того самого охотника из соседней деревни, известного как «убийца жён».До Ань Жуаня доходили слухи, будто этот человек не только проклят, но и свиреп нравом, не щадит ни женщин, ни гэров и жестоко их бьёт. От страха и тревоги Ань Жуань не находил себе места, но не смел даже помыслить о побеге. Со слезами на глазах он отправился в дом будущего супруга.Он безропотно приготовился к тому, что остаток дней проведёт в побоях и голоде, но откуда ему было знать, что судьба обернётся иначе? Муж-охотник не только не поднимал на него руки и не морил голодом, но и буквально носил на руках, баловал и оберегал. Под его заботой Ань Жуань вскоре расцвёл, округлился, кожа его стала белой и нежной, а жизнь с каждым днём становилась всё счастливее.Застенчивый, мягкий и покладистый шоу × молчаливый гунP.S. Разница в росте. Повседневность, неспешное течение жизни.

  Развернуть

  последняя активность: 30.08.2026 11:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, повседневность, романтика, сёнэн-ай

  тэги: древний китай, милый главный герой, это история без главной героини, охотники, планомерное развитие событий, два главных героя, повседневность, очень заботливый партнёр, беременность у мужчин, нежная романтика, гэры, bl, исцеление любовью, даньмэй