Поиск переводов

Найдено 968 переводов

• 

  Инфраструктурный гений мирового масштаба
  World-Class Infrastructure Demon

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенн...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  92 / 72 981 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенн...

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенные углы... Из сотен забракованных чертежей рождается шедевр. Истинный гений заставляет ожить бездушный камень.Проходит совсем немного времени —И на плато Юньгуй вырастает мост, уходящий в облака.В бездонных провалах пробивается глубочайший подземный туннель.А над бушующим проливом возносится самый длинный морской мост в истории....Мир застыл в изумлении: все эти инженерные чудеса созданы одним человеком.Под прицелом сотен телекамер молодой восточный мастер спокойно поднимается на сцену. Вспышки слепят глаза, но его взгляд тверд:«Я здесь ради одного простого послания:Прошлое, настоящее и будущее — искусство Востока вечно.Лучшие архитекторы и лучшие проекты создаются в Китае».

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:44

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, драма, приключения, комедия

  тэги: адекватные главные герои, без гарема, гениальный главный герой, без системы, умный главный герой, флафф, сильный главный герой, развитие технологий, альтернативный мир, два главных героя, проработанный мир, работа, нежная романтика, bl, талантливый главный герой

• 

  После свадьбы с Императором Фэнду я стал популярен
  I Became Popular After Marrying the Great Emperor of Fengdu

  АннотацияШэнь Хо — невероятно красивый, но абсолютно бесполезный айдол, заслуживший репутацию «главной вазы» индустрии и утонувший в хейте. Чтобы расплатиться с огромными долгами за расторжение контракта, он соглашается на участие в экстремальном хоррор-шоу.Локация съемок — легендарный и жуткий город-призрак Фэнду. В первую же ночь съемочную гру...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  182 / 157 2 450 5 / 1 5 / 1 1 50 0

  АннотацияШэнь Хо — невероятно красивый, но абсолютно бесполезный айдол, заслуживший репутацию «главной вазы» индустрии и утонувший в хейте. Чтобы расплатиться с огромными долгами за расторжение контракта, он соглашается на участие в экстремальном хоррор-шоу.Локация съемок — легендарный и жуткий город-призрак Фэнду. В первую же ночь съемочную гру...

  АннотацияШэнь Хо — невероятно красивый, но абсолютно бесполезный айдол, заслуживший репутацию «главной вазы» индустрии и утонувший в хейте. Чтобы расплатиться с огромными долгами за расторжение контракта, он соглашается на участие в экстремальном хоррор-шоу.Локация съемок — легендарный и жуткий город-призрак Фэнду. В первую же ночь съемочную группу атакуют настоящие призраки, а самого Шэнь Хо обманом наряжают в свадебное платье и выдают замуж за поминальную табличку!Но пока другие знаменитости визжат от ужаса, а зрители трансляции прячутся под одеяла, Шэнь Хо спокойно открывает косметичку.«Старшая сестра, у тебя макияж поплыл, давай подправлю?» — обращается он к жуткому призраку.Зрители в шоке: «Да он сумасшедший!» Но призрак послушно садится краситься.Когда дорогу преграждает свирепый дух с топором, Шэнь Хо достает парикмахерские ножницы: «Брат, борода совсем не к лицу, давай подровняю?» И призрак покорно ждет стрижки.Шоу бьет все рекорды, а Шэнь Хо становится суперзвездой. Теперь весь шоу-бизнес знает: не злите Шэнь Хо, иначе вас проклянет сама метафизика!

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:29

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, комедия, романтика, сверхъестественное, приключения, детектив

  тэги: романтика, красивый главный герой, боги, духи, шоу-бизнес, юмор, сильный главный герой, современный мир, мистика, комедия, разгадывание тайн, призраки, bl

• 

  Как выжить рядом с суровым подчиненным, если ты трусливый владыка демонов
  A Few Things with My Stone-Faced Subordinate: Reborn in Two Worlds

  АннотацияУмереть и переродиться могущественным Владыкой Демонов — звучит здорово, если бы не одно «но»: Чжао Сюэхань остался правителем без армии. В его подчинении... ровно один человек.Да и тот — молчаливый убийца, готовый снести голову любому, кто косо посмотрит, наводя ужас на всю округу.Но вот парадокс: этот пугающий, немногословный воин на ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  138 / 98 954 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  АннотацияУмереть и переродиться могущественным Владыкой Демонов — звучит здорово, если бы не одно «но»: Чжао Сюэхань остался правителем без армии. В его подчинении... ровно один человек.Да и тот — молчаливый убийца, готовый снести голову любому, кто косо посмотрит, наводя ужас на всю округу.Но вот парадокс: этот пугающий, немногословный воин на ...

  АннотацияУмереть и переродиться могущественным Владыкой Демонов — звучит здорово, если бы не одно «но»: Чжао Сюэхань остался правителем без армии. В его подчинении... ровно один человек.Да и тот — молчаливый убийца, готовый снести голову любому, кто косо посмотрит, наводя ужас на всю округу.Но вот парадокс: этот пугающий, немногословный воин на поверку оказывается невероятно заботливым и домашним. Он шьет одежду, готовит изысканные блюда, заваривает чай и заботливо укрывает своего повелителя одеялом. Кажется, для него нет ничего невозможного как на небесах, так и под землей.И всю эту безграничную нежность он проявляет лишь к одному человеку.*Лениво потягивая теплое молоко, заботливо вскипяченное Янь Кэ, Чжао Сюэхань мечтательно протянул:— Слушай, ты такой хозяйственный... Зачем тебе быть просто слугой? Становись лучше моей женой!Янь Кэ легким взмахом руки срубает вековое дерево, которое с грохотом рушится рядом:— Повтори, что ты сейчас сказал?Чжао Сюэхань (сглатывая слюну): — ...Я? Да... да ничего я не говорил, показалось тебе...

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia), комедия, фэнтези, повседневность, приключения

  тэги: древний китай, культивация, китай, счастливый конец, переселение души, перерождение, владыка демонов, слабый главный герой, тайны, недопонимание, скрытие истинной личности, bl, 1v1, заботливый актив

• 

  Я возродился в ночь развода с Почтенным Мечом
  Reborn on the Night of My Divorce with the Childhood Friend Sword Venerate

  АннотацияВ своей прошлой жизни Шэнь Цзюньюй отдал все ради близких: лишился золотого ядра, спасая эгоистичного брата, и терпел вековую изоляцию ради амбиций мужа — великого Почтенного Меча Юань Мучжоу. Но вместо благодарности его объявили обузой, мешающей вознесению мастера, пока его лицемерный брат занимал его место. Не выдержав предательства, ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  76 / 56 933 4.7 / 3 5 / 2 2 140 0

  АннотацияВ своей прошлой жизни Шэнь Цзюньюй отдал все ради близких: лишился золотого ядра, спасая эгоистичного брата, и терпел вековую изоляцию ради амбиций мужа — великого Почтенного Меча Юань Мучжоу. Но вместо благодарности его объявили обузой, мешающей вознесению мастера, пока его лицемерный брат занимал его место. Не выдержав предательства, ...

  АннотацияВ своей прошлой жизни Шэнь Цзюньюй отдал все ради близких: лишился золотого ядра, спасая эгоистичного брата, и терпел вековую изоляцию ради амбиций мужа — великого Почтенного Меча Юань Мучжоу. Но вместо благодарности его объявили обузой, мешающей вознесению мастера, пока его лицемерный брат занимал его место. Не выдержав предательства, Шэнь Цзюньюй оставляет соглашение о разводе и шагает в Бездну.Судьба дарует ему второй шанс, возвращая на сто лет назад. В этот раз Шэнь Цзюньюй выбирает иной путь:• Никакого бессмысленного самопожертвования — пусть брат сам платит по счетам.• Никакой верности холодному супругу — соглашение о разводе предрешено заранее.• Вместо этого он спасает раненого демонического заклинателя на дне ущелья и спокойно интересуется: "Как становятся демонами? Научишь меня?"Те, кто предал его, горько пожалеют и захлебнутся в собственном раскаянии, но Шэнь Цзюньюй больше не обернется назад.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:20

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, драма, приключения, фэнтези

  тэги: второй шанс, древний китай, красивый главный герой, культивация, месть, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, мир культиваторов, медленное развитие отношений, разгадывание тайн, нежная романтика, bl

• 

  По соседству с богом
  Next Door to a God

  АннотацияЧтобы найти вдохновение для своих бульварных романов, писатель Юй Бай селится в самом известном «проклятом» жилом комплексе города. Но вместо призраков его начинает беспокоить крайне загадочный сосед по этажу.Юй Бай постучался к нему с простым и вежливым вопросом: «Слушай, а ты вообще человек?»Се Уфан за дверью впал в ступор. Лихорадочн...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  161 / 141 1 320 5 / 1 5 / 1 1 30 0

  АннотацияЧтобы найти вдохновение для своих бульварных романов, писатель Юй Бай селится в самом известном «проклятом» жилом комплексе города. Но вместо призраков его начинает беспокоить крайне загадочный сосед по этажу.Юй Бай постучался к нему с простым и вежливым вопросом: «Слушай, а ты вообще человек?»Се Уфан за дверью впал в ступор. Лихорадочн...

  АннотацияЧтобы найти вдохновение для своих бульварных романов, писатель Юй Бай селится в самом известном «проклятом» жилом комплексе города. Но вместо призраков его начинает беспокоить крайне загадочный сосед по этажу.Юй Бай постучался к нему с простым и вежливым вопросом: «Слушай, а ты вообще человек?»Се Уфан за дверью впал в ступор. Лихорадочно прокручивая в голове «Руководство по выживанию среди людей», он с самым невозмутимым видом кивнул.Юй Бай со спокойным лицом ушел.Всё ясно. Точно не человек.Через неделю терпение Юй Бая лопнуло, и он снова штурмовал соседскую дверь: «Ты не мог бы съехать?»Се Уфан, уже вызубривший правила этикета, вежливо улыбнулся: «Ох, простите, а что-то не так?»Юй Бай криво ухмыльнулся: «Да так, мелочи. Сосед за стеной круглосуточно долбит по барабанам костями, а девочка снизу по ночам вылезает из водопроводного крана, чтобы я помог ей с уроками».Се Уфан, не уловив подвоха, добродушно предложил: «Это же шумно! На вашем месте я бы вызвал полицию».Окончательно взбешенный Юй Бай схватил загадочного парня за грудки и отчеканил каждое слово: «Хва-тит. Изоб-ра-жать. Лю-дей».«Или ты уберешь весь этот дурдом...»«Или катись отсюда на все четыре стороны!»Юй Бай не знал, что бедный сосед и так изо всех сил пытается контролировать свои безграничные силы. Беда в том, что обычный мир слишком хрупок: даже крошечная капля божественной ауры способна исказить реальность до абсурда.Но в тот момент, когда Юй Бай прижал его к стене, Се Уфан впервые коснулся человека. И внезапно замер, забыв обо всем на свете.Надо же, у людей такая теплая кожа...Стоило божеству отвлечься, как случилась катастрофа — время сделало петлю.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:14

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, комедия, романтика, повседневность, приключения

  тэги: адекватные главные герои, боги, временная петля, дружба, счастливый конец, необычные герои, умный главный герой, юмор, интересный сюжет, абсурдный юмор, тайны, легкая атмосфера, разгадывание тайн, bl, 1v1

• 

  Первоклассный бунтарь от искусства
  World-Class Art Renegade

  АннотацияВеликий мастер национальной музыки нарушил свой обет безбрачия к ученичеству ради безвестного юноши по имени Чжун Ин. Через год юноша взорвал музыкальный мир своим дебютом. Окружающие хвалили наставника за гениального преемника, но тот лишь признался: «Он — само искусство. Мне нечему его учить».Вскоре мир осознал глубину этих слов. Чжун...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  82 / 67 930 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  АннотацияВеликий мастер национальной музыки нарушил свой обет безбрачия к ученичеству ради безвестного юноши по имени Чжун Ин. Через год юноша взорвал музыкальный мир своим дебютом. Окружающие хвалили наставника за гениального преемника, но тот лишь признался: «Он — само искусство. Мне нечему его учить».Вскоре мир осознал глубину этих слов. Чжун...

  АннотацияВеликий мастер национальной музыки нарушил свой обет безбрачия к ученичеству ради безвестного юноши по имени Чжун Ин. Через год юноша взорвал музыкальный мир своим дебютом. Окружающие хвалили наставника за гениального преемника, но тот лишь признался: «Он — само искусство. Мне нечему его учить».Вскоре мир осознал глубину этих слов. Чжун Ин виртуозно владеет любым традиционным инструментом: его пипа звучит легче ветра, колокола бьяньчжун сотрясают залы, а утерянный тринадцатиструнный чжу оживает в его руках. Его музыка стирает границы и бросает вызов высокомерному Западу.Те, кто считал древние китайские инструменты пережитком прошлого, замерли в благоговейном шоке. Струны его циня плетут сны, его барабаны разжигают пламя в остывших сердцах. Под звуки бамбуковых флейт и шелковых струн высокомерные европейцы плачут и смеются, наконец понимая силу пятитысячелетней цивилизации.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 01:57

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, приключения

  тэги: романтика, красивый главный герой, умный главный герой, 16+, музыка, современный мир, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, сильные персонажи, повседневность, комедийный подтекст, нежная романтика, bl, 1v1, талантливый главный герой

• 

  Сбежал ли сегодня молодой господин?
  Did the Prince Run Away Today?

  Аннотация1. Ниннин начитался приключенческих романов и вбил себе в голову, что император вызвал его во дворец лишь для того, чтобы сделать заложником для шантажа его грозного отца. Чтобы усыпить бдительность двора, Ниннин притворился абсолютно бесполезным: ни стихов сложить, ни мечом взмахнуть. Он только и делал, что кутил и бездельничал, пока с...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  119 / 100 1 106 5 / 1 5 / 1 2 126 0

  Аннотация1. Ниннин начитался приключенческих романов и вбил себе в голову, что император вызвал его во дворец лишь для того, чтобы сделать заложником для шантажа его грозного отца. Чтобы усыпить бдительность двора, Ниннин притворился абсолютно бесполезным: ни стихов сложить, ни мечом взмахнуть. Он только и делал, что кутил и бездельничал, пока с...

  Аннотация1. Ниннин начитался приключенческих романов и вбил себе в голову, что император вызвал его во дворец лишь для того, чтобы сделать заложником для шантажа его грозного отца. Чтобы усыпить бдительность двора, Ниннин притворился абсолютно бесполезным: ни стихов сложить, ни мечом взмахнуть. Он только и делал, что кутил и бездельничал, пока случайно не встретил удивительного незнакомца. Тот был благороден, чист умом и вел утонченные беседы. Ниннин тут же записал его в свои закадычные друзья.Ниннин: «Этот старый император — похотливый дьявол! Ни стыда, ни совести у старика!»Ниннин: «Проклятье! Я же круглая бездарность, почему меня все еще не вышвырнули из столицы?»Ниннин: «Эх, интересно, сравнится ли вишневая свинина из лучшего трактира с императорской кухней?»Друг спокойно пододвинул ему чашку ароматного чая: «...Мгм».Но когда откладывать неизбежное стало невозможно, Ниннину пришлось явиться на императорский банкет. Подняв глаза на правителя, он обомлел.Ниннин: ???Какого черта его понимающий друг теперь восседает на драконьем троне?!2. Пользуясь старой дружбой, Ниннин продолжил отлынивать от обязанностей даже на посту императорского гвардейца. Худший телохранитель в истории — это про него! Он верил, что друг проявит понимание и скоро отпустит его обратно в родные края.Во время обеда друг вдруг предложил: «Раз не хочешь охранять меня с мечом, давай сменим твою роль».Ниннин сиял от счастья, думая, что свобода близка, и бросил на него заговорщический взгляд.Но император невозмутимо добавил: «Будешь моей императрицей».Ниннин: ???3. Пэй Чжао ожидал, что прибытие молодого наследника Нина станет головной болью для престола. Но со временем он осознал: если бы все трудности империи были такими же сладкими... он бы с удовольствием нес это бремя всю жизнь.[Пара: очаровательный и наивный шоу х сдержанный, но безумно ревнивый гонг]

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, фэнтези, история, приключения

  тэги: древний китай, император, умный главный герой, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, легкая атмосфера, дворцовые интриги, два главных героя, комедия, недопонимание, беременность у мужчин, разница в возрасте, bl, сладкая история, из друзей в возлюбленные

• 

  Шицзы сегодня ревнует?
  Is the Shizi Jealous Today?

  АннотацияЕдва Лю И сдал экзамены, как его затянуло в древний мир книжного романа. Ради спасения собственной жизни он годами строил образ идеального юноши, одинаково искусного и в слове, и в бою. Он готовился к суровым политическим интригам, но сюжет внезапно покатился по наклонной...Молодой судья Далиси: «Сяо И, ты — солнце моего сердца».Третий ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  105 / 85 805 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЕдва Лю И сдал экзамены, как его затянуло в древний мир книжного романа. Ради спасения собственной жизни он годами строил образ идеального юноши, одинаково искусного и в слове, и в бою. Он готовился к суровым политическим интригам, но сюжет внезапно покатился по наклонной...Молодой судья Далиси: «Сяо И, ты — солнце моего сердца».Третий ...

  АннотацияЕдва Лю И сдал экзамены, как его затянуло в древний мир книжного романа. Ради спасения собственной жизни он годами строил образ идеального юноши, одинаково искусного и в слове, и в бою. Он готовился к суровым политическим интригам, но сюжет внезапно покатился по наклонной...Молодой судья Далиси: «Сяо И, ты — солнце моего сердца».Третий принц: «Мой милый И, я преданно ждал тебя годами!»Наследник престола: «Лю И, ты благословен небесами и нужен мне».Постойте, разве это не суровый роман о борьбе за трон? Почему же он превращается в безумное поле любовной битвы, где каждый пытается урвать кусочек его внимания?Впрочем, не все поддались его очарованию. Ци Цзянь, гордый шицзы принца Ци, стал главной костью в горле Лю И. Этот парень мало того что холоден как лед, так ещё и регулярно превращается в ядовитую рыбу-фугу от ревности:Сердится, если Лю И не признается ему в любви? Дуется!Заметил, что Лю И заговорил с другими принцами? Снова дуется!Увидел, как тот выпивает со старым приятелем? Опять раздувается от злости!Глядя на то, как некогда милый, мягкий мальчик превратился в колючего и невыносимого ревнивца, Лю И хочется лишь закричать: «Я виноват! Слышишь, я безумно виноват! Я отдам тебе тот злосчастный подарок, который задолжал на пятнадцатилетие, только перестань устраивать сцены!»

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:29

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, история, драма, приключения

  тэги: романтика, борьба за власть, китай, ревность, умный главный герой, попадание в книгу, дворцовые интриги, комедия, недоразумение, из друзей в возлюбленные, актив младше, скрытые чувства, даньмэй

• 

  Все твердят, что я скоро умру
  Everyone Says I Am Not Long for This World

  АннотацияДля императора Чжу павильон Тяньшу — послушная ищейка, а его глава Сюнь Хуаньши — самый опасный и кровожадный зверь. Под маской пленительной, неземной красоты скрывается безжалостный убийца, способный мимоходом вырезать целый клан.Стоило слухам о гибели этого демона во плоти разлететься по цзянху, как люди начали запускать фейерверки от...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  109 / 89 1 138 5 / 1 5 / 1 1 20 0

  АннотацияДля императора Чжу павильон Тяньшу — послушная ищейка, а его глава Сюнь Хуаньши — самый опасный и кровожадный зверь. Под маской пленительной, неземной красоты скрывается безжалостный убийца, способный мимоходом вырезать целый клан.Стоило слухам о гибели этого демона во плоти разлететься по цзянху, как люди начали запускать фейерверки от...

  АннотацияДля императора Чжу павильон Тяньшу — послушная ищейка, а его глава Сюнь Хуаньши — самый опасный и кровожадный зверь. Под маской пленительной, неземной красоты скрывается безжалостный убийца, способный мимоходом вырезать целый клан.Стоило слухам о гибели этого демона во плоти разлететься по цзянху, как люди начали запускать фейерверки от радости.Но никто не знает, что «покойник» вполне себе жив и путешествует в компании Се Юйсуя — расчетливого принца враждебной империи Ци. Едва дыша от яда, Сюнь Хуаньши продолжает искусно плести интриги.Лунно-белые одежды, изящный веер и теплая грелка в руках — любой примет его за хрупкого, утонченного юношу, не способного и мухи обидеть.Пока вокруг льется кровь, Сюнь Хуаньши испуганно жмется к Се Юйсую: «Ванъе, убереги меня, мне так страшно!»Се Юйсуй: «Неужели грозный глава павильона Тяньшу дрожит за свою шкуру?»Сюнь Хуаньши обхватывает его за шею и шепчет на ухо: «Конечно боюсь. Ты ведь меня защитишь?»Се Юйсуй: «...»*Роскошный, но печально известный красавец-шоу Сюнь Хуаньши × Хладнокровный, властный принц-гонг Се Юйсуй

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, приключения, драма, детектив, история

  тэги: красивый главный герой, адекватные главные герои, дворяне, интриги и заговоры, враги становятся любовниками, умный главный герой, сильный главный герой, дворцовые интриги, сильный пассив, хладнокровный главный герой, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, 1v1

• 

  И мир падет ниц предо мной
  The World Worships Me

  АннотацияБай Шу был настоящей легендой Трансмиграционного Бюро. За века верной службы он помог бесчисленным протагонистам уничтожить всех врагов на их пути и заслуженно выиграл звание «Лучшего сотрудника века».Мечты о шикарной пенсии рассыпались в прах, когда забагованная система 001 зашвырнула его обратно в пройденную историю, да еще и в тело с...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  282 / 232 2 332 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияБай Шу был настоящей легендой Трансмиграционного Бюро. За века верной службы он помог бесчисленным протагонистам уничтожить всех врагов на их пути и заслуженно выиграл звание «Лучшего сотрудника века».Мечты о шикарной пенсии рассыпались в прах, когда забагованная система 001 зашвырнула его обратно в пройденную историю, да еще и в тело с...

  АннотацияБай Шу был настоящей легендой Трансмиграционного Бюро. За века верной службы он помог бесчисленным протагонистам уничтожить всех врагов на их пути и заслуженно выиграл звание «Лучшего сотрудника века».Мечты о шикарной пенсии рассыпались в прах, когда забагованная система 001 зашвырнула его обратно в пройденную историю, да еще и в тело слабака без капли духовных сил.Вынужденный снова работать Бай Шу: «...»Плюс: этот мир ему отлично знаком.Минус: с момента его трагического ухода через «смертельный щит» пролетело больше сотни лет, а система зависает на каждом шагу.Бай Шу: «Итак, моя цель — возвести нынешнее тело на пик могущества?»Глючная система очнулась лишь через три дня: [Ошибочный запрос. Согласно алгоритму спасения, вам необходимо защитить слабую и хрупкую душу.]Бай Шу перевел взгляд на объект миссии — некогда нежного и ранимого главного героя, который сейчас одним взмахом клинка крушит небеса и землю.Хрупкую?..Да он скорее сам сотрет в порошок любого врага. Пожалуй, стоит дождаться, пока техподдержка исправит баги системы.*Спустя сто лет Бай Шу снова ступил на земли спасенного мира, но его идеальный план рухнул: главный герой почему-то отказался от вознесения.Бай Шу в ярости: «Лу Бучэнь! Я же оставил тебе идеальное руководство по вознесению! Как ты умудрился все испортить?»Прежний беззащитный мальчик, а ныне грозный владыка в черных одеяниях с высоким хвостом, прошедший через сто лет одиночества и войн, тихо ответил:«Потому что без тебя на небесах мне делать нечего. Я ждал, когда ты вернешься домой».Он прошел через реки крови и пламя сраженийЧтобы разбить ради тебя любые оковы судьбы, став всемогущим и несокрушимым

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:21

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), приключения, романтика, боевик, комедия, фэнтези

  тэги: красивый главный герой, приключения, система, счастливый конец, перерождение, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, экшен, городское фэнтези, главный герой шоу, разница в возрасте, bl, сильная пара, современное фэнтези, актив младше

• 

  Беседы с призраками на пашне [Система]
  Talking to Ghosts and Growing Mulberry [System]

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — за...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  109 / 69 1 235 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — за...

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — заброшенный погост, а соседи — потусторонние твари.Держа в руках Книгу Жизни и Смерти и Колокольчик Душ, он вынужден наводить порядок на теневой стороне древней империи, усмиряя буйных мертвецов.Но когда слава великого экзорциста настигнет его, вспомнит ли Фу Цзанчжоу свою истинную мечту? Всего-то пару акров земли, тихий домик и мирное ковыряние на грядках под присмотром ручных призраков...

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), комедия, приключения, повседневность, романтика

  тэги: древний китай, духовные силы, заботливый главный герой, система, перемещение в другой мир, умный главный герой, перерождение, тайны, медленное развитие отношений, мистика, сверхъестественное, сельская жизнь, призраки, bl

• 

  Профессиональный керри, подработка в онлайн-знакомствах [VRMMO]
  Professional Carry, Part-Time Online Dating

  АннотацияЕ Цюбай, завоевавший титул абсолютного чемпиона, ушел из киберспорта из-за неизлечимой травмы руки.Очнувшись, он осознал, что попал в виртуальный мир популярной новеллы, да еще и примерил роль мошенника-должника с миллионными счетами, выманивающего деньги у доверчивых игроков под видом девушки.Не желая марать руки, Е Цюбай решает немедл...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  175 / 125 1 552 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЕ Цюбай, завоевавший титул абсолютного чемпиона, ушел из киберспорта из-за неизлечимой травмы руки.Очнувшись, он осознал, что попал в виртуальный мир популярной новеллы, да еще и примерил роль мошенника-должника с миллионными счетами, выманивающего деньги у доверчивых игроков под видом девушки.Не желая марать руки, Е Цюбай решает немедл...

  АннотацияЕ Цюбай, завоевавший титул абсолютного чемпиона, ушел из киберспорта из-за неизлечимой травмы руки.Очнувшись, он осознал, что попал в виртуальный мир популярной новеллы, да еще и примерил роль мошенника-должника с миллионными счетами, выманивающего деньги у доверчивых игроков под видом девушки.Не желая марать руки, Е Цюбай решает немедленно расстаться с «жертвой», чтобы спасти невиновного.Но в ответ прилетает короткое: «?»[Особое внимание]: Не обольщайся, чувствами тут и не пахнет.Следом падает контракт об онлайн-отношениях на три месяца.Только жесткий расчет, никакого романтического мусора.Как оказалось, Е Цюбай переместился слишком рано — оригинальный мошенник еще просто не успел провернуть свою схему.Глядя на пустой баланс своего счета, Е Цюбай принимает предложение и соглашается работать на босса.---Гу Чэ — непревзойденный эгоист и гордец, которого не заботит ничего, кроме его собственной карьеры на вершине игрового топа.Чтобы разблокировать скрытый финал особого парного подземелья, он нанимает идеального партнера с внешностью ранга S+ — чисто для галочки.В первый же день фиктивного романа Гу Чэ выставляет жесткие условия: «Общаемся только ради выгоды, отношения не афишируем, без дела меня не дергать».Вот только вскоре он понимает, что боевые навыки его «карманного» партнера совершенно не соответствуют заявленному в резюме жалкому рейтингу D-. Но это ладно, за профессиональную игру можно и доплатить.Самое важное — он «распробовал» его.Гу Чэ: ...Жду не дождусь, когда этот дурацкий контракт наконец-то закончится.*Особенности истории:1. Красивый, сильный и немногословный бустер-шоу х высокомерный топ-1 сервера гонг, который сначала воротил нос, а теперь безумно влюблен.2. Сеттинг игры — авторский гибрид классической ММО, западного фэнтези и восточного колорита.3. Главный герой (шоу) может переключаться между мужским и женским аватарами в игре.4. Сюжет и романтика делят экран 50 на 50. Любовь не мешает карьере, а чувства абсолютно взаимны.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, фэнтези, фантастика, приключения

  тэги: романтика, игровые элементы, босс и подчиненный, виртуальная реальность, контракт, переселение души, 16+, онлайн игра, сильный главный герой, попаданец в игру, кроссдресс, комедия, скрытие истинной личности, bl

• 

  [Быстрое перерождение] Хозяин системы — абсолютная имба
  [Quick Transmigration] Host is Awesome

  Легендарный игрок завершил бесконечный цикл перерождений и наконец-то отдыхает. Но спокойная жизнь длится недолго — неуклюжая система-стажёр врывается в его мир с предложением, от которого невозможно отказаться. Путешествия по мирам? Снова? Хозяин лишь усмехается — он уже всё видел. Теперь его цель проста: играть по своим правилам, ломать сценар...
  Перевод от Kent Китайские
  123 / 107 1 345 0 / 0 0 / 0 2 0

  Легендарный игрок завершил бесконечный цикл перерождений и наконец-то отдыхает. Но спокойная жизнь длится недолго — неуклюжая система-стажёр врывается в его мир с предложением, от которого невозможно отказаться. Путешествия по мирам? Снова? Хозяин лишь усмехается — он уже всё видел. Теперь его цель проста: играть по своим правилам, ломать сценар...

  Легендарный игрок завершил бесконечный цикл перерождений и наконец-то отдыхает. Но спокойная жизнь длится недолго — неуклюжая система-стажёр врывается в его мир с предложением, от которого невозможно отказаться. Путешествия по мирам? Снова? Хозяин лишь усмехается — он уже всё видел. Теперь его цель проста: играть по своим правилам, ломать сценарии и уходить красиво. От шоу-бизнеса до мира Гарри Поттера, от зомби-апокалипсиса до японских фильмов ужасов — ни один мир не устоит перед мастером быстрых прохождений.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения, комедия

  тэги: юмор

• 

  Прекрасная злодейка: Путешествие сквозь миры
  [Quick Transmigration] Beautiful and Brutal

  Ян Тао не остановится ни перед чем, чтобы найти брата, затерянного в бесконечности миров. Она заключает договор с системой злодеек и с азартом погружается в роль антагонистки — мир за миром, жизнь за жизнью. Но главные героини оказываются совсем не теми, кем кажутся. Здесь нет прокачки — только безжалостная сила с первой страницы, запутанные инт...
  Перевод от Kent Китайские
  62 / 46 458 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ян Тао не остановится ни перед чем, чтобы найти брата, затерянного в бесконечности миров. Она заключает договор с системой злодеек и с азартом погружается в роль антагонистки — мир за миром, жизнь за жизнью. Но главные героини оказываются совсем не теми, кем кажутся. Здесь нет прокачки — только безжалостная сила с первой страницы, запутанные инт...

  Ян Тао не остановится ни перед чем, чтобы найти брата, затерянного в бесконечности миров. Она заключает договор с системой злодеек и с азартом погружается в роль антагонистки — мир за миром, жизнь за жизнью. Но главные героини оказываются совсем не теми, кем кажутся. Здесь нет прокачки — только безжалостная сила с первой страницы, запутанные интриги и неожиданный финал, который перевернёт всё с ног на голову. Приготовьтесь к истории, где красота — оружие, а жестокость — искусство.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения, мистика

  тэги: система, сильная героиня, юри

• 

  Красавец-генерал хочет лишь наслаждаться своей красотой в одиночестве ✅
  The handsome general only wants to enjoy his beauty in solitude

  Он — владыка Поднебесной, но и запертый в клетке безумия зверь. Шэнь Цзюэ с детства знал, что регент Се Линь — его свет. Он взошел на трон, Се Линь помогал ему править. В юности Се Линь обучал его стратегии и тактике. Он притворялся слабым, Се Линь устранял для него препятствия в императорском дворе. Но он всегда хотел большего. Он хотел заточит...
  Перевод от BarsMatras Китайские
  171 / 149 664 5 / 4 5 / 4 10 60 0

  Он — владыка Поднебесной, но и запертый в клетке безумия зверь. Шэнь Цзюэ с детства знал, что регент Се Линь — его свет. Он взошел на трон, Се Линь помогал ему править. В юности Се Линь обучал его стратегии и тактике. Он притворялся слабым, Се Линь устранял для него препятствия в императорском дворе. Но он всегда хотел большего. Он хотел заточит...

  Он — владыка Поднебесной, но и запертый в клетке безумия зверь. Шэнь Цзюэ с детства знал, что регент Се Линь — его свет. Он взошел на трон, Се Линь помогал ему править. В юности Се Линь обучал его стратегии и тактике. Он притворялся слабым, Се Линь устранял для него препятствия в императорском дворе. Но он всегда хотел большего. Он хотел заточить Се Линя, удержать в этом золотом дворце, рядом с собой, даже если империя рухнет, и реки крови потекут — ему было все равно. Но Се Линь не соглашался. Он оставался холодным, сдержанным и твердил одно и то же:— Ваше Величество, долг императора — заботиться о благополучии империи.Позже Се Линь попросил разрешения отправиться в военный поход, лично разрушив последнюю надежду Шэнь Цзюэ.«Он уйдет… Опять уйдет… Почему он не понимает? Я же… я же люблю его!»— (Плача) Что такое государственные дела? Убей всех, и тебе не придется уходить!Се Линь тяжело вздохнул, смягчившись.«Мудрый правитель — вот кем я хочу видеть его. Империя — вот что я хочу, чтобы он защищал.Благоразумный государь — вот кем я хочу, чтобы он стал. Поднебесная — вот что я хочу, чтобы он оберегал. А Шэнь Цзюэ… Ему не нужно ни перед кем извиняться и никто не вправе его осуждать».

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, приключения, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], древний китай, борьба за власть, босс и подчиненный, битва за трон, bl, даньмэй

• 

  Бесподобный нищий герой
  The Peerless Beggar Hero

  АннотацияНаш весёлый парень из школы нищих любит выпить, подраться и знатно повеселиться... Так начинается его безумный путь к званию величайшего героя вселенной.
  Перевод от DevaDrev Китайские
  92 / 0 841 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияНаш весёлый парень из школы нищих любит выпить, подраться и знатно повеселиться... Так начинается его безумный путь к званию величайшего героя вселенной.

  последняя активность: 20.08.2026 23:59

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, комедия, приключения, романтика, боевые искусства, меха

  тэги: романтика, без гарема, космос, приключения, система, попаданец, умный главный герой, юмор, 16+, веб новелла, сильный главный герой, сильный пассив, меха

• 

  Вечная дуэль с моим парнем-Черным Лотосом
  Eternal Duel with my Black Lotus Boyfriend

  АннотацияЭлитная школа Сяоцзи славится своей строгой дисциплиной и благородными учениками. Но это лишь фасад: в ее стенах тайно властвует жестокая игровая система.Здесь действует закон джунглей: триумфатор забирает всё, а побежденный падает на самое дно ада. В этом суровом мире выживают только хищники.Королем здешней пищевой цепочки является пре...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  117 / 97 823 5 / 1 5 / 1 1 21 0

  АннотацияЭлитная школа Сяоцзи славится своей строгой дисциплиной и благородными учениками. Но это лишь фасад: в ее стенах тайно властвует жестокая игровая система.Здесь действует закон джунглей: триумфатор забирает всё, а побежденный падает на самое дно ада. В этом суровом мире выживают только хищники.Королем здешней пищевой цепочки является пре...

  АннотацияЭлитная школа Сяоцзи славится своей строгой дисциплиной и благородными учениками. Но это лишь фасад: в ее стенах тайно властвует жестокая игровая система.Здесь действует закон джунглей: триумфатор забирает всё, а побежденный падает на самое дно ада. В этом суровом мире выживают только хищники.Королем здешней пищевой цепочки является президент студсовета Лян Циншу. Он безупречно красив, высокомерен, невероятно умен и чертовски коварен. Этот «черный лотос» способен уничтожить любого противника с ласковой улыбкой на губах.Юй Шэнь переводится в школу как раз в тот момент, когда Лян Циншу начинает зачистку его учебного корпуса. Новичок сразу же оказывается на грани катастрофы.В панике одноклассники умоляют Юй Шэня о спасении.Но тот лишь спокойно смотрит в глаза насмехающемуся над ним Лян Циншу и тихо роняет:«Сначала срежем верхушку. Начнем с самого крупного».

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:56

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, психология, триллер, школа, драма, приключения

  тэги: красивый главный герой, богатые персонажи, адекватные главные герои, борьба за власть, игровая система, высокомерные персонажи, умный главный герой, сильный главный герой, интриги и стратегия, психология, хладнокровный главный герой, разгадывание тайн, школа, bl, 1v1

• 

  Никаких дуэлей на императорской крыше!
  No Fighting on My Roof!

  АннотацияЧжао Цзи переселился в тело обреченного на гибель императора, известного лишь своим искусством и связями с куртизанками.Чжао Цзи: «Ну ладно, ради счастливой старости придется поднажать на работе и как-то выжить».Только государственные дела пошли на лад, как начальник стражи внезапно докладывает: кто-то собирается устроить дуэль века на ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  195 / 150 1 471 5 / 3 5 / 2 5 228 0

  АннотацияЧжао Цзи переселился в тело обреченного на гибель императора, известного лишь своим искусством и связями с куртизанками.Чжао Цзи: «Ну ладно, ради счастливой старости придется поднажать на работе и как-то выжить».Только государственные дела пошли на лад, как начальник стражи внезапно докладывает: кто-то собирается устроить дуэль века на ...

  АннотацияЧжао Цзи переселился в тело обреченного на гибель императора, известного лишь своим искусством и связями с куртизанками.Чжао Цзи: «Ну ладно, ради счастливой старости придется поднажать на работе и как-то выжить».Только государственные дела пошли на лад, как начальник стражи внезапно докладывает: кто-то собирается устроить дуэль века на крыше Запретного города.Облысевший от переработок Чжао Цзи внезапно осознает: «Ой! Я что, перепутал сценарии?!»Выбросив сценарий серьезной исторической драмы, Чжао Цзи с запозданием понимает, что мастера боевых искусств уже вовсю хозяйничают в его жизни.На императорской кухне постоянно пропадают блюда, оружейный склад обворован.Императорский дворец превратился в задний двор, где люди из Цзянху безнаказанно гуляют после плотного обеда. Вход и выход свободный.Наконец, терпение Чжао Цзи лопается, когда ночью, встряхнув одеяло перед сном, он обнаруживает под ним затаившегося воина!Чжао Цзи: «Я подозреваю, что эти неуместные в нашей эпохе школы боевых искусств замышляют против меня зло, и у меня есть доказательства!» (Дружелюбная_улыбка.jpeg)Внезапно в Цзянху заявляет о себе таинственная фракция под названием «Борьба с организованной преступностью».Ходят слухи, что эта секта невероятно загадочна, никто не знает её истоков и участников. Слышно лишь, что их люди повсюду.Единственный недостаток — их лидер слишком уж темнокож и лицом поразительно напоминает справедливого судью Бао.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:44

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, уся (wuxia), приключения, боевые искусства, история, романтика

  тэги: древний китай, борьба за власть, интриги и заговоры, попаданец, умный главный герой, юмор, политика, абсурдный юмор, легкая атмосфера, дворцовые интриги, альтернативный мир, кроссовер, боевые искусства, скрытие истинной личности, bl

• 

  Всего лишь начать заново
  Just Starting Over

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Никто не знает, как ему это удалось, но он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигур...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  217 / 172 1 948 5 / 3 5 / 3 9 479 0

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Никто не знает, как ему это удалось, но он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигур...

  АннотацияГань Буго — маленький человек. За десять лет апокалипсиса он выжил именно благодаря тому, что был мелкой сошкой. Никто не знает, как ему это удалось, но он дождался прихода надежды. И теперь он полон решимости активно начать все сначала, включая свою любовь.Шэнь Туцян — великий человек. За десять лет апокалипсиса он, будучи важной фигурой, всегда шел впереди всех. Но когда победа была наконец одержана, он почувствовал растерянность. Население баз выживания резко сократилось, возникла острая нехватка ресурсов, да и его личные проблемы требовали срочного решения — особенно вопрос о человеке, которого он никак не мог забыть.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:37

  состояние перевода: Завершён

  жанры: постапокалиптика, романтика, повседневность, приключения, фантастика, драма

  тэги: кулинария, романтика, адекватные главные герои, без системы, главный герой скрывает свою силу, животные компаньоны, постапокалипсис, медленное развитие отношений, проработанный мир, повседневность, фермерство, нежная романтика, bl, заботливый актив, взаимное спасение

• 

  Вместе с Джимми
  On the Road with Jimmy

  АннотацияЖизнь обычного автомеханика Джимми шла наперекосяк, пока огромный мускулистый ангел не отмотал время на десять лет назад. Теперь Джимми стоит на распутье и делает безумный выбор — стать вокалистом рок-группы. Рок — это не просто музыка, это бунт, бешеный ритм сердца и умение слать к черту все проблемы, продолжая любить эту безумную жизн...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  198 / 158 1 238 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЖизнь обычного автомеханика Джимми шла наперекосяк, пока огромный мускулистый ангел не отмотал время на десять лет назад. Теперь Джимми стоит на распутье и делает безумный выбор — стать вокалистом рок-группы. Рок — это не просто музыка, это бунт, бешеный ритм сердца и умение слать к черту все проблемы, продолжая любить эту безумную жизн...

  АннотацияЖизнь обычного автомеханика Джимми шла наперекосяк, пока огромный мускулистый ангел не отмотал время на десять лет назад. Теперь Джимми стоит на распутье и делает безумный выбор — стать вокалистом рок-группы. Рок — это не просто музыка, это бунт, бешеный ритм сердца и умение слать к черту все проблемы, продолжая любить эту безумную жизнь. Вас ждет уморительная история о четверке придурков: басист не расстается со своей гитарой, барабанщик стучит по любому поводу, а харизматичный вокалист и капризный гитарист балансируют на грани любви и искренней ненависти. Но когда они выходят под свет софитов, все разногласия сгорают. Они — короли сцены. Готовы прокатиться с Джимми по самым злачным клубам?

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика, мистика, приключения, драма

  тэги: красивый главный герой, дружба, счастливый конец, шоу-бизнес, юмор, перерождение, музыка, медленное развитие отношений, возвращение в прошлое, повседневность, комедия, главный герой шоу, bl