Академия Миньшань

Прошли пробуждение насекомых, погода потеплела, и персиковые деревья у подножия горы Миньшань начали цвести гроздьями. К весеннему равноденствию персиковая роща вошла в период полного цветения, издалека напоминая море розового тумана. Каждый раз, когда дул юго-западный ветер, шел дождь из цветов персика.

В один из дней утром моросил мелкий дождь, но позже тучи рассеялись, и выглянуло солнце. В персиковой роще, на поляне, окруженной несколькими старыми деревьями, из лепестков персика был выложен огромный круг, а внутри него — неуклюжее подобие восьмиграммы.

Вокруг этого огромного узора из лепестков стояли шесть или семь мальчиков, кто парами, кто в одиночку, и все смотрели на миниатюрную женщину рядом, которая качала головой и что-то бормотала.

Эту женщину звали Лю Жэнь, она часто торговала у подножия горы по мелочи. Сейчас она, закрыв глаза, нараспев произносила:

— ...Устраиваю здесь великий Персиковый ритуал, призываю Персиковую фею явить свою силу, ха!

Она картинно крикнула и бросила скомканные бумажки в круг из лепестков на земле.

Затем она зажгла ароматическую свечу, подожгла бумажные комки и, не умолкая, нараспев продолжила:

— Как только Персиковый ритуал явится, брак будет предрешен небесами. В третьем месяце сватовство, в пятом — помолвка, через год — ребенок, через три — двое...

Бумага быстро догорела, Лю Жэнь встала и сказала мальчикам:

— Ну вот, Персиковый ритуал завершен. С благословением великой Персиковой феи, возлюбленные, чьи имена вы написали на бумаге, скоро полюбят вас до смерти и заберут к себе в мужья. Давайте, с каждого по две монеты, а с тех, кто просил меня написать имя за них — еще по одной дополнительной монете.

Собрав деньги и дождавшись ухода мальчиков, Лю Жэнь приводила в порядок свою тележку с товаром, стоящую рядом, и бормотала себе под нос:

— Деньги маленьких мальчиков так легко выманить, несколько имен, которые я писала за них, были одинаковыми... Гу Юньшу... Кажется, я где-то слышала это имя. Наверное, это какой-то красивый ученик из академии на горе, развредил столько мальчишеских сердец, цк-цк-цк...

---

Примечание

Данный текст переведен автоматически с помощью нейросети, для скрытия нейропереводов скройте тег "нейротекст" в настройках.

За поиск ошибок и помощь в редактировании могут выдаваться бесплатные главы.