
Глобальное выживание: от маленького деревянного домика до волшебной фермы
Global Survival: From a Small Wooden Cabin to a Magic Farm
Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет пов...
Проведя десять лет в борьбе за жизнь в условиях апокалипсиса, Ци Юй был затянут в мир, называющий себя игрой на выживание.[В начале — маленький деревянный домик, это ваше единственное укрытие. Пожалуйста, копите ресурсы, улучшайте укрытие и старайтесь выжить.]Погоди-ка, ты хочешь сказать:В начале есть защищающий от ветра и дождя домик, и нет повсюду кишащих зомби и нападений монстров.Набор новичка бесплатно предоставляет чистую еду и воду, и не нужно бояться заражения.Выживаешь в одиночку, и нет себе подобных, готовых в любой момент всадить тебе нож в спину.Ци Юй: !Это настолько прекрасно, что похоже на галлюцинацию перед тем, как зомби сожрут твои мозги!С благоговейным и благодарным сердцем он ввел ID [Я люблю игры на выживание].С этого момента начался путь легенды номер один в игре на выживание.★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★Маленький театр:— Давайте поприветствуем: занявшего первое место в трех рейтингах региона 01, любимое чадо (пес-читер) игры на выживание, близкого друга бродячего торговца, личного ученика легендарного эльфийского святого мага, отмеченного благосклонностью Богини природы, исследователя нового мира, лорда Звездного леса, хозяина магической фермы, гениального мага всех стихий, господина Ци Юя!— Здесь не поместится столько людей!★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★Теги содержания: Сильные личностными качествами персонажи, Фантастическое пространство, Сельскохозяйственное фэнтези, Особые способности, Легкое и успешное развитие сюжета
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 23:07
состояние перевода: В работе
жанры: постапокалиптика, приключения, фэнтези
тэги: [♥], авантюристы, bl, игра на выживание

Я стал университетским «папиком» и разгромил всю любовную арену ❤️
I Became the Campus Sugar-Daddy & Punched the Whole Love-Arena
Сун Юйцин всегда был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнего внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Сис...
Сун Юйцин всегда был обычным натуралом… Вот только мужчины почему-то постоянно признавались ему в любви. Чтобы не привлекать лишнего внимания, он одевался максимально скромно и старался держаться подальше от любых романтических недоразумений.Но однажды он переносится в мир откровенной ABO-новеллы и становится… молодым отчимом главного героя. Система поручает ему избавить историю от всех опасных любовных интересов, угрожающих Ци Жаню. Теперь вместо спокойной жизни ему приходится защищать пасынка от навязчивых поклонников, самовлюблённых альф и токсичных отношений, попутно ломая сюжет.Проблема лишь в том, что чем усерднее он спасает других, тем больше внимания привлекает к себе. Вскоре поклонники начинают охотиться уже не за главным героем, а за самим Сун Юйцином. А когда давно отсутствовавший муж наконец возвращается домой, оказывается, что желающих занять его место стало слишком много.Сможет ли Сун Юйцин изменить сюжет и сохранить своё сердце, если весь мир словно решил сделать его главным объектом любви?
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 23:03
состояние перевода: В работе
жанры: гарем, драма, психология, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], быстрое перемещение, омегаверс, bl, даньмэй

Позже он стал королевским лекарем
Later, He Became a Royal Healer
Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аниме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким...
Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аниме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким треплом, каких ещё поискать.Парень в команде болтал без остановки. Комментировал всё подряд: свои гениальные манёвры, чужие ошибки, погоду за окном и, кажется, даже рецепт бабушкиных пирожков. Ю Лянсин стиснул зубы и терпел. Минуту. Две. Три... Ещё слово — и он лопнет.Наконец, когда болтун в сотый раз за матч принялся раздавать «ценные указания», Ю Лянсин сорвался. Открыл микрофон и выдал первое в своей игровой истории слово:— Заткнись.Всего одно слово. Но прозвучало оно так, словно котёнок пытался грозно мяукнуть на слона.В наушниках повисла мёртвая тишина. Трепло осёкся на полуслове, будто подавился. А затем, сквозь эту звенящую паузу, раздался долгий, тягучий, полный неприкрытого удовольствия…— М-м-м-м-м… ♡Ю Лянсин замер. Медленно выдохнул, глядя в экран с выражением лица «я щас кого-то убью».Вот так всё и началось.Позже выяснилось, что этот извращенец — легендарный игрок. Топ-1 сервера. Настоящий бог, на которого молились тысячи фанатов.А ещё позже — каким-то чёртом — Ю Лянсин стал его личным лекарем.…И парнем по совместительству.***Главный герой (шоу) — тот самый молчаливый красавчик с внешностью модели и характером бойцовского пса. Закрыл рот — вылитый Рукава Каэдэ из «Слэм-данка». Открыл рот — виртуальный певец Ло Тяньи, честное слово. Фигура — закачаешься, нрав — взрывной, кулаки чешутся постоянно. Смазливый до неприличия.Второй главный герой (гун) — киберспортсмен и стример, восходящая звезда. За оболочкой цветущего бабника скрывается трепетная девичья душа, помешанная на романтике. Бесстыжий, нахальный, пошлый балагур редкой красоты. Главное достоинство по мнению партнёра: феноменальная живучесть после ударов.По игровой части — за основу взята Honor of Kings. Механики упрощены настолько, чтобы разобрался даже далёкий от мобильных MOBA читатель. Главное здесь — химия между персонажами, а не гайды по ротации.Предупреждение: Автор умышленно забивает на реализм и логику во имя сюжета. Мелких ляпов и условностей — вагон. Если вы из тех, кто проверяет каждую деталь с лупой и линейкой — бегите. Остальным — добро пожаловать. Будет сладко. Будет до чёртиков мило. Будет крышесносно горячо.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 23:01
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, игровые элементы, геймеры, дружба, юмор, учеба в университете, онлайн игра, холодный главный герой, братский комплекс, прямые трансляции, стрим

Болтливый Фулан Из Семьи Охотника
The Chatty Fulan From The Hunters Family
Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет мас...
Цзян Нин, владелец уличной закусочной, внезапно умирает от переутомления и перерождается в маленького гера в деревне Сюхэ. Соломенная крыша, глинобитные стены, измождённые брат и сестра, протекающий дом. Цзян Нин, лёжа на земляной лежанке, тянет к ним крохотные ручки: «Поднимите меня, я ещё могу выкрутиться!»В древности с ресурсами туго. Нет масла — Цзян Нин учит семью выжимать его. Нет сахара — делает солодовую патоку. Нет печи — своими руками её строит . Нет специй… чёрт, как же так... он попаданец, но не может продавать тушёное мясо с пряностями?! Это же недопустимо!Так, выкручиваясь, он доживает до восемнадцати лет. Весна в душе, сердце зреет — пора подыскать себе мужа. Требования просты: семья небольшая, сам парень красивый, с «достоинством» всё в порядке, а остальному можно и научить.Но ни один из сватов не пришёлся ему по душе:Свахa: «Он честный, немногословный, трудолюбивый».Цзян Нин: «Это тот, что все деньги отдаёт на учёбу младшему брату и сам без гроша в кармане?»Свахa: «Семья зажиточная, дядя — староста».Цзян Нин: «Это не тот ли, кому уже четыре раза отказывали в свадьбе, потому что его мамаша всех невест забраковала?»Свахa: «Учёный, красивый, в семье любимчик».Цзян Нин: «То есть ты сначала предложила того, кто содержит младшего брата, а теперь предлагаешь его самого? Они что, на меня нацелились?»Язык у нашего гера острый, да и сплетни он собирает лучше любой свахи. Во всей округе нет ничего, чего бы он не знал!«Сын владельца лавки в уездном городе? Это тот “гений торговли”, что за три года после вступления в дело влез в долги на двести восемьдесят семь лянов серебра?»«Городской богач? Четыре жены в могиле, старший сын старше меня на два года — это ж старый хрыч!»…И вдруг — охотник из соседней деревни спускается с гор. Широкие плечи, узкие бёдра, длинные ноги, лицо — просто загляденье.Глаза Цзян Нина загораются: «Хм? Неужели в округе есть красавчик, которого я упустил?»————Шэнь Юньчжоу погибает на десятый год апокалипсиса, когда город берут в кольцо зомби. Открыв глаза, он оказывается охотником в деревне Люшугоу. В горах полно еды — фазаны, дикие кролики, грибы, ягоды — поэтому он ест, ест, ест без остановки!Полмесяца он только и делает, что объедается, пока однажды его не перехватывает сваха и не начинает настойчиво сватать ему одного кандидата. Шэнь Юньчжоу уже собирался отказаться, но, увидев Цзян Нина с первого взгляда, окончательно пропал.115 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!!
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:57
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, история, драма
тэги: дунхуа, кулинария, [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, древние времена, попаданец, семья, заботливые родители, фермерство, гэры, bl

Бриколаж
Bricolage
Два десятилетия минуло с тех пор, как мир содрогнулся от появления «Врат» — зон бедствия, кишащих чудовищами, — и «Ньютайпов» — новой расы людей, наделенных даром психологической силы. Каждая держава по-своему пыталась вернуть утраченный покой. Был создан Центр Дешмент — международная организация, взявшая под контроль Врата по всему миру, — а с...
Два десятилетия минуло с тех пор, как мир содрогнулся от появления «Врат» — зон бедствия, кишащих чудовищами, — и «Ньютайпов» — новой расы людей, наделенных даром психологической силы. Каждая держава по-своему пыталась вернуть утраченный покой. Был создан Центр Дешмент — международная организация, взявшая под контроль Врата по всему миру, — а сильнейшие из Ньютайпов возведены в ранг «Стражей». Беспрекословно сильнейший среди них — С-класс Ньютайп Чжэ Чауи. Имя его означает «Я здесь», и он воистину оправдывает его — бессмертный, непобедимый герой, абсолютная сила, не знающая ни возраста, ни ран, ни увядания. Меж тем на гиблых окраинах мира влачит свои дни Сон Морэ — Проводник Е-класса, чье существование столь же бесплодно, как пустыня. Дни его, полные презрения и унижений, скудны и блеклы. А потому, когда Центр Дешмент предлагает ему работу — и более того, объявляет, что он избран С-класс Проводником, новым напарником самого Чжэ Чауи, — это кажется почти невероятным. «Это твой напарник? Только что испустил дух. Пора обзавестись новым, не так ли?» С первого же дня их встречи Чжэ Чауи сокрушает мир Сон Морэ с безжалостным равнодушием. Даже близость меж ними пуста, а говорить — труднее вдвойне; их союз — чистейший хаос. И все же Чжэ Чауи «любит» Сон Морэ. Даже ломая его, он остается для него непостижимой загадкой. Чжэ Чауи, при всем своем могуществе, не в силах его разгадать. Безмолвная тайна Морэ ускользает от любых попыток ее постичь. «Сломать — легко. Починить — нет». Разве что вскрыть эту хорошенькую головку и заглянуть внутрь.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:51
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, психология, трагедия
тэги: красивый главный герой, современность, агрессивные персонажи, высокомерные персонажи, ревность, трагическое прошлое, жестокие персонажи , одиночество, недопонимание, комплексы, психологическая игра

Личное пространство
Personal Space
Джи Джехёк, двадцать один год. Высокий, с безупречной внешностью, он неизменно притягивал к себе признания и легко оказывался в отношениях — но каждая из них заканчивалась одинаково: его оставляли. Причина всегда была одной и той же — за всё время он так ни разу и не взял за руку человека, с которым встречался.Он и сам хотел это изменить. Хотел ...
Джи Джехёк, двадцать один год. Высокий, с безупречной внешностью, он неизменно притягивал к себе признания и легко оказывался в отношениях — но каждая из них заканчивалась одинаково: его оставляли. Причина всегда была одной и той же — за всё время он так ни разу и не взял за руку человека, с которым встречался.Он и сам хотел это изменить. Хотел научиться быть ближе. Но навязчивости, рождённые травмой, превращали любое прикосновение в непреодолимую преграду.И вот однажды, на шумной вечеринке с выпивкой, он слышит неожиданное предложение:— Хочешь, я научу тебя любить?Юн Сиху — человек, которого знают все: обаятельный, лёгкий на флирт, но при этом ни разу не состоявший в настоящих отношениях. И Джехёк, опьянённый и растерянный, принимает предложение — от единственного друга, который рядом с ним ещё со школьных лет.Так начинается их странная «практика»: осторожные прикосновения, робкие переплетения пальцев, неловкая близость, от которой сердце сбивается с ритма. Для Джехёка это — неизведанный мир ощущений, и постепенно он понимает: ему нравится Сиху.Но вместе с этим приходит страх потерять его. Любовь остаётся безответной, хотя порой кажется, что Сиху тоже начинает открываться. Собрав всё своё мужество, Джехёк признаётся…И слышит в ответ:— Прости, Хёк. Ты не в моём вкусе. Наверное, я дал тебе ложную надежду.После этого их отношения рушатся. Всё меняется слишком быстро — и вскоре Сиху уезжает учиться за границу, оставляя Джехёка позади.Так они расстаются.…Чтобы встретиться вновь — спустя шесть лет, при обстоятельствах, которых никто из них не мог предугадать.Читайте, если хотите увидеть, как рождается односторонняя любовь — и как она, пройдя через боль, может стать взаимной.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:50
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, романтика
тэги: современность, безответная любовь, это история без главной героини, главный герой влюбляется первым

Кого выберет ваш смиренный слуга, тот и станет императором ♟️
I Choose Who Gets to Be the Emperor
В прошлой жизни он выбрал не того императора.В этой императором станет тот, на кого он укажет сам.В прошлой жизни Вэнь Чжо, влиятельный глава Ханьлиньской академии, поверил шестому принцу: тот обещал, что, став императором, изменит отношение двора к любви между мужчинами. Ради него Вэнь Чжо вмешивался в борьбу за трон, устранял соперников и брал...
В прошлой жизни он выбрал не того императора.В этой императором станет тот, на кого он укажет сам.В прошлой жизни Вэнь Чжо, влиятельный глава Ханьлиньской академии, поверил шестому принцу: тот обещал, что, став императором, изменит отношение двора к любви между мужчинами. Ради него Вэнь Чжо вмешивался в борьбу за трон, устранял соперников и брал на себя всю грязную работу, но после победы был предан, ославлен и казнен.Открыв глаза снова, Вэнь Чжо возвращается в тот момент, когда власть еще в его руках. Шестой принц уже ждёт его поддержки, но на этот раз Вэнь Чжо смотрит не на него, а на униженного заложника-принца Шэнь Чжэна — человека, которого в прошлой жизни он сам помогал растоптать.И задаёт ему один простой вопрос:— Хочешь стать императором?Только Вэнь Чжо ещё не знает, что перед ним уже не прежний Шэнь Чжэн, а современный студент, случайно попавший в тело трагического принца.И тот, вместо того чтобы испугаться опасного придворного интригана, немедленно очарован им до потери здравого смысла.Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐⭐☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 25 включительно, после 25 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Иллюстрации в данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него!
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:48
состояние перевода: В работе
жанры: история, сёнэн-ай, романтика, комедия, драма
тэги: второй шанс, [♥], древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, император, месть, счастливый конец, попаданец, умный главный герой, предательство, возвращение в прошлое, главный герой шоу, bl, даньмэй

МГА + МБ: Пусть смерть тебя не остановит
May Death Never Stop You
Годжо Сатору посвятил целую жизнь попыткам делать всё правильно и как полагается. Вторую же он решает потратить на терроризирование местных якудза, воскрешение бунтарских среднешкольных времён в эстетике поп-панка с досадной слабостью к чёрной коже, переворачивание вверх дном как преступного подполья, так и индустрии героев, а заодно — превращен...
Годжо Сатору посвятил целую жизнь попыткам делать всё правильно и как полагается. Вторую же он решает потратить на терроризирование местных якудза, воскрешение бунтарских среднешкольных времён в эстетике поп-панка с досадной слабостью к чёрной коже, переворачивание вверх дном как преступного подполья, так и индустрии героев, а заодно — превращение костюмированной агрессии в своё постоянное ремесло.AU, в котором Годжо Сатору перерождается в Тодороки Тою.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:46
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, сёнэн-ай
тэги: исекай, реинкарнация, счастливый конец, переселение души, 16+, реинкарнация в другом мире, тайная личность, обретенная семья, bl
фэндом: Boku no Hero Academia / Моя геройская академия, Jujutsu Kaisen/Магическая битва

Фулан на все руки
A capable fulan
Сюн Цзиньчжоу полностью соответствовал своей фамилии: высокий и крепкий, такой, к кому на десяток ли вокруг никто не осмеливался подойти. Старшие в семье, желая во что бы то ни стало женить его, перепробовали все возможные способы и в конце концов устроили его на службу в уездную управу. Однако, несмотря на то что с малых лет он вырос из простог...
Сюн Цзиньчжоу полностью соответствовал своей фамилии: высокий и крепкий, такой, к кому на десяток ли вокруг никто не осмеливался подойти. Старшие в семье, желая во что бы то ни стало женить его, перепробовали все возможные способы и в конце концов устроили его на службу в уездную управу. Однако, несмотря на то что с малых лет он вырос из простого букуая в начальника всей стражи, жены у него так и не появилось, а со временем даже свахи начали его побаиваться.И вот, когда семья Сюн уже совсем извелась от тревоги, на пороге появилась незнакомая сваха, да ещё и привела с собой стройного гера с поразительно красивой внешностью. Сваха со вздохом сказала: - Раньше он работал в городе, там на него положил глаз молодой господин из семьи, но хозяйка дома была против того, чтобы сын брал его к себе, и, не желая изводить человека, велела мне увезти его подальше.Говорила сваха жалостливо, да и сам гер и впрямь был хорош собой: он умел читать и писать, владел вышивкой и ткачеством и к тому же сам соглашался выйти замуж в их дом. Чем больше старшие в семье Сюн смотрели, тем больше он им нравился, так что они сразу решили оставить его у себя.Кто бы мог подумать, что уже на следующий день этот гер сляжет с болезнью.—Нин Гуйчжу с огромным трудом дожил до девятнадцати лет и, наконец, пробился в большой город; когда его жизнь лишь с натяжкой начала входить в колею, смерть настигла его без всякого предупреждения. Открыв глаза вновь, он обнаружил, что стал другим человеком.Пусть теперь он оказался гером и в будущем, возможно, ему предстояло рожать детей, но в семье Сюн люди жили дружно, с теплом и взаимной заботой, и Нин Гуйчжу привязался к такому дому, решив остаться. Постепенно чужой поначалу муж стал близким и родным, а жизнь в древней сельской глуши заиграла красками и пошла в гору.[Руководство для чтения]:В центре быт молодой пары, земледелие и еда; без «экстремальных» родственников и без борьбы за власть. Молодой господин, которому нравился прежний хозяин тела, не получит сцен и не окажет влияния на жизнь главных героев.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:46
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, сёнэн
тэги: дунхуа, кулинария, [♥], даньмей, древний китай

Немой супруг для молодого господина [💗]
The mute beauty was forced to marry in place of another
Лу Ли был немым красивым гэром, которого не любили ни отец, ни мачеха. Его накрыли фатой, и он отправился вместо младшего брата замуж за тяжелобольного старшего сына семьи Ду, чтобы совершить обряд «чунси».(п/п: изгнания болезни свадьбой).Старший сын, Ду Сыцин, был мужчиной с инвалидностью ног. Возможно, из-за того, что он слишком долго лежал, х...
Лу Ли был немым красивым гэром, которого не любили ни отец, ни мачеха. Его накрыли фатой, и он отправился вместо младшего брата замуж за тяжелобольного старшего сына семьи Ду, чтобы совершить обряд «чунси».(п/п: изгнания болезни свадьбой).Старший сын, Ду Сыцин, был мужчиной с инвалидностью ног. Возможно, из-за того, что он слишком долго лежал, ходили слухи, что у него мрачный и странный характер, он свирепый и злой, с ужасным нравом.Однако добрый Лу Ли не обращал на это внимания и усердно, без жалоб исполнял свои обязанности.Когда тот хотел пить — подавал воду, когда был голоден — кормил, когда хотел спать — укладывал спать. А когда делал всё это, то они незаметно начинали целоваться.Мужчина был с ног до головы свирепым и злым. Бедный немой красавец не умел говорить и только открывал свои прекрасные, влажные от слёз глаза и беспомощно жестикулировал. Ду Сыцин делал вид, что ничего не понимает, обнимал своего милого маленького мужа и слегка покачивал его.Позже во дворе у Лу Ли появился свой маленький мирок: он возделывал землю, собирал травы, разводил кур, уток, рыб и гусей, а затем открыл лечебницу. Жизнь стала тёплой и зажиточной.Ноги Ду Сыцина постепенно выздоравливали, он сдал государственные экзамены, занял первое место, стал чиновником первого ранга, и его будущее было безграничным.Все говорили, что какой-то замарашка из глухой деревни, немой мальчик, который даже слова выговорить не может толком, недостоин возвышенного и просветлённого Ду Сыцина, и что его скоро выставят за дверь.Однако этот всесильный наставник-тайфу сидел на корточках перед своим маленьким мужем и нежно обувал его: — Не смей ходить босиком.Лу Ли с обидой сверкнул на него глазами: — Это ты… своими укусами… сделал мне больно.Ду Сыцин мягко улыбнулся: — В следующий раз я укушу в другое место.Лу Ли: «...»***В пятнадцать лет с Ду Сыцином произошёл несчастный случай, его ноги были парализованы, и лекарь предрёк, что он не проживёт и двадцати лет. Всё, что он делал каждый день, — это отсчитывал дни, оставшиеся до своей смерти.Но раньше смерти пришёл красивый жених-гэр с лицом, подобным цветку персика. Пара маленьких ямочек на его щеках была наполнена, словно сладкой водой, и когда он улыбался, эта улыбка слепила и проникала прямо в сердце.У Ду Сыцина появилась надежда на будущее, и его здоровье с каждым днём становилось всё лучше.Положение, статус, власть — шаг за шагом он брал всё это в свои руки. Он помогал новому императору взойти на престол и воспитывал маленького наследника, какое-то время наслаждаясь безграничной славой. Сослуживцы все говорили, что рано или поздно он разведётся со своим фуланом и женится на принцессе.Ду Сыцин с презрением фыркал: все эти заурядные люди не знали, насколько хорош его А Ли.На следующий же день Ду Сыцин предстал перед императором и с чувством произнёс: — Ваш слуга вышел из низов, был скован болезнью, только А Ли не оставил меня. Трудные годы прошли, и я никогда не предам его.Он выхлопотал для Лу Ли императорский указ о присвоении звания «гаомин фужэнь» (почётная госпожа) и окончательно зажил жизнью, где были и фулан, и дети, и тёплый кан.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:42
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: романтика, брак по расчету, месть, это история без главной героини, беременность у мужчин, гэры, bl, нежный главный герой

【Быстрая трансмиграция】План покорения мужского божества
【Quick Transmigration】Plan to Conquer the Male God
Властный президент, холодный отличник, верховный император, бесстрастный наставник… популярные красавцы один за другим являются перед героем, и Лу Шэн одерживает победу за победой, но в итоге всё оборачивается трагедией!«444, что не так с этим главным героем? Такое ощущение, что что-то не так…» — голос 444 дрожал. 【Босс, показатель почернения г...
Властный президент, холодный отличник, верховный император, бесстрастный наставник… популярные красавцы один за другим являются перед героем, и Лу Шэн одерживает победу за победой, но в итоге всё оборачивается трагедией!«444, что не так с этим главным героем? Такое ощущение, что что-то не так…» — голос 444 дрожал. 【Босс, показатель почернения главного героя зашкаливает, срочно успокой его, иначе будет беда!】Лу Шэн дёрнул уголком глаза: «444, ты не можешь обменять мне какой-нибудь запредельный артефакт, чтобы мы просто сбежали?»【Босс, главный герой — осколок Верховного Бога, он заморозил твои очки, мы не можем открыть магазин!】Лу Шэн лишился дара речи: «444, зачем ты вообще мне нужен!»После крика его вдруг обхватил руками невесть откуда появившийся мужчина: «Малыш, тебе от меня не сбежать. Куда бы ты ни скрылся — хоть на небо, хоть под землю — я тебя найду! Так что будь послушным, хорошо?»Лу Шэну хотелось плакать без слёз — мужчину, которого сам же и покорил, оказывается, нельзя вернуть обратно, как же быть!【1 на 1, милая и трогательная история мести и расправы над злодеями, взаимной заботы и флирта】
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:33
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, история, комедия, сверхъестественное, фэнтези
тэги: апокалипсис, современность, богатые персонажи, бандиты, система, бог в смертном теле, быстрое перемещение, боги и демоны, возвращение в прошлое, боевые искусства, быстрая трансмиграция, белый лунный свет, главный герой шоу, bl, 1v1

Подменный Фулан в Семье Учёного
The Substitute Fulan in the Scientist's Family
Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно веж...
Старшему брату Вэнь Си, Вэнь Лю, выпал завидний кандидат. Вся деревня только и говорила, как ему повезло: семья жениха была состоятельной, а сам Янь Фэнъань не только получил степень сюцая, но и отличался привлекательной внешностью.Вот только Вэнь Си с самого начала невзлюбил своего будущего старшего зятя.При людях господин Янь был неизменно вежлив и обходителен, но за этой маской скрывался язвительный и мелочный человек. Наедине с Вэнь Лю он не раз насмехался над внешностью Вэнь Си, называя его безграмотным тупицей.Вэнь Си искренне его ненавидел.Но незадолго до свадьбы Янь Фэнъань сорвался в горах, сильно ударился головой и превратился в самого настоящего дурачка.Вэнь Лю рыдал, устраивал истерики и наотрез отказался выходить замуж. Тогда родители, всегда отдававшие предпочтение старшему сыну, чтобы не нарушить договор с семьёй Янь, попросту связали Вэнь Си и силой усадили его в свадебный паланкин.В брачную ночь Вэнь Си, скрытый под красным покрывалом, выплакал все глаза. Его веки распухли так, что стали похожи на грецкие орехи.И вдруг тот самый будущий муж, который прежде никогда не удостаивал его даже добрым словом, осторожно приподнял покрывало, бережно вытер слёзы с его лица и тихо позвал:— Си-гер...Вэнь Си застыл с широко распахнутыми глазами.Разве Янь Фэнъань после падения не стал полоумным? Тогда... кто этот мужчина, который так нежно зовёт его «Си-гер»?Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:26
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, история
тэги: [♥], древние времена, дети, семья, беременность, повседневность, гэры, bl

Брат, не бей моего мужа!!!
Brother, you're not allowed to hit my husband
Наша семья потеряла власть, родной брат мотает срок в тюрьме. Я из молодого господина превратился в бездомного пса и был с позором сослан в Подземный сектор.Но я вообще не паникую.По чистой случайности я узнал, что живу в веб-романе с альтернативной историей, написанном ради чистого кайфа, а мой родной брат Лу Сюнь как раз главный герой этой кни...
Наша семья потеряла власть, родной брат мотает срок в тюрьме. Я из молодого господина превратился в бездомного пса и был с позором сослан в Подземный сектор.Но я вообще не паникую.По чистой случайности я узнал, что живу в веб-романе с альтернативной историей, написанном ради чистого кайфа, а мой родной брат Лу Сюнь как раз главный герой этой книги.Сейчас еще спокойные времена, человеческое общество функционирует нормально. Но через несколько лет на жестоких Диких землях родится Повелитель Скверны.И тогда мир изменится в один миг. Начнется разгул загрязнения, человечество станет отступать шаг за шагом. Парламент окажется бессилен и будет вынужден амнистировать самого молодого генерал-майора Альянса, то есть моего брата. Его вернут на поле боя, чтобы он отвоевал территории!Когда это время придет, мой брат разнесет кабины и монстрам, и парламентским псам, а меня снова сделает элитой общества.А до тех пор мне нужно делать только одно: выживать в хаотичном Подземном секторе. Жить и ждать брата.В одиночку в таком месте протянуть трудно. Ради этого я намертво прицепился к местному мелкому бандиту.Этот парень — жутко драчливый неуч, вспыльчивый, но внешне просто отвал всего.Его красивое лицо и мрачная аура буквально лишали разума. После того как я за ним побегал, мы начали встречаться.— Если ты меня бросишь, — тихо сказал он предупреждающим тоном, — даже если я сдохну, если от моего тела останется только фарш, а лодыжки сотрутся в порошок, я все равно приползу обратно из ада.Я с улыбкой кивнул и согласился.«Чего он там бормочет? Какой же он все-таки красавчик...»***Несколько лет пролетели в мгновение ока.Заражение все сильнее проникало в жилые зоны, весь город охватила паника.В Подземном секторе собрали гражданский исследовательский отряд. Нас с парнем выбрали и отправили в зону заражения для разведки и освоения земель.На выжженной земле, пропитанной вирусом, мы столкнулись с монстрами. Сплошная пелена красного и черного цветов — это все, что осталось в моей памяти перед тем, как я вырубился.Когда я снова открыл глаза, я уже был рядом со своим братом.Он сидел у моей кровати с уставшим лицом, а обшлага его военной формы были сложены с педантичной аккуратностью.Брат: — С возвращением.Я спросил: — А где мой парень?Брат: — Погиб.В той вылазке выжили всего трое членов отряда, и моего парня среди них не было.Я был убит горем, поставил ему надгробие и от нечего делать ходил навещать его могилу.***За городом датчики энергии завыли на высокой частоте, по всему городу включились сирены — родился Повелитель Скверны.С этого момента официально началась битва с загрязнением.На общем собрании мой брат пафосно и сурово толкал речь:— ...Ситуация не терпит отлагательств! Защитим наш дом, не отдадим ни пяди земли!Люди вокруг были в экстазе, лозунги гремели до небес, я тоже захлопал от чистого сердца.Брат взмахнул рукой, и на огромном круговом экране с громким «хлоп» появилось спутниковое изображение, которое начало приближаться, приближаться...Это было фото Повелителя Скверны. Он, оказывается, принял человекоподобную форму. Его взгляд, прямой и свирепый, был направлен прямо в камеру, а в багровых зрачках пылала безумная одержимость.Если оценивать только ту его часть, что похожа на человека, то лицо было даже красивым. И даже немного напоминало...«Твою же налево, это мой бывший!»Я выпал в осадок.Брат: — Это и есть наш враг!Я: — Нет, кажется, это член нашей семьи.#Я аж вспотел от страха...#Хорош махаться, завязывайте, мы же одна семья!!!************************************************** Друзья, внимание! Харизма главного героя работает на полную мощность, но без вашей поддержки даже у переводчика может внезапно случиться «сюжетный слив» от усталости.Поэтому включаем режим максимальной солидарности: ткнуть лайк — дело бесплатное и секундное. Вам это ничего не стоит, а мне приятно так, словно в ладонь скользнула пачка в 5000 монет (кто понял намек на сюжет, тот молодец!) Помните, больше лайков — быстрее открываются новые главы! 🔥
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:18
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, фантастика
тэги: [♥], военные, романтика, абсурд, попадание в книгу, братский комплекс, комедия, bl

Гер-Фермер В Апокалипсисе
The Farmer Ger in the Apocalypse
Шэнь Цин прославился в родной деревне как неуступчивый и свирепый гер, на котором никто не желал жениться. А когда предвзятые дед с бабкой «выставили» его и мать за порог, а отец, помешанный на сыне-наследнике, даже не попытался защитить, ему не осталось ничего иного, кроме как зарабатывать продажей вязанок хвороста.Однажды, рубя дрова в горах, ...
Шэнь Цин прославился в родной деревне как неуступчивый и свирепый гер, на котором никто не желал жениться. А когда предвзятые дед с бабкой «выставили» его и мать за порог, а отец, помешанный на сыне-наследнике, даже не попытался защитить, ему не осталось ничего иного, кроме как зарабатывать продажей вязанок хвороста.Однажды, рубя дрова в горах, он наткнулся на дикого кабана. В панике бросившись наутёк, Шэнь Цин юркнул в пещеру — и с изумлением обнаружил, что за ней лежит совсем другой мир.Мир, кишащий разлагающимися зомби, мутировавшими зверями и диковинными растениями… Но больше всего Шэнь Цина поразило не это, а сияющие горки золота, серебра, украшений, старинного нефрита и люксовых часов, разложенные на прилавке рыночного лотка.И цена? Всего лишь одна паровая булочка.Сжимая мешок, битком набитый булочками, Шэнь Цин судорожно сглотнул. Его привлекали не только сокровища на прилавке — он ещё и глаз не мог отвести от красивого, немного простоватого мужчины за столом, с чистыми, наивными глазами.…Сун Кайцзи почти год выживал в аду апокалипсиса, неустанно разыскивая пропавших родных. Каждый день он раскладывал свой лоток на барахолке, цепляясь за слабую надежду услышать хоть какие-то вести.Неожиданно один добрый поступок обернулся настоящей удачей: наконец нашёлся человек, который купил «хлам», хранившийся у него почти год, — и более того, этот человек ухватил его, как говорят, за золотое бедро, стал надёжной опорой, покровителем, и жизнь Сун Кайцзи взвилась к самым вершинам.«Всё на этом прилавке — золото, драгоценности, нефрит — всего за два цзиня риса! Два цзиня риса и вы ни капли не пожалеете! Два цзиня риса и вас никто не обманет!»«А хозяин прилавка? Он продаётся?»«Лимитированная серия. Только для Шэнь Цина».После дождя небо раскидывается бескрайне чистым лазурным сводом.Памятка для читателя: Пещера соединяет два мира. Герой путешествует между ними; основной сюжет разворачивается в древности, вспомогательный — в апокалипсисе. Альтернативная вселенная. В древнем мире существуют три пола: мужчины, гер и женщины. Главный герой — гер, и позже будут элементы беременности. 95 лайков и следующая глава откроется бесплатно!!!
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 22:08
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, приключения, фэнтези, романтика, история, сверхъестественное
тэги: апокалипсис, бизнес, дунхуа, зомби, [♥], древние времена, от бедности к богатству, любовный интерес влюбляется первым, особые способности, ферма, путешествия между мирами, гэры

Временный телохранитель
Temporary Bodyguard
Господин Гао нанял телохранителя, которому платит посуточно. Бледный и болезненный красавчик, он даже слабее самого Гао, так что с первого взгляда не кажется серьезным защитником.Гао Юйшэн (сверху) × Чжай Чэнь (снизу)
последняя активность: 7.08.2026 22:00
состояние перевода: В работе
тэги: современность, семья, повседневность, драма, городская жизнь, школа

Выживание Сердцееда: Система Цензуры
Quick Transmigration: The Heartthrob's Survival Guide
АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого ...
АннотацияЛин Цзэ совершенно случайно привязал к себе «Систему Выживания Сердцееда 2.0».Правила просты: выполняй задания и выживай в новых мирах.Подвох? Абсолютно каждый встречный становится одержим им благодаря встроенной ауре «Всеобщего любимца». А если он поддастся их уговорам и займется сексом — система его мгновенно уничтожит из-за жесткого модуля «цензуры».Теперь ему предстоит отбиваться от яндере, маньяков и безумных поклонников, всеми силами защищая свою невинность ради собственной жизни.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 21:57
состояние перевода: В работе
жанры: сёнэн-ай, психология, триллер, комедия, фантастика, мистика
тэги: современность, выживание, система, попаданец, яндере, одержимость, похищение, черный юмор, заточение, быстрая трансмиграция, школа, всеобщий любимец, принудительные отношения, даньмэй, одержимый гонг

Снег на клинках
Wind and Snow on the Jianghu Road
АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...
АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабых и не дает времени на слезы. Спасаясь бегством вместе с глухим приемным сыном, Сяофэй случайно спасает израненного юношу. Му Цаньшань оказывается молчаливым и смертоносным воином, чья преданность новому хозяину граничит с пугающим безумием. Он готов рвать глотки врагам за один лишь теплый взгляд повара.Впереди их ждут суровый север, ледяные пустоши, смертельный яд в жилах от безжалостного синдиката Синего Дракона и разрушительная темная ци, выжигающая тело изнутри. Сяофэй хотел всего лишь открыть тихий трактир и вырастить ребенка, но вместо этого ему придется взять в руки оружие. Ведь когда бывший муж придет с отрядом лучников заявить права на свою сбежавшую «собственность», только Сяофэй сможет заслонить собой того, кто привык закрывать его от ударов собственной спиной.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 21:55
состояние перевода: В работе
жанры: уся (wuxia), романтика, драма, приключения, история
тэги: военные, даньмей, романтика, выживание, бедность, босс и подчиненный, древний мир, исторический роман, армия, от ненависти к любви, обретенная семья, драма, властный любовный интерес, разница в статусе, взаимное спасение

Худший глава демонического культа в истории
The Worst Cult Leader in History
АннотацияОрден Цзиньгуан стерт с лица земли, и великому хранителю Золотой Печати, двухсотлетнему бессмертному воину Сунь Цинфэну, приходится бежать на край света. Его единственная надежда на месть — восьмилетний наследник престола Цзинь Линьэр, с которым они теперь связаны неразрывными узами жизни и смерти. Умрет один — погибнет и второй.Сунь Ци...
АннотацияОрден Цзиньгуан стерт с лица земли, и великому хранителю Золотой Печати, двухсотлетнему бессмертному воину Сунь Цинфэну, приходится бежать на край света. Его единственная надежда на месть — восьмилетний наследник престола Цзинь Линьэр, с которым они теперь связаны неразрывными узами жизни и смерти. Умрет один — погибнет и второй.Сунь Цинфэн был готов к суровым тренировкам, жестоким битвам и воспитанию безжалостного темного владыки. Но реальность превзошла все худшие кошмары. Цзинь Линьэр оказался самым неподходящим, самым несносным и добрым главой культа в истории сянься! Он наотрез отказывается вредить невинным людям, проливать человеческую кровь и учиться темным искусствам. Вместо этого он предпочитает возиться со зверушками, обнимать своего грозного наставника и виться вокруг него жизнерадостным щенком.Годы летят, мальчик взрослеет, превращаясь в прекрасного юношу, чья искренняя привязанность способна растопить даже ледяное сердце израненного проклятием воина. Ради спасения своего драгоценного хранителя от неминуемой гибели юный глава готов пойти на отчаянный шаг — внедриться под чужим именем в праведный орден на горе Хуашань.Сможет ли светлый «щеночек» уберечь своего ворчливого «кота», балансируя между светом и тьмой? Вас ждет невероятно уютная, флаффная и полная мягкого юмора история о преданности, взрослении и любви, которая сильнее любых древних проклятий.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 21:54
состояние перевода: В работе
жанры: сянься (XianXia), романтика, фэнтези, приключения, повседневность, драма
тэги: древний китай, взросление, культивация, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боевые искусства, обретенная семья, защита любимого, скрытие истинной личности, разница в возрасте, учитель и ученик, заботливый актив, даньмэй, флафф и ангст

Иллюзия Слабости: Игра на Выживание
The Last Survivor: Reality Show
АннотацияДвадцать участников, запертых на вилле посреди безбрежного океана. Три месяца под прицелом сотен скрытых камер. Пять миллионов долларов на кону и только один победитель. На первый взгляд, реалити-шоу «Определить победителя» — это просто игра на выносливость. На деле — жестокая ментальная бойня.Фан Цзюэ, профессиональный психотерапевт, п...
АннотацияДвадцать участников, запертых на вилле посреди безбрежного океана. Три месяца под прицелом сотен скрытых камер. Пять миллионов долларов на кону и только один победитель. На первый взгляд, реалити-шоу «Определить победителя» — это просто игра на выносливость. На деле — жестокая ментальная бойня.Фан Цзюэ, профессиональный психотерапевт, попал сюда из-за глупой шутки младшего брата, но быстро сориентировался. Его идеальное оружие — ангельское лицо, обезоруживающая улыбка и маска наивного, безвредного интеллектуала, которого хочется защитить. Пока остальные открыто плетут заговоры и воюют за лидерство, Фан Цзюэ виртуозно дергает за ниточки, незаметно отправляя соперников на выбывание одного за другим. Его прозвали «лисом с улыбающимися глазами», но никто на вилле даже не догадывается, насколько остры его зубы.Никто, кроме Цинь Шаочжи.Бывший спецназовец с подавляющей аурой лидера видит истинную сущность Фан Цзюэ с первой секунды. Вместо того чтобы выдать его, этот опасный хищник решает начать собственную игру. Зажав «безобидного психолога» в темном углу спортзала и покачивая золотой цепью иммунитета, Цинь Шаочжи предлагает сделку: «Хочешь, я защищу тебя?»В ответ Фан Цзюэ лишь прищуривает свои лисьи глаза и холодно цедит: «Проваливай со своей блестяшкой».В закрытом пространстве, пропитанном паранойей и азартом, начинается противостояние двух сильнейших игроков. Кто окажется искуснее: расчетливый манипулятор, скрывающийся за маской невинности, или хищник, привыкший брать свое силой? В этой игре выживет только один... если они не сведут друг друга с ума раньше.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 21:52
состояние перевода: В работе
жанры: триллер, психология, драма, детектив, сёнэн-ай
тэги: даньмей, красивый главный герой, современность, хитрый главный герой, враги становятся любовниками, умный главный герой, внешний вид отличается от личности, стратегия, интриги, умная пара, властный любовный интерес, сильный любовный интерес, психологическая игра, игра на выживание, реалити-шоу

Иллюзия семи лет любви
Stand-in's Counterattack Strategy
АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...
АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо. В его взгляде горит страсть, которой Юйнянь не видел никогда за все годы их отношений. А имя соперника звучит почти так же, как его собственное.Осознание бьет наотмашь: все это время он был лишь удобной, покладистой копией чужого «белого лунного света». Но Ли Юйнянь не собирается вечно оставаться послушным дублером. Если Сяо Пин привык, что его всегда ждут дома, ему придется узнать, каково это — потерять всё по-настоящему.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 21:51
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, романтика, сёнэн-ай
тэги: романтика, современность, богатство, медицина, отношения, умный главный герой, веб новелла, стекло, интрига, сложные отношения, повседневность, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе, даньмэй
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.