
Прихвостень столичного мажора
The Designated Errand Boy of Capital’s Heirs
Обычный офисный планктон Чэнь Цзэмянь попадает в популярный веб-роман для парней и оказывается в теле мелкого прихвостня главного героя, Лу Чжоаня. Этот Лу Чжоань — типичный «дракон» из столичной элиты: неприлично богат, дьявольски красив и избалован до мозга костей.Оригинальный владелец тела ради благосклонности босса отказался от всякой гордос...
Обычный офисный планктон Чэнь Цзэмянь попадает в популярный веб-роман для парней и оказывается в теле мелкого прихвостня главного героя, Лу Чжоаня. Этот Лу Чжоань — типичный «дракон» из столичной элиты: неприлично богат, дьявольски красив и избалован до мозга костей.Оригинальный владелец тела ради благосклонности босса отказался от всякой гордости, став его личной болонкой. Дружки Лу Чжоаня унижали и использовали его, как хотели. Читая это, Чэнь Цзэмянь, закалённый в офисных войнах, сжимал кулаки. «Какого чёрта это „крутой роман“, если мне одному здесь не круто?!»Что ж, раз никто не поможет ему взобраться на вершину, он сделает это сам. Пришло время показать этим мажорам истинную силу злого офисного планктона!...Вот только Чэнь Цзэмянь не ожидал, что «унижения» в этом мире выглядят немного иначе.Мажор А просит его забрать, а потом вручает ключи от Мазерати со словами: «На твоей развалюхе даже собаки ездить не станут. Этот цвет тебе идёт, забирай». Мажор Б тащит его выбирать дом и покупает ему соседний особняк: «Почаще будешь видеть такие вещи, не будешь считать мебель из красного дерева чем-то особенным». Мажор В требует совета по инвестициям и кидает ему карту с десятью миллионами: «Потренируйся. Заработаешь — твоё, проиграешь — я заплачу».«Это… и есть унижение?» — думает Чэнь Цзэмянь, пока его боевой дух медленно разъедает коррозия роскоши. Но когда очередной мажор предлагает подарить ему своего «ручного щеночка», обычно невозмутимый Лу Чжоань внезапно теряет контроль…Главные герои:— Актив: Лу Чжоань Наследник огромной корпорации, избалованный столичный мажор, который привык, что мир вращается вокруг него. Втайне по уши влюблён в своего странного прихвостня и проявляет свои чувства самым абсурдным образом — заваливая его деньгами.— Пассив: Чэнь ЦзэмяньБывший офисный работник, попавший в тело подпевалы. Готовился к жестокой битве за выживание, но вместо этого оказался под золотым дождём «унижений», который медленно, но верно разрушает его волю к сопротивлению.Когда читать:Читать, когда хочется...- От души посмеяться над историей, которая выворачивает наизнанку все клише о «злых мажорах» и «страдающих попаданцах».- Увидеть, как герой, готовый к войне, капитулирует под натиском роскоши и абсурдной заботы.- Насладиться лёгкой, невероятно смешной и милой историей о том, как два человека из разных миров пытаются понять друг друга, говоря на совершенно разных языках любви.Отрывок из новеллы:Лу Чжонань прижал Чэнь Цзэмяня к стене: — Они так обращались с тобой по моему приказу. Ты ничего не хочешь мне сказать? Чэнь Цзэмянь, смущённо опустив глаза, прошептал: — Можно… можно меня унижать ещё больше?Позже, прижатый к панорамному окну, Чэнь Цзэмянь горько жалел о том, что ляпнул такое ради денег. Лу Чжоань, сжимая его шею, заставил его посмотреть на их отражение. Его дыхание было горячим, а голос — хриплым: — Мянь-Мянь, тебе нравится, когда тебя так унижают?
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 09:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: [♥], современность, 18+, попадание в книгу, комедия, недопонимание

После того как я инсценировал свою смерть, император-пёс окончательно сошёл с ума
After I Faked My Death, the Dog Emperor Completely Lost His Mind
Шэнь Юйхэн переместился в сюжет книги, оказавшись в роли безвестного наложника — типичного «пушечного мяса» в гареме старого императора.Система огорошила его двойным ударом дурных вестей: Через год жестокий Сяо Цзинь взойдет на престол и казнит Шэнь Юйхэна через расчленение. Уже сегодня вечером старый император перевернул табличку с его имене...
Шэнь Юйхэн переместился в сюжет книги, оказавшись в роли безвестного наложника — типичного «пушечного мяса» в гареме старого императора.Система огорошила его двойным ударом дурных вестей: Через год жестокий Сяо Цзинь взойдет на престол и казнит Шэнь Юйхэна через расчленение. Уже сегодня вечером старый император перевернул табличку с его именем, призвав во дворец для «ночного услужения». — ??? — Шэнь Юйхэн оцепенел. Разве можно было начать новую жизнь с еще более скверного расклада?Чтобы избежать трагического финала, Шэнь Юйхэн твердо решил примерить на себя роль «добродетельной императорской мачехи». Стоило Сяо Цзиню задумать кого-то отравлять, как Шэнь Юйхэн тайком подменял яд обычной мукой; стоило Сяо Цзиню столкнуться с врагами, как Шэнь Юйхэн всю ночь напролет прятал во дворце любое холодное оружие. Он раз за разом удерживал будущего тирана от падения во тьму, решив во что бы то ни стало не позволить ему превратиться в главного злодея оригинального романа.Два года спустя повстанческие войска окружили столицу. Они потребовали от Сяо Цзиня выдать Шэнь Юйхэна в обмен на жизнь Су Чэна — главного героя оригинальной истории.Система поспешила успокоить его: — Не беспокойтесь, Хозяин! В этой жизни он даже не знаком с Су Чэном. Он ни за что не согласится!Но в тот же миг леденящий душу голос Сяо Цзиня разнесся над площадью: — Схватить его и выдать.— … — Шэнь Юйхэн лишился дара речи. «Постойте-ка, этот паршивец что, тоже переродился?»Сяо Цзинь действительно переродился. Воспоминания из прошлой жизни твердили ему, что Шэнь Юйхэн — шпион, состоявший в тайной и тесной связи с предводителем мятежников. Он был абсолютно уверен, что повстанцы ни за что не причинят наложнику вреда.Однако, стоя на вершине высокой крепостной стены, Сяо Цзинь с неописуемым ужасом наблюдал, как вражеский клинок насквозь пронзил сердце Шэнь Юйхэна.Его глаза едва не вылезли из орбит от потрясения. Тот день стал кошмаром, который навсегда врезался в память каждого воина. Армия мятежников была безжалостно истреблена, пока поля не покрылись трупами, а мир вокруг не превратился в сущий ад. В самом сердце этого кровавого моря стоял тиран Сяо Цзинь, безумно прижимая к себе тело наложника своего отца, а из его налитых кровью глаз катились две дорожки кровавых слез.
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 08:36
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, трагедия, история, сёнэн-ай
тэги: древний китай, изнасилование, борьба за власть, интриги и заговоры, система, жестокое обращение с детьми, переселение души, трагическое прошлое, шантаж, пытки, жестокие персонажи , одержимая любовь

Я, император, оказался инструментом для ненавистного всем брака по расчёту [Индустрия развлечений][💗] ✅
I've become a universally disliked tool in an arranged marriage [Entertainment Circle]
!!!! Внимание история БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!! Император-основатель династии Чэ Мухуань, которого безумно боготворили бесчисленные потомки, создал эпоху, ставшую пиком экономики, искусства и технологий в истории, но скоропостижно скончался в возрасте двадцати четырёх лет.Его душа переселилась в современность, став младшим сыном в богатой семье, б...
!!!! Внимание история БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!! Император-основатель династии Чэ Мухуань, которого безумно боготворили бесчисленные потомки, создал эпоху, ставшую пиком экономики, искусства и технологий в истории, но скоропостижно скончался в возрасте двадцати четырёх лет.Его душа переселилась в современность, став младшим сыном в богатой семье, бестолковым и ничему не обучающимся, который пошёл в актёры, и которого выдали замуж за мужчину, о котором ходили слухи, что он старый, хромой, ещё и с причудами, жестокий и насильственный, в качестве орудия для брака по расчёту.Чэ Мухуань: Бестолковый и ничему не обучающийся? Сложновато притворяться таким.Участвует в варьете-шоу — его ругают, что он бездарность, полагающаяся на связи, но в итоге выясняется, что он в совершенстве владеет цинь, шахматами, каллиграфией и живописью, за ним бегает Ассоциация каллиграфии и живописи;Снимается в фильме — его ругают, что он троллит императора-основателя Чэ Мухуаня, но после съёмок все один за другим хватаются за нос: чёрт возьми, да это же сам Император Чэ!Фанатки хором: Такой божественный человек, как наш брат, никто не достоин нашего брата!Чэ Мухуань смотрит на того «старого», хоть и хромого, но красивого мужчину у себя дома — извиняюсь, я женат.///Ян Цзянчи был когда-то наследником, на которого возлагали большие надежды в семье Ян, но неожиданно в том же возрасте двадцати четырёх лет попал в автокатастрофу, его ноги навсегда перестали ходить, а сам он становился всё более мрачным и молчаливым, начав с одержимым безумием и упрямством поклоняться вспыхнувшему на мгновение и внезапно скончавшемуся тысячу лет назад Императору Чэ.Семье Ян пришлось отказаться от Ян Цзянчи, сделав его орудием для брака по расчёту, и выбрать и начать воспитывать нового наследника из боковой ветви семьи.Все думали, что после того, как Чэ Мухуань выйдет замуж за того хромого урода из семьи Ян, его будут унижать и мучить до жалкого состояния, но неожиданно оказалось, что тот держит его как сокровище на ладони, каксвет в своём сердце.Ян Цзянчи смотрит на объект своего брака по расчёту, того маленького бестолкового неудачника из слухов, и внезапно усмехается, в его глазах бурлят необузданные жажда и обладание..Ваше Величество, Ваш слуга нашёл Вас, Его властные амбиции — это целиком и полностью Вы.///В исторических записях сказано, что у Императора Чэ был доблестный военачальник по фамилии Ян, но его имя неизвестно, известно лишь, что он был острым мечом и длинным копьём Императора Чэ, а также его панцирем дикобраза и литым щитом, всю свою жизнь сражаясь и завоёвывая империю для Императора Чэ.Внешние варвары изрекали оскорбления — убивать; внутренние дела, политические противники бросали вызов — убивать.Военачальник Ян был и добрым конём Императора Чэ, и его приручённой бешеной собакой, которая полностью вышла из-под контроля после смерти Императора Чэ.Оба возродились, 1 на 1, сладко и захватывающе, без мучений, ноги МЛ выздоровеют.
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 08:15
состояние перевода: Завершён
жанры: история, мистика, повседневность, романтика
тэги: [♥], даньмей, красивый главный герой, брак по расчету, актерское мастерство, воспоминания из прошлого, возрождение, император, 18+, китай, это история без главной героини

Влюбленные всегда контратакуют [❤️]
Lovers Always on the Counterattack
Мой возлюбленный всегда был немного жалок, но со временем он превратится в большого босса.Мой возлюбленный был влюблен в меня с первого взгляда.Мой возлюбленный всегда ревновал, но я не знаю, к чему он ревнует. Это действительно тревожит.У моего возлюбленного всегда было два лица: лицо, которое он показывает другим, и лицо, которое он показывае...
Мой возлюбленный всегда был немного жалок, но со временем он превратится в большого босса.Мой возлюбленный был влюблен в меня с первого взгляда.Мой возлюбленный всегда ревновал, но я не знаю, к чему он ревнует. Это действительно тревожит.У моего возлюбленного всегда было два лица: лицо, которое он показывает другим, и лицо, которое он показывает мне, совершенно разные. Это очень запутанно…Это моя жизнь. ╮(╯▽╰)╭ ========================================Примечание переводчика:С января 2025 года у этой истории новый переводчик. Мне передали проект, и я постараюсь завершить его в ближайшем времени. На данный момент я слегка поправила начало третий арки и завершила её.В первую очередь я планирую закончить перевод всей истории, а затем вернусь к первой и второй аркам, чтобы привести их к единому стилю. Конечно же, после этого я ещё раз тщательно пересмотрю все оставшиеся арки, чтобы исправить возможные ошибки и опечатки.Надеюсь, мой перевод вам понравится! (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 08:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia)
тэги: апокалипсис, дунхуа, зомби, [♥], даньмей, древний китай, трансмиграция, сён-ай, геймеры, знаменитости, любовь, броманс, амнезия, 18+

Перевоплощение в комикс в роли богатого парня
Transmigrating into a Comic as a Rich Guy
Просматривая некоторое время комиксы, Фан Янь в итоге выбирает «Кроткий ягненок не убежит». Кроткий ягненок мягок, сладок, чист, послушен и серьезен, а всевозможные противники возмутительно издеваются над ним. Затем Фан Янь естественным образом погружается в роль антагониста. Однако, умерев в одночасье от инсульта и переутомления, он перевоплоща...
Просматривая некоторое время комиксы, Фан Янь в итоге выбирает «Кроткий ягненок не убежит». Кроткий ягненок мягок, сладок, чист, послушен и серьезен, а всевозможные противники возмутительно издеваются над ним. Затем Фан Янь естественным образом погружается в роль антагониста. Однако, умерев в одночасье от инсульта и переутомления, он перевоплощается в тот комикс, который только что видел, становясь первым врагом представленным в сериале.Быть миллиардером, генеральным директором медиакомпании, — это новая жизнь Фан Яна. В то время как другие медиа-компании все еще производят надуманные трагедии со словами: «Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не умирай», он настойчиво продвигает производство властной драмы о генеральном директоре и Мэри Сью:"Во-первых, меня зовут не… Во-вторых, я..."И когда другие компании следуют этому примеру со своим властным генеральным директором Мэри Сью, он продвигает производство драм, расширяющих права женщин:«Не смей плакать перед моей могилой. Я не хочу, чтобы твои слезы испортили мою реинкарнацию»."Ты не заслуживаешь слова «извини»".И когда другие компании следуют его примеру со своими собственными драмами, расширяющими возможности, он продвигает драмы переселения:«H, He, Li, Be, Bo, C, N, O, F, Ne».«Стальные балки, бетон, паровые машины, генераторы».Затем, когда другие компании продолжают следовать его примеру, он велит своим сотрудникам разыгрывать надуманные трагические драмы:«Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не умирай»«Ты — звездная река, которую я вижу; весенний бриз даже не идет ни в какое сравнение».…В будущих документальных фильмах будет сказано, что в эпоху Фан Яна все медиа-компании ходили только в его заднице!PS: ①Верхние снова станут красивыми②Верх портит нижних (но они и друг друга портят)③Сюжет в основном вращается вокруг их карьеры и романтики④Есть дополнительные связи…
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 06:14
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, фэнтези
тэги: [♥], трансмиграция, современность, богатые персонажи, безответная любовь, переселение, от бедности к богатству, главный герой влюбляется первым, попадание в книгу, тайная любовь

Зайка капризный, но всеми любимый! [Бесконечный поток]
Bunny is Delicate, But He’s Everyone’s Crush! [Infinite]
Чжун Нянь — пушистый «кото-кролик», который по чистой случайности оказывается игроком в жестоких мирах «бесконечного потока».Система выводит его панель характеристик: «Ваш уровень атрибута "Божественная любовь" — наивысший. Даже монстры не смогут устоять перед вашим очарованием».Чжун Нянь: «?» Вообще-то, я и так само очарование, спасиб...
Чжун Нянь — пушистый «кото-кролик», который по чистой случайности оказывается игроком в жестоких мирах «бесконечного потока».Система выводит его панель характеристик: «Ваш уровень атрибута "Божественная любовь" — наивысший. Даже монстры не смогут устоять перед вашим очарованием».Чжун Нянь: «?» Вообще-то, я и так само очарование, спасибо.Избалованный кролик, никогда в жизни не знавший тягот, внезапно обнаруживает, что в каждом игровом мире его преследуют странные люди и пугающие NPC. Но это не беда! На каждого встречного извращенца у Чжун Няня найдется меткий пинок. Пусть знают, что с зайками шутки плохи!.
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 06:00
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, гарем, фэнтези, ужасы, триллер, романтика
тэги: абсурд, интриги и заговоры, система, милый главный герой, бесконечный поток, путешествия между мирами, прямой эфир, обман и манипуляции

О том малом, что мой возлюбленный — зловещее божество
The Little Matter of My Lover Being an Evil God
Ориентиры для читателей: Психически нестабильный, вечно не похожий на человека, безумный и опасный топ (актив) Х Нежный, потакающий ему красавец-боттом (пассив). (В этой истории разница в силе велика; топ — истинное зло, хаотичный главный злодей, смены позиций нет. Пожалуйста, если вам не близок подобный пейринг, не открывайте эту работу).Мир 1С...
Ориентиры для читателей: Психически нестабильный, вечно не похожий на человека, безумный и опасный топ (актив) Х Нежный, потакающий ему красавец-боттом (пассив). (В этой истории разница в силе велика; топ — истинное зло, хаотичный главный злодей, смены позиций нет. Пожалуйста, если вам не близок подобный пейринг, не открывайте эту работу).Мир 1Спустя много лет Райнс только из книг узнал, что русалки определяются со своим полом лишь тогда, когда встречают любовь. Он обернулся и посмотрел на своего возлюбленного. Хотя серебряные волосы Огюста почти касались земли, никто бы не ошибся в его поле. Райнс снова повернулся к книге и уставился на этот короткий абзац текста, погрузившись в раздумья.— Что случилось?Тело русалки было достаточно холодным, но, возможно, из-за того, что Райнс был обращен в русалку позже, он всегда оставался немного теплее своего возлюбленного. Огюст обвил его хвост своим. Во многих случаях он вел себя не как русалка из сказки, а скорее как гигантский питон или какое-то другое чудовище. Он обнял Райнса за талию и положил подбородок ему на плечо. Серо-голубые глаза быстро отыскали строчки, которые расстроили Райнса. Черный хвост с легким удовольствием пару раз хлопнул Райнса по ногам.— В этом нельзя винить меня, — Огюст потерся о шею Райнса. — В конце концов, при нашей первой встрече на тебе, Сы-Сы*, было платье.Мир 2: Королева пчел (Король улья)С определенного дня многие люди стали вести себя странно.Двухметровые насекомоподобные существа (инсектоиды) медленно опускали головы, оглядывая землю в поисках своего миниатюрного Короля. Они отчетливо чуяли в этом месте сладкий аромат, но, когда добрались туда, не осталось и следа. На пустынной дороге холодный ветер кружил опавшие листья, а инсектоиды без устали продолжали свои поиски.В это время Юй Сы прятался в объятиях Янь Цзинхуая: — Они ушли? Его голос был едва слышен и жалобно дрожал.— ...Еще нет, подожди немного, — ответил человек, обнимавший его.Там, где Юй Сы не мог видеть, мужчина опустил голову и нежно вдохнул запах у виска юноши. В тусклом свете на поверхности его черных зрачков внезапно проступило жутковатое сине-зеленое мерцание — состояние, характерное исключительно для фасеточных глаз инсектоидов.Если бы страх не затуманил разум Юй Сы, он бы заметил легкую странность: три дня назад человек, от которого он в панике бежал, обнимал его точно так же — намертво, не оставляя воздуха.
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 03:32
состояние перевода: В работе
жанры: гендерная интрига, история, мистика, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы, фантастика
тэги: [♥], даньмей, волшебные существа, русалки, внешний вид отличается от личности, альтернативный мир, зрелый любовный интерес, быстрая трансмиграция, bl

Монохромные слухи [❤️]
Monochrome Rumor
После внезапной аварии я очнулся в теле безответственного айдола, широко известного как «красивый мусор». Вокруг него ходило множество слухов: будто бы он планировал заключить контракт с крупным агентством, бросив участников своей группы, будто бы его не интересует ничего, кроме денег, а ещё, что он не единожды был замечен в в беспорядочных связ...
После внезапной аварии я очнулся в теле безответственного айдола, широко известного как «красивый мусор». Вокруг него ходило множество слухов: будто бы он планировал заключить контракт с крупным агентством, бросив участников своей группы, будто бы его не интересует ничего, кроме денег, а ещё, что он не единожды был замечен в в беспорядочных связях со спонсорами. Я считал, что его обманули, заставив заключить невыгодный контракт. В действительности владелец тела мало того, что не заслуживал зваться «мусором», так ещё и находился в человеческом театре абсурда. Оказавшись в его дерьмовой реальности, я лично решил отомстить...Окружение один за другим привыкает к его изменившемуся поведению.Количество прилипчивых людей только увеличивается, а сам герой и не в курсе!
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 03:12
состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)
жанры: гарем, драма, повседневность, романтика, фэнтези
тэги: бизнес, дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, знаменитости, броманс, переселение, месть, шоу-бизнес, семья, трагическое прошлое, предательство, айдолы

Он такой потрясающий, я его обожаю!
He’s So Fierce, I Absolutely Love Him
Парень Линь Хэнин изменил ему. И у него даже хватило наглости это оправдать:- Он мягче тебя, более понимающий. Я каждый день делаю для него суп. Он мне просто нравится.Позже, Линь Хэнин попал в автомобильную аварию. Он был за рулем Феррари. А другой водитель? Б/у-шный минивэн.Линь Хэнин: - ...В окно машины он увидел преступника: с короткой стриж...
Парень Линь Хэнин изменил ему. И у него даже хватило наглости это оправдать:- Он мягче тебя, более понимающий. Я каждый день делаю для него суп. Он мне просто нравится.Позже, Линь Хэнин попал в автомобильную аварию. Он был за рулем Феррари. А другой водитель? Б/у-шный минивэн.Линь Хэнин: - ...В окно машины он увидел преступника: с короткой стрижкой, в рубашке с короткими рукавами, высокого и внушительного парня, как сокол, вышедший на ночную охоту.Линь Хэнин не сомневался, что этот человек сможет легко поднять его и его машину, а затем заставить его бесследно исчезнуть.Водитель спросил, в порядке ли он.У Линь Хэнина была вывихнута лодыжка, перелом руки, и—ах, дверь машины не открывалась.Водитель думал две секунды. Потом голыми руками оторвал дверь машины!Затем он посадил Линь Хэнина в минивэн, дал по газам и поехал прямо в больницу.Когда Линь Хэнин вышел из кабинета врача, водитель сказал:- Как вы хотите, чтобы я вам компенсировал?.. Не забудьте посчитать дверь автомобиля.—Его бывший захотел снова вернуться.Линь Хэнин окликнул кого-то из дома: - Эй, детка...Мужчина вышел из кухни, держа в руках лопатку.- Ты голоден? Ребрышки в кисло-сладком соусе, тушеный карп и свиные рульки, тушенные в соевом соусе, почти готовы.Он надежный, послушный, преданный. Он каждый день готовит мне полноценное застолья. Я полностью влюблен.—Оглядываясь назад на их первую встречу, Линь Хэнин в первую очередь обратил внимание на то, как мокрая от пота рубашка мужчины облегала его твердый, как скала, пресс, подчеркивая каждую мышцу его тела.Столько чистой силы!...И выносливости.Утонченный, элегантный и надменный красавец (пассив) × Домашний, практичный и крепкий, как танк, атакующий пес (актив).
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 01:34
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, дзёсэй
тэги: современность, богатые персонажи, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, предательство, повар, сталкер, сложные отношения, преступления, уверенный главный герой

После моей женитьбы, те кто предал меня, переродились.
After I Got Married, Those Who Betrayed Me Were Reborn.
По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытает...
По какой-то неведомой причине, что бы ни делал Руан Тан, люди считают его бессердечным(черным лотосом). Все его отношения рушатся, все друзья и возлюбленные бросают его ради его младшего брата Руан Си.После того как его репутация была окончательно погублена, а все близкие либо ушли, либо предали его, он решает сдаться.Поэтому, когда семья пытается заставить его жениться на одном из самых печально известных королевских особ, герцоге Остине, он соглашается.После женитьбы на Остине он находит этого печально известного уродливого герцога с ограниченными возможностями на удивление милым и решает всерьез за ним приударить. Руан Тан обретает не только счастье, но и заботливого мужа, который помогает отомстить за обиды его «бедной, затравленной» омеги.*******************************Всем привет! Это мой дебют в качестве переводчика, и честно говоря, я очень переживаю. Новелла вышла ещё в 2019 году — довольно старая, и я не уверена, переводили ли её раньше: поиски ничего не дали. Но если вдруг кто-то знает о существующем переводе и его авторе — напишите мне, пожалуйста! Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы перевод был качественным. А если заметите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщайте мягко, без строгости. Всем спасибо, что читаете!
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 01:33
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, научная фантастика, романтика
тэги: инвалидность, аристократия, амнезия, спокойный главный герой, первая любовь, семейный конфликт, цундере, главный герой влюбляется первым, омегаверс, беременность у мужчин, футуристический сеттинг

Своевременные пожелания ✅
Timely Wishes
За несколько дней семья Е из города А пришла в упадок, а Е Шии оказался на самом дне, став жертвой чужой мести.Сам он мог бы смириться с бедностью, но беда в том, что всё состояние его родственников тоже было вложено в компанию Е.Способа разбогатеть за одну ночь не существовало. На данный момент… оставался только один выход: заключить брак по ра...
За несколько дней семья Е из города А пришла в упадок, а Е Шии оказался на самом дне, став жертвой чужой мести.Сам он мог бы смириться с бедностью, но беда в том, что всё состояние его родственников тоже было вложено в компанию Е.Способа разбогатеть за одну ночь не существовало. На данный момент… оставался только один выход: заключить брак по расчёту.С мужчиной.——Примечания автора:Сеттинг, в котором однополые браки разрешены.Эта история для тех, кто предпочитает счастливый конец.Любителям полностью “непорочных” героев читать с осторожностью.(П/п: 洁党慎 буквально "поклонникам чистоты быть осторожными". Это предупреждение для читателей, которые предпочитают "чистых" главных героев (обычно без прошлого сексуального или романтического опыта, без бывших партнёров и т.п.).Примечания переводчика: Обычно я не берусь за перевод новелл не про игры, но тут не устояла. Непереведенная новелла Чжан Цзыбэй, автора двух моих любимых новелл "Я могу с этим справиться" и "Руководство о том, как потерпеть неудачу в онлайн-знакомствах" (Привет играм хД). Не нашла перевода не то, что на русский, но даже на английский, как бы это ни было странно. И вот мы здесь :) Пристегнитесь, погнали!
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика
тэги: бизнес, красивый главный герой, брак по расчету, устроенный брак, красивые персонажи , преданные возлюбленные, сначала брак, потом любовь

Принцесса, Пожалуйста, забери Мое несчастье!
Princess, Please Take Away My Misfortune!
Са Джун Мок — рецессивный омега, рождённый под несчастливой звездой. Если он едет на пикник, ломается автобус. Если отправляется в путешествие, в отеле отключают свет. Съесть что-то не то и отравиться, когда все остальные в порядке, — для него обычное дело.Но он не унывает! Поступив в престижный университет, он решает наверстать упущенное и, кон...
Са Джун Мок — рецессивный омега, рождённый под несчастливой звездой. Если он едет на пикник, ломается автобус. Если отправляется в путешествие, в отеле отключают свет. Съесть что-то не то и отравиться, когда все остальные в порядке, — для него обычное дело.Но он не унывает! Поступив в престижный университет, он решает наверстать упущенное и, конечно же, завести головокружительный роман с красивым альфой. И он даже находит идеального кандидата: Кон Джу Рим, местная знаменитость, ходячая сплетня и просто воплощение его мечты.Проблема? Рядом с Джу Римом его врождённое невезение выходит на совершенно новый уровень, превращая каждое их столкновение в настоящую катастрофу. После очередной нелепой «атаки» на своего идола, Джун Мок решает сдаться.Но после того, как он со слезами на глазах пытается «порвать» с парнем, с которым даже не встречается, он просыпается… в одной постели с ним. И, кажется, его проблемы только начинаются. Гланый герои:— Актив (Альфа): Кон Джу Рим Доминантный альфа ростом под 190 см, звезда кампуса. Из-за своей популярности и красоты является постоянным героем всевозможных слухов. Кажется холодным и безразличным ко всему, но его почему-то всё сильнее забавляют нелепые «теракты», которые устраивает вокруг него Са Джунмок.— Пассив (Омега): Са Джун Мок Рецессивный омега, проклятый тотальным невезением. Несмотря на это, он неисправимый оптимист и добряк. Мечтает избавиться от своего «проклятия», встретив сильного альфу, и его выбор падает на самого популярного парня в университете.Когда читать:Читать, когда хочется...- Увидеть, как из столкновения ходячей катастрофы и предмета всех сплетен рождается любовь, похожая на настоящее «чудо».- Посмеяться над лёгкой и невероятно милой комедией положений, полной неловких и забавных моментов.- Насладиться классической университетской романтикой с очаровательным и неунывающим главным героем.Цитата:«Я готов быть жертвой твоего невезения столько, сколько потребуется».Отрывок из новеллы:— Знаете, я понимаю, что натворил много дел… но из-за моего невезения нам лучше больше не встречаться.— Почему? Потому что тебе неловко из-за всех этих «терактов»?— И это тоже… но ещё… вы, сонбэ Кон Джу… вы вредны для моего сердца…Однако на следующий день после этой пьяной попытки «расстаться», он проснулся в одной постели с Кон Джу Римом: «К тому же, почему мы, чёрт возьми, раздеты?»— Ты же сказал, что я в твоём вкусе. Моё лицо, моё тело, даже мой голос.— К-кон Джу Рим?— За свои признания нужно нести ответственность.
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное
тэги: [♥], первая любовь, флафф, 16+, университет, омегаверс, недопонимание

Выживание на плоту: я победил благодаря баффу русалки
Raft Survival: I Won by Lying Down with a Mermaid Buff
[Добро пожаловать в мир выживания на море.][Эта игра касается выживания всей человеческой расы. Игрокам необходимо преодолеть все грядущие испытания. Те, кто пройдет игру, смогут вернуться в реальность; в случае неудачи — человечество будет уничтожено. Просим всех игроков действовать осторожно.]Аномальный климат, загрязнение океана, глобальное п...
[Добро пожаловать в мир выживания на море.][Эта игра касается выживания всей человеческой расы. Игрокам необходимо преодолеть все грядущие испытания. Те, кто пройдет игру, смогут вернуться в реальность; в случае неудачи — человечество будет уничтожено. Просим всех игроков действовать осторожно.]Аномальный климат, загрязнение океана, глобальное потепление...Когда люди довели Голубую планету до неузнаваемости, внезапно пришла игра на выживание в открытом море.Пока другие игроки пребывали в панике, Юй Тан — обладатель генов русалки и зашкаливающей боевой мощи — смотрел на чистый, бескрайний океан сияющими глазами.Затем на радостях он прыгнул в воду....[Объявление по всему региону: Поздравляем игрока Юй Тан с достижением «Первая кровь: акула-людоед», получена награда — сундук сокровищ.]Другие игроки, которые все еще пребывали в растерянности: ???Другие игроки: полдня сидят с удочкой и не могут поймать ни одной рыбки.Юй Тан: выбирает любое блюдо на «шведском столе» морского дна. Лосось, королевский краб, лобстеры, морские ушки... Что бы сегодня съесть? Выбирай — не хочу.Другие игроки: в сундуках, выловленных из мусора, один хлам! Чертова игра! Ты разрушила мою жизнь!Юй Тан: один взмах хвостом — и полоска здоровья акулы мгновенно пустеет. Сундук +1, +1, +1. Еда, оружие, чертежи... Ресурсов так много, что их просто невозможно израсходовать. Совсем невозможно....[Объявление по всему региону: Поздравляем игрока Юй Тан с достижением «Первая высадка на остров».][Мировое объявление: Поздравляем игрока Юй Тан с достижением «Первое убийство босса морских глубин».][Мировое объявление: Поздравляем игрока Юй Тан, ставшего первым игроком, который может привязать личный остров.]...Другие игроки: !!! Я хочу отправить жалобу! Кто-то за нашими спинами донатит и использует читы!!!Высадка на острова и убийство боссов, выживание во время природных катаклизмов, исследование морского дна, конкуренция при объединении регионов...Испытания, к которым остальные готовятся не жалея сил, в глазах Юй Тана — пустяк!Юй Тан: Изо всех сил пытаться вернуться в реальный мир? Но-но-но, в эту игру я могу играть всю жизнь!Система выживания: ...И вот, когда Юй Тан так увлекся, что забыл о доме и решил, что может творить в игре всё, что вздумается, у него — начался! период! течки!Юй Тан: o.O???Нет, с тем, что мне дали рыбий хвост, я смирился. Но период течки? Это уже перебор!Хотя, если подумать... до прихода игры он вечно был одиноким псом, а раз уж настал конец света, неужели ему нельзя немного развлечься?!Сердце его дрогнуло, и он тут же отправил кое-кому приглашение на плот: «Займемся делом?»Глаза этого человека потемнели, в их глубине вспыхнул жар, будто он хотел проглотить собеседника целиком. Он ответил без малейших колебаний: «Займемся!»Игроки думали, что два топовых лидера региона — это как два короля, которые не могут сосуществовать, и каждая их встреча обязательно превращается в битву дракона с тигром.Они и не подозревали, что эти двое уже давно тайно сошлись за спинами у всех и изорвали в клочья невесть сколько простыней.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 23:22
состояние перевода: В работе
жанры: игра, постапокалиптика, фантастика
тэги: [♥], главный герой сильный с самого начала, главный герой шоу, bl

Черное небо [❤️] [Завершено✅]
Nights
В 5711 году Нового Общепринятого Календаря в офис безопасности №5 поступило три нелегальных сообщения из космической тюрьмы:[Мой дорогой, я слежу за тобой.][Расслабься, это просто запись, показанная на большом экране в тюрьме.][Мне вдруг очень захотелось встретиться с тобой. Ты поприветствуешь меня с улыбкой или выстрелишь мне прямо в голову?]Чу...
В 5711 году Нового Общепринятого Календаря в офис безопасности №5 поступило три нелегальных сообщения из космической тюрьмы:[Мой дорогой, я слежу за тобой.][Расслабься, это просто запись, показанная на большом экране в тюрьме.][Мне вдруг очень захотелось встретиться с тобой. Ты поприветствуешь меня с улыбкой или выстрелишь мне прямо в голову?]Чу Сы, сидя за своим широким столом, смотрел на эти сообщения. Ни один мускул не дрогнул на его лице, когда он дочитал до конца. Он ответил:[Если я правильно помню, срок твоего заключения равен продолжительности жизни планеты, на которой находится тюрьма. Так что, к сожалению, этот день не наступит.]Если только не случится конец света или планета не взорвется.Но два года спустя... планета действительно взорвалась.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 23:00
состояние перевода: Завершён (Завершено)
жанры: боевик, приключения, романтика, фантастика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, власть, искусственный интеллект, броманс, генетические модификации, интриги и заговоры, перемещение во времени, спокойный главный герой, таинственное прошлое, умный главный герой, эксперименты над людьми

Любовный гу
Qing Gu
Тот молодой человек из народа мяо сказал, что не умеет пользоваться гу.Бессчетное количество ночей я ворочался без сна, словно насекомые грызли меня изнутри. Я был вынужден признать одно — похоже, я влюбился в Шэнь Цзяньцина. Того холодного, отстраненного и красивого молодого человека из народа мяо.Безумный, одержимый, прекрасный гун (Шэнь Цзянь...
Тот молодой человек из народа мяо сказал, что не умеет пользоваться гу.Бессчетное количество ночей я ворочался без сна, словно насекомые грызли меня изнутри. Я был вынужден признать одно — похоже, я влюбился в Шэнь Цзяньцина. Того холодного, отстраненного и красивого молодого человека из народа мяо.Безумный, одержимый, прекрасный гун (Шэнь Цзяньцин) x Трезвомыслящий, мягкий, добрый, но упрямый шоу (Ли Юйцзэ)Полную аннотацию, с объяснением названия новеллы, смотрите в списке глав.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 22:23
состояние перевода: В работе
жанры: мистика

С вами поступили несправедливо?
Have you been treated unfairly?
Продюсер дорам с проклятой репутацией — всё, к чему он прикасается, проваливается, а его предыдущий проект закрыли досрочно. В последнее время он выживает, снимая документальные фильмы.Однажды ему поступает предложение: совместная режиссура от легендарного мастера макджан-дорам* и звёздного режиссёра.Даже лично написав сценарий, он отказывается,...
Продюсер дорам с проклятой репутацией — всё, к чему он прикасается, проваливается, а его предыдущий проект закрыли досрочно. В последнее время он выживает, снимая документальные фильмы.Однажды ему поступает предложение: совместная режиссура от легендарного мастера макджан-дорам* и звёздного режиссёра.Даже лично написав сценарий, он отказывается, не желая рисковать и погубить проект. Но другой режиссёр не отступает, настойчиво провоцируя его.— Ты боишься, что я сделаю из этого настоящий хит?После множества перипетий он всё же соглашается на предложение — но производство с самого начала сталкивается с проблемами. Пока они разбираются с одной проблемой за другой, он постепенно оказывается втянут в бесконечно талантливого и невыносимого напарника…— С вами поступили несправедливо?Он просто не может понять, что творится в голове этого безумца.*Макджан-дорама — жанр корейских сериалов с чрезмерно утрированным, абсурдным сюжетом, где постоянно происходят измены, тайны рождения, амнезия и громкие скандалы.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 22:10
состояние перевода: В работе (Больше глав на )
жанры: драма, комедия, романтика
тэги: [♥], знаменитости, шоу-бизнес, соперничество

Жуткий инстанс: NPC оказался скрытым яндере
Eerie Instance: The NPC is a Hidden Yandere
Если вам нравится перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис: Кот, который проходит локации и продуманный песик, пробравшийся в ряды игроковПотеряв память, Лу Ми приходит в себя и обнаруживает, что заперт в хоррор-...
Если вам нравится перевод ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других переводов.Синопсис: Кот, который проходит локации и продуманный песик, пробравшийся в ряды игроковПотеряв память, Лу Ми приходит в себя и обнаруживает, что заперт в хоррор-игре, где смерть подстерегает на каждом шагу.Умение управлять водой и огнем — это, конечно, здорово, но с какой стати он каждую ночь ровно в двенадцать превращается в кота?!А тут еще этот таинственный незнакомец в маске и плаще… Поначалу Лу Ми относится к нему с крайней настороженностью, но постепенно понимает, что тот не желает ему зла. Напротив, он заботлив, внимателен и сразу исправляется, если делает что-то не так.— Ты уверен? — спросил один из игроков. — Да он выглядит так, словно готов прикончить любого, кто к тебе приблизится. Взгляд у него просто зверский.— Он просто очень застенчивый, — ответил Лу Ми.— Тот игрок, который пытался тебя убить, бесследно исчез.— Должно быть, его сожрали призраки и монстры локации, — произнес Лу Ми.Так продолжалось до тех пор, пока в один прекрасный день ему не заломили руки за спину, крепко связав их, и не повязали на глаза плотную повязку.У самого уха раздался знакомый голос, и только тогда он осознал, что похоже, он спровоцировал кое-кого куда более опасного, чем любые призраки в этой игре…
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 21:50
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, приключения, фантастика, фэнтези, ужасы, сверхъестественное, психология
тэги: [♥], игровые элементы, амнезия, 18+, яндере, бесконечный поток, предательство, трагедия, bl, хоррор-головоломка, игра на выживание

Семь омег из семьи Тан [❤️] [Завершено✅]
The Tang Family’s Seven Os
В эту эпоху дефицита омег в семье Тан родилось целых семь.[Лао Да: Я жажду развода каждый день.][Лао Эр: «Друг Гун» не забыл белый лунный свет.]П.п.: друг-гун — на интернет-сленге — «друг/подруга с привелегиями», (Бай Юэгуан, обозначает недостижимую любовь.[Лао Сань: поджаривает CP.]П.п.: поджаривает — намеренно нагнетает, СР – парочка.[Лао Си: ...
В эту эпоху дефицита омег в семье Тан родилось целых семь.[Лао Да: Я жажду развода каждый день.][Лао Эр: «Друг Гун» не забыл белый лунный свет.]П.п.: друг-гун — на интернет-сленге — «друг/подруга с привелегиями», (Бай Юэгуан, обозначает недостижимую любовь.[Лао Сань: поджаривает CP.]П.п.: поджаривает — намеренно нагнетает, СР – парочка.[Лао Си: Гун, которого я воспитываю, попросил меня родить для него ребенка.][Лао У: Счастливая жизнь после того, как подрался проклятым врагом.][Лао Лю: альфы — все большие свиные копыта.][Лао Ци: Гун сегодня тоже пьет уксус.]П.п.: свиные копыта — интернет-сленг для отморозков, уксус – зависть/ревность.
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 21:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)
жанры: комедия, романтика, фантастика
тэги: [♥], военные, богатые персонажи, брак, преданный любовный интерес, близнецы, любящие родители, шоу-бизнес

Отдам тысячу золотых за улыбку♥️
A Thousand Gold for a Smile
Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашего времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну р...
Очередной шедевр от автора "Перерождение во времена юности сяньцзуна [Трансмиграция в книгу🔥]" This Concubine Is In Shanyang♥️♥️♥️Ши Си — парень из нашего времени. Он перемещается в древнее государство Вэй и внезапно узнает, что он наследник императора. Мать сошла с ума и ненавидит его, а отец, Святой, готов принести в жертву страну ради титула Императора Человечества. Даже его свадьба уже назначена: женихом Ши Си станет Цзи Цзюэ, будущий глава могущественной школы Инь-Ян. Но за его безупречной маской скрывается человек с другим именем, которое герой слишком хорошо знает. Между судьбой, интригами Ста Школ и выбором сердца Ши Си придётся принимать нелегкие решения, кому верить и за что бороться.На кону — его жизнь и будущее этого мира. Сложность сюжета: ⭐⭐⭐⭐⭐Порог входа: ⭐⭐⭐⭐⭐ Нравится? Ставь ♥️Перевод будет выходить по мере готовности глав, вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 73 включительно, после 73 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Другие мои переводы:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/14899https://bllate.org/book/12276
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 21:00
состояние перевода: Ожидание новых глав
жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, приключения, романтика, фэнтези, сёнэн-ай, психология, уся (wuxia)
тэги: [♥], даньмей, сён-ай, артефакты, борьба за власть, исекай, культивация, интриги и заговоры, юмор, сарказм, сильный главный герой, пророчество, тайная личность, философия, bl

Единственный Омега в семье Альф
Sole Omega in an Alpha Family
Чхвве Чонин из приюта и И Чонин — единственный омега в богатой семье. У них было одинаковое имя и день рождения. Но на этом их сходство заканчивалось. Или так казалось, пока после аварии «приютский» Чонин не очнулся в теле своего богатого тёзки.«Забирай это тело себе, Чхве Чонин» — найденная в дневнике записка подтвердила его худшие опасения. Он...
Чхвве Чонин из приюта и И Чонин — единственный омега в богатой семье. У них было одинаковое имя и день рождения. Но на этом их сходство заканчивалось. Или так казалось, пока после аварии «приютский» Чонин не очнулся в теле своего богатого тёзки.«Забирай это тело себе, Чхве Чонин» — найденная в дневнике записка подтвердила его худшие опасения. Они действительно поменялись телами. Когда-то они шутили об этом: один завидовал свободе другого, а другой — его большой и богатой семье. Но как это могло произойти на самом деле?И что ещё страннее — семья, которая, по слухам, презирала своего единственного омегу, теперь окружает его удушающей заботой. Старшие братья-альфы носят его на руках, а его жених, исключительно доминантный альфа, смотрит на него с такой одержимостью, что становится страшно.Теперь ему, кто никогда не знал, что такое семья, предстоит жить чужой жизнью, окружённым любовью, которую он не заслужил, и разгадать тайну: почему настоящий И Чонин так отчаянно хотел сбежать из этого «рая»?Главный герои:— Пассив: И Чонин (Душа: Чхве Чонин) Бывший сирота, попавший в тело наследника-омеги. Жизнерадостный, но с глубокой душевной раной. Впервые в жизни столкнувшись с безусловной любовью и заботой, он не знает, как на это реагировать, и пытается разгадать тайну, оставленную ему в наследство.— Актив: Ки Бомхён Исключительно доминантный альфа и жених И Чонина. Хладнокровный и сдержанный с посторонними, но безгранично нежный и одержимый своим омегой. Он замечает перемены в «Чонине» и пытается понять, что с ним происходит.Когда читать:Читать, когда хочется...Увидеть, как герой, который никогда не знал любви, исцеляется, оказавшись в центре обожания целой семьи и преданного жениха.Погрузиться в милую, трогательную и исцеляющую историю с элементами мистики и загадкой прошлого.Насладиться классической историей о «найденной семье», где любовь оказывается сильнее кровных уз.Цитата:«Я заберу все твои тревоги. А ты — просто будь счастлив и улыбайся».Отрывок из новеллы:—Опасно, малыш.—Чонин, будь осторожнее.—Кроха, я провожу тебя в комнату. Обхвати меня за шею.Мне говорили, что в этой семье альф своего единственного омегу считают позором, но отношение братьев было каким-то… странным. И это было не единственной странностью.Внезапно мой жених, Ки Бомхён, схватил меня за запястье.—Какой ублюдок это сделал?—А…—Я спросил, кто тебя тронул, И Чонин.У меня, оказывается, был и жених. Исключительно доминантный альфа, который, судя по всему, был ко мне очень привязан.—Чонин, скажи мне. Все те слова, что ты говорил… это всё было ложью?
Развернутьпоследняя активность: 12.07.2026 20:46
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, романтика, сверхъестественное
тэги: [♥], современность, 16+, омегаверс, мистика, недопонимание
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.