Поиск переводов

Найден 5831 перевод

• 

  Он невероятно милый
  He Is Super Obedient

  Для Ши Цзэ имя Е Цэ всегда ассоциировалось с опасностью, драками и мрачным одиночеством. В школьные годы он старательно избегал взгляда этого главного бунтаря. До тех пор, пока судьба не оборвала жизнь Е Цэ в жуткой автокатастрофе.Лишь на похоронах в руки Ши Цзэ попадает стопка потёртых дневников. Открыв их, он с трепетом читает то, что никогда ...
  Перевод от hemagiita Китайские
  21 / 0 107 5 / 1 5 / 1 1 0

  Для Ши Цзэ имя Е Цэ всегда ассоциировалось с опасностью, драками и мрачным одиночеством. В школьные годы он старательно избегал взгляда этого главного бунтаря. До тех пор, пока судьба не оборвала жизнь Е Цэ в жуткой автокатастрофе.Лишь на похоронах в руки Ши Цзэ попадает стопка потёртых дневников. Открыв их, он с трепетом читает то, что никогда ...

  Для Ши Цзэ имя Е Цэ всегда ассоциировалось с опасностью, драками и мрачным одиночеством. В школьные годы он старательно избегал взгляда этого главного бунтаря. До тех пор, пока судьба не оборвала жизнь Е Цэ в жуткой автокатастрофе.Лишь на похоронах в руки Ши Цзэ попадает стопка потёртых дневников. Открыв их, он с трепетом читает то, что никогда не должно было быть произнесено вслух: каждое визирование в кабинете завуча, каждый жуткий шрам на теле Е Цэ и его вечные ссоры были лишь попыткой защитить чистого и недосягаемого школьного гения. Он любил его тихо, подавленно и беззаветно, считая себя слишком «грязным», чтобы коснуться чистого света.Получив шанс вернуться на восемь лет назад, в самый первый день старшей школы, Ши Цзэ решает переписать историю. На этот раз он сам сделает шаг навстречу тому, кого все называют безумцем. И каково же его удивление, когда за ширмой жестокого хулигана он обнаруживает ранимого, верного и безгранично послушного юношу, готового отдать за него жизнь.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:37

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, школа, повседневность, мистика

  тэги: второй шанс, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, дневник, главный герой гонг, школьная жизнь, школьники, первая любовь, старшая школа, перерождение, тайная любовь, главный герой шоу, bl, заботливый актив, одержимая любовь

• 

  Танец Красных Рукавов
  The Reborn Actor's Counterattack

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань...
  Перевод от Morey Китайские
  15 / 0 98 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань...

  АннотацияЮйчи Ган умер, выпив отравленное вино и так и не дождавшись возвращения своего князя с войны. Но судьба дала ему второй шанс. Проснувшись в теле юного актёра в чайном доме «Хайхуа», он решает изменить всё. Больше никаких слепых ожиданий и покорности судьбе. В этой жизни он сам встанет рядом с холодным и пугающим всю столицу князем Луань, чтобы защитить его от предательства и интриг. Даже если для этого придётся сменить шёлковые рукава танцора на тренировочный деревянный шест.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, повседневность, драма, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, романтика, древний китай, красивый главный герой, перерождение, аристократы, возвращение в прошлое, властный любовный интерес, защита любимого, преданные возлюбленные, разница в статусе, заботливый любовный интерес, сильная пара, исцеление

• 

  Бывший муж, не мешай мне брать золото в PUBG!
  The Despised Cannon Fodder Divorces to Play Esports

  АннотацияЮй Чжань, легендарный штурмовик и чемпион PUBG, переродился после автокатастрофы в теле изнеженного мажора. Прямо перед ним лежит бракоразводный контракт, а напротив сидит холодный красавец-муж Инь Хан, готовый навсегда вычеркнуть его из жизни.Юй Чжань понимает, что попал в книгу, где ему уготована роль завистливого, всеми презираемого ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  20 / 0 132 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  АннотацияЮй Чжань, легендарный штурмовик и чемпион PUBG, переродился после автокатастрофы в теле изнеженного мажора. Прямо перед ним лежит бракоразводный контракт, а напротив сидит холодный красавец-муж Инь Хан, готовый навсегда вычеркнуть его из жизни.Юй Чжань понимает, что попал в книгу, где ему уготована роль завистливого, всеми презираемого ...

  АннотацияЮй Чжань, легендарный штурмовик и чемпион PUBG, переродился после автокатастрофы в теле изнеженного мажора. Прямо перед ним лежит бракоразводный контракт, а напротив сидит холодный красавец-муж Инь Хан, готовый навсегда вычеркнуть его из жизни.Юй Чжань понимает, что попал в книгу, где ему уготована роль завистливого, всеми презираемого сводного брата главного героя. Тот — талантливый и невинный «первый возлюбленный нации», а оригинал — капризный интриган, опозорившийся на шоу талантов и забитый хейтерами до смерти.Но зачем цепляться за холодного мужа, если при разводе дают два миллиарда компенсации и элитные виллы?Юй Чжань ставит подпись, берет деньги и возвращается туда, где ему нет равных — в киберспорт!Пока хейтеры празднуют его уход из шоу-бизнеса, Юй Чжань выкупает профессиональный клуб, берет в руки мышку и начинает крушить соперников на мировой арене.Тем временем миллиардер Инь Хан, купивший команду DG ради развлечения, с ужасом понимает: гениальный новый лидер его состава, играющий как бог — это его бывший «бесполезный» супруг, к которому внезапно начинает безумно тянуть...

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, спорт, повседневность, приключения

  тэги: современность, киберспорт, счастливый конец, шоу-бизнес, попаданец, перерождение, 16+, веб новелла, сильный главный герой, комедия, богатый главный герой, разница в статусе

• 

  Если бы жизнь замерла на первой встрече: Пленённая канарейка
  If Life Were Only Like the First Sight: Canary

  АннотацияСлепая доверчивость стоила ей империи, семьи и собственной жизни. Упав на самое дно из-за предательства женщины, которую носила на руках, Жуань Ихань сбросилась с кручи. Смерть должна была стать финалом, но превратилась в новый старт.Очнувшись за пять лет до трагедии, на пороге своего 25-летия, бывшая глава корпорации берёт судьбу в сво...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  21 / 0 114 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСлепая доверчивость стоила ей империи, семьи и собственной жизни. Упав на самое дно из-за предательства женщины, которую носила на руках, Жуань Ихань сбросилась с кручи. Смерть должна была стать финалом, но превратилась в новый старт.Очнувшись за пять лет до трагедии, на пороге своего 25-летия, бывшая глава корпорации берёт судьбу в сво...

  АннотацияСлепая доверчивость стоила ей империи, семьи и собственной жизни. Упав на самое дно из-за предательства женщины, которую носила на руках, Жуань Ихань сбросилась с кручи. Смерть должна была стать финалом, но превратилась в новый старт.Очнувшись за пять лет до трагедии, на пороге своего 25-летия, бывшая глава корпорации берёт судьбу в свои руки. Больше никакой чистой любви. В этой жизни она сама превратит коварную Цинь Хайяо в бескрылую канарейку и заставит её пройти через ад. Но чем глубже она погружается в игру мести, тем отчётливее понимает: прошлое скрывает куда более мрачные тайны.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, триллер, психология, дзёсэй

  тэги: бизнес, второй шанс, романтика, интриги и заговоры, месть, перерождение, предательство, сильный главный герой, главный герой женщина, сложные отношения, богатый главный герой, драма, городская жизнь, gl

• 

  Взгляд злодея в мою сторону какой-то странный
  The Villain's Eyes on Me Aren't Right

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическ...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  21 / 0 105 5 / 1 5 / 1 1 7 0

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическ...

  АннотацияРуань Фэн очнулся в теле второстепенного персонажа романтического романа о шоу-бизнесе. В оригинальном сюжете роковая героиня устраивала любовную драму на реалити-шоу. Но бывшему стражу порядка нет дела до романтических интриг — он делает всё, чтобы держаться от героини подальше.Пока остальные участники тщательно готовятся к романтическим свиданиям, Руань Фэн задерживает уличного вора.Пока в кадре кипят страсти и ревность, Руань Фэн ловит опасных торговцев детьми.Полиция: «Выражаем огромную благодарность неравнодушному гражданину Руаню!»За время съемок Руань Фэн становится постоянным героем новостей за проявленный героизм, полностью ломая формат романтического шоу.*Ценя спокойную жизнь, Руань Фэн не может пройти мимо преступлений — особенно если их замышляет главный злодей романа.Заметив, что злодей затаил обиду на главную героиню, Руань Фэн целый день крутит ему лекции по уголовному праву.Стоит злодею ввязаться в конфликт с главным героем, как Руань Фэн тащит его в монастырь очищать карму.Перехватив подозрительный звонок, Руань Фэн день напролет читает нотации, пока злодей не сдается и не отменяет теневой план.Руань Фэн искренне пытается направить парня на праведный путь... но почему с каждым днем взгляд злодея становится всё более и более двусмысленным?*Точка зрения Хо Чи (актива):Придя на шоу о путешествиях, Хо Чи быстро заметил странности в поведении другого участника, Руань Фэна.Руань Фэн буквально не отходит от него ни на шаг и зовет в кино — пусть даже они смотрят судебные хроники.Он постоянно предлагает уединенные прогулки — пусть и в тишине буддийских храмов.А стоит Хо Чи поговорить по телефону с ассистентом, как Руань Фэн тут же начинает расспрашивать и крутиться рядом весь день.Хо Чи: «Всё предельно ясно: он безнадежно влюблен в меня! Какое же это сладкое бремя!»Руань Фэн: «?»

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, сэйнэн, детектив, драма

  тэги: романтика, современность, адекватные главные герои, актёры, заботливый главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, переселение души, попаданец, юмор, комедия, 1v1, актив младше, реалити-шоу

• 

  Вместо любовной драмы я выберу миллиарды
  He Focuses on His Career in a Shuiluochang Novel

  Попасть в мейнстримный роман на роль всеобщего любимчика — казалось бы, идеальный расклад. Шан Хэн приготовился к запасанию попкорна и просмотру страстных боев за свое сердце. Но сюрприз: все потенциальные кавалеры оказались такими же попаданцами из нашего мира!Унижаться и изображать влюбленных безумцев никто из них не намеревается.В один миг гл...
  Перевод от hemagiita Китайские
  20 / 0 141 5 / 1 5 / 1 1 6 0

  Попасть в мейнстримный роман на роль всеобщего любимчика — казалось бы, идеальный расклад. Шан Хэн приготовился к запасанию попкорна и просмотру страстных боев за свое сердце. Но сюрприз: все потенциальные кавалеры оказались такими же попаданцами из нашего мира!Унижаться и изображать влюбленных безумцев никто из них не намеревается.В один миг гл...

  Попасть в мейнстримный роман на роль всеобщего любимчика — казалось бы, идеальный расклад. Шан Хэн приготовился к запасанию попкорна и просмотру страстных боев за свое сердце. Но сюрприз: все потенциальные кавалеры оказались такими же попаданцами из нашего мира!Унижаться и изображать влюбленных безумцев никто из них не намеревается.В один миг главный герой превратился из центра вселенной в никому не нужного бедняка с кучей чужих долгов. Но финансового менеджера со стажем этим не сломить. Не хотите спасать? Шан Хэн построит бизнес-империю сам!Ледяной босс: «Думали, я стану бегать за ним и устраивать драму с крематорием? Мечтать не вредно».Утонченный адвокат: «Запирать кого-то в темной комнате? Чрезвычайно дурной тон».Обаятельный актер: «Зачем мне отсекать весь лес ради одной-единственной березы?»Пока любовные интересы саботируют сюжет, единственный настоящий злодей этого мира, не затронутый переселением душ, неожиданно начинает проявлять к Шан Хэну совсем не сценарийный интерес...

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, драма, повседневность, сэйнэн

  тэги: бизнес, адекватные главные герои, без системы, интриги и заговоры, шоу-бизнес, переселение души, умный главный герой, сильный главный герой, от слабого к сильному, попаданцы, властный любовный интерес, разница в статусе, bl, 1v1, даньмэй

• 

  Из Альфы в Омегу: Секрет самого сильного куратора
  After My Pheromones Turned Alpha, I Became an Omega

  АннотацияКакой позор для лучшего пилота академии и альфы-героя: быть сильнейшим воином, но пахнуть как сладкая конфетка! Ся Чжихун годами прятал свой «слащавый» секрет, пока не появился первокурсник Хэ Чуаньхань — дерзкий, двухметровый красавец, с ходу отобравший у него все рекорды и внимание любимой девушки. Решив стать «самым А-шным альфой», С...
  Перевод от romdommusa Китайские
  21 / 0 93 5 / 2 5 / 2 2 32 0

  АннотацияКакой позор для лучшего пилота академии и альфы-героя: быть сильнейшим воином, но пахнуть как сладкая конфетка! Ся Чжихун годами прятал свой «слащавый» секрет, пока не появился первокурсник Хэ Чуаньхань — дерзкий, двухметровый красавец, с ходу отобравший у него все рекорды и внимание любимой девушки. Решив стать «самым А-шным альфой», С...

  АннотацияКакой позор для лучшего пилота академии и альфы-героя: быть сильнейшим воином, но пахнуть как сладкая конфетка! Ся Чжихун годами прятал свой «слащавый» секрет, пока не появился первокурсник Хэ Чуаньхань — дерзкий, двухметровый красавец, с ходу отобравший у него все рекорды и внимание любимой девушки. Решив стать «самым А-шным альфой», Ся Чжихун вкалывает себе нелегальный препарат из даркнета. Результат превосходит все ожидания: его феромоны теперь сбивают с ног своей альфа-мощью! Единственная проблема — тело неожиданно перестроилось, и теперь он сам стал омегой, чье проявившееся тело остро реагирует на присутствие главного соперника. Как удержать статус жестокого куратора и не выдавать себя, когда рослый первокурсник-соперник буквально проходу не дает?

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, меха, научная фантастика, приключения, фантастика, повседневность

  тэги: военные, романтика, академия, сокрытие истинной личности, доминирование, сильный главный герой, соперничество, омегаверс, комедия, bl, стрим, 1v1

• 

  Быстрая трансмиграция: Вспыльчивый парень отказывается быть подкаблучником
  Quick Transmigration: The Little Grumpy Guy Refuses to Be a Simp

  【Все версии героя — фрагменты одной души, на протяжении всего сюжета только одна пара (1v1).】В последнее время рынок «быстрых трансмиграций» перенасыщен. Система 3085 с огромным трудом заполучила себе «дикого» хоста — красивого, умного… Она была уверена, что теперь уж точно станет полноценной системой.Но стоило войти в первый мир…3085:— Ты — б...
  Перевод от staaay Китайские
  93 / 76 407 5 / 1 5 / 1 3 30 0

  【Все версии героя — фрагменты одной души, на протяжении всего сюжета только одна пара (1v1).】В последнее время рынок «быстрых трансмиграций» перенасыщен. Система 3085 с огромным трудом заполучила себе «дикого» хоста — красивого, умного… Она была уверена, что теперь уж точно станет полноценной системой.Но стоило войти в первый мир…3085:— Ты — б...

  【Все версии героя — фрагменты одной души, на протяжении всего сюжета только одна пара (1v1).】В последнее время рынок «быстрых трансмиграций» перенасыщен. Система 3085 с огромным трудом заполучила себе «дикого» хоста — красивого, умного… Она была уверена, что теперь уж точно станет полноценной системой.Но стоило войти в первый мир…3085:— Ты — безнадёжно влюблённый подкаблучник. Каждый день, помимо учёбы, ты обязан пресмыкаться перед главным героем, а в ответ он будет лишь публично унижать и позорить тебя.Сун Лян:— Слишком хлопотно. Найму кого-нибудь за деньги, чтобы лизал ему пятки вместо меня.3085:— Ради главного героя ты терпишь унижения и даже забираешься в постель к главному злодею. Но герой неправильно тебя понимает, а в конце злодей замучает тебя до смерти.Сун Лян бросил перед злодеем маленький кнут, наручники и ещё несколько подозрительных предметов.Злодей: …Сун Лян:— Не умеешь? Хочешь, научу?Взгляд злодея стал мрачным и глубоким.Злодей:— Хорошо.Мир 23085:— Ты — марионеточный император, которого главный герой полностью подчинил себе. Ради него ты терпишь унижения перед злодеем и даже используешь свою внешность, чтобы угождать другим. Но в итоге герой бросает тебя как ненужную пешку, свергает с трона, а тебя казнят, разорвав четырьмя лошадьми.Сун Лян:— Но я же император.3085:— Фальшивый.Сун Лян:— Тогда убью их всех — и стану настоящим.3085:— А?..Мир 33085:— Чтобы спасти любимого человека, ты вступаешь на путь демонического совершенствования. Но он ради главного героя лишает тебя всей культивации, превращая тебя в ступеньку на пути его возвышения.Сун Лян:— Лучше бы ему самому надоело жить.3085:— Главный герой будет его защищать. А гарем главного героя — защищать самого главного героя.Сун Лян:— Тогда пусть все становятся на колени и называют меня папочкой.Некий человек:— Я тоже?Сун Лян:— Тебе можно звать меня «Муж».Ученик:— Бессмертный владыка, говорят, в мире смертных вы были у кого-то на побегушках?Некий человек: …

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, мистика, драма, приключения

  тэги: [♥], система, быстрая трансмиграция, bl, 1v1

• 

  Тень демонического меча и белый лунный свет
  After Rebirth, My Master Became My White Moonlight

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Никто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от ...
  Перевод от Morey Китайские
  15 / 0 93 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Никто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от ...

  АннотацияКогда-то Фан Юань больше всего на свете восхищался своим наставником Сяо Цзыцзюнем — человеком чистым, праведным и безмятежным. Никто в мире заклинателей не мог поверить, что этот безупречный старейшина однажды поддастся скверне и станет демоном. В день решающей битвы, пытаясь спасти остатки разума учителя, Фан Юань трагически погиб от его руки.Но судьба сделала неожиданный поворот. Открыв глаза, юноша понимает, что вернулся в прошлое. Сяо Цзыцзюнь снова рядом, облаченный в белое, строгий и невредимый. В этой новой жизни Фан Юань решает во что бы то ни стало защитить своего наставника и предотвратить его падение. Однако чем глубже он погружается в расследование таинственных происшествий, тем яснее понимает: праведный мир прогнил насквозь, а в его собственном забытом прошлом кроется пугающая тьма.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, мистика, детектив, драма

  тэги: второй шанс, древний китай, культивация, приключения, хитрый главный герой, перерождение, холодный главный герой, возвращение в прошлое, мистика, комедия, белый лунный свет, драма, учитель и ученик, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Симулятор жизни
  Life Simulator

  АннотацияЛин Чжао переродился в суровом древнем мире, где человечество выживает среди смертоносных аномалий и древних бедствий. К счастью, судьба наградила его уникальной Системой — «Симулятором жизни». Теперь он способен просчитывать будущее, обходить ловушки смерти и после каждого сброса возвращаться с невероятными силами.Вот только одна пробл...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  20 / 0 89 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЛин Чжао переродился в суровом древнем мире, где человечество выживает среди смертоносных аномалий и древних бедствий. К счастью, судьба наградила его уникальной Системой — «Симулятором жизни». Теперь он способен просчитывать будущее, обходить ловушки смерти и после каждого сброса возвращаться с невероятными силами.Вот только одна пробл...

  АннотацияЛин Чжао переродился в суровом древнем мире, где человечество выживает среди смертоносных аномалий и древних бедствий. К счастью, судьба наградила его уникальной Системой — «Симулятором жизни». Теперь он способен просчитывать будущее, обходить ловушки смерти и после каждого сброса возвращаться с невероятными силами.Вот только одна проблема: главный БОСС локации каждый раз превращает симуляцию в адскую мясорубку. Победить его силой невозможно... Значит, придется действовать хитростью! Постойте, а почему этот всесильный «монстр» такой чистый и доверчивый? Решено: покоряем его!Стоп! Я уже задействовал все свое обаяние, а ты утверждаешь, что ты не БОСС?!— Бывший Восточный Зеленый Император, Цзи Яогуан, совершил непростительный грех, потерял свой божественный титул и был сослан в темные Руины Демонов. Там он попал в заколдованную временную петлю: стоит ему истребить проклятое поселение призраков, как время отматывается вспять.Эта петля казалась неразрывной, пока в его зацикленном мире не появился кое-кто совершенно непредсказуемый...

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, приключения, романтика, комедия

  тэги: выживание, боги, древний мир, временная петля, приключения, система, реинкарнация, попаданец, перерождение, сильный главный герой, тайны, комедия, властная пара, bl, даньмэй

• 

  После того как всеми отвергнутый упал в воду
  After the Outcast Fell into the Water

  Аннотация1. В двенадцать лет мир Гу Сяодэна перевернулся: он оказался не сыном простого торговца, а настоящей плотью и кровью князя Чжэньбэя, подмененным в колыбели. Он робко переступил порог родного дома, мечтая о семейном тепле, но столкнулся лишь с ледяным презрением. Родители стыдились его глупости, братья высмеивали его грубые повадки. Всем...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  20 / 0 124 5 / 1 5 / 1 2 24 0

  Аннотация1. В двенадцать лет мир Гу Сяодэна перевернулся: он оказался не сыном простого торговца, а настоящей плотью и кровью князя Чжэньбэя, подмененным в колыбели. Он робко переступил порог родного дома, мечтая о семейном тепле, но столкнулся лишь с ледяным презрением. Родители стыдились его глупости, братья высмеивали его грубые повадки. Всем...

  Аннотация1. В двенадцать лет мир Гу Сяодэна перевернулся: он оказался не сыном простого торговца, а настоящей плотью и кровью князя Чжэньбэя, подмененным в колыбели. Он робко переступил порог родного дома, мечтая о семейном тепле, но столкнулся лишь с ледяным презрением. Родители стыдились его глупости, братья высмеивали его грубые повадки. Всем милее был фальшивый наследник, Гу Цзиньюй — блистательный, утонченный и всезнающий гений. Пытаясь заслужить хоть каплю любви, Сяодэн из кожи вон лез, подражая безупречному Цзиньюю, но заслужил лишь клеймо нелепого шута.2. Когда в поместье открылась школа для знатных господ, издевательства стали ежедневными. Только один человек — неизлечимо больной, прекрасный как небожитель Су Минья — казался Сяодэну ангелом-хранителем. Сяодэн влюбился без памяти, преданно ловя каждый его взгляд. Су Минья нашептывал слова любви, и Сяодэн летел на этот свет, готовый сгореть. Но за фасадом нежности скрывался грязный заговор. Случайный подслушанный спор благородных господ разбил его сердце вдребезги: Сяодэн оказался лишь игрушкой, которую Су Минья без жалости пообещал передать друзьям «поиграть». Обезумев от боли, Сяодэн оступился и упал в ледяную бездну зимнего пруда... чтобы очнуться спустя семь долгих лет.3. Темной ночью деспотичный Динбэй-ван Гу Цзиньюй дотла сжигает поминальную табличку с именем «покойной жены Шаньцин». Он отчаянно прижимает к груди дрожащего Гу Сяодэна, насильно вливая в его рот целебное снадобье.Сгорая от жара, Сяодэн плачет, роняя слезы в горькое лекарство: «Пустите... я хочу обратно в деревню... хочу продавать мелочевку, мне не нужен этот дворец...»Гу Цзиньюй, чей взгляд затуманен безумием и слезами, хрипит: «Тогда сделай меня своим товаром. Продай меня первому встречному».Оптимистичное маленькое солнышко с максимальным показателем красоты & Безумный цепной пес, сошедший с ума на семь лет после потери своего солнца.#После того как я упал в воду, все, кто презирал меня в прошлом, стали шишками и наперебой ползут ко мне##Я говорю им: «Да не стоит, правда не стоит»##А они плачут еще громче##???#* Смена гонга (актива), у второго пса Су Минья будет крематорий без возможности возврата.* Главный гонг — большой пес Гу Цзиньюй!* «Шаньцин» — ласковое прозвище, которое гонг дал шоу.Оба девственники (двойной С), но шоу раньше любил второго пса, были объятия и поцелуи (большой пес в это время бьется головой об стол и скулит).

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история, мистика

  тэги: древний китай, красивый главный герой, ангст, перемещение во времени, счастливый конец, тайны, сложные отношения, крематорий, драма, разница в статусе, bl, скрытые чувства, одержимая любовь

• 

  Когда «белый лунный свет» выходит из сценария
  After the Original White Moonlight Awakened

  АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит его в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста глав будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге на...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  21 / 0 90 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит его в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста глав будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге на...

  АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит его в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста глав будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге найдёт мучительное счастье, пока отряд безответно влюблённых поклонников Шэнь И будет мстить и крушить этот мир.Прочитав собственный «сценарий», Шэнь И остался в глубоком шоке. Поклонники? Заменители? Месть? На этих мужчин нельзя положиться! Если хочешь выжить — бери инициативу в свои руки и затаскивай этот матч самостоятельно!Шэнь И без колебаний сбрасывает очки навыков и выбирает редкий путь эволюции. Больше никакой беспомощной «хилки», прячущейся за спинами сопартийцев. Когда орда монстров штурмует город, а союзники панически кричат «где хилер?!», Шэнь И кастует святой щит, обнажает световой меч и лично крушит врагов на передовой!

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, приключения, боевик, постапокалиптика, комедия

  тэги: романтика, адекватные главные герои, игровые элементы, игровая система, особые способности, счастливый конец, юмор, постапокалипсис, сильный главный герой, сверхспособности, знание будущего, прокачка, bl, 1v1

• 

  Выращивая деликатесы на бессмертном поле
  Delicious Food Born from the Immortal Fields

  Чёрный пёс А-Бай, проживший у Шэнь Ханя почти восемь лет, в одну ночь погиб под страшным ударом небесной молнии. Мир культивации замер от шока: великий аскет провалил Небесное Испытание! Практики со всех концов континента ринулись делить оставшиеся сокровища, а из мрачных глубин гор выдвинулся отряд могущественных демонов.— Прочь с дороги! Мы пр...
  Перевод от hemagiita Китайские
  21 / 6 131 5 / 1 5 / 1 1 0

  Чёрный пёс А-Бай, проживший у Шэнь Ханя почти восемь лет, в одну ночь погиб под страшным ударом небесной молнии. Мир культивации замер от шока: великий аскет провалил Небесное Испытание! Практики со всех концов континента ринулись делить оставшиеся сокровища, а из мрачных глубин гор выдвинулся отряд могущественных демонов.— Прочь с дороги! Мы пр...

  Чёрный пёс А-Бай, проживший у Шэнь Ханя почти восемь лет, в одну ночь погиб под страшным ударом небесной молнии. Мир культивации замер от шока: великий аскет провалил Небесное Испытание! Практики со всех концов континента ринулись делить оставшиеся сокровища, а из мрачных глубин гор выдвинулся отряд могущественных демонов.— Прочь с дороги! Мы пришли не за наследством, — сурово объявил демонический заклинатель.— Тогда зачем?— На сватовство!Шэнь Хань прятался в своей ветхой чайной лавке и не понимал, как гибель верного пса могла перевернуть мир «небожителей». Но больше всего его шокировало известие о том, что он с рождения помолвлен с Великим Демоном... хотя сам он мечтает лишь о спокойной жизни.Тем временем проснувшийся верховный владыка демонов сладко потянулся и произнёс: «Гав!»

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), комедия, романтика, фэнтези, приключения, повседневность

  тэги: кулинария, древний китай, счастливый конец, юмор, перерождение, фэнтезийный мир, мир культиваторов, комедия, властный любовный интерес, земледелие, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, даньмэй

• 

  Глупый принц и его опальный супруг
  The Foolish Prince and His Fallen Consort

  АннотацияЯ — Чу И, третий принц великой империи Чу, и все в столице считают меня наивным дурачком.Но той лунной ночью моя жизнь изменилась навсегда: я встретил прекрасного алого небожителя.Он единственным не насмехался над моей простотой. Он подарил мне нежность, научил поцелуям и открыл сокровенные тайны любви.Когда ему пришлось уйти, он поклял...
  Перевод от romdommusa Китайские
  21 / 0 113 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияЯ — Чу И, третий принц великой империи Чу, и все в столице считают меня наивным дурачком.Но той лунной ночью моя жизнь изменилась навсегда: я встретил прекрасного алого небожителя.Он единственным не насмехался над моей простотой. Он подарил мне нежность, научил поцелуям и открыл сокровенные тайны любви.Когда ему пришлось уйти, он поклял...

  АннотацияЯ — Чу И, третий принц великой империи Чу, и все в столице считают меня наивным дурачком.Но той лунной ночью моя жизнь изменилась навсегда: я встретил прекрасного алого небожителя.Он единственным не насмехался над моей простотой. Он подарил мне нежность, научил поцелуям и открыл сокровенные тайны любви.Когда ему пришлось уйти, он поклялся вернуться. Я ждал его годами, веря каждому слову.И вот вспыхнула война. Вражеская империя сокрушила наши войска, заставила Да Чоу просить о мире и потребовала меня в качестве заложника.Прибыв в чужие земли, я вновь встретил своего прекрасного бога.Он улыбнулся мне и тихо произнес: «Глупыш мой. Ты так хотел увидеть бескрайние пески пустыни и шумные торговые города Севера — я завоевал их для тебя. Нравится?»«А теперь ответь: станешь ли ты моим единственным императором?»

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история, драма, приключения, комедия, боевые искусства

  тэги: древний китай, борьба за власть, главный герой гонг, королевская семья, мужчина протагонист, дворцовые интриги, принц, главный герой шоу, преданные возлюбленные, нежная романтика, bl, 1v1, заботливый актив, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Возрождение: Фарфоровая Судьба
  Rebirth: Porcelain and Prosperity

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а...
  Перевод от Morey Китайские
  15 / 0 93 5 / 1 5 / 1 2 8 0

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а...

  АннотацияВ прошлой жизни гениальный оценщик и телеведущий Нин Сянлан потерял всё: его семья была разрушена интригами, а родной город Хуцзявань, славившийся своим великолепным фарфором, сгорел дотла. Десятилетиями он пытался восстановить утраченное, пока случайность не вернула его в прошлое. Теперь ему снова шесть лет. Печи горят, близкие живы, а враги еще не успели нанести удар. Вооруженный знаниями из будущего и невероятным талантом оценщика антиквариата, Сянлан клянется изменить судьбу. Но в его идеальный план неожиданно вмешивается Фу Чжэнтянь — юный гений и наследник могущественной корпорации. То, что началось как выгодный союз двух вундеркиндов для защиты семьи, незаметно перерастает в нерушимую связь длиною в жизнь.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, драма, комедия, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, второй шанс, романтика, взросление, умный главный герой, флафф, развитие персонажа, медленное развитие отношений, возвращение в прошлое, ремесленник, богатый главный герой, обретенная семья, сильная пара, из друзей в возлюбленные

• 

  Система всеобщей ненависти уходит с работы по звонку
  The Ostracized System Leaves Work on the Dot

  АннотацияСу Фу угораздило переродиться в BL-романе. Мало того, что он стал богатым и красивым, так еще и примерил амплуа всеобщего посмешища и безумного лизоблюда.Су Фу возмутился: «С моими деньгами и внешностью — и пресмыкаться перед другими?»Система выдала вердикт: «Потому что ты психически нестабильный яндере-подлиза с извращенным вкусом. Про...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  20 / 0 91 5 / 2 5 / 2 1 16 0

  АннотацияСу Фу угораздило переродиться в BL-романе. Мало того, что он стал богатым и красивым, так еще и примерил амплуа всеобщего посмешища и безумного лизоблюда.Су Фу возмутился: «С моими деньгами и внешностью — и пресмыкаться перед другими?»Система выдала вердикт: «Потому что ты психически нестабильный яндере-подлиза с извращенным вкусом. Про...

  АннотацияСу Фу угораздило переродиться в BL-романе. Мало того, что он стал богатым и красивым, так еще и примерил амплуа всеобщего посмешища и безумного лизоблюда.Су Фу возмутился: «С моими деньгами и внешностью — и пресмыкаться перед другими?»Система выдала вердикт: «Потому что ты психически нестабильный яндере-подлиза с извращенным вкусом. Проще говоря, парень в юбке и с тонной макияжа».Су Фу: «Святые угодники!»Система: «Чтобы вернуться домой, мы должны работать вместе. Твоя задача — поднять уровень симпатии целей до 100%».С такой всемогущей поддержкой Су Фу приготовился к успеху. Но не тут-то было.Система: «Извини, мой рабочий день окончен. Дальше давай сам».Су Фу: «Да ты издеваешься!»Двуличный зелёный чай (истинный) / любитель косметики и женской одежды (мнимый) яндере-гун х Одетый с иголочки корпоративный раб шоуСистема: «Дорогой, мой рабочий день окончен, крутись как хочешь».Су Фу: «Ты сваливаешь — и я сваливаю. Посмотрим, кто кого!»И пока высокомерные красавцы купались во внимании преданного фаната...Су Фу: «Моя смена окончена, я домой».Су Фу виртуозно разыгрывает карту Золушки, сбегая ровно в семь вечера.Для поддержания легенды система материализуется в человеческом обличии и заботливо красит ему ногти.Су Фу: «Ладно ладно, крась, но почему розовый?!»Система: «Розовый тебе к лицу, так милее».Су Фу: «Рабочее время истекло, отвали от меня».Система: «Сначала примерь это платье. Сделаю фото на память — и я свободен».Су Фу: «...Просто исчезни».Су Фу осознал всю ненормальность своего помощника, когда первая же цель завоевания сдалась без боя.Система: «Этот отработан. Выбрасывай его, я запрошу новую цель».Су Фу: «Ты псих».Система: «Дорогой, это всего лишь бизнес».P.S. Настоящий гун только один, и он рядом с самого старта.Кому-то точно разобьют сердце.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, мистика, школа

  тэги: романтика, красивый главный герой, система, хитрый главный герой, переселение души, перерождение, университет, кроссдресс, повседневность, комедия, богатый главный герой, скрытие истинной личности, разница в статусе, bl, даньмэй

• 

  Вся жизнь — шоу, а главное в нём — актерская игра
  Life Is Like a Play, It All Depends on Acting Skills

  АннотацияДневник выживания маленького пришельца Ци Цяня на Земле:1 апреля: Однажды я обязательно уничтожу эту планету! В аниме четко сказано: любой уважающий себя инопланетянин обязан поставить цель [Уничтожение Земли] или [Завоевание Земли]. Чтобы задокументировать свой будущий триумф, я начинаю вести хроники.1 мая: Ем вкусняшки, сплю до полудн...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  21 / 0 134 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияДневник выживания маленького пришельца Ци Цяня на Земле:1 апреля: Однажды я обязательно уничтожу эту планету! В аниме четко сказано: любой уважающий себя инопланетянин обязан поставить цель [Уничтожение Земли] или [Завоевание Земли]. Чтобы задокументировать свой будущий триумф, я начинаю вести хроники.1 мая: Ем вкусняшки, сплю до полудн...

  АннотацияДневник выживания маленького пришельца Ци Цяня на Земле:1 апреля: Однажды я обязательно уничтожу эту планету! В аниме четко сказано: любой уважающий себя инопланетянин обязан поставить цель [Уничтожение Земли] или [Завоевание Земли]. Чтобы задокументировать свой будущий триумф, я начинаю вести хроники.1 мая: Ем вкусняшки, сплю до полудня, смотрю аниме.1 июня: Ем вкусняшки, сплю до полудня, смотрю аниме.1 июля: Ем, сплю, смотрю аниме.Год 2, 1 апреля: Шкала [Уничтожения Земли]… [0%]. Времени прошло много. Ци Цянь, соберись! Нельзя позволять уютной кровати и земным лакомствам усыпить твою инопланетную волю! С завтрашнего дня точно берусь за дело!Год 3, 1 апреля: Ем, сплю, смотрю аниме, штурмую шоу-бизнес вместе с «отцом»-поп-королём...

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:33

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, научная фантастика, приключения, фантастика

  тэги: актерское мастерство, инопланетяне, гениальный главный герой, шоу-бизнес, умный главный герой, главный герой ребенок, семья, сильный главный герой, повседневность, комедия, богатый главный герой, гг не человек, bl, реалити-шоу, даньмэй

• 

  Оказывается, я пушечное мясо в романе о богатой семье
  Turns Out I Was Cannon Fodder in a Wealthy Family's Mary Sue Novel

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  21 / 0 130 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день...

  АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день, когда его пытались скомпрометировать и лишить имени гениального учёного, Лин Чжиюй встаёт на путь беспощадного возмездия. Используя свой выдающийся интеллект, революционные научные открытия и поддержку преданного младшего, он шаг за шагом сокрушает лживую империю клана Жуань.Каждый ответный удар будет точным, каждый заговор — разоблачён на глазах у всего мира. А на руинах прошлого расцветёт любовь, готовая защитить его от любой бури.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, детектив, психология, повседневность, триллер

  тэги: современность, богатые персонажи, гениальный главный герой, гений, интриги и заговоры, главный герой мужчина, медицина, месть, умный главный герой, перерождение, пушечное мясо, bl, заботливый актив, актив младше, даньмэй

• 

  Своевременный дождь
  You Came Right on Time

  В реальности Инь Фэн — искренний и обожаемый детьми учитель первого класса. Его маленькие подопечные привязаны к нему настолько, что наперебой мечтают называть его папой.В сети же Инь Фэн — легендарный фанатский лидер «Цзинь Сяоюй», который уже восемь лет безоглядно предан топовому актёру Цзинь Шу.В один прекрасный день четвёртая стена рушится в...
  Перевод от hemagiita Китайские
  21 / 0 186 5 / 1 5 / 1 1 0

  В реальности Инь Фэн — искренний и обожаемый детьми учитель первого класса. Его маленькие подопечные привязаны к нему настолько, что наперебой мечтают называть его папой.В сети же Инь Фэн — легендарный фанатский лидер «Цзинь Сяоюй», который уже восемь лет безоглядно предан топовому актёру Цзинь Шу.В один прекрасный день четвёртая стена рушится в...

  В реальности Инь Фэн — искренний и обожаемый детьми учитель первого класса. Его маленькие подопечные привязаны к нему настолько, что наперебой мечтают называть его папой.В сети же Инь Фэн — легендарный фанатский лидер «Цзинь Сяоюй», который уже восемь лет безоглядно предан топовому актёру Цзинь Шу.В один прекрасный день четвёртая стена рушится вдребезги: оказывается, у очаровательного первоклассника, привыкшего липнуть к учителю, реальный отец — тот самый Цзинь Шу! И их судьбы переплетены куда сильнее, чем кажется на первый взгляд.

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, школа

  тэги: современность, адекватные главные герои, восхождение, шоу-бизнес, ребенок, учитель, фанатичная любовь, повседневность, богатый главный герой, разница в возрасте, сладкая история, 1v1, актив младше, даньмэй

• 

  Весь мир считает, что мы не подходим друг другу
  The Whole World Thinks We're Unsuited

  АннотацияПроснувшись в одном номере после курортного вечера, топ-исполнитель Су Си с ужасом понимает, что переступил черту со своим другом детства — властным и непредсказуемым наследником Чу Ичуанем.В глазах публики они абсолютные противоположности: Чу Ичуань — резкий, доминантный и опасный человек, признающий только собственную правду, а Су Си ...
  Перевод от romdommusa Китайские
  21 / 0 115 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  АннотацияПроснувшись в одном номере после курортного вечера, топ-исполнитель Су Си с ужасом понимает, что переступил черту со своим другом детства — властным и непредсказуемым наследником Чу Ичуанем.В глазах публики они абсолютные противоположности: Чу Ичуань — резкий, доминантный и опасный человек, признающий только собственную правду, а Су Си ...

  АннотацияПроснувшись в одном номере после курортного вечера, топ-исполнитель Су Си с ужасом понимает, что переступил черту со своим другом детства — властным и непредсказуемым наследником Чу Ичуанем.В глазах публики они абсолютные противоположности: Чу Ичуань — резкий, доминантный и опасный человек, признающий только собственную правду, а Су Си — сдержанный гений шоу-бизнеса, с юных лет покоривший вершину музыкального Олимпа. Никто не верит в искренность их внезапно вспыхнувшего романа, считая его очередным пиар-ходом или фикцией.Но они не собираются никому ничего доказывать. Су Си и Чу Ичуань проходят через череду забавных недопониманий, сцен ревности, закулисных интриг и попыток сбалансировать бешеный рабочий график с личной жизнью. Это история двух сильных личностей, которые учатся уступать, беречь независимость друг друга и превращать хаос в идеальную гармонию.Фанаты Су Си: «Этот парень выглядит слишком опасным и совершенно не подходит нашему Су-гэ!»Чу Ичуань: «Меньше болтайте, больше слушайте музыку».Родители Чу: «Сынок, ты точно не заставил Сяо Си силой?»Чу Ичуань: «Вы вообще на чьей стороне?»

  Развернуть

  последняя активность: 6.09.2026 10:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: адекватные главные герои, друзья детства, гениальный главный герой, шоу-бизнес, сильный главный герой, современный мир, богатый главный герой, совместное проживание, певец, властный любовный интерес, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные