Поиск переводов

Найдено 4557 переводов

• 

  Изо всех сил разоряя своего заклятого врага
  Trying Hard to Squander My Arch-Rival's Fortune

  [Сверхвеселая комедия положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Когда семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, но вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование не...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  [Сверхвеселая комедия положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Когда семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, но вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование не...

  [Сверхвеселая комедия положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Когда семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, но вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование немедленно идти в ЗАГС!Шэн Сяо решил, что нашел идеальный способ безнаказанно мучить врага: жениться на нем, заставить готовить, убирать и заглядывать в рот. Вот только ослепленный местью «властный босс» совершил роковую ошибку — забыл про брачный контракт!Теперь всё огромное состояние миллиардера-скупердяя делится строго пополам.Гу Ле: «Ой, как неловко... Сэкономлю-ка я на своей мести за твой счет!»# Хочешь заставить меня служить тебе? ## Сначала оплати мой счет за редкое пианино! ## Ха-ха-ха-ха! #И пока Шэн Сяо подсчитывает убытки и плачит над каждой потраченной копейкой, его законный супруг методично скупает предметы роскоши и нацеливается на тропические острова.*Сначала:Ассистент: «Председатель Шэн, вот счета Гу Ле за месяц...»Шэн Сяо (схватившись за сердце): «Он думает, я деньги на грядке выращиваю?!»Гу Ле в трубку: «Мы же законные мужья, милый. Твои деньги — мои деньги, не стесняйся!»Позже:Ассистент: «Гу Ле хочет купить целый курортный остров...»Шэн Сяо (падая в обморок, но сохраняя лицо): «Иди и покупай, что за глупые вопросы?»А затем судорожно пересчитывает миллиарды на счете: «Главное, что он не купил весь архипелаг... Пусть порадуется, расточительный ты мой!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: брак по расчету, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, комедия положений, богатый главный герой, городская жизнь, богатый и бедный, сладкая история, 1v1

• 

  Сетевой роман века в PUBG
  PUBG Century Online Romance

  ОписаниеPUBG = PlayerUnknown's Battlegrounds (ПК).——Новичок-стример Юй Янь ворвался в топ Xingkong TV благодаря неудержимой дерзости и безупречной стрельбе: он всегда предпочтет ожесточенный бой унылому сбору лута. В обращении с подписчиками он держит жесткую позицию — лучшую пушку из рук он не отдаст никому и никогда.Всё меняется, когда в его т...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеPUBG = PlayerUnknown's Battlegrounds (ПК).——Новичок-стример Юй Янь ворвался в топ Xingkong TV благодаря неудержимой дерзости и безупречной стрельбе: он всегда предпочтет ожесточенный бой унылому сбору лута. В обращении с подписчиками он держит жесткую позицию — лучшую пушку из рук он не отдаст никому и никогда.Всё меняется, когда в ...

  ОписаниеPUBG = PlayerUnknown's Battlegrounds (ПК).——Новичок-стример Юй Янь ворвался в топ Xingkong TV благодаря неудержимой дерзости и безупречной стрельбе: он всегда предпочтет ожесточенный бой унылому сбору лута. В обращении с подписчиками он держит жесткую позицию — лучшую пушку из рук он не отдаст никому и никогда.Всё меняется, когда в его трансляции появляется таинственный меценат с бархатным, сбивающим с ног голосом.Юй (неизлечимый аудиал) Янь: «Я плох со снайперками, давай отдам тебе ценную Kar98k в обмен на твою Mini14?»И (богатый нуб-новичок) Чэнь: «Хм, ладно».Друг: «Папа, а мне снайперку?!»Юй Янь: «Бери сковородку и не отсвечивай».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, приключения

  тэги: босс и подчиненный, юмор, онлайн игра, сильный главный герой, современный мир, видео игры, комедия, богатый главный герой, разница в статусе, прямые трансляции, bl, стрим, сладкая история, богатый любовный интерес, даньмэй

• 

  Возрождение: Печать власти
  Rebirth: The Seal of Authority

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
  Перевод от max Китайские
  43 / 25 189 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...

  — Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Поиск — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, но он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда никто больше не посмеет причинить вам боль.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, мистика, сянься (XianXia)

  тэги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, семья, предательство, развитие персонажа, средневековье, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фэнтези, прокачка, драма

• 

  Говорят, ты красавчик, жаль, что я слепой
  They Say You're Handsome, Too Bad I'm Blind

  АннотацияУ Линь Сяо глаза невероятной красоты, но вот беда — он слеп с самого рождения.Дождливым вечером друзья приводят в его скромный салон смертельно пьяного клиента.Линь Сяо: «Сэр, снимите верхнюю одежду и лягте на кушетку».Фан Чи — харизматичный барабанщик и лидер топ-группы — цепким взглядом хмельных глаз оценивает изящного темноволосого ю...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУ Линь Сяо глаза невероятной красоты, но вот беда — он слеп с самого рождения.Дождливым вечером друзья приводят в его скромный салон смертельно пьяного клиента.Линь Сяо: «Сэр, снимите верхнюю одежду и лягте на кушетку».Фан Чи — харизматичный барабанщик и лидер топ-группы — цепким взглядом хмельных глаз оценивает изящного темноволосого ю...

  АннотацияУ Линь Сяо глаза невероятной красоты, но вот беда — он слеп с самого рождения.Дождливым вечером друзья приводят в его скромный салон смертельно пьяного клиента.Линь Сяо: «Сэр, снимите верхнюю одежду и лягте на кушетку».Фан Чи — харизматичный барабанщик и лидер топ-группы — цепким взглядом хмельных глаз оценивает изящного темноволосого юношу, переводит взгляд на соблазнительно мигающую неоновую вывеску «Массаж» и... не задумываясь, вызывает полицию!Линь Сяо: В смысле?! Паника.jpg!Ошибка! Салон абсолютно легальный, а мастер — честный человек!Однако, пережив один-единственный сеанс невероятного массажа, Фан Чи, измученный хроническим остеохондрозом и болями в шее, мгновенно подсаживается на золотые руки юного мастера.Фан Чи: «Разогрев, банки, иглотерапия, VIP-обслуживание на всю жизнь... Маленький мастер, может, обсудим расширение списка твоих услуг?»Линь Сяо: «Сэр, я продаю технику массажа, а не себя».Позже:Линь Сяо: «Вот так, не напрягайтесь... Вы ведь умеете расслабляться?»Фан Чи: «Угу, конечно».Ещё позже:Фан Чи: «Вот так, не напрягайся... Ты ведь сам учил меня, как нужно расслабляться?»Линь Сяо: QAQ!!!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, дзёсэй

  тэги: романтика, сён-ай, инвалидность, заботливый главный герой, счастливый конец, шоу-бизнес, умный главный герой, музыка, повседневность, комедия, богатый и бедный, разница в статусе, bl, 1v1, нежный главный герой

• 

  Перерождение кинозвезды: баловать только тебя
  Reborn Actor: Pampering My Cute Love

  Шэн Иян открыл глаза в двадцать лет — снова. В прошлой жизни он был слеп: не заметил предательства, погубил семью, разрушил жизнь Шэнь Мо. Теперь всё иначе. Теперь он видит единственную цель — сделать Шэнь Мо счастливым. Баловать, защищать, помогать расти. Но Мо-мо оказывается полон сюрпризов: то гений традиционной живописи, то киберспортивная з...
  Перевод от Kent Китайские
  178 / 163 890 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  Шэн Иян открыл глаза в двадцать лет — снова. В прошлой жизни он был слеп: не заметил предательства, погубил семью, разрушил жизнь Шэнь Мо. Теперь всё иначе. Теперь он видит единственную цель — сделать Шэнь Мо счастливым. Баловать, защищать, помогать расти. Но Мо-мо оказывается полон сюрпризов: то гений традиционной живописи, то киберспортивная з...

  Шэн Иян открыл глаза в двадцать лет — снова. В прошлой жизни он был слеп: не заметил предательства, погубил семью, разрушил жизнь Шэнь Мо. Теперь всё иначе. Теперь он видит единственную цель — сделать Шэнь Мо счастливым. Баловать, защищать, помогать расти. Но Мо-мо оказывается полон сюрпризов: то гений традиционной живописи, то киберспортивная звезда. А Шэн Иян? Всего лишь актёр с премией. Кажется, придётся постараться, чтобы не отстать от своей милашки.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, гений, шоу-бизнес, перерождение, искупление, заботливый любовный интерес

• 

  Злодей — прекрасный человек
  The Villain is a Very Good Person

  АннотацияПолучив в руки таинственное руководство «Прохождение», заклинатель Янь Жунъи с ужасом понял: он переродился в мире сянься в роли обречённого злодея.И горевать было рано, ведь всплыла истина похуже —Он всего лишь девятый заложник этой тушки! Восемь прошлых попаданцев отработали сюжет от и до, навешав на его персонажа чудовищное количеств...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПолучив в руки таинственное руководство «Прохождение», заклинатель Янь Жунъи с ужасом понял: он переродился в мире сянься в роли обречённого злодея.И горевать было рано, ведь всплыла истина похуже —Он всего лишь девятый заложник этой тушки! Восемь прошлых попаданцев отработали сюжет от и до, навешав на его персонажа чудовищное количеств...

  АннотацияПолучив в руки таинственное руководство «Прохождение», заклинатель Янь Жунъи с ужасом понял: он переродился в мире сянься в роли обречённого злодея.И горевать было рано, ведь всплыла истина похуже —Он всего лишь девятый заложник этой тушки! Восемь прошлых попаданцев отработали сюжет от и до, навешав на его персонажа чудовищное количество чужих преступлений и смертельных «чёрных котлов».Желая сохранить жизнь, Янь Жунъи со слезами на глазах обнял бедро своего наставника: «Учитель, спаси своего ученика!»Наставник его тела — настоящий святой.Он отдавал все силы обучению злодея, заботливо взращивал протагониста, владел величайшей силой в поднебесной и был готов пожертвовать собой ради мира.Даже когда весь свет отвернулся от злодея, наставник неустанно верил в его исправление.Так, ухватившись за мощную опору, Янь Жунъи сразу обрёл уверенность, а его тренировки с мечом стали намного продуктивнее.Каждый раз спасаясь от неминуемой смерти, он с благодарностью думал: «Учитель действительно чистейшей души человек!»Он: «За твоё спасение я готов на всё!»Он: «Учитель на один день — на всю жизнь... в-в-в???»«В качестве кого?» — с мягкой улыбкой спросил преподобный Чэньин, только что размозживший духовную сущность врагов и поддевший кончиком окровавленного клинка прядь его волос.Янь Жунъи: «...»Янь Жунъи плачевно выдавил: «...в качестве мужа».Чёрт забирай.Кажется, он ухватился за совсем иное «колено»...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), комедия, романтика, фэнтези, приключения, боевые искусства, сверхъестественное

  тэги: сён-ай, злодей, культивация, попаданец, юмор, перерождение, мир культиваторов, комедия, одержимый актив, разница в возрасте, учитель и ученик, ученик и наставник, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Я варю гигантских зверей в первобытном мире
  I Cook Giant Beasts in the Wild

  Офисный планктон Гуо Цзыань срывается в путешествие — и падает с обрыва прямо в первобытный мир, где грибы ростом с дом, а звери размером с динозавра. Одиннадцатиметровый гриб? В суп! Гигантский кролик после битвы тигра и льва? На шашлык! Когда суровый тигр-зверолюд приносит к его пещере добычу, герой понимает: его кулинарный талант — валюта выж...
  Перевод от Kent Китайские
  14 / 0 143 0 / 0 0 / 0 1 27 0

  Офисный планктон Гуо Цзыань срывается в путешествие — и падает с обрыва прямо в первобытный мир, где грибы ростом с дом, а звери размером с динозавра. Одиннадцатиметровый гриб? В суп! Гигантский кролик после битвы тигра и льва? На шашлык! Когда суровый тигр-зверолюд приносит к его пещере добычу, герой понимает: его кулинарный талант — валюта выж...

  Офисный планктон Гуо Цзыань срывается в путешествие — и падает с обрыва прямо в первобытный мир, где грибы ростом с дом, а звери размером с динозавра. Одиннадцатиметровый гриб? В суп! Гигантский кролик после битвы тигра и льва? На шашлык! Когда суровый тигр-зверолюд приносит к его пещере добычу, герой понимает: его кулинарный талант — валюта выживания. Охота, готовка, строительство дома и неожиданная связь с молчаливым хищником, который смотрит слишком внимательно. В мире, где ужин может съесть тебя первым, Гуо Цзыань ищет своё место — между котелком с супом и тёплым боком зверочеловека.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, приключения

  тэги: выживание, зверолюди, медленный роман

• 

  Фальшивый кумир
  Fake Male God

  Описание[Аннотация 1]Лу Пин — самый неприметный десятиклассник из маленького южного городка.Его имя означает «обычный», и жизнь его полностью соответствует имени: средние оценки, непримечательная внешность, никаких талантов. В школе он — настоящая тень.Но однажды случается немыслимое: Лу Пин натыкается на личный блог столичного сверстника.Тот да...
  Перевод от anwaralim Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Описание[Аннотация 1]Лу Пин — самый неприметный десятиклассник из маленького южного городка.Его имя означает «обычный», и жизнь его полностью соответствует имени: средние оценки, непримечательная внешность, никаких талантов. В школе он — настоящая тень.Но однажды случается немыслимое: Лу Пин натыкается на личный блог столичного сверстника.Тот да...

  Описание[Аннотация 1]Лу Пин — самый неприметный десятиклассник из маленького южного городка.Его имя означает «обычный», и жизнь его полностью соответствует имени: средние оценки, непримечательная внешность, никаких талантов. В школе он — настоящая тень.Но однажды случается немыслимое: Лу Пин натыкается на личный блог столичного сверстника.Тот далекий юноша идеален во всем: ослепительно красив, богат, элегантен. Глядя на его снимки, Лу Пин теряет сон. Поддавшись невольной зависти и жажде примерить чужую красивую жизнь, Лу Пин начинает публиковать чужие фото в своем профиле.Выдуманный «фальшивый кумир» мгновенно обретает тысячи поклонников.Пока Лу Пин купается в чужой любви и задыхается от страха разоблачения, в его классе появляется новый ученик:«Привет всем. Я Шэнь Юйцзэ».Холодный янтарный взгляд новоприбывшего сканирует шумный класс и замирает на Лу Пине, сжавшемся за последней партой.— Настоящий «идеал» из столицы лично явился в тихий мир своего фальшивого двойника.[Аннотация 2]Шэнь Юйцзэ всегда купался в чужой зависти, но за глянцевым фасадом его жизни скрывался лишь холод и хаос.Заметив, что какой-то мальчишка с юга выдает себя за него в интернете и собирает толпы поклонников, Шэнь Юйцзэ решает позабавиться. Он переводится в его школу и садится за одну парту.Он пришел ради игры, но спустя время на тихой школьной крыше берет смущенного мальчика за руку:«— Пинпин, ты вовсе не лживый ребенок. Ты заслуживаешь всей нежности, что я могу тебе дать».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, повседневность, комедия, драма

  тэги: романтика, взросление, адекватные главные герои, еда, школьная жизнь, школьники, кот, современный мир, богатый главный герой, школа, разница в статусе, bl, сладкая история, 1v1, из друзей в возлюбленные

• 

  Пешка влюбилась! [Быстрое перемещение]
  Shock! The Cannon Fodder Fell in Love [Quick Transmigration]

  Чэнь Хэмин — легенда отдела «пушечного мяса». Его работа проста: появиться в сюжете, дать главному герою блеснуть и тихо уйти в тень. Никаких амбиций, никаких рисков — только спокойная жизнь фоновой фигуры. Но планы рушатся, когда в каждом мире появляется ОН. Загадочный незнакомец, который не даёт Чэню спокойно отсидеться в стороне и превращает ...
  Перевод от Kent Китайские
  82 / 67 496 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чэнь Хэмин — легенда отдела «пушечного мяса». Его работа проста: появиться в сюжете, дать главному герою блеснуть и тихо уйти в тень. Никаких амбиций, никаких рисков — только спокойная жизнь фоновой фигуры. Но планы рушатся, когда в каждом мире появляется ОН. Загадочный незнакомец, который не даёт Чэню спокойно отсидеться в стороне и превращает ...

  Чэнь Хэмин — легенда отдела «пушечного мяса». Его работа проста: появиться в сюжете, дать главному герою блеснуть и тихо уйти в тень. Никаких амбиций, никаких рисков — только спокойная жизнь фоновой фигуры. Но планы рушатся, когда в каждом мире появляется ОН. Загадочный незнакомец, который не даёт Чэню спокойно отсидеться в стороне и превращает каждое задание в непредсказуемое приключение. Титул «Лучший сотрудник» под угрозой? Плевать. Жить за счёт мужа — это не стыдно, а практично. Путешествие сквозь миры, где пешка отказывается играть по правилам и находит нечто большее, чем просто выживание.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: система, юмор, быстрое перемещение

• 

  Держу дядю Фу за бёдра
  Holding Uncle Fu’s Thighs

  Фу Чаоюнь случайно нажал на голосовое сообщение и прослушал его. С тех пор его отправитель стал возлюбленным Фу Чаоюня.Встреча на праздновании годовщины окончания школы до сих пор заставляет сердце Фу Чаоюня биться чаще. Они встретились, и их чувства подтвердились. Если я тебе нравлюсь, я буду идти к тебе навстречу.
  Перевод от pryanya Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Фу Чаоюнь случайно нажал на голосовое сообщение и прослушал его. С тех пор его отправитель стал возлюбленным Фу Чаоюня.Встреча на праздновании годовщины окончания школы до сих пор заставляет сердце Фу Чаоюня биться чаще. Они встретились, и их чувства подтвердились. Если я тебе нравлюсь, я буду идти к тебе навстречу.

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], любовь с первого взгляда, сён-ай, современность, семейный конфликт, это история без главной героини, главный герой влюбляется первым, отсутствующие родители

• 

  Шепот ветра
  The Sound of the Wind

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...
  Перевод от max Китайские
  56 / 33 225 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Gr...

  — Ты вернулся. Но я уже не тот, кем был.Сяо Шэн никогда не думал, что снова увидит Лу Фэна. Десять лет назад он сам прогнал его, отказавшись от мечты стать архитектором и от единственного человека, который когда-то любил его. Теперь Сяо Шэн — обычный бариста, живущий воспоминаниями о прошлом, а Лу Фэн — успешный бизнесмен, глава корпорации PB Group.Их пути пересекаются на собеседовании. Сяо Шэн приходит в PB Group, чтобы попытаться реализовать свою давнюю мечту, но его правая рука, искалеченная в прошлом, дрожит от боли, не позволяя закончить рисунок. Он уже готов сдаться, когда неожиданно получает работу.— Почему ты взял меня? У меня нет образования, нет опыта...Но Лу Фэн молчит. Он лишь внимательно смотрит на Сяо Шэна, как будто пытаясь разглядеть в нём того мальчика, которого когда-то знал.Сяо Шэн пытается забыть о прошлом, но воспоминания настигают его. В снах он снова видит тот день, когда всё изменилось: ссору, боль, кровь на запястье. И голос Лу Фэна, который кричит ему вслед: «Ты пожалеешь об этом!»Теперь они работают в одном здании. Лу Фэн становится его наставником, но каждый раз, когда их взгляды встречаются, Сяо Шэн чувствует, как сердце сжимается от боли. Он знает — Лу Фэн не забыл. И не простил.— Ты всё ещё злишься на меня?Но Лу Фэн лишь улыбается, пряча за маской безразличия годы тоски и обиды. Он не показывает своих чувств, но Сяо Шэн чувствует их в каждом взгляде, в каждом случайном прикосновении.Однажды на корпоративной вечеринке Сяо Шэн видит Лу Фэна на сцене. Он говорит о будущем компании, но взгляд его скользит мимо Сяо Шэна, как будто тот — всего лишь тень из прошлого. Сяо Шэн убегает, не в силах вынести эту боль.Но прошлое не отпускает. Оно возвращается в снах, в воспоминаниях, в каждом уголке города, где они когда-то были вместе. И Сяо Шэн понимает — он всё ещё любит его. Даже если эта любовь обречена на страдания.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, герои, предательство, развитие персонажа, мир меча и магии, повседневность, психология

• 

  В поисках покоя после увядшего великолепия
  Seeking Peace After Prosperity Fades

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...
  Перевод от max Китайские
  28 / 16 121 5 / 1 5 / 1 2 0

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почем...

  — Ты помнишь нашу клятву? «Кто умрёт в девяносто семь, на мосту Нэйхэ будет ждать три года»...Десять лет назад Цин Мо потерял любимого человека — Ли Муцзы, своего наставника и брата по духу. Трагедия стёрла из памяти его лицо, но не боль утраты.Вернувшись в отряд «Теней» — элитное подразделение Седьмого легиона, — он надеется найти ответы. Почему он забыл того, кто учил его стрелять, командовать и выживать? Почему в его снах снова и снова повторяется момент гибели Муцзы?Но прошлое не спешит открывать свои тайны. В заброшенной комнате №020 он находит ключ — и воспоминания возвращаются обрывками: совместные тренировки, ночные дежурства, обещание защищать друг друга ценой жизни.А ещё — запретный роман с князем Ли, человеком, ради которого Цин Мо рисковал всем.В театре «Лилоу» он играет для публики, но настоящая его роль — шпион на службе у князя. Каждую ночь он передаёт тайные донесения, каждую ночь надеется услышать слова любви.Но князь холоден: «Ты получишь то, что заслуживаешь. Не требуй большего».На празднике в честь дня рождения императрицы Цин Мо должен убить императора. Но в последний момент его останавливает Цин Янь — сестра, которую он считал близким человеком.Кинжал вонзается в грудь, и перед смертью он слышит её шёпот: «Прости, брат».Теперь у Цин Мо есть выбор: принять яд и воссоединиться с любимым в загробном мире, или забыть всё и начать жизнь заново.Но сможет ли он жить, зная, что где-то есть человек, готовый умереть ради него?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: трагедия, романтика, мистика

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мистика, трагедия

• 

  Принцесса — сверху
  Princess on Top

  ОписаниеРожденный в эпицентре кровавой борьбы за императорский трон, Сяо Ляньи был вынужден с младенчества носить женское платье. Для всего света он — четвертая принцесса Линхэ, хрупкая и беззащитная.Все меняется, когда на его пути появляется юный меченосец.Сирота, взращенный старым даосом в горных трущобах, Сюй Ванюнь вырос прямолинейным, точно...
  Перевод от anwaralim Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеРожденный в эпицентре кровавой борьбы за императорский трон, Сяо Ляньи был вынужден с младенчества носить женское платье. Для всего света он — четвертая принцесса Линхэ, хрупкая и беззащитная.Все меняется, когда на его пути появляется юный меченосец.Сирота, взращенный старым даосом в горных трущобах, Сюй Ванюнь вырос прямолинейным, точно...

  ОписаниеРожденный в эпицентре кровавой борьбы за императорский трон, Сяо Ляньи был вынужден с младенчества носить женское платье. Для всего света он — четвертая принцесса Линхэ, хрупкая и беззащитная.Все меняется, когда на его пути появляется юный меченосец.Сирота, взращенный старым даосом в горных трущобах, Сюй Ванюнь вырос прямолинейным, точно вытесанная из дерева колода. Заприметив непокорного юношу и его смертоносный клинок, Ляньи плетет искушенную сеть лжи, заманивает его в золотую клетку дворца и намертво приковывает к своей персоне.Привыкший манипулировать людьми, Ляньи мастерски разыгрывает роль слабых и нежных дев. Однако глухая стена чужого равнодушия разбивает его расчеты: сердце юноши принадлежит лишь искусству меча, а к чужим уловкам и пылким объятиям он абсолютно глух, мечтая вырваться на свободу.Сюй Ванюнь — птица, которую не сдержать ни одной клеткой.Сяо Ляньи опускает темные ресницы, пряча леденящую жажду убийства. Если этот безупречный клинок не станет его оружием, то его не получит никто.Но когда приходит час обнажить сталь, его рука впервые дрогнет.Считая себя хладнокровным кукловодом, Ляньи не догадывается, что происходит во время его ночных приступов безумия: сгорая от ужаса и слепой привязанности, он впивается пальцами в Сюй Ванюня и с мольбой шепчет: «А-Юнь, только не уходи...»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, драма, история, приключения, фэнтези

  тэги: древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, главный герой гонг, счастливый конец, психические расстройства, дворцовые интриги, кроссдресс, мечники, принц, главный герой шоу, bl, переодевание в женскую одежду, сильная пара, даньмэй

• 

  Доулу: Хо Юйхао отверг Тянь Мэна и выбрал месть
  Douluo: Huo Yuhao Refuses Tianmeng

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Ду...
  Перевод от Kent Китайские
  237 / 222 1 388 0 / 0 0 / 0 0 0

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Ду...

  Хо Юйхао очнулся в мире Доулу — но судьбу Избранного он отверг в первую же секунду. Вместо предначертанного пути его ждёт Система Торговли Миров: сделки с параллельными реальностями, запретные артефакты, безграничная сила. Тан Сан уничтожил душу его матери? Тогда месть станет смыслом существования. Академия Шрек, Клан Небесного Молота, Святая Духовная Церковь — всё падёт к его ногам. Воскресить Хо Юньэр. Сокрушить Бездну. Подняться в Божественный Мир и переписать законы мироздания. Пожирание Звёзд, Драконы — миры распахиваются перед тем, кто отказался от роли марионетки. Когда боги играют людьми, один человек решает сыграть против богов.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)

  тэги: воскрешение, система, месть

• 

  Как провалиться в роли зелёного чая [Быстрые миры]
  The Green Tea's Downfall Guide

  Система 666 даёт задание: стань манипулятором в стиле «зелёный чай» и помоги красавице-антагонистке обрести любовь. Южная Фэн старательно осваивает искусство слёз, жалобного «сестрёнка, я не специально» и притворной невинности. Вот только её актёрская игра хромает: ущипнула себя до синяка, а слёз — кот наплакал. И главное — забыла отключить виде...
  Перевод от Kent Китайские
  73 / 58 717 0 / 0 0 / 0 0 0

  Система 666 даёт задание: стань манипулятором в стиле «зелёный чай» и помоги красавице-антагонистке обрести любовь. Южная Фэн старательно осваивает искусство слёз, жалобного «сестрёнка, я не специально» и притворной невинности. Вот только её актёрская игра хромает: ущипнула себя до синяка, а слёз — кот наплакал. И главное — забыла отключить виде...

  Система 666 даёт задание: стань манипулятором в стиле «зелёный чай» и помоги красавице-антагонистке обрести любовь. Южная Фэн старательно осваивает искусство слёз, жалобного «сестрёнка, я не специально» и притворной невинности. Вот только её актёрская игра хромает: ущипнула себя до синяка, а слёз — кот наплакал. И главное — забыла отключить видеозвонок. Теперь дива Му Ян, её «жертва», прищуривает хищные глаза: «Продолжай, киска». Южная Фэн рыдает по-настоящему: система, я облажалась! Но когда Му Ян протягивает свидетельство о браке, героиня думает: «Ты меня умоляй!» — а говорит: «Сыр!» Быстрые переходы, где манипуляции оборачиваются против самой героини, а «зелёный чай» становится главным блюдом.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: система, юмор, быстрое перемещение, сильная героиня

• 

  Единственный гетеросексуал в общежитии военной академии
  The Only Straight Guy in the Military Academy Dorm

  ОписаниеСтальной натурал Се Чжи случайно попадает в престижнейшую Первую военную академию.Провожая его, плачущие мать и сестра дают строгий наказ: не выпячиваться, не встревать в неприятности и проявлять крайнее уважение к влиятельным соседям. Се Чжи усваивает урок на отлично. Его соседи по комнате — заносчивые и всемогущие сыновья высших генера...
  Перевод от anwaralim Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеСтальной натурал Се Чжи случайно попадает в престижнейшую Первую военную академию.Провожая его, плачущие мать и сестра дают строгий наказ: не выпячиваться, не встревать в неприятности и проявлять крайнее уважение к влиятельным соседям. Се Чжи усваивает урок на отлично. Его соседи по комнате — заносчивые и всемогущие сыновья высших генера...

  ОписаниеСтальной натурал Се Чжи случайно попадает в престижнейшую Первую военную академию.Провожая его, плачущие мать и сестра дают строгий наказ: не выпячиваться, не встревать в неприятности и проявлять крайнее уважение к влиятельным соседям. Се Чжи усваивает урок на отлично. Его соседи по комнате — заносчивые и всемогущие сыновья высших генералов Альянса. Сам Се Чжи — простой парень из бедного района, мечтающий просто выпуститься и честно служить.Он изо всех сил пытается стать невидимкой: ходит на цыпочках, убирает комнату до блеска и во всем уступает высокомерным мажорам. Но вопреки ожиданиям, генеральские сынки оказываются не только дружелюбными, но и позволяют ему тискать их боевых духов! Совместный душ, общие тренировки, взаимовыручка — Се Чжи уже готов поверить, что попал в лучшую комнату в мире.Идиллия рушится в день, когда из его шкафа таинственно исчезают любимые трусы.Подозрение падает на трех идеальных соседей. А следом открывается еще более шокирующий факт: он — единственный гей-непробиваемый натурал в блоке из четырех человек.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, приключения, фантастика, сверхъестественное

  тэги: военные, духовные силы, богатые персонажи, академия, без гарема, без системы, вымышленные существа, главный герой мужчина, юмор, сожительство, сильный главный герой, скрытая сила, скрытие истинной личности, bl, 1v1

• 

  Побег с «Острова Роз»
  Escape from Rose Island

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Крат...
  Перевод от west_zephyr Китайские
  52 / 32 500 5 / 2 5 / 2 2 47 0

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Крат...

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Краткое описание: В его теле живёт кто-то другой.Тема: Искупление.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, игра

  тэги: виртуальная реальность, преданные возлюбленные, bl, 1v1

• 

  Я стал лидером культа, хотя я гид S-класса
  Became a Cult Leader Even Though I’m an S-Class Guide

  Ли Джэин, который задержался на работе допоздна, по несчастливой случайности просыпается внутри мира жёсткой, наполненной страданиями новеллы в жанре путеводителей.Проблема в том, что это мир, где «Гиды» — абсолютная необходимость для Эсперов — полностью отсутствуют.
  Перевод от Lalisaa Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Ли Джэин, который задержался на работе допоздна, по несчастливой случайности просыпается внутри мира жёсткой, наполненной страданиями новеллы в жанре путеводителей.Проблема в том, что это мир, где «Гиды» — абсолютная необходимость для Эсперов — полностью отсутствуют.

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: гарем, романтика, психология, фэнтези

  тэги: [♥], переселение души, путешествие в другой мир, bl, эсперы

• 

  Оглянись, парень
  The boy looked back

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...

  АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, но Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом ничего не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько дней общая фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайков в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», но игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, школа

  тэги: дунхуа, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный, даньмэй

• 

  Руководство по уходу за карточным дракончиком
  Card Dragonet Pampering Manual

  АннотацияМиншуан — уникальная боевая карта.Он — редчайший серебряный дракон Морозного Инея с благородной кровью и сокрушительной силой.Вот только воевать Миншуану не приходится. Его ежедневный распорядок состоит из важных дел:1. Высекать ледяные скульптуры и бросаться снежками.2. Наблюдать за поединками других карт.3. Хозяин: «Шуаншуан, иди на р...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияМиншуан — уникальная боевая карта.Он — редчайший серебряный дракон Морозного Инея с благородной кровью и сокрушительной силой.Вот только воевать Миншуану не приходится. Его ежедневный распорядок состоит из важных дел:1. Высекать ледяные скульптуры и бросаться снежками.2. Наблюдать за поединками других карт.3. Хозяин: «Шуаншуан, иди на р...

  АннотацияМиншуан — уникальная боевая карта.Он — редчайший серебряный дракон Морозного Инея с благородной кровью и сокрушительной силой.Вот только воевать Миншуану не приходится. Его ежедневный распорядок состоит из важных дел:1. Высекать ледяные скульптуры и бросаться снежками.2. Наблюдать за поединками других карт.3. Хозяин: «Шуаншуан, иди на ручки ^_^»Миншуан: (*O ▽ O*)(стремительный прыжок в объятия)Дракончик рос в неге и заботе внутри карточного пространства. Но стоило ему достигнуть совершеннолетия, как хозяин бесследно исчез.Миншуан погрузился в глубокий сон, а очнувшись, обнаружил, что его мир разрушен: карточное поле пусто, хозяин вернулся без единого воспоминания о прошлом, а сам Миншуан... снова превратился в крошечного детёныша!—————Бедный рудокоп Сюйчжи едва сводит концы с концами. У него нет ни гроша за душой, ни магического таланта.Однажды он подбирает в лесу необычного зверька — ласкового, липкого и очень милого.Малыш прижимается к его груди и жалобно скулит: «У-у…»Миншуан: «Хозяин, это же я! Не оставляй меня (T ^ T), я буду защищать тебя!»И стоит появиться угрозе, как крошечный дракон бьёт лапой по земле и грозно рычит: «Ау-у-у!»Мощная ледяная аура обращает монстров в бегство, а обессиленный малыш оказывается на руках у поражённого Сюйчжи.Вскоре спасённая «маленькая грелка» неожиданно принимает человеческий облик, превращаясь в прекрасного юношу с серебряными волосами и разноцветными глазами.Юноша прижимается к Сюйчжи и нежно шепчет: «Хозяин…»Юный Сюйчжи не в силах сдержать чувств, но когда пытается сделать шаг навстречу, юный дракон хлопает глазами: «Хозяин, разве мы не просто господин и слуга?»Сюйчжи: (улыбается) «Господин и слуга?»Этот капризный дракончик пьёт только ключевую воду, спит на мягчайшем шёлке, ест редчайшие кристаллы и требует, чтобы его носили на руках.Так кто же в этом доме настоящий хозяин?—————Спустя века после исчезновения драконьей расы, древние исполины узнают невероятную новость: на континенте замечен единственный выживший дракончик, за которым охотятся лучшие ловцы мира.В тот день небеса затянула беспросветная тьма — весь драконий клан поднялся в воздух, чтобы забрать своего маленького принца домой!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения, романтика, комедия, повседневность, героическое фэнтези

  тэги: волшебные существа, магия, драконы, главный герой гонг, милый главный герой, флафф, регрессия возраста, главный герой шоу, милая история, гг не человек, bl, сладкая история, 1v1, заботливый актив, потеря памяти