Поиск переводов

Найдено 2612 переводов

• 

  Я возродился в ночь развода с Почтенным Мечом
  Reborn on the Night of My Divorce with the Childhood Friend Sword Venerate

  АннотацияВ своей прошлой жизни Шэнь Цзюньюй отдал все ради близких: лишился золотого ядра, спасая эгоистичного брата, и терпел вековую изоляцию ради амбиций мужа — великого Почтенного Меча Юань Мучжоу. Но вместо благодарности его объявили обузой, мешающей вознесению мастера, пока его лицемерный брат занимал его место. Не выдержав предательства, ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  76 / 56 933 4.8 / 4 5 / 3 3 241 0

  АннотацияВ своей прошлой жизни Шэнь Цзюньюй отдал все ради близких: лишился золотого ядра, спасая эгоистичного брата, и терпел вековую изоляцию ради амбиций мужа — великого Почтенного Меча Юань Мучжоу. Но вместо благодарности его объявили обузой, мешающей вознесению мастера, пока его лицемерный брат занимал его место. Не выдержав предательства, ...

  АннотацияВ своей прошлой жизни Шэнь Цзюньюй отдал все ради близких: лишился золотого ядра, спасая эгоистичного брата, и терпел вековую изоляцию ради амбиций мужа — великого Почтенного Меча Юань Мучжоу. Но вместо благодарности его объявили обузой, мешающей вознесению мастера, пока его лицемерный брат занимал его место. Не выдержав предательства, Шэнь Цзюньюй оставляет соглашение о разводе и шагает в Бездну.Судьба дарует ему второй шанс, возвращая на сто лет назад. В этот раз Шэнь Цзюньюй выбирает иной путь:• Никакого бессмысленного самопожертвования — пусть брат сам платит по счетам.• Никакой верности холодному супругу — соглашение о разводе предрешено заранее.• Вместо этого он спасает раненого демонического заклинателя на дне ущелья и спокойно интересуется: "Как становятся демонами? Научишь меня?"Те, кто предал его, горько пожалеют и захлебнутся в собственном раскаянии, но Шэнь Цзюньюй больше не обернется назад.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:20

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), романтика, драма, приключения, фэнтези

  тэги: второй шанс, древний китай, красивый главный герой, культивация, месть, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, мир культиваторов, медленное развитие отношений, разгадывание тайн, нежная романтика, bl

• 

  После свадьбы с Белым Лунным Светом щенок превратился в подонка
  After Marrying the White Moonlight, the Wolf Cub Became a Scum Gong

  Аннотация[Часть 1]Три года в браке, и вот законный супруг приводит в дом юного красавца.Цзян Мэнчжэнь смотрит на их нежности с глухой тоской. Их брак с Ци Хэли изначально был ошибкой, заключенной после трагической гибели его истинного суженого — мягкого и благородного старшего брата Ци.В брачную ночь Ци Хэли клялся: «Я смогу заменить тебе брата ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  100 / 75 932 5 / 3 5 / 3 3 85 0

  Аннотация[Часть 1]Три года в браке, и вот законный супруг приводит в дом юного красавца.Цзян Мэнчжэнь смотрит на их нежности с глухой тоской. Их брак с Ци Хэли изначально был ошибкой, заключенной после трагической гибели его истинного суженого — мягкого и благородного старшего брата Ци.В брачную ночь Ци Хэли клялся: «Я смогу заменить тебе брата ...

  Аннотация[Часть 1]Три года в браке, и вот законный супруг приводит в дом юного красавца.Цзян Мэнчжэнь смотрит на их нежности с глухой тоской. Их брак с Ци Хэли изначально был ошибкой, заключенной после трагической гибели его истинного суженого — мягкого и благородного старшего брата Ци.В брачную ночь Ци Хэли клялся: «Я смогу заменить тебе брата во всем». Но клятвы стерлись, едва порог переступил другой.[Часть 2]Буддийские пять ядов разума — жадность, гнев, заблуждение, гордость и сомнение — Ци Хэли воплотил в себе сполна.Казалось, завоевав своего недосягаемого «белого лунного света», он должен быть счастлив. Но чужое сердце ненасытно. Его душила ревность к призраку старшего брата, он ненавидел стеклянную лампу, которую Мэнчжэнь бережно протирал изо дня в день.В день, когда лампа разбилась, он ушел на войну, а через полгода вернулся с нежным юношей, преданным ему без остатка.«У тебя — твое прошлое, у меня — мое настоящее. Разве это не честный обмен?»[Часть 3]Уходя от мужа, Цзян Мэнчжэнь оставил ему все богатство своего некогда могущественного клана, забрав лишь две телеги. В одной из них лежали только ломбардные квитанции.Только когда армия Ци Хэли получила спасительное золото, тот понял, какой ценой оно досталось.— Пожалуйста, останься, — умолял он.— Чтобы я смотрел, как ты вводишь новую жену? — Цзян Мэнчжэнь горько улыбнулся. — Радуйся, ведь ты обрел ту искренность, которую искал.Глядя на уезжающий экипаж, Ци Хэли наконец осознал: все эти годы он бежал за иллюзиями, когда единственное, что ему было нужно, уже принадлежало ему.-[Развивающийся тип / строптивый щенок / живущий в тени брата / наложничий сын, младший гонг х роскошный цветок богатства / нежный и болезненный / белый лунный свет, неописуемый красавец шоу][Любовная линия примерно такова: сначала мучения гонга — затем мучения шоу — крематорий по возвращению жены (погоня за женой)]-Второстепенная пара также полна собачьей крови (драмы):В детстве Ань Чжиюаню предсказали великую судьбу и встречу с единственным спасителем. Оказавшись на грани смерти в темном чулане, он принял из рук Ли Цинло миску холодного риса, посчитав ее той самой судьбой.Но У Сичунь, связавший жизнь с Ань Чжиюанем, слишком поздно понял, что был лишь разменной монетой и ступенью для его амбиций...

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, история, трагедия, фэнтези

  тэги: древний китай, брак, дворяне, без системы, интриги и заговоры, стекло, без перерождений, медленное развитие отношений, драма, беременность у мужчин, разница в статусе, bl, актив младше

• 

  Огненная река сжигает гору
  The river is about to burn the mountain

  Для всех остальных Цзи Цюхань — образцовый полицейский: холодный, проницательный, с карьерой, о которой можно только мечтать. Но внутри него живёт незаживающая рана — гибель сестры в деле 23/5, которое так и не было раскрыто.Цзян Чжань привык повелевать. В его руках — нити огромного состояния и опасного бизнеса, его слово — закон, а враги исчеза...
  Перевод от Kilomanki Китайские
  25 / 0 194 5 / 4 5 / 4 7 10 0

  Для всех остальных Цзи Цюхань — образцовый полицейский: холодный, проницательный, с карьерой, о которой можно только мечтать. Но внутри него живёт незаживающая рана — гибель сестры в деле 23/5, которое так и не было раскрыто.Цзян Чжань привык повелевать. В его руках — нити огромного состояния и опасного бизнеса, его слово — закон, а враги исчеза...

  Для всех остальных Цзи Цюхань — образцовый полицейский: холодный, проницательный, с карьерой, о которой можно только мечтать. Но внутри него живёт незаживающая рана — гибель сестры в деле 23/5, которое так и не было раскрыто.Цзян Чжань привык повелевать. В его руках — нити огромного состояния и опасного бизнеса, его слово — закон, а враги исчезают навсегда. Но есть один человек, на которого его законы не действуют. С первой встречи Цзи Цюхань стал для него наваждением, занозой, единственной уступкой в мире абсолютной власти.Когда в городе происходит серия убийств, пугающе похожих на дело 16-летней давности, прошлое Цзи Цюханя начинает преследовать его. Подавленные воспоминания грозят уничтожить его рассудок, а тайны, которые он скрывал даже от себя, выходят наружу. Цзян Чжань оказывается перед самым страшным выбором: уничтожить врага, угрожающего их жизни, или спасти любимого человека от него самого.Смогут ли они пройти через тьму прошлого, чтобы обрести свет в будущем?

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 01:15

  состояние перевода: В работе

• 

  Песня о белых волосах: любовь между мужчинами
  The Ballad of the White Head: A Love Between Men

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно...
  Перевод от max Китайские
  88 / 34 472 5 / 1 5 / 1 2 22 0

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно...

  В городке Танси три семьи правят всем — и богатством, и судьбами. А четвёртый в этом списке — Сюй Юй, сын обедневшего купца, который влюблён в девушку из знатного рода. Но её уже продали за золото другому. Сюй Юй не может смириться с потерей. Когда свадебный паланкин уже у ворот, он помогает любимой сбежать с другим — тем, кого она действительно любит. — Я не могу позволить ей выйти замуж за чудовище, — шепчет он, глядя, как сестра исчезает в ночи. Но закон Танси жесток: побег невесты — преступление, караемое смертью. И когда правда всплывает, судья выносит приговор: — Ты займёшь её место. Теперь Сюй Юй должен стать невестой для самого развратного и жестокого наследника клана Су — того самого, кого все называют «маленькой рыбкой» за его безрассудство. — Ты будешь моей женой, — улыбается Су Юй, разглядывая его с ног до головы. — И не смей плакать. Но за этой улыбкой скрывается нечто большее, чем просто прихоть. Су Юй не такой, каким кажется. И в его глазах Сюй Юй видит не презрение, а… интерес. — Почему ты молчишь? Боишься? — Я не боюсь, — отвечает Сюй Юй, стискивая зубы. — Я просто знаю, что ты не получишь того, чего хочешь. Но ночь за ночью, в тишине спальни, границы стираются. И когда Сюй Юй наконец понимает, что чувствует к этому человеку, оказывается, что спасение уже невозможно. Ведь в Танси есть четыре запрета. И один из них — любовь между мужчинами.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, трагедия

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, предательство, развитие персонажа, обратный гарем, трагедия

• 

  Легенда о Восьми Бессмертных: Когда Лотос Стало Духом
  The Legend of Deification: When the Lotus Root Became a Spirit

  — Я не Нечжа! Я — дух лотоса! Юй Цзе, только что обретший сознание лотосовый корень, с ужасом обнаруживает себя в человеческом теле — теле мальчика, которого все называют Нечжа. Но Нечжа, настоящий Нечжа, все еще здесь, запертый внутри его разума, и не собирается молчать. — Дурак! Сними одежду, немедленно! — кричит Нечжа, пытаясь контролироват...
  Перевод от max Китайские
  65 / 21 383 5 / 2 5 / 2 5 0

  — Я не Нечжа! Я — дух лотоса! Юй Цзе, только что обретший сознание лотосовый корень, с ужасом обнаруживает себя в человеческом теле — теле мальчика, которого все называют Нечжа. Но Нечжа, настоящий Нечжа, все еще здесь, запертый внутри его разума, и не собирается молчать. — Дурак! Сними одежду, немедленно! — кричит Нечжа, пытаясь контролироват...

  — Я не Нечжа! Я — дух лотоса! Юй Цзе, только что обретший сознание лотосовый корень, с ужасом обнаруживает себя в человеческом теле — теле мальчика, которого все называют Нечжа. Но Нечжа, настоящий Нечжа, все еще здесь, запертый внутри его разума, и не собирается молчать. — Дурак! Сними одежду, немедленно! — кричит Нечжа, пытаясь контролировать тело. — Не буду! Мне и так хорошо! — отвечает Юй Цзе, радостно плескаясь в пруду. Их борьба за контроль над телом превращается в настоящую комедию ошибок: то Юй Цзе случайно съедает драгоценные жемчужины, то Нечжа пытается заставить его вести себя как подобает наследнику генерала. Но за смехом скрывается трагедия — Нечжа, убитый собственным отцом за преступление, которое не совершал, теперь вынужден делить тело с наивным духом, не понимающим человеческих страстей. — Ты должен помочь Цзян Цзыя свергнуть тирана Чжоу-вана, — наставляет учитель Тайи Чжэньжэнь. — Только так ты сможешь обрести собственное тело. — Но я не хочу воевать! Я хочу спать в пруду! — протестует Юй Цзе. Однако война уже началась, и судьбы мира зависят от того, сможет ли этот странный дуэт — дерзкий бог и невинный лотос — преодолеть свои разногласия и изменить ход истории.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 01:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, комедия

  тэги: взросление, герои, приключения, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, фэнтези, мистика, комедия

• 

  Беседы с призраками на пашне [Система]
  Talking to Ghosts and Growing Mulberry [System]

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — за...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  109 / 69 1 235 5 / 1 5 / 1 1 10 0

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — за...

  АннотацияОдин удар молнии — и обычный парень Фу Цзанчжоу оказывается в далеком прошлом, да ещё и в чужом теле.Но это не просто переселение душ. Его разум слился с аватаром «Короля призраков» из виртуальной игры, наделив парня уникальной конституцией.Не мертвец и не живой, он балансирует на грани двух миров.Отныне его постель — гроб, его дом — заброшенный погост, а соседи — потусторонние твари.Держа в руках Книгу Жизни и Смерти и Колокольчик Душ, он вынужден наводить порядок на теневой стороне древней империи, усмиряя буйных мертвецов.Но когда слава великого экзорциста настигнет его, вспомнит ли Фу Цзанчжоу свою истинную мечту? Всего-то пару акров земли, тихий домик и мирное ковыряние на грядках под присмотром ручных призраков...

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), комедия, приключения, повседневность, романтика

  тэги: древний китай, духовные силы, заботливый главный герой, система, перемещение в другой мир, умный главный герой, перерождение, тайны, медленное развитие отношений, мистика, сверхъестественное, сельская жизнь, призраки, bl

• 

  Мой парень нашел мой ответ на Zhihu
  My Boyfriend Discovered My Zhihu Response

  Вопрос: Какой секрет вы никогда не раскроете своему партнеру?Аноним: Я бы хотела, чтобы мой парень любил меня чуть меньше. Иначе, если мы расстанемся, я просто этого не переживу. …Обсуждение: Ой, Аноним, тебе стоит заглянуть в другой популярный ответ. У меня есть стойкое подозрение, что его написал твой парень!!!
  Перевод от Krode13 Китайские
  9 / 0 45 5 / 1 5 / 1 1 0

  Вопрос: Какой секрет вы никогда не раскроете своему партнеру?Аноним: Я бы хотела, чтобы мой парень любил меня чуть меньше. Иначе, если мы расстанемся, я просто этого не переживу. …Обсуждение: Ой, Аноним, тебе стоит заглянуть в другой популярный ответ. У меня есть стойкое подозрение, что его написал твой парень!!!

  последняя активность: 21.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: любовь с первого взгляда, первая любовь, сожительство, тайные отношения, университет

• 

  Бесподобный нищий герой
  The Peerless Beggar Hero

  АннотацияНаш весёлый парень из школы нищих любит выпить, подраться и знатно повеселиться... Так начинается его безумный путь к званию величайшего героя вселенной.
  Перевод от DevaDrev Китайские
  92 / 0 841 5 / 3 5 / 3 2 0

  АннотацияНаш весёлый парень из школы нищих любит выпить, подраться и знатно повеселиться... Так начинается его безумный путь к званию величайшего героя вселенной.

  последняя активность: 20.08.2026 23:59

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, комедия, приключения, романтика, боевые искусства, меха

  тэги: романтика, без гарема, космос, приключения, система, попаданец, умный главный герой, юмор, 16+, веб новелла, сильный главный герой, сильный пассив, меха

• 

  Вечная дуэль с моим парнем-Черным Лотосом
  Eternal Duel with my Black Lotus Boyfriend

  АннотацияЭлитная школа Сяоцзи славится своей строгой дисциплиной и благородными учениками. Но это лишь фасад: в ее стенах тайно властвует жестокая игровая система.Здесь действует закон джунглей: триумфатор забирает всё, а побежденный падает на самое дно ада. В этом суровом мире выживают только хищники.Королем здешней пищевой цепочки является пре...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  117 / 97 823 5 / 1 5 / 1 1 21 0

  АннотацияЭлитная школа Сяоцзи славится своей строгой дисциплиной и благородными учениками. Но это лишь фасад: в ее стенах тайно властвует жестокая игровая система.Здесь действует закон джунглей: триумфатор забирает всё, а побежденный падает на самое дно ада. В этом суровом мире выживают только хищники.Королем здешней пищевой цепочки является пре...

  АннотацияЭлитная школа Сяоцзи славится своей строгой дисциплиной и благородными учениками. Но это лишь фасад: в ее стенах тайно властвует жестокая игровая система.Здесь действует закон джунглей: триумфатор забирает всё, а побежденный падает на самое дно ада. В этом суровом мире выживают только хищники.Королем здешней пищевой цепочки является президент студсовета Лян Циншу. Он безупречно красив, высокомерен, невероятно умен и чертовски коварен. Этот «черный лотос» способен уничтожить любого противника с ласковой улыбкой на губах.Юй Шэнь переводится в школу как раз в тот момент, когда Лян Циншу начинает зачистку его учебного корпуса. Новичок сразу же оказывается на грани катастрофы.В панике одноклассники умоляют Юй Шэня о спасении.Но тот лишь спокойно смотрит в глаза насмехающемуся над ним Лян Циншу и тихо роняет:«Сначала срежем верхушку. Начнем с самого крупного».

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:56

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, психология, триллер, школа, драма, приключения

  тэги: красивый главный герой, богатые персонажи, адекватные главные герои, борьба за власть, игровая система, высокомерные персонажи, умный главный герой, сильный главный герой, интриги и стратегия, психология, хладнокровный главный герой, разгадывание тайн, школа, bl, 1v1

• 

  Не смей звать меня малышом
  Don't Call Me Baby

  Аннотация[Супер-притворщик, глупенький уке-малыш х Коварный гонг-пёсель]Лу Аньжань — признанный ледяной цветок университета. Он умён, холоден, неразговорчив, и у него нет ни одного друга. Даже когда речь заходит о его соседе по комнате, Чэн Ци, из уст Аньжаня вылетают лишь слова: «Мы не знакомы».Чэн Ци до глубины души презирал подобных показушни...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  62 / 32 648 5 / 4 5 / 4 8 295 0

  Аннотация[Супер-притворщик, глупенький уке-малыш х Коварный гонг-пёсель]Лу Аньжань — признанный ледяной цветок университета. Он умён, холоден, неразговорчив, и у него нет ни одного друга. Даже когда речь заходит о его соседе по комнате, Чэн Ци, из уст Аньжаня вылетают лишь слова: «Мы не знакомы».Чэн Ци до глубины души презирал подобных показушни...

  Аннотация[Супер-притворщик, глупенький уке-малыш х Коварный гонг-пёсель]Лу Аньжань — признанный ледяной цветок университета. Он умён, холоден, неразговорчив, и у него нет ни одного друга. Даже когда речь заходит о его соседе по комнате, Чэн Ци, из уст Аньжаня вылетают лишь слова: «Мы не знакомы».Чэн Ци до глубины души презирал подобных показушников и никогда не удостаивал его добрым словом.До тех пор, пока не проиграл в игре на желание и не оказался вынужден назвать Лу Аньжаня «малышом».Он распахнул занавеску на кровати Лу Аньжаня: — Ма...Но не успел он выговорить второй слог, как замер. Перед его глазами предстал Лу Аньжань с перепачканным кремом ртом, вовсю уплетающий торт.А на его кровати, обычно тщательно скрытой от чужих глаз за плотными занавесками, висели очаровательные плюшевые игрушки.У Чэн Ци завис мозг, и он выпалил: — Малыш?!Лу Аньжань: — ?Он настороженно прижал к себе торт.С тех пор Чэн Ци начал замечать за Лу Аньжанем много странностей.На следующее утро, когда Аньжань появился с опухшими от слёз глазами, он спокойно объяснил: — Просто готовился к экзаменам всю ночь.Чэн Ци: «А кто тогда вчера на кровати напротив всхлипывал и умолял главную героиню сериала не умирать?»Когда они с кем-то ругались, Лу Аньжань холодно бросал: — Жалкий клоун, мне лень тратить на тебя время.А в три часа ночи на школьном форуме появлялось подробное разоблачение этого человека на две тысячи слов.Когда же Чэн Ци прижал его к стене в углу, не давая уйти, Аньжань с покрасневшими ушами обозвал его «плохим псом» и потребовал проваливать.И Чэн Ци понял: он пропал.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:46

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, школа, психология

  тэги: адекватные главные герои, геймеры, заботливый главный герой, сокрытие истинной личности, университет, внешний вид отличается от личности, медленное развитие отношений, повседневность, комедия, совместное проживание, bl, сладкая история, из друзей в возлюбленные, актив - большой щенок

• 

  Хватит строить из себя паиньку!
  Don't Pretend to Be Obedient

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  127 / 92 1 042 5 / 4 5 / 4 7 256 0

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он...

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он хочет завоевать своего бога,Ему придется притворяться.――Чтобы пленить сердце своего бога,Цзо Тао каждый день вел себя крайне осторожно, словно ступая по тонкому льду, отчаянно боясь случайно сболтнуть лишнее и разрушить свой образ послушного мальчика.Пока в один прекрасный день после окончания матча,сохраняя образ паиньки, он не дождался окончания собрания по разбору игры. Когда все товарищи по команде разошлись,Цзо Тао больше не мог сдерживаться. Он закурил сигарету и решил снова насладиться великолепной игрой своего бога. Глядя на экран, он с презрением бросил в адрес соперников: «Скажу вам прямо, все вы перед моим мужем — просто стадо нубов».Дойдя до самого волнующего момента, он обнимал экран с записью матча, пуская слюни и слезы, а в его голове роились самые бесстыдные мысли:«О-о-о, мой муж сегодня такой крутой...»«Я так хочу поцеловать мужа».«Ах, муж, пожалуйста, поимей меня прямо...»Едва он договорил, как, довольный собой, поднял голову и столкнулся взглядом с вернувшимся богом — Сун Шиханем.Цзо Тао застыл на месте, закашлявшись от дыма.Его мозг отключился, и он на автомате послушно протянул сигарету: «Муж... затянешься?»Словно найдя в этом нечто забавное, Сун Шихань облокотился о дверной косяк и, слегка приподняв бровь, спросил: «Поиметь тебя прямо как?..»

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:39

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, спорт, повседневность

  тэги: романтика, красивый главный герой, геймеры, киберспорт, счастливый конец, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, наши дни, внешний вид отличается от личности, комедия, нежная романтика, разница в статусе, сладкая история

• 

  Любовь после свадьбы с моим маленьким мужем
  Love After Marriage with My Little Husband

  АннотацияНевезучий Фан Чжуншань однажды открывает глаза и понимает, что не только очутился в чужом теле, но и попутно женился! Дрожащими руками новоиспеченный попаданец приподнимает красную свадебную фату и едва не теряет сознание от шока: «Постойте-ка, почему моя суженая — парень?!»Очнувшись во второй раз, он видит своего маленького мужа-гэра с...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  89 / 59 623 4.8 / 12 4.6 / 12 12 464 0

  АннотацияНевезучий Фан Чжуншань однажды открывает глаза и понимает, что не только очутился в чужом теле, но и попутно женился! Дрожащими руками новоиспеченный попаданец приподнимает красную свадебную фату и едва не теряет сознание от шока: «Постойте-ка, почему моя суженая — парень?!»Очнувшись во второй раз, он видит своего маленького мужа-гэра с...

  АннотацияНевезучий Фан Чжуншань однажды открывает глаза и понимает, что не только очутился в чужом теле, но и попутно женился! Дрожащими руками новоиспеченный попаданец приподнимает красную свадебную фату и едва не теряет сознание от шока: «Постойте-ка, почему моя суженая — парень?!»Очнувшись во второй раз, он видит своего маленького мужа-гэра стоящим на коленях во дворе, пока его жестоко избивают родственники. Фан Чжуншань приходит в ярость: «Мы в цивилизованном обществе, за что людей бить? Какая разница, парень ты или девушка! Раз уж мы поженились, ты — мой человек. И я никому не позволю тебя обижать!»

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, комедия, фэнтези, история

  тэги: древний китай, главный герой гонг, переселение души, попаданец, медленное развитие отношений, путь к богатству, сельская жизнь, нежная романтика, земледелие, гэры, заботливый актив

• 

  Когда всеми презираемый старший брат лишился памяти
  After the Disliked Eldest Senior Brother Lost His Memory

  Аннотация«Ему снилось, что все вокруг — от шиди до жениха — лгали ему ради одного человека. Почему тот, кто должен был сиять ярче всех, закончил жизнь предателем с растерзанной душой?»*— Значит, их забота... была лишь подготовкой к тому, чтобы я стал козлом отпущения для младшего шиди?— Моей судьбой стало принять чужие грехи, стать врагом всего ...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  215 / 175 1 504 5 / 2 5 / 2 2 66 0

  Аннотация«Ему снилось, что все вокруг — от шиди до жениха — лгали ему ради одного человека. Почему тот, кто должен был сиять ярче всех, закончил жизнь предателем с растерзанной душой?»*— Значит, их забота... была лишь подготовкой к тому, чтобы я стал козлом отпущения для младшего шиди?— Моей судьбой стало принять чужие грехи, стать врагом всего ...

  Аннотация«Ему снилось, что все вокруг — от шиди до жениха — лгали ему ради одного человека. Почему тот, кто должен был сиять ярче всех, закончил жизнь предателем с растерзанной душой?»*— Значит, их забота... была лишь подготовкой к тому, чтобы я стал козлом отпущения для младшего шиди?— Моей судьбой стало принять чужие грехи, стать врагом всего праведного пути, пасть во тьму и умереть от рук повелителя демонов, безумно мстящего за чужие обиды...*Проснувшись без памяти, Цинь Шо верил ласковым словам шиди. Ему твердили, что он — любимый всеми первый ученик. Но за идеальным фасадом скрывалась гниль. Обретя способность слышать истинные мысли окружающих, он понял: вся его жизнь — лишь отрепетированный спектакль, где ему уготована роль смертника, а "шиди" и "верный жених" лишь ждут момента, чтобы столкнуть его в бездну.Но Цинь Шо не собирается бежать. Он сыграет в их игру — и посмотрит, кто сгорит в ней первым.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 21:53

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, драма, мистика

  тэги: древний китай, красивый главный герой, игровые элементы, культивация, интриги и заговоры, игровая система, 16+, веб новелла, мир культиваторов, скрытая сила, сложные отношения, разгадывание тайн, bl, потеря памяти, даньмэй

• 

  После катаклизма я переродился.
  Reborn After the Cataclysm

  Аннотация:Цзи Ань и его парень семь лет выживали в мире, кишащем зомби, проходя через жизнь и смерть плечом к плечу.Однажды во время вылазки они наткнулись на маленькую девочку, окружённую ордой зомби. Рискуя собственными жизнями, Цзи Ань с парнем чудом спасли её, а после сами вырастили и воспитали.Но когда восемнадцатилетняя девушка, превративш...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  2 / 0 17 5 / 2 5 / 2 5 8 0

  Аннотация:Цзи Ань и его парень семь лет выживали в мире, кишащем зомби, проходя через жизнь и смерть плечом к плечу.Однажды во время вылазки они наткнулись на маленькую девочку, окружённую ордой зомби. Рискуя собственными жизнями, Цзи Ань с парнем чудом спасли её, а после сами вырастили и воспитали.Но когда восемнадцатилетняя девушка, превративш...

  Аннотация:Цзи Ань и его парень семь лет выживали в мире, кишащем зомби, проходя через жизнь и смерть плечом к плечу.Однажды во время вылазки они наткнулись на маленькую девочку, окружённую ордой зомби. Рискуя собственными жизнями, Цзи Ань с парнем чудом спасли её, а после сами вырастили и воспитали.Но когда восемнадцатилетняя девушка, превратившаяся в прекрасного лебедя, предстала перед Цзи Анем, она сделала это не для того, чтобы отблагодарить его, а чтобы потребовать отдать ей его возлюбленного.Цзи Ань отказался. За это его лишили ядра одарённого, а тело швырнули на растерзание толпе мертвецов.Однако его парень слепо верил, что девушка — само воплощение истины, добра и красоты. Столкнувшись с её полной нестыковок ложью, он поверил каждому слову, не стал ничего выяснять и в конце концов даже сыграл с ней свадьбу.А ведь они с Цзи Анем за семь лет, проведённых вместе в этом разрушенном мире, так и не поженились.К счастью, Цзи Ань переродился. В этой жизни он больше не позволит обмануть себя показной нежностью и фальшивой добротой. Всё, чего он хочет, — это спокойно и безопасно прожить остаток дней в постапокалиптическом мире. Но судьба сжалилась над ним, послав ему встречу с мужчиной, которому он смог без тени сомнения доверить свою спину.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 21:45

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, романтика, фантастика, сверхъестественное, боевик, драма

  тэги: второй шанс, зомби, [♥], гениальный главный герой, главный герой мужчина, месть, перерождение, предательство, сильный главный герой, сверхспособности, заботливый любовный интерес

• 

  Отвергнутый маленький ангел стал любимчиком демонов
  The Rejected Little Angel Became the Favorite of the Demon Realm

  АннотацияВ Небесном Царстве крылья определяют твою ценность. Мяньмянь, сын могущественного шестикрылого Архангела, должен был унаследовать величие своего отца. Но когда святой свет озарил его на церемонии, за его спиной не оказалось ничего.Для идеальных, чистых ангелов уродство безкрылого ребенка стало позором. Изгнанный и нареченный именем Серо...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  124 / 84 911 5 / 1 5 / 1 3 84 0

  АннотацияВ Небесном Царстве крылья определяют твою ценность. Мяньмянь, сын могущественного шестикрылого Архангела, должен был унаследовать величие своего отца. Но когда святой свет озарил его на церемонии, за его спиной не оказалось ничего.Для идеальных, чистых ангелов уродство безкрылого ребенка стало позором. Изгнанный и нареченный именем Серо...

  АннотацияВ Небесном Царстве крылья определяют твою ценность. Мяньмянь, сын могущественного шестикрылого Архангела, должен был унаследовать величие своего отца. Но когда святой свет озарил его на церемонии, за его спиной не оказалось ничего.Для идеальных, чистых ангелов уродство безкрылого ребенка стало позором. Изгнанный и нареченный именем Сероа («Покинутый Богом»), малыш оказывается в жестоком и мрачном Мире Демонов.Но вместо того чтобы погибнуть, Сероа сталкивается с Повелителем Демонов Деловиром. Тот хмурится, называет его плаксой и слабаком, но тайно кормит лучшими сладостями, укрывает теплым плащом и учит фехтованию. Постепенно грозный владыка Бездны признает в Сероа своего единственного крестника и будущего наследника.Спустя годы, когда Небеса увидят величие Сероа — теперь уже уникального восьмикрылого ангела — они потребуют его возвращения. Но Сероа выберет тех, кто согрел его в темноте.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 21:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, романтика, повседневность, приключения, комедия

  тэги: взросление, заботливый главный герой, демоны, ангелы и демоны, ангелы, приключения, ребенок, сильный главный герой, скрытая сила, обретенная семья, нежная романтика, всеобщий любимец, сладкая история, 1v1

• 

  После того как система наказала мне родить
  After the System Punished Me to Give Birth

  Из-за последних новостей его коллеги-женщины несколько дней бурно обсуждали боль от беременности. Су Цзинъян лишь с чистым любопытством спросил: – Неужели рожать действительно так больно?Тогда... его настигла кара!Система: [Больно это или нет, разве ты не узнаешь после того, как испытаешь это на себе?]Су Цзинъян: – Кто ты? Ты заставишь меня рожа...
  Перевод от Holy_nun Китайские
  124 / 114 430 5 / 7 5 / 7 9 274 0

  Из-за последних новостей его коллеги-женщины несколько дней бурно обсуждали боль от беременности. Су Цзинъян лишь с чистым любопытством спросил: – Неужели рожать действительно так больно?Тогда... его настигла кара!Система: [Больно это или нет, разве ты не узнаешь после того, как испытаешь это на себе?]Су Цзинъян: – Кто ты? Ты заставишь меня рожа...

  Из-за последних новостей его коллеги-женщины несколько дней бурно обсуждали боль от беременности. Су Цзинъян лишь с чистым любопытством спросил: – Неужели рожать действительно так больно?Тогда... его настигла кара!Система: [Больно это или нет, разве ты не узнаешь после того, как испытаешь это на себе?]Су Цзинъян: – Кто ты? Ты заставишь меня рожать? Ха-ха, очень смешно!Система: [Ха-ха!]Вскоре после этого Су Цзинъян, перешедший в мир, где мужчины могли рожать, держался за свой большой живот, обливаясь слезами раскаяния.Господи, когда же это закончится!Система: [Подожди до тех пор, пока не родишь десятерых!]Су Цзинъян:– Пожалуйста, позволь мне умереть спокойно...

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 20:08

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, драма, романтика, трагедия, фэнтези

  тэги: [♥], древний китай, изнасилование, трансмиграция, система, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым, жестокое обращение с детьми, ревность, одержимость, секс по принуждению, жестокие персонажи , безумие, интересные второстепенные персонажи, беременность у мужчин

• 

  Проснувшись, я обнаружил, что симулятор свиданий превратился в хоррор-игру
  Waking Up, the Dating Sim Became a Horror Game

  АннотацияКоу Дун — популярный стример романтических новелл, который умеет дарить аудитории только самый «сахарный» контент. Чтобы показать зрителям идеальный хэппи-энд, он выложился на полную и довел уровень симпатии четырех роскошных парней до критических 90%. Но победный финал отменяется.Стоило ему уснуть, как он очнулся прямо в игре. А на кра...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  160 / 120 1 499 5 / 2 5 / 2 4 268 0

  АннотацияКоу Дун — популярный стример романтических новелл, который умеет дарить аудитории только самый «сахарный» контент. Чтобы показать зрителям идеальный хэппи-энд, он выложился на полную и довел уровень симпатии четырех роскошных парней до критических 90%. Но победный финал отменяется.Стоило ему уснуть, как он очнулся прямо в игре. А на кра...

  АннотацияКоу Дун — популярный стример романтических новелл, который умеет дарить аудитории только самый «сахарный» контент. Чтобы показать зрителям идеальный хэппи-энд, он выложился на полную и довел уровень симпатии четырех роскошных парней до критических 90%. Но победный финал отменяется.Стоило ему уснуть, как он очнулся прямо в игре. А на краю его постели зловеще выстроились те самые красавчики, которых он окучивал накануне.NPC 1: Под твоей кроватью ждет пара погребальных туфель.NPC 2: Если решишь предать меня — мы умрем в один день.NPC 3: Тише, не бойся... я подарю тебе это дитя-призрака, носи его под сердцем...NPC 4 не проронил ни слова, лишь молча осыпал его ритуальными деньгами для мертвых...Коу Дун: Да вы издеваетесь?!Я потел над шкалой любви не для того, чтобы ублажать поехавших монстров в игре на выживание!----------Актив: М-м, какая сладкая романтика.Коу Дун: ...Да чтоб тебя! Это только ТЕБЕ тут сладко, чертов псих!!!-------------[Один неверный шаг... и ты, моя прелесть, навеки вернешься в мои объятия.]*Предупреждение: безумный, одержимый и крайне ревнивый главный герой (актив).*

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 19:52

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, мистика, триллер, ужасы, романтика, приключения

  тэги: романтика, выживание, виртуальная реальность, игровая система, перемещение в другой мир, умный главный герой, бесконечный поток, сильный главный герой, черный юмор, комедия, недопонимание, безумный актив, игра на выживание

• 

  Мой муж — владыка демонов, а я всего лишь милый поросёнок
  Reincarnating Together, But I Became a Pig

  АннотацияПосле смерти Цзян Нань очутился в загробном мире и с удивлением узнал, что уже женат на загадочном и пугающем призраке.Цзян Нань, обретший семейные узы лишь после кончины: «...»Когда они вместе отправились на колесо перерождения, колесо дало сбой. Муж Цзян Наня вернулся в своё истинное тело великого владыки мира демонов, а сам Цзян Нань...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  118 / 88 964 5 / 1 5 / 1 1 5 0

  АннотацияПосле смерти Цзян Нань очутился в загробном мире и с удивлением узнал, что уже женат на загадочном и пугающем призраке.Цзян Нань, обретший семейные узы лишь после кончины: «...»Когда они вместе отправились на колесо перерождения, колесо дало сбой. Муж Цзян Наня вернулся в своё истинное тело великого владыки мира демонов, а сам Цзян Нань...

  АннотацияПосле смерти Цзян Нань очутился в загробном мире и с удивлением узнал, что уже женат на загадочном и пугающем призраке.Цзян Нань, обретший семейные узы лишь после кончины: «...»Когда они вместе отправились на колесо перерождения, колесо дало сбой. Муж Цзян Наня вернулся в своё истинное тело великого владыки мира демонов, а сам Цзян Нань очнулся под проливным дождём в теле крошечного, слабого мини-пига.Цзян Нань, вечно притягивающий к себе неудачи: «...»Безжалостный контраст судьбы!Осознав, что его могущественный супруг совершенно не умеет считать деньги и готов раздавать древние сокровища за копейки, Цзян Нань решает взять семейный бюджет под свой контроль. Он вступает в Управление по особым делам, собирает вокруг себя преданных монстров и начинает громить злых духов, превращаясь в грозного и авторитетного Босса Свина.Поначалу Цзян Нань яростно доказывал своему призрачному супругу, что он абсолютно натурален и никакой любви между ними быть не может.Но позже, уютно устроившись в объятиях любимого дракона, он понял, что его щекам чертовски больно от собственных прошлых убеждений.Эх, как же сладок оказался этот запретный плод!

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 19:39

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, мистика, приключения, сверхъестественное

  тэги: романтика, адекватные главные герои, приключения, счастливый конец, перерождение, сильный главный герой, скрытая сила, комедия, сверхъестественное, властный любовный интерес, преданные возлюбленные, нежная романтика, милые животные, bl, заботливый актив

• 

  Семь подонков думают, что ребёнок от них
  Seven Scumbags All Think the Child is Theirs

  АннотацияМаршал Хог не собирался возвращать свою сбежавшую «канарейку». Хай Тянь был лишь временной игрушкой, которая успела надоесть. Но одна новость изменила всё: Хай Тянь беременен! В роду маршала давно не рождалось детей, поэтому он лично отправился в приют, чтобы забрать беглеца.«Извините, маршал, — развёл руками сотрудник приюта. — Нам нуж...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  100 / 70 1 090 4.2 / 5 5 / 5 5 164 0

  АннотацияМаршал Хог не собирался возвращать свою сбежавшую «канарейку». Хай Тянь был лишь временной игрушкой, которая успела надоесть. Но одна новость изменила всё: Хай Тянь беременен! В роду маршала давно не рождалось детей, поэтому он лично отправился в приют, чтобы забрать беглеца.«Извините, маршал, — развёл руками сотрудник приюта. — Нам нуж...

  АннотацияМаршал Хог не собирался возвращать свою сбежавшую «канарейку». Хай Тянь был лишь временной игрушкой, которая успела надоесть. Но одна новость изменила всё: Хай Тянь беременен! В роду маршала давно не рождалось детей, поэтому он лично отправился в приют, чтобы забрать беглеца.«Извините, маршал, — развёл руками сотрудник приюта. — Нам нужно точно установить отцовство».«Что за чушь? — нахмурился Хог. — У него не было других мужчин, кроме меня».«В том-то и проблема, сэр... Они утверждают то же самое».Они?!Шагнув в приёмную, великий маршал замер. Там уже сидели: гениальный учёный межгалактического масштаба, капризный айдол-суперзвезда, безжалостный предводитель космических пиратов... И каждый из них требовал отдать ему его законного наследника!*Хай Тянь просто хотел выжить, переселившись в книгу в роли всеми презираемого «жалкого принимающего». Но система дала сбой, объединив семь разных романов в один безумный мир. Теперь ему приходится лавировать между семью ревнивыми альфами, которые внезапно осознали, насколько сильно они его любят.*Cp: Маршал (Маршал разделится на несколько из семи подонков, но не на всех).Крематорий погони за женой для семи подонков.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 19:16

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, фантастика, драма, меха, научная фантастика

  тэги: мир будущего, романтика, красивый главный герой, богатые персонажи, система, особые способности, животные компаньоны, сокрытие истинной личности, попадание в книгу, комедия, властный любовный интерес, беременность у мужчин, bl

• 

  Что делать, если семь мужей воскресли одновременно?
  What to Do When Seven Husbands Resurrect at the Same Time

  АннотацияЧжо Лань — благородный вампир четвертого поколения, чья жизнь за последние тысячи лет состояла из циклов сна и бодрствования. И каждый раз, открывая глаза в новой эпохе, он заводил себе очаровательного бойфренда.Чжо Лань: «Подумаешь, между интрижками проходили века! Разве меня можно назвать неверным?»Чжо Лань: «И вообще, с какой стати я...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  261 / 0 1 765 5 / 1 5 / 1 3 361 0

  АннотацияЧжо Лань — благородный вампир четвертого поколения, чья жизнь за последние тысячи лет состояла из циклов сна и бодрствования. И каждый раз, открывая глаза в новой эпохе, он заводил себе очаровательного бойфренда.Чжо Лань: «Подумаешь, между интрижками проходили века! Разве меня можно назвать неверным?»Чжо Лань: «И вообще, с какой стати я...

  АннотацияЧжо Лань — благородный вампир четвертого поколения, чья жизнь за последние тысячи лет состояла из циклов сна и бодрствования. И каждый раз, открывая глаза в новой эпохе, он заводил себе очаровательного бойфренда.Чжо Лань: «Подумаешь, между интрижками проходили века! Разве меня можно назвать неверным?»Чжо Лань: «И вообще, с какой стати я, дитя ночи, должен ограничивать себя форматом "один на один"?»Чжо Лань: «Ладно, каюсь, виной всему их великолепные лица... (хотя кого я обманываю).»Но в это пробуждение в технологичном будущем что-то пошло не так. Чжо Лань обнаружил в галактике сразу семь знакомых лиц из своего прошлого.Чжо Лань: «...»Чжо Лань: «О боже, это же тотальный крах!»#Взываю к коллективному разуму: как выкрутиться, если семь моих бывших воскресли в одно и то же время? Срочно, они уже близко!Один очень суровый мужчина, которого вполне можно назвать «Богом» (и по совместительству текущий фаворит): «...А ну-ка шаг назад, и живо объясни мне эту чертовщину».

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 19:13

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, научная фантастика, сверхъестественное, повседневность, приключения

  тэги: романтика, красивый главный герой, виртуальная реальность, космос, вампиры, особые способности, шоу-бизнес, юмор, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, харизматичный главный герой, повседневность, комедия, древние в современности, bl