Кроваво-красный на висках – не бегонии цвет
Binbian Bushi Haitanghong
В 1933 году Бэйпин [1] был самым оживлённым городом Китая. Здесь царила совершенно особая атмосфера – не такая, как в разгульном Шанхае, городе иностранцев – прекрасные голоса, напевы куньцюй [2], стук банцзы [3], циньские арии [4], торопливые сказы – любые виды традиционных искусств, какие только можно себе представить, сплетались здесь воедино...
В 1933 году Бэйпин [1] был самым оживлённым городом Китая. Здесь царила совершенно особая атмосфера – не такая, как в разгульном Шанхае, городе иностранцев – прекрасные голоса, напевы куньцюй [2], стук банцзы [3], циньские арии [4], торопливые сказы – любые виды традиционных искусств, какие только можно себе представить, сплетались здесь воедино. То была эпоха, когда традиционный театр [5] с тысячелетней историей был в зените славы, а один из последних глав театральных трупп этого направления Шан Сижуй царил в этом исполненном изящества мире.Всего одно выступление на банкете, одна встреча – и вернувшийся из Шанхая Чэн Фэнтай, второй господин дома Чэн, знакомится с этим именитым актером пекинской оперы, о котором ходит столько сплетен и легенд. Сняв с одежд Шан Сижуя брошь в форме китайской сливы [6], он с улыбкой прикрепит её к своему привлекающему внимание западному костюму. И глазом моргнуть не успел, а тело уже вознеслось в Дворец бессмертия. Шан Сижуй поёт, выступает, а мы со вторым господином следуем за ним по пятам. Чэн Фэнтай сказал ему: «Стоит тебе пожелать, и я всегда буду рядом с тобой». Их отношения зародились на представлении, и их слова походили на фразы из пьесы. Теперь, когда история талантливой и романтической пары представлена на суд образованных господ-читателей, они, лишь бросив взгляд, вспомнят эту фразу: «Кроваво-красный на висках – не бегонии цвет». [1] Бэйпин 北平(běipíng) – название Пекина с 1928 по 1949 г., в букв. пер. с кит. «Северное спокойствие».[2] Куньцюй 昆曲 (kūnqǔ) – один из локальных жанров традиционной китайской музыкальной драмы.[3] Банцзы 梆子 (bāngzi) – деревянный барабанчик, под ритм которого исполняется одноимённая китайская музыкальная драма.[4] Циньские арии 秦腔 (qínqiāng) – мелодии с отбиваемым ритмом большого барабана.[5] Традиционный театр – в оригинале梨园 (Líyuán) Лиюань – «грушевый сад» – такое название носила придворная музыкальная труппа, основанная танским императором Сюань Цзуном; обр. в знач. «театр».[6] Китайская слива 红梅 (hóngméi) – хунмэй – красная слива (Armeniaca mume L.).
Развернутьпоследняя активность: 29.12.2022 00:10
состояние перевода: В работе
жанры: история, повседневность, приключения, психология, романтика, драма, боевые искусства
тэги: [♥], актерское мастерство, исторический роман, война, интриги и заговоры, китай, семья, сильный главный герой
Презираемый фальшивый наследник уезжает на ферму
The Despised Fake Young Master Runs a Farm
АннотацияВзгляд со стороны:[Вначале]«Ци Сяохэ? Тот фальшивый сынок семьи Ци? Пхах, девятнадцать лет, а всё ещё из школы выпуститься не может, сразу видно — дворняжка».[Позже]«Сяохэ уехал в деревню? Неужели его наконец вышвырнули законные наследники семьи Ци, избавившись от назойливого пса?»«Ци Сяохэ торгует рисом в соцсетях? Я сейчас умру со сме...
АннотацияВзгляд со стороны:[Вначале]«Ци Сяохэ? Тот фальшивый сынок семьи Ци? Пхах, девятнадцать лет, а всё ещё из школы выпуститься не может, сразу видно — дворняжка».[Позже]«Сяохэ уехал в деревню? Неужели его наконец вышвырнули законные наследники семьи Ци, избавившись от назойливого пса?»«Ци Сяохэ торгует рисом в соцсетях? Я сейчас умру со смеху! Неужели он скатился на самое дно? Ребят, съездите кто-нибудь поиздеваться, он наверняка до сих пор мечтает вернуться в богатый дом».[Ещё позже]«Чёрт! Мой дед попробовал рис от Ци Сяохэ и теперь заставляет меня ехать покупать ещё! Жесть!! Мне унижаться перед Ци Сяохэ ради мешка риса?!»«Подождите, ферму Ци Сяохэ показывают по телику в реалити-шоу?..»«Кажется, этот Ци Сяохэ стал чертовски привлекательным...»«О боже... Рис нереально вкусный!»«Слушайте, а вы сейчас о рисе говорите или... о самом Ци Сяохэ?!»＋＋＋＋＋＋Ци Сяохэ был всеобщим посмешищем — фальшивым молодым господином, которого в одночасье лишили роскошной жизни.Но однажды в его тихую гавань ворвался Ци Цзюэ.Холодный, властный президент Ци пришёл в бешенство от кротких слов Сяохэ: «Брат, я никому не скажу».Пока Ци Цзюэ ломал голову, как откупиться от названого брата парой компаний и навсегда провести черту, Ци Сяохэ просто собрал вещи и уехал в глухую деревню.Над его решением заняться фермерством смеялся весь высший свет.Бывшие друзья-богачи приезжали поглумиться над ним прямо в поле. Вот только Ци Сяохэ больше не плакал и не краснел от обиды.Он просто протягивал им серп: «Покос риса. 80 юаней в день».Наследник корпорации: «Чего?! С ума сошел, эксплуататор?! Почему другим ты платишь по 500, а мне 80?!»Ци Сяохэ: «Они работают руками. А ты приехал жаловаться. Работай или уходи».Богач: «А... эм... эй!!!»Ци Цзюэ продержался месяц, прежде чем приехать на ферму. Новый безжалостный глава семьи Ци распугивал всё живое в радиусе пяти метров.Но у кромки поля он замер: один из бывших обидчиков Сяохэ крутился рядом с ним, пытаясь заигрывать.Ци Цзюэ уже был готов лично вышвырнуть наглеца, как вдруг заметил, что Ци Сяохэ искренне смеётся вместе с ним — так счастливо, как никогда не смеялся в холодном особняке Ци.Договор дарения в руках Ци Цзюэ превратился в клочья.Устранив соперника и вернувшись на ферму во второй раз, Ци Цзюэ обнаружил, что Сяохэ уже окружён толпой кинозвезд, топ-моделей и айдолов, готовых на всё ради его внимания. А личный секретарь радостно доложил: «Шеф, это реалити-шоу на ферме спонсирует наша компания!»Ци Цзюэ: «?»
Развернутьпоследняя активность: 20.08.2026 18:22
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, драма
тэги: красивый главный герой, отношения, враги становятся любовниками, современный мир, медленное развитие отношений, от слабого к сильному, повседневность, недоразумение, богатый главный герой, сельская жизнь, развитие пары, разница в статусе, всеобщий любимец, bl
Осмелишься появиться в любовном шоу, даже если ты в фиктивном браке?
ОЧЕНЬ КРЕПКАЯ МУЖСКАЯ ДРУЖБА! БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ! Краткое содержание одним предложением: Как посмела фальшивая пара появиться на любовном шоу?За два года, прошедшие с тех пор, как они вступили в фиктивный брак, количество раз, что они встречались было всего три раза. Они просто фотографировались, чтобы продемонстрировать свою привязанность, и к...
ОЧЕНЬ КРЕПКАЯ МУЖСКАЯ ДРУЖБА! БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ! Краткое содержание одним предложением: Как посмела фальшивая пара появиться на любовном шоу?За два года, прошедшие с тех пор, как они вступили в фиктивный брак, количество раз, что они встречались было всего три раза. Они просто фотографировались, чтобы продемонстрировать свою привязанность, и каждый раз это длилось меньше минуты. На третьем году их согласованного брака им внезапно пришлось вместе появиться в семейном шоу! Шоу «Свидание трех жизней» сосредоточено на слове «сладкий» и слове «желание» — в первый день пара не может говорить и может только смотреть друг на друга. На следующий день, хотя они и могли разговаривать, они не могли прикоснуться. В ближайшие несколько дней они смогут постепенно держаться за руки, соприкасаться губами и т. д. Лишь в последние несколько дней шоу им разрешили поцеловаться! Они вместе снимут короткую пародию со сценой поцелуя. В конце концов, пользователи сети проголосуют за то, какая пара целуется наиболее искренне и безумно.Полный синопсис в главе "Описание"Короткая историяЛамповая эротическая комедия.
Развернутьпоследняя активность: 10.10.2025 04:58
состояние перевода: Завершён
тэги: [♥]
Неконтролируемая любовь ✅
Uncontrollable Love
Мой богатый покровитель как-то спросил меня, умру ли я от горя, если он уйдет из жизни.Я натягивал брюки с сигаретой в зубах и ответил, что нет.Я просто сразу же найду себе следующего.Он смеялся до слез и ругал меня за бездушие.Позже, когда его болезнь сердца обострилась настолько, что он оказался на грани смерти, единственным выходом стала тран...
Мой богатый покровитель как-то спросил меня, умру ли я от горя, если он уйдет из жизни.Я натягивал брюки с сигаретой в зубах и ответил, что нет.Я просто сразу же найду себе следующего.Он смеялся до слез и ругал меня за бездушие.Позже, когда его болезнь сердца обострилась настолько, что он оказался на грани смерти, единственным выходом стала трансплантация.Я посмотрел на результаты нашего теста на совместимость.И решил отдать ему свое сердце.
Развернутьпоследняя активность: 17.06.2026 16:36
состояние перевода: Завершён
жанры: дзёсэй, повседневность, романтика, драма
тэги: [♥], богатые персонажи, счастливый конец, бесплатно, трудолюбивый главный герой, современный мир, повседневность, влюбленность с первого взгляда, bl, взаимное спасение
Тем летом, те цветы
That Summer, Those Blossoms
Тем летом я встретил тебя, это была судьбоносная случайность, это маленький цветок орхидеи заставил меня влюбиться в тебя.Цветение того цветка, та чистота — это навсегда ты, самый любимый ты.
последняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, развитие персонажа
Высокоразмерное вторжение
Higher Dimensional Intrusion
*Высокоразмерное вторжение: вторжение в этот мир врага из другого пространственного измерения.Сы Чэнь всегда считал себя обычным человеком.В нём не было ничего особенного, за исключением того, что он был чуть более удачлив, немного лучше выглядел и всегда умудрялся выйти невредимым из любой ситуации.Но окружающие его люди, похоже, так не считали...
*Высокоразмерное вторжение: вторжение в этот мир врага из другого пространственного измерения.Сы Чэнь всегда считал себя обычным человеком.В нём не было ничего особенного, за исключением того, что он был чуть более удачлив, немного лучше выглядел и всегда умудрялся выйти невредимым из любой ситуации.Но окружающие его люди, похоже, так не считали.Выживший А: Я известный эволюционер на Лестнице, тот, кто зажёг дерево технологий цивилизации. По ошибке попав в призрачный инстанс, я думал, что мне конец. В результате я был спасён Сы Чэнем.Выживший B: Я родом из богатой семьи, моя семья купила мне много таблеток генетической эволюции, и я думал, что смогу убить Бога, но был побит Сы Чэнем.Выживший С: Я пришёл из Бездны, творение Хаоса. Раньше я верил в Бога, а потом поверил в Него.Подводя итоги: #Этот человек, Нечто*Когда он только завершил свою трансформацию, мир Сы Чэня всегда был кроваво-красным.Он не видел ни света, ни цвета, не слышал звуков, не чувствовал запахов и видел во сне странное высокое небо.Кто-то спросил его: «Ты жалеешь об этом?»Сы Чэнь ответил: «Нисколько».Милосердие и сострадание – это не сила, а нож.**Примечание автора: Действие рассказа происходит не на Земле, и здесь нет никакой географической привязки, поэтому, пожалуйста, не делайте необоснованных ассоциаций. Главный герой говорит на китайском языке, потому что автор не владеет другими языками.
Развернутьпоследняя активность: 23.11.2024 19:36
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, постапокалиптика, приключения, психология, романтика, сёнэн-ай, фантастика, боевик
тэги: дунхуа, [♥], sci-fi, активные герои, боевая академия, будущее, генетические модификации, другая вселенная, иные миры, умный главный герой, эволюция, внешний вид отличается от личности, борьба, быстрый рост, даньмэй
Во второй жизни они пожалели о содеянном
They Regretted It in the Second Playthrough
АннотацияЦзянь Иян работает в отделе второстепенных персонажей Бюро трансмиграции. Его главная обязанность — служить временной заменой, пока настоящая любовь Избранника судьбы отсутствует, позволяя тому ностальгировать и тосковать. Работа непыльная, условия отличные, и Иян был вполне доволен жизнью.Однако из-за какого-то сбоя временная линия в н...
АннотацияЦзянь Иян работает в отделе второстепенных персонажей Бюро трансмиграции. Его главная обязанность — служить временной заменой, пока настоящая любовь Избранника судьбы отсутствует, позволяя тому ностальгировать и тосковать. Работа непыльная, условия отличные, и Иян был вполне доволен жизнью.Однако из-за какого-то сбоя временная линия в нескольких доверенных ему мирах спуталась. Хотя он уже успешно завершил задание, его насильно затянуло обратно — проходить тот же сюжет заново.Цзянь Иян: «...»Ладно, поехали.Дождливая ночь.Цзянь Иян прождал с самого вечера до глухой полночи, пока наконец не появился роскошный автомобиль, окативший его грязной водой.Дрожа от холода, промокший до нитки Иян сонно забормотал с предъявой: — Почему в этот раз так поздно?Хо Фэн: «...»
Развернутьпоследняя активность: 2.08.2026 00:26
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика, драма
тэги: второй шанс, современность, система, главный герой гонг, попаданец, пушечное мясо, президент, сожаление, недопонимание, быстрая трансмиграция, богатый главный герой, городская жизнь, главный герой шоу, bl
Взрывная популярность [Возрождение]
Explosive Popularity [Rebirth]
Легендарная суперзвезда Ли Чжэнь погибает в автокатастрофе и… просыпается в другом мире. В теле богатого наследника, который совсем недавно отказался от мечты стать актёром.Теперь у него есть всё: любящая семья, блестящее образование и идеальная возможность начать карьеру с чистого листа. Его талант и опыт предыдущей жизни — секретное оружие, с ...
Легендарная суперзвезда Ли Чжэнь погибает в автокатастрофе и… просыпается в другом мире. В теле богатого наследника, который совсем недавно отказался от мечты стать актёром.Теперь у него есть всё: любящая семья, блестящее образование и идеальная возможность начать карьеру с чистого листа. Его талант и опыт предыдущей жизни — секретное оружие, с которым он завоёвывает одну вершину за другой: музыкальные чарты, киноэкраны, сердца миллионов. Кажется, он обречён на успех.Он царит в музыке, он король в кино. Но есть одна проблема. Его стремительный взлёт и безупречная репутация слишком сильно угрожают позиции главной звезды современности — непревзойдённого мастера сцены и экрана, короля индустрии Шэнь Цзюньжу.Вся пресса трубит об их противостоянии, фанаты делятся на два враждующих лагеря, а встречи в кулуарах грозят перерасти в открытую войну.Но однажды вечером, когда репортёр просит оценить их отношения, Шэнь Цзюньжу, глядя прямо в камеру, загадочно улыбается и отвечает:— Мы… неразлучны, как клей и лак~На что Ли Чжэнь, едва сдерживаясь, закатывает глаза.Услышав это, все были в шоке!Первые три секунды —Фанаты обеих сторон в изумлении: Боже, вы же говорили «Ли против Шэня — два тигра в одной берлоге», что вы должны были вечно враждовать и сражаться до скончания веков!!! А вы, оказывается, за нашей спиной такие неразлучные!!!Три секунды спустя —Фанаты обеих сторон в восторге: Хотя мы столько времени грызлись друг с другом, на самом деле мы втихаря шипперили эту пару. А теперь они вдруг сами нам подкинули сахар. В общем-то, даже немного радостно, что поделать~(@^_^@)~ ------Это история о том, как два самых непримиримых конкурента оказываются застигнуты врасплох неожиданным поворотом судьбы. Здесь есть и сенсационное возвращение, и покорение шоу-бизнеса с нуля, и сахарные отношения, от которых у фанатов на несколько секунд отказывает дар речи, а затем они… начинают радостно требовать добавки.Ведь даже если вы заклятые враги, с которыми не сойтись в одной вселенной, иногда всё, что нужно для идеального союза — это хороший сценарий, пара лишних жизней и немного взаимной симпатии, которую так интересно скрывать от всего мира.
Развернутьпоследняя активность: 28.06.2026 23:48
состояние перевода: В работе
Случайно привязался к системе магната — и стал всеобщим любимцем
Accidentally Bound to a Tycoon System, I Became Everyone’s Darling
Су Нинцин случайно связывается с Системой магната, предлагающей невероятно выгодную сделку: трать деньги на красивых мужчин — и получай щедрый возврат наличными.Идеальная схема!Никакой любви, никаких отношений — только бизнес и стремительно растущий банковский счёт.По крайней мере, именно так Су Нинцин думал вначале.Но первый красавец смотрит на...
Су Нинцин случайно связывается с Системой магната, предлагающей невероятно выгодную сделку: трать деньги на красивых мужчин — и получай щедрый возврат наличными.Идеальная схема!Никакой любви, никаких отношений — только бизнес и стремительно растущий банковский счёт.По крайней мере, именно так Су Нинцин думал вначале.Но первый красавец смотрит на него слишком преданно. Второй ревнует ко всем окружающим. Третий мечтает стать единственным человеком рядом с ним. Четвёртый скрывает за невинной улыбкой совсем не невинные намерения. А пятый вообще уверен, что место Су Нинцина — исключительно в его объятиях.Пока деньги множатся, карьеры близких взлетают, враги один за другим получают по заслугам, а система радостно подсчитывает уровень симпатии, Су Нинцин всё чаще оказывается не перед банковским приложением, а в чужой постели.Он был уверен, что любит только деньги.Так почему же теперь вокруг него собралась целая очередь мужчин, готовых баловать его до конца жизни?Современная сладкая BL-комедия о системе кэшбэка, богатстве, стримах, киберспорте, шоу-бизнесе и отношениях, в которых любви оказалось намного больше, чем планировалось.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 10:39
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, романтика, фантастика, драма
тэги: современность, прямой эфир, семейный конфликт, ревность, шоу-бизнес, месть, система, киберспорт, знаменитости, гарем, семейная драма, богатый главный герой, bl, стрим
Сказка виртуальной реальности
Fairy Tale Game
АннотацияВ 2117 году технологии достигли небывалых высот. Теперь люди могут не просто смотреть фильмы, а полностью погружаться в новые миры благодаря шлемам виртуальной реальности, влияющим на мозг и симулирующим 100% ощущений. Игровой гигант «Старлайт» выпускает новый шедевр — полномасштабную игру «Сказка», в которой слились ролевые элементы, с...
АннотацияВ 2117 году технологии достигли небывалых высот. Теперь люди могут не просто смотреть фильмы, а полностью погружаться в новые миры благодаря шлемам виртуальной реальности, влияющим на мозг и симулирующим 100% ощущений. Игровой гигант «Старлайт» выпускает новый шедевр — полномасштабную игру «Сказка», в которой слились ролевые элементы, стратегия, симулятор жизни и, самое главное, симулятор свиданий. В этой игре можно построить отношения с любым NPC — от прекрасной принцессы до сурового короля.Студент Ши Ихань с нетерпением ждал возможности окунуться в этот мир. По нелепой случайности он получает не одиночную версию игры, а эксклюзивную сетевую, предназначенную для тестирования. Решив сгенерировать персонажа случайным образом, он внезапно оказывается в теле пышногрудой Сиреневой Феи. Впереди его ждут сотни сказочных миров, забавные квесты и встреча с невозмутимым, но невероятно привлекательным Королем, который на самом деле является совсем не тем, кем кажется.
Развернутьпоследняя активность: 15.08.2026 10:07
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, фантастика
тэги: sci-fi, фэнтезийный мир, перевоплощение в игровом мире, юмор, медленная романтика, игровая система, смена сущности, виртуальная реальность, комедия, два главных героя, лёгкое чтение, игровой мир, футуристический сеттинг, разница в статусе
Закон инерции
Law of Inertia
Это новелла о любви между парнями, всех не желающих читать данный жанр прошу быть осторожными. Бывший парень мозолит тебе глаза.—Знаменитый парень Жун Кэ сделал заявление о том, что состоит в отношениях с другим. Когда Жун Кэ уже собирался отказать человеку, протягивавшему ему визитную карточку, он узнал эту новость. Жун Кэ раздавил сигарету и в...
Это новелла о любви между парнями, всех не желающих читать данный жанр прошу быть осторожными. Бывший парень мозолит тебе глаза.—Знаменитый парень Жун Кэ сделал заявление о том, что состоит в отношениях с другим. Когда Жун Кэ уже собирался отказать человеку, протягивавшему ему визитную карточку, он узнал эту новость. Жун Кэ раздавил сигарету и взглянул на визитку — она была от ведущего модного журнала в отрасли. Он взял ее и небрежно спросил: «Как ты хочешь снимать?»–Янь Чжи всегда считал Жун Кэ консервативным человеком, но в день съемок тот оказался намного смелее, чем он себе представлял. Он приписывал это профессионализму Жун Кэ как актера, пока случайно не стал свидетелем разрыва его отношений. Только тогда он понял, что поведение Жун Кэ было необычным.Видя, как Жун Кэ ругают, а тот слишком ленив, чтобы опровергнуть это, Янь Чжи «любезно» вмешался, чтобы поддержать его: «Ты был великолепен вчера вечером».— Имея в виду съёмки. Парень уставился на них двоих, и Жун Кэ понял, что Янь Чжи скучно живется, и не стал уточнять: «Это потому, что ты хорошо меня наставлял».–Прожив посредственную жизнь, Жун Кэ никогда не ожидал, что однажды он станет горячей темой для обсуждения и даже затмит продвижение новой драмы бывшего парня. Всем было интересно: кто этот человек и почему Янь Чжи так его хвалит?–Янь Чжи × Жун КэСиндром Принца × Ленивое Безразличие
Развернутьпоследняя активность: 2.03.2026 19:25
состояние перевода: Перерыв
тэги: [♥], красивый главный герой, сён-ай, современность, адекватные главные герои, амбициозный главный герой, актерское мастерство, актёры, знаменитости, интриги и заговоры, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, трудолюбивый главный герой, холодный главный герой
Возрождение: Печать власти
Rebirth: The Seal of Authority
— Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но т...
— Папа, мама, брат… простите меня.Кровь, крики, смерть — эти воспоминания преследовали его каждую ночь. Он видел, как родителей убивают у него на глазах, как брата насилуют и пытают, а он не мог ничего сделать. Только беспомощно наблюдать, как рушится всё, что было дорого.— Я не смог защитить вас, — шептал он, сжимая окровавленные кулаки. — Но теперь у меня есть шанс всё исправить.Проснувшись в теле десятилетнего мальчика, он понял: судьба дала ему второй шанс. Но цена была высока — больное сердце, которое могло остановиться в любой момент.— Я должен стать сильнее, — решил он, глядя на спящего рядом брата. — Даже если ради этого придётся пройти через ад.Отец отказался сразу. Белый Поиск — элитный отряд убийц и шпионов их клана — был не местом для больного ребёнка. Но он не сдавался.— Я выдержу, — сказал он, стоя на коленях в кабинете отца. — Я докажу, что достоин.День, два, три… Колени онемели, губы потрескались от жажды, но он не поднимался. Он знал: только так отец поверит в его решимость.— Ты понимаешь, что может случиться? — спросил отец, глядя на дрожащего сына.— Да. Но если я не стану сильным, нас всех убьют.Он не рассказал всей правды. Не сказал, что видел будущее — как их семью предают, как погибают самые близкие. Что он готов стать чудовищем, если это спасёт их.— Хорошо, — наконец согласился отец. — Но запомни: если погибнешь, я никогда не прощу тебя.Он улыбнулся сквозь боль. Теперь у него была цель. И он сделает всё, чтобы защитить тех, кто остался.— Я вернусь, — пообещал он себе. — И тогда никто больше не посмеет причинить вам боль.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, сянься (XianXia), боевик
тэги: второй шанс, средневековье, развитие персонажа, предательство, семья, мрачный мир, умный главный герой, главный герой сильный с самого начала, реинкарнация, герои, взросление, от слабого до сильного, прокачка, темное фэнтези, драма
Прямая трансляция из палаты психбольницы [✔️]
Asylum Live Broadcast Room
Аннотация: Князь Лун Цзюньхао прожил достойную жизнь... до того рокового момента, когда его сознание перенеслось в современный мир. Но судьба решила сыграть с ним злую шутку - тело, в которое он попал, принадлежало пациенту психиатрической лечебницы.День за днем он наблюдал за окружающими и приходил к неутешительному выводу - все его "сосед...
Аннотация: Князь Лун Цзюньхао прожил достойную жизнь... до того рокового момента, когда его сознание перенеслось в современный мир. Но судьба решила сыграть с ним злую шутку - тело, в которое он попал, принадлежало пациенту психиатрической лечебницы.День за днем он наблюдал за окружающими и приходил к неутешительному выводу - все его "соседи" страдали теми или иными душевными расстройствами.Терпение князя лопнуло.— Как смеете?! — взревел он, опрокидывая стол. — Вы, жалкие холопы, решили поднять бунт?! Прочь с глаз моих!— Да-да, конечно, Ваше высочество, — елейным голосом отозвался санитар. — Вы наш князь, дай вам бог здоровья. Но может... сначала примете лекарство?"..." - Лун Цзюньхао в ярости смёл со стола остатки посуды. — Я действительно князь!— Разумеется-разумеется, вы князь. И кто посмеет сказать иначе - будет иметь дело со мной.—...Да сколько можно...— простонал он. А затем избил главврача. [У тайтла новый переводчик. Все главы были удалены и заменены новым переводом.]
Развернутьпоследняя активность: 4.07.2025 10:58
состояние перевода: Завершён (01)
жанры: комедия, психология, романтика, фантастика, боевик
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, современность, аристократия, быстрое развитие, другой мир, главный герой мужчина, перерождение, безумные персонажи, бесстыдные персонажи, наши дни, интрига, даньмэй
Бывший хирург переселился в тело маленького гера
Moved into the body of the doctor's little husband.
Сун Вэньцин, хирург, только что переселился в тело пожилого гера, чья помолвка была разорвана в деревне Юньхань, и тут же обнаружил, что ему устраивают новую свадьбу. Семья его тети и дяди силой посадила его в свадебный паланкин, где он женился на юноше с парализованными ногами, недавно переехавшей в деревню во главе с инвалидом. Сначала Сун Вэн...
Сун Вэньцин, хирург, только что переселился в тело пожилого гера, чья помолвка была разорвана в деревне Юньхань, и тут же обнаружил, что ему устраивают новую свадьбу. Семья его тети и дяди силой посадила его в свадебный паланкин, где он женился на юноше с парализованными ногами, недавно переехавшей в деревню во главе с инвалидом. Сначала Сун Вэньцин сделал холодное лицо: «У него вспыльчивый характер; он мне не нравится». Юноша с покрасневшим лицом следовал за ним повсюду, словно маленькая тень: «Я люблю тебя, брат». Позже сердце Сун Вэньцина невольно защемило от нежности: почему он так любит плакать? Юноша осторожно потянул его за рукав, его взгляд блуждал по сторонам, и он с предельной осторожностью спросил: «Брат, можно я тебя поцелую?» Когда их дни становились все лучше и лучше, а ноги его бедного мужа постепенно заживали, мужчина внезапно пропал. Все жители деревни боялись, что Сун Вэньцин в приступе ярости подожжет дом Пэй Цзиньжуна. Неожиданно он лишь опустил голову, погладил живот и двусмысленным тоном сказал: «Раз уж ты ушёл, не возвращайся. Кто первый обернётся, тот собака». Когда Пэй Цзиньжун, глядя на свои искалеченные ноги, подумал, что его жизнь окончательно кончена, он встретил Сун Вэньцина. Одного взгляда было достаточно, чтобы он влюбился в него без памяти. Сун Вэньцин любил наблюдать, как тот притворяется, что плачет и обижен, поэтому он полагался на свою избалованность и покорность, чтобы жить за счет жены. Его муж, являющийся гером, оказался гораздо способнее, чем он предполагал, и к нему за медицинской помощью приходило все больше людей, но все жители деревни говорили, что однажды он разведется. Опасаясь быть брошенным, Пэй Цзиньжун решил вернуться в столицу, чтобы забрать все ценности из своего имения и передать их мужу. Он и представить себе не мог, что это единственное возвращение затянется на несколько лет. Не успел он даже вернуться, как к нему подошел Сун Вэньцин. У гера, который обычно казался совершенно непобедимым, теперь были налитые кровью глаза. Он услышал, как Сун Вэньцин с трудом выдавил из себя: «Пэй Цзиньжун, ты бросил своего мужа и ребенка». «Ты мне больше не нужен». Когда Пэй Цзиньжун понял, что даже притворяться, что плачет, на этот раз бесполезно, он окончательно запаниковал. Введение: Неторопливая жизнь, исцеление раненых и спасение умирающих, ведущие к процветанию всей деревни.
Развернутьпоследняя активность: 20.08.2026 19:27
состояние перевода: В работе
тэги: [♥], любовь с первого взгляда, переселение, принудительный брак, беременность, знание медицины, гэры
Яньгу: Прекрасные Кости
Crimson Bones of the Underworld
Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве м...
Аннотация«Яньгу — дух из Фэнду, не принадлежащий ни небу, ни земле, чьё происхождение неведомо. Говорят, он принимает очарование за свою суть, соблазн за свой облик, зло за свою кровь, а красоту — за свои кости!»Лю Цзин проснулся в месте, где время замерло, а пространство окутала тишина. Забывший своё имя и прошлое, он обнаружил себя в царстве мёртвых, среди бескрайнего моря алых цветов загробного мира. И первое, что он увидел — прекрасного мужчину в красных одеждах, танцующего на лепестках и поющего странную песню.Став судьёй преисподней, Лю Цзин начинает новую жизнь в мире призраков, демонов и загадочного Владыки Ада по имени Яньгу. Но почему этот недосягаемый правитель относится к простому судье с такой трепетной нежностью и насмешливой заботой? И какую тайну скрывают шестьдесят лет ожидания?
Развернутьпоследняя активность: 27.08.2026 15:06
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, повседневность, романтика, фэнтези, драма
тэги: другой мир, амнезия, реинкарнация, юмор, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, тёмная атмосфера, мистика, сверхъестественное, драма, властный любовный интерес
Главная героиня и злодейка снова и снова живут долго и счастливо
The fast-moving heroine and the vicious female supporting character are together again
Что делать, если ваша Система сломалась, оставив напоследок лишь одно загадочное задание: «Соблазнение»? Правильно — соблазнять ту, что всегда рядом!Му Шэн переродилась. Теперь её удел — быть хрупкой, беспомощной, но невероятно стойкой героиней (настоящим «белым лотосом») в самых разных мирах. Поначалу, оставшись без подсказок Системы, Му Шэн по...
Что делать, если ваша Система сломалась, оставив напоследок лишь одно загадочное задание: «Соблазнение»? Правильно — соблазнять ту, что всегда рядом!Му Шэн переродилась. Теперь её удел — быть хрупкой, беспомощной, но невероятно стойкой героиней (настоящим «белым лотосом») в самых разных мирах. Поначалу, оставшись без подсказок Системы, Му Шэн понятия не имела, кто является её целью для соблазнения.Но вскоре она заметила интересную закономерность. В каждом мире обязательно есть одна конкретная женщина, которая помнит её день рождения, досконально знает её вкусы и всегда чудесным образом оказывается поблизости.Му Шэн радостно осенило: «Так вот оно что! Значит, ты и есть моя суженая!» Злодейка, только что закончившая язвительно поливать её грязью: «???»Когда пропавшая Система наконец перезагрузилась и вернулась в строй, её виртуальные схемы едва не сгорели от ужаса:— А-а-а-а-а! Почему ты в каждом мире сходишься со ЗЛОДЕЙКОЙ?! — С какой ещё злодейкой? — искренне удивилась Му Шэн. — Ты — главная героиня! Твоя судьба — главный герой! Неужели ты не замечала, что она каждый раз саботирует твои встречи с ним?! — Но ведь она каждый год празднует со мной мой день рождения... Система (падая на виртуальные колени): — Это же её коварный план! Сахарные пули! Разве ты не слышишь, что за всеми её похвалами скрываются лишь издевки и насмешки?!Му Шэн смущенно улыбнулась: — Разве она так не кокетничает со мной? Если это считается злодейством... то она, пожалуй, самая очаровательная злодейка в мире.Система: [Критическая ошибка. Соединение разорвано]В конце концов, как считает Му Шэн, статус «Злодейки» (эду нюпэй) — это всего лишь первый шаг к статусу законной «Супруги» (пэй'оу) главной героини!
Развернутьпоследняя активность: 13.07.2026 20:37
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, фэнтези
тэги: любовь, система, перемещение во времени, переселение души, юмор, быстрая трансмиграция, gl
Жёнушка, я вовсе не дурак!
Honey, I’m Not an Idiot!
Девяностые годы. Чжун Мань — утончённый и избалованный молодой господин с острым языком и непростым характером. Из-за козней мачехи он теряет зрение, а вместе с ним — привычную уверенность в завтрашнем дне. Рядом с ним оказывается грубоватый и простодушный мужчина, которого Чжун Мань без всякого стеснения называет дуралеем.На первый взгляд они с...
Девяностые годы. Чжун Мань — утончённый и избалованный молодой господин с острым языком и непростым характером. Из-за козней мачехи он теряет зрение, а вместе с ним — привычную уверенность в завтрашнем дне. Рядом с ним оказывается грубоватый и простодушный мужчина, которого Чжун Мань без всякого стеснения называет дуралеем.На первый взгляд они совершенно не подходят друг другу. Один привык к роскоши, гордится своим происхождением и не умеет сдерживать язвительные замечания. Другой кажется окружающим простаком, постоянно попадающим в неловкие ситуации. Однако за ежедневными перепалками и ворчанием постепенно рождаются доверие, привязанность и желание заботиться друг о друге.Их чувства не вспыхивают мгновенно — они крепнут день за днём, среди бытовых мелочей, смешных недоразумений и взаимной поддержки. Это лёгкая и тёплая история о двух мужчинах, которые учатся принимать заботу, отвечать на неё искренностью и баловать любимого, даже продолжая называть его дураком.
Развернутьпоследняя активность: 7.08.2026 14:28
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, драма
тэги: инвалидность, современность, легкая атмосфера, два главных героя, bl, 1v1
Пьяница (Несуществующий Хадсон)
The Drunkard (The Nonexistent Hudson)
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...
Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние деньги, игнорируя холод и голод, будто нарочно пытаясь себя уничтожить. Но когда их пути пересекаются в заснеженном дворе старого дома, Гуань Сяо неожиданно обнаруживает, что не может просто так пройти мимо.— Ты что, замёрзнуть решил? — бросает он, глядя на Чэня, одетого лишь в тонкую рубашку.— А тебе-то что? — ухмыляется тот, шатаясь на ногах.Снежок, брошенный в ответ, становится началом странной игры: один пытается доказать своё превосходство, другой — своё безразличие. Но чем дольше они сталкиваются, тем сложнее Гуаню Сяо игнорировать вопрос: почему этот опустившийся человек вызывает в нём столько противоречивых эмоций?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, драма
тэги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология, драма
Шерсть на волке
Fleece the Wolf
АннотацияУ старшеклассника Мао Сяочуаня есть одна постыдная тайна — в моменты сильного стресса он не может удержаться от воровства. Он искренне пытался завязать, но однажды в душевой наткнулся на забытые дорогие швейцарские часы. Стоило ему протянуть руку, как позади выросла непреодолимая преграда.Юань Синь — главный гений школы, идеальный учени...
АннотацияУ старшеклассника Мао Сяочуаня есть одна постыдная тайна — в моменты сильного стресса он не может удержаться от воровства. Он искренне пытался завязать, но однажды в душевой наткнулся на забытые дорогие швейцарские часы. Стоило ему протянуть руку, как позади выросла непреодолимая преграда.Юань Синь — главный гений школы, идеальный ученик, холодный и недосягаемый парень из богатой семьи. Именно он ловит Сяочуаня с поличным. И вместо того чтобы сдать воришку директору, Юань Синь ставит свои условия. Теперь Сяочуань обязан перевестись за его парту, переехать в его огромную пустую квартиру и беспрекословно подчиняться каждому слову своего нового «хозяина». Сяочуань думал, что его жизнь окончена, но он еще не знает, насколько глубоко вцепился в него этот холодный волк.
Развернутьпоследняя активность: 23.08.2026 13:11
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма, школа
тэги: романтика, современность, школьники, умный главный герой, тяжёлое детство, повседневность, богатый главный герой, совместное проживание, школа, защита любимого, разница в статусе, заботливый актив, флафф и ангст, даньмэй
Сборник историй с главным героем-активом
A Seme-Protagonist Episodic Novel
АннотацияПервая арка (Завершена):Ю Синьгэ переместился в веб-новеллу с мужского сайта.Хорошая новость: это современность, его жизни ничего не угрожает.Плохая новость: ему понравился главный герой.В книге под названием «Музыкальный успех» он играет роль гитариста и лучшего друга главного героя, Чэн Цзие. Он прошел с этим ведущим вокалистом сквозь...
АннотацияПервая арка (Завершена):Ю Синьгэ переместился в веб-новеллу с мужского сайта.Хорошая новость: это современность, его жизни ничего не угрожает.Плохая новость: ему понравился главный герой.В книге под названием «Музыкальный успех» он играет роль гитариста и лучшего друга главного героя, Чэн Цзие. Он прошел с этим ведущим вокалистом сквозь времена его безвестности, но в финале их пути разошлись, и все закончилось трагично еще до того, как группа достигла пика славы.Ю Синьгэ после прочтения книги: «Нормально, сойдет».Ю Синьгэ после встречи с главным героем: «...Нет, я этого не приму».Немного подумав, он решает прибрать главного героя к рукам.У нового гитариста группы красивые кудрявые волосы, он невероятно дружелюбен и постоянно крутится возле вокалиста. А темноволосый, красивый и ленивый вокалист почему-то совсем не против его компании.Когда они обсуждают аранжировку песен, они наклоняются друг к другу, и Ю Синьгэ говорит очень быстро.Чэн Цзие в это время с улыбкой смотрит на него пристальным взглядом, и оба выглядят совершенно серьезными.Никто не знает, что взгляд Чэн Цзие прикован к губам гитариста, и ему хочется укусить их.И никто не знает, что Ю Синьгэ сдерживает улыбку, подсчитывая в уме, сколько еще продержится главный герой.[Притворяется солнечным и недогадливым натуралом, но на самом деле любит флиртовать гитарист-актив x резкий и холодный вокалист-пассив]Вторая арка:Ли Яньань еще в юности узнал, что он персонаж женского романа.Ему суждено стать властным президентом, силой затащить в постель бедного студента, а после того, как его прах развеют по ветру, его лучший друг превратится в главного злодея книги, и оба закончат жизнь плачевно.Порядочный молодой человек Ли Яньань дал три клятвы:1. Не становиться властным президентом.2. Не быть подонком.3. И самое главное — не спать с мужчинами.В итоге первые два пункта он выполнил: стал президентом, но не властным деспотом, и вел себя прилично. Но вот на последнем пункте он все-таки оступился.И нарушил он клятву ради своего лучшего друга.«Мы знакомы уже семнадцать лет».«И как раз на семнадцатый год наша дружба испортилась, уступив место любви».[Раскованный президент-актив x его надежный близкий друг-пассив]Третья арка:Чжун Цин переместился в пикантный городской роман с очень пошлым названием и наглым главным героем.И встретил старшего брата этого героя.Чжун Цин устал от монотонной жизни, а Цзян Сяо ненавидел непредсказуемый хаос, но они все равно полюбили друг друга.[Необузданный бунтарь-актив x холодный и властный президент-пассив]
Развернутьпоследняя активность: 3.08.2026 02:41
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика, драма
тэги: романтика, современность, переселение души, попадание в книгу, медленное развитие отношений, сложные отношения, два главных героя, повседневность, комедия, городская жизнь, bl, 1v1, актив младше
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
